Terminator 3 - Las máquinas rebeldes | |
---|---|
Terminator ( Arnold Schwarzenegger ) en una escena de la película | |
Titulo original | Terminator 3: El origen de las máquinas |
Idioma original | inglés |
País de producción | Estados Unidos , Alemania , Reino Unido |
Año | 2003 |
Duración | 109 minutos |
Reporte | 2,35: 1 |
Género | acción , ciencia ficción , suspenso |
Dirección | jonathan mostow |
Tema | John Brancato y Michael Ferris , Tedi Sarafian |
Guión | John Brancato y Michael Ferris |
Productor | Hal Lieberman , Colin Wilson , Mario Kassar , Andrew G. Vajna , Joel B. Michaels |
Productor ejecutivo | Moritz Borman , Guy East , Nigel Sinclair , Gale Anne Hurd |
Casa de producción | Intermedio , IMF, C2 Pictures , Mostow / Lieberman Productions |
Distribución en italiano | columbia tristar |
Fotografía | Don Burgess |
Asamblea | Neil Travis , Nicolás de Toth |
Efectos especiales | Pablo Helman , Danny Gordon Taylor , Allen Hall, John Rosengrant |
Música | Marco Beltrami |
Escenografía | jeff mann |
Disfraces | transbordador de abril |
Truco | Jeff Dawn , John Rosengrant |
Intérpretes y personajes | |
| |
actores de doblaje italianos | |
|
Terminator 3: Rise of the Machines ( Terminator 3: Rise of the Machines ) es una película de 2003 dirigida porJonathan Mostow . Es la tercera entrega de la saga Terminator después de Terminator (1984) y Terminator 2 - Judgment Day (1991). La película ve a Arnold Schwarzenegger nuevamente interpretando a Terminator , enviado atrás en el tiempo por la Resistencia para proteger a John Connor ( Nick Stahl ) y Katherine Brewster ( Claire Danes ) de TX ( Kristanna Loken ), una Terminatrix avanzada enviada por Skynet para matarlos.
James Cameron , creador de la franquicia y director y coguionista de los dos primeros episodios, no participó en la realización de la película. Estrenada en Westwood el 30 de junio de 2003 y estrenada en Norteamérica por Warner Bros. el 2 de julio, la película fue bien recibida por la crítica en general y fue un éxito financiero, recaudando 433,4 millones de dólares. Le siguió en 2009 una cuarta película, Terminator Salvation .
En 2004, John Connor vive en Los Ángeles como un vagabundo tras la muerte de su madre Sarah . Aunque el 29 de agosto de 1997 no se produjo una guerra entre humanos y máquinas como se predijo, John todavía la teme y lo persiguen pesadillas. Rechazando su destino como salvador de la humanidad, se esconde de Skynet .
Al no poder localizar a John, Skynet envió un nuevo modelo de Terminator parecido a una mujer llamado TX en 2004 para matar a los futuros lugartenientes de la Resistencia. TX es más avanzado que los Terminators anteriores: tiene un endoesqueleto con armamento incorporado, un exterior de metal líquido similar al T-1000 y puede reprogramar otras máquinas después de inyectar nanorobots. Este modelo también está diseñado para acabar con otras máquinas, ya que Skynet sabe que la Resistencia ha enviado un Terminator Modelo 101 reprogramado para proteger a John y su futura esposa Katherine Brewster.
Después de matar a varios otros objetivos, TX ubica a Kate y John en una clínica veterinaria, donde Kate atrapó a John robando medicamentos. Los dos escapan con la ayuda de Terminator. Al día siguiente, Terminator los lleva a un mausoleo donde supuestamente está enterrada la madre de John. Dentro de su ataúd encuentran varias armas dejadas a pedido de Sarah (quien fue incinerada por sus amigos) en caso de que se hubiera producido el día del juicio final. Llega la policía y se produce un tiroteo. TX también los persigue, pero huyen. Terminator revela que las acciones de John y su madre solo han retrasado el día del juicio final, y que su misión es guiar a John y Kate a México para escapar de la masacre cuando Skynet comienza su ataque nuclear a las 6:18 p. m. de ese día. John le ordena a Terminator que los lleve al general Robert Brewster, el padre de Kate, que supervisa la construcción de Skynet después de que Cyberdyne Systems explote, y amenaza con suicidarse si se niega a cumplir la orden. Terminator descubre el engaño de John, pero acepta acompañarlos después de que Kate le ordena que lo haga. Terminator luego revela que mató a John el 4 de julio de 2032; Kate lo envió atrás en el tiempo después de capturarlo y reprogramarlo, y ella es la única que puede darle órdenes.
Mientras tanto, en una base de la Fuerza Aérea, el General Brewster se enfrenta a la presión del Jefe del Estado Mayor Conjunto para activar Skynet y detener un virus informático anómalo de origen desconocido que está invadiendo el mundo; no sabe que el virus en realidad está tomando el control de Skynet. John y Kate llegan demasiado tarde para evitar que se active Skynet, y sus máquinas comienzan a atacar al personal de Brewster. Este último es herido de muerte por TX, que llegó antes que John, Kate y Terminator. Antes de morir, Brewster les da a Kate y John algunos códigos y la ubicación donde John cree que es el núcleo del sistema Skynet. John y Kate van a buscar el biplano de Brewster; su destino es Crystal Peak, una base militar construida en Sierra Nevada . TX es contratado por Terminator, que está severamente dañado y reprogramado para matar a John y Kate. TX persigue a John y Kate a través de la base militar, pero queda atrapada cuando se activa un acelerador de partículas y el campo magnético la atrae. Terminator, incapaz de controlar sus funciones externas pero aún consciente, ataca a John y Kate antes de que John lo convenza de rechazar el control de TX. Terminator interrumpe deliberadamente su sistema corrupto, lo que permite que John y Kate tomen vuelo. Poco después de su partida, el sistema Terminator se reinicia.
John y Kate llegan a Crystal Peak y comienzan a ingresar códigos de acceso para poder ingresar cuando TX llega en helicóptero. Justo cuando está a punto de atacar, el Terminator reiniciado llega en un segundo helicóptero y se estrella contra TX, aplastándolo. TX sale del naufragio e intenta arrastrarse al búnker para seguir a John y Kate. Terminator mantiene el búnker abierto el tiempo suficiente para que John y Kate lo cierren, por lo que usa una de sus pilas de hidrógeno para destruirse a sí mismo y a TX.
John y Kate descubren que la instalación no es el núcleo de Skynet, sino un refugio nuclear y una instalación de mando para funcionarios gubernamentales y militares. Skynet no tiene núcleo y se convirtió en parte del ciberespacio después de su autoconciencia. Doomsday comienza cuando Skynet lanza misiles nucleares en todo el mundo, provocando un holocausto nuclear que mata a miles de millones de personas. John y Kate comienzan a recibir transmisiones de radio en el equipo de emergencia; John toma el mando temporalmente respondiendo llamadas de radio, y los dos aceptan su destino a regañadientes.
En julio de 1991, mientras Terminator 2 - Judgment Day estaba en los cines, James Cameron dijo que si la película tenía éxito, "podría haber cierta presión financiera" para hacer una secuela. [1] En el mismo mes, la productora ejecutiva Gale Anne Hurd dijo: "Siempre he pensado que la historia se presta maravillosamente a ser una historia continua". Ella creía que era natural que pudiera haber una tercera película, pero en ese momento no estaba segura de si Arnold Schwarzenegger volvería a interpretar su papel de Terminator. Dijo que Schwarzenegger, para comprometerse con otra película, tendría que leer un guión terminado, aprobar a un director y ver si el proyecto se ajusta a su agenda. [2] En mayo de 1992, el cofundador de Carolco Pictures , Mario Kassar , declaró que esperaba rodar Terminator 3 en los próximos 5 a 7 años. [3] TriStar Pictures , que distribuyó Terminator 2 , estaría involucrada en la nueva película. Ese mes, el jefe de TriStar, Mike Medavoy , dijo que la película probablemente tomaría un par de años. [4]
A fines de 1995, Carolco quebró [5] y Cameron quería dirigir una tercera película con la participación de 20th Century Fox . [6] La atracción 3D de Cameron T2-3D: Battle Across Time se inauguró en 1996. El proyecto reunió al elenco principal de Terminator 2 y llevó a Cameron a comenzar a escribir un guión para Terminator 3 . [7] Cameron declaró que la atracción serviría como un "trampolín" para una tercera película de Terminator . [8] Sin embargo, tal película no estaría lista hasta dentro de algunos años, ya que Cameron estaba ocupado trabajando en Titanic para 20th Century Fox. [7]
Cuando Carolco se declaró en bancarrota el 10 de noviembre de 1995, sus bienes fueron inmovilizados en una subasta de liquidación . [5] [9] Ese día, 20th Century Fox firmó un acuerdo de $ 50 millones para adquirir todo el negocio de Carolco, incluidos los derechos de las secuelas de Terminator , así como la biblioteca de películas existente de la compañía. [5] [10] Fox retiró su oferta en enero de 1996, cuando Canal + ofreció 58 millones de dólares por la filmoteca de Carolco. La oferta de Canal+ no incluía la compra de los derechos de las secuelas de las películas de Carolco, pero Fox quería todos los recursos de Carolco y no estaba dispuesta a igualar o superar la oferta de Canal+. [9] [10] Los derechos de la secuela eventualmente serían subastados por el tribunal de quiebras de EE. UU., donde Fox tenía la intención de comprarlos. [10] [11]
La nueva película de Terminator vería a Schwarzenegger retomar su papel. [12] Linda Hamilton también habló con Cameron sobre la posibilidad de retomar su papel como Sarah Connor . [13] En 1997, Fox pasó nueve meses negociando con Cameron, Schwarzenegger y Hurd, este último sobre su parte de los derechos de la secuela. [12] Bill Mechanic , presidente de Fox Filmed Entertainment , supervisó el proyecto y las negociaciones. Mechanic quería que el trío participara en la nueva película, por lo que trató de cerrar tratos con ellos antes de proceder con la compra de los derechos de Carolco. Mechanic también creía que un acuerdo con el trío le daría la influencia necesaria ante el tribunal de quiebras de EE. UU. para adquirir los derechos de Carolco. [10] Cameron se comprometió a escribir y producir la película y se reservó el derecho de dirigirla si así lo deseaba. [14]
Fox tenía la intención de hacer la nueva película de Terminator con un presupuesto similar al de su predecesora, alrededor de 95 millones. Sin embargo, se determinó que la película no se podía hacer dentro del presupuesto considerando los costos adicionales de adquirir los derechos de Carolco, [12] así como el salario deseado de Schwarzenegger de 25 millones. [15] En un momento, Schwarzenegger le había propuesto a Cameron comprar los derechos juntos, pero Cameron no estaba interesado en esta idea y quería que Fox administrara los derechos. Schwarzenegger dijo de Fox: "Solo más tarde supe que estaban haciendo estas ofertas ridículamente bajas, como $ 750,000. Podríamos haberlas comprado nosotros mismos, pero Jim no quería involucrarse en ese negocio". [dieciséis]
Dimension Films , una división de Miramax , acordó comprar los derechos de propiedad de Hurd y tenía la intención de comprar los derechos de Carolco a través de la subasta. Sin embargo, un juez falló en contra de una moción anterior de que solo una empresa establecida podía presentar una oferta por los derechos de Carolco. Esto permitió que Andrew G. Vajna (ex socio de Kassar) participara en la oferta. [dieciséis]
En septiembre de 1997, Cameron invitó a sus amigos Vajna y Kassar a ver una edición preliminar de Titanic ; durante la proyección, Vajna y Kassar se enteraron de que los derechos de Terminator todavía estaban disponibles. [14] Ese mes, Mechanic descubrió que Vajna estaba negociando discretamente con el tribunal de quiebras para adquirir los derechos para él y Kassar; el dúo tenía planes de formar una nueva productora que debutaría con Terminator 3 . En septiembre de 1997 Vajna firmó un acuerdo provisional por 7,5 millones para la compra de los derechos, que luego serían vendidos en una subasta prevista para el mes siguiente. Mechanic se enojó al enterarse del trato de Vajna, después de pasar meses en conversaciones con Schwarzenegger, Cameron y Hurd. [10] [11] [17] Cameron también estaba molesto, ya que Vajna y Kassar no habían mencionado su intención de comprar los derechos durante su reunión anterior. Esto conduciría al deterioro de su amistad. [14] Vajna declaró más tarde que no sabía que Cameron ya estaba planeando Terminator 3 . [18] Miramax retiró la oferta cuando Vajna aumentó la suya a 8 millones. [19]
En octubre de 1997, las preocupaciones sobre el presupuesto de Terminator 3 y el problema de postproducción de Titanic que encontró Cameron para Fox llevaron a abandonar el proyecto Terminator y no buscar los derechos. [12] Mechanic le había preguntado a Cameron si quería que Fox superara a Vajna, pero Cameron decidió que no quería involucrarse en el proyecto. Mechanic creía que Cameron "se quedó solo al final debido a Arnold y al control de calidad. Era algo que Arnold siempre quiso volver a hacer. Punto. Y Jim estaba más que feliz de hacerlo". [14] Cameron dio su aprobación a Hurd y Schwarzenegger para hacer otra película de Terminator sin él, [12] aunque Schwarzenegger no quería rodar la película sin Cameron, [12] [20] e inicialmente se negó a protagonizar la tercera película. [20]
Con el tiempo, Schwarzenegger continuaría tratando de involucrar a Cameron en la nueva película. En 2003, Cameron afirmó que ya había contado toda la historia con sus dos primeras películas de Terminator , que realizó durante la posproducción de Titanic . [20] Cameron declaró más tarde: "Sentí que, como cineasta, tal vez podría ir más allá. No estaba muy interesado. Sentí que conté la historia que quería contar. Supongo que podría haberla perseguido de manera más agresiva y Me caí al suelo por esto, pero sentí que estaba trabajando en la casa de otra persona hasta cierto punto porque había vendido los derechos muy temprano ". [21] Sin embargo, creyendo que el personaje de Terminator era tan Schwarzenegger como el suyo propio, Cameron finalmente aconsejó a Schwarzenegger que filmara la tercera película sin él, diciendo: "Si pueden encontrar un buen guión y te pagan mucho dinero". no lo pienses dos veces". [20] La película tenía una gran demanda según Schwarzenegger, quien dijo que a menudo le preguntaban en las entrevistas sobre la posibilidad de una tercera película. [20] [22]
En octubre de 1997, los derechos de las futuras películas de Terminator se subastaron en Vajna por 8 millones. [23] Hurd se había opuesto al intento de Vajna de comprar los derechos y había intentado sin éxito hacer cambiar de opinión a Cameron. [24] La noche en que se subastaron los derechos, Vajna se puso en contacto con Cameron y Schwarzenegger para resolver la situación. Vajna se sorprendió de que Cameron estuviera molesto por los derechos vendidos y luego dijo: "¿Qué diferencia hace para Jim, que está financiando la película, un estudio o nosotros? Su trato habría sido el mismo. Arnold trató de que Jim hiciera la película". película durante mucho tiempo. Arnold se sintió muy leal ". [14] Vajna dijo que Cameron "asumió que 'le robamos a su bebé', a pesar de que fuimos nosotros quienes lo juntamos la última vez. Así que pensamos que era extraño y seguimos haciéndolo nosotros mismos". [18]
En enero de 1998, Cameron dijo que era poco probable que dirigiera Terminator 3 . [25] En marzo de 1998, Vajna y Kassar adquirieron la mitad de los derechos de Terminator de Hurd por 8 millones, convirtiéndose en propietarios completos de la franquicia, con planes de continuar con Terminator 3 . [16] [23] Hurd finalmente se desempeñó como productor ejecutivo de la película. [26] Kassar y Vajna contactaron a Cameron con la esperanza de que él la dirigiera, pero el director se negó. [27] [28] Según Kassar, Cameron estaba tratando de subastar los derechos de Terminator cuando se le pidió que dirigiera. [27] Cameron y su compañía, Lightstorm Entertainment , habían considerado tratar de obtener los derechos, pero finalmente decidieron no hacerlo; se estimó que adquirir los derechos y pagarle a Schwarzenegger para que repitiera su papel podría costar hasta 100 millones de dólares. [29]
En 1999, Kassar y Vajna estaban negociando con varios estudios para colaborar en el proyecto, pero finalmente decidieron finalizar primero el concepto y el guión de la película. Ese año fundaron C2 Pictures [30] y, en octubre de 1999, incorporaron a Toho-Towa ya la empresa alemana VCL como cofinanciadores del proyecto. [31] Estas últimas empresas ayudaron a financiar el desarrollo de un guión de Tedi Sarafian , [28] [32] para el que fue contratado en 1999, junto con David C. Wilson , para una posible cuarta película. [30] Fox discutió con Vajna y Kassar acerca de comprarles los derechos de Cameron. Mechanic dijo que estas discusiones nunca fueron serias. [14] También se informó que Fox y Cameron habían hablado con Vajna y Kassar para colaborar en la producción. [28] [30] Vajna y Kassar finalmente aceptaron una propuesta de Fox, pero se vino abajo una vez que Toho-Towa y VCL se incorporaron al proyecto, ya que estas últimas compañías compraron los derechos de distribución para Japón y Alemania, los mercados más grandes fuera de Estados Unidos. Estados Unidos. [14] [28] [30] Kassar y Vajna tenían la intención de continuar con la película con o sin Schwarzenegger, aunque Kassar prefería que él participara. Se suponía que la filmación comenzaría en 2000 para su lanzamiento al año siguiente. [30]
En marzo de 2000 se anunció que VCL tendría una participación del 25% en la película, así como los derechos en los territorios de habla alemana. En ese momento, Sarafian estaba a pocos días de que se completara el borrador y Kassar esperaba anunciar un director dentro de los 45 días. La filmación debía comenzar más tarde en el mismo año, con un lanzamiento programado para el cuarto trimestre de 2001. Kassar quería que Terminator 3 y Terminator 4 se filmaran consecutivamente, posiblemente con diferentes directores. [33] Los planes para rodar la película y su secuela simultáneamente se abandonaron posteriormente, en caso de que Terminator 3 no tuviera éxito. [16] El inicio de la producción de Terminator 3 se retrasó un año más tarde. [34]
El guión de Sarafian, titulado T-3: Rise of the Machines , presentaba a John Connor trabajando en una empresa punto-com . El villano del guión era el T-1G, un Terminator femenino enviado desde el futuro con la capacidad de volverse invisible. [35] [36] En julio de 2000, Cameron recibió una copia del guión de Sarafian, pero se negó a dirigir la película debido a la ruptura de relaciones con Vajna y Kassar. [37] [38] Cameron declaró más tarde que se negó a dirigir o producir Terminator 3 porque no le gustaba la idea de trabajar con el guión de otra persona en una historia que él creó. [39] Según Schwarzenegger, Cameron se negó a involucrarse en el proyecto porque no quería comprometerse por un período de tiempo, ya que tenía otros proyectos que quería explorar. [40] [41] Otros directores considerados en 2000 incluyen a Ang Lee , Christian Duguay , David Fincher , Ridley Scott y Roland Emmerich . [16] [37] [38] Lee rechazó el proyecto para dirigir Hulk (2003) en su lugar. [42] Intermedia fue anunciado como cofinanciador en octubre de 2000. [ 32]
Aunque la producción estaba programada para comenzar en 2001, se retrasó en previsión de una huelga de escritores que finalmente no se produjo. [16] [43] También existía la posibilidad de una huelga de actores y el rodaje estaba programado para comenzar después de que terminara. [43] [44] En marzo de 2001 , Jonathan Mostow y su socio de producción Hal Lieberman estaban en conversaciones para unirse al proyecto como director y productor respectivamente. [44] [45] Mostow declaró que no era "tímido" cuando comenzó a trabajar en el proyecto; como recordó más tarde, "dije: 'Aquí está la película que voy a hacer, así es como la voy a hacer. Si no quieres hacerlo a mi manera, deberías buscar un director diferente". " [46] Mostow expresó su preocupación por el guión de Sarafian y se negó a comenzar a filmar hasta que se perfeccionara. [35] [46]
Mostow invitó a sus amigos de la universidad John Brancato y Michael Ferris a reelaborar el guión; [35] firmó para reescribirlo en junio de 2001. [47] Sin embargo, Sarafian fue acreditado como coautor de la historia, [26] aunque gran parte de su borrador fue reescrito y se agregaron escenas para que fuera más una road movie, lo que satisfizo la visión de Mostow. [35] Brancato afirmó que inicialmente se consideró la idea de ignorar el formato básico de las películas anteriores eliminando aspectos de los viajes en el tiempo y las máquinas asesinas del futuro: "Probamos todo tipo de escenarios extravagantes [...] Pero para ser honestamente, simplemente no funcionó". [48] La idea de una Terminator femenina se retuvo del borrador de Sarafian, [48] aunque a Mostow no le gustó la idea de que el personaje pudiera volverse invisible y dijo: "No es visceral". La película hace una referencia sutil a la edad de Schwarzenegger al describir a su personaje como un Terminator obsoleto en comparación con TX. Mostow dijo: "Siempre es bueno si puedes hacer que tu protagonista o héroe supere por completo". [35]
En diciembre de 2001, varias empresas compitieron por los derechos de distribución de la película. [49] Los jefes de cada mayor fueron invitados ese mes a una reunión secreta en una habitación de hotel para leer el guión y pujar por los derechos. Fox se negó a asistir a la reunión por lealtad a Cameron. [14] Warner Bros. ganó los derechos de distribución en los Estados Unidos, y el rodaje estaba programado para comenzar en abril de 2002. [50] [51] Columbia TriStar Film Distributors adquirió posteriormente la mayoría de los derechos de distribución internacional, incluidos los que se habrían ejecutado por VCL, que estaba sufriendo financieramente en ese momento. [52]
El presupuesto de producción de la película se fijó inicialmente en $ 169-170 millones, [53] [54] lo que la convierte en la película más cara jamás aprobada hasta la fecha. [50] [51] [55] El presupuesto habría incluido el pago de las deudas de Carolco, así como un salario de $ 5 millones para Mostow y un récord de $ 30 millones para Schwarzenegger. [49] [56] [57] Los derechos de distribución se vendieron por 145 millones, mientras que los 25 millones restantes serían cubiertos por Vajna, Kassar e Intermedia. [14] Las declaraciones presupuestarias de la película elevaron el costo final a 187,3 millones (o 167,3 millones excluyendo los gastos generales), manteniéndola como la película más cara jamás realizada hasta la fecha. [58] [59] Los acuerdos de publicidad indirecta con empresas como PepsiCo y Toyota ayudaron a generar ganancias. Por ejemplo, la película presenta la nueva camioneta Toyota Tundra en primer plano . [16] Schwarzenegger recibió un salario récord de 29,25 millones más el 20% de los beneficios, [58] aunque accedió a diferir parte de su sueldo para evitar que el plató se trasladara a Vancouver desde Los Ángeles . [60] Inicialmente, se suponía que el rodaje duraría 100 días, incluidos 62 en Vancouver y 38 en Los Ángeles. En general, el elenco y el equipo acordaron que no querían mudarse fuera de California, por lo que se recortaron 8 millones del presupuesto, lo que permitió que la filmación se llevara a cabo en su totalidad en el estado. Otra ventaja de rodar en Los Ángeles es que la película está ambientada allí. [61] En febrero de 2002 se anunció que el rodaje se llevaría a cabo íntegramente en California . [62]
En noviembre de 2000, Linda Hamilton declaró que había rechazado una oferta para repetir su papel de Sarah Connor. [90] Hamilton dijo en octubre de 2001 que el guión no estaba llevando a su personaje en ninguna nueva dirección: "La película realmente trata de pasarle la antorcha al hijo de Sarah, John, interpretado por Eddie Furlong. Es la película de Eddie, y Arnold. Era como una situación sin salida para mí". También la disuadieron de que Cameron no participaría en la película. [91] [92] Hamilton luego explicó su decisión de no repetir su papel: "Me ofrecieron un papel. Lo leí y supe que la historia de mi personaje era tan completa en los dos primeros, y en el tercero era un personaje insignificante. Estaba medio moribunda y no había tiempo para llorarla. Era un poco descartable, así que le dije que no, gracias”. [93] Cuando Mostow firmó como director, una de sus condiciones fue que Hamilton retomara su papel. [71] [79] Sin embargo, se dio cuenta de que el personaje no cambiaría mucho con respecto a la película anterior y que no contribuiría mucho a la historia, y luego dijo: "Linda Hamilton es demasiado importante para la franquicia como para convertirla en la protagonista". rueda de reserva de reserva". Mostow se dio cuenta de que John Connor debería haber sido la pieza central de la historia, aunque también se agregó la escena del mausoleo como una forma de integrar el personaje de Hamilton en la historia. [71] Las imágenes de archivo de Hamilton iban a ser utilizadas para flashbacks con Sarah Connor, [87] [94] aunque tales escenas no existen en la película final. Mostow dijo que los flashbacks hicieron "una historia complicada aún más complicada". [dieciséis]
La filmación comenzó el 15 de abril de 2002. [80] La primera noche de filmación involucró a Terminator de Schwarzenegger chocando un vehículo contra TX frente a la clínica veterinaria, [22] que se construyó como un escenario en el vecindario Sunland-Tujunga de Los Ángeles. [66] [95] Inicialmente, Mostow dudaba un poco en seguir los pasos de Cameron como director, [27] [56] pero finalmente dejó de lado esas preocupaciones y luego dijo: "Todos verán esta película y compararán algo". pero no puedo controlarlo". [56] Schwarzenegger extrañaba trabajar con Cameron e inicialmente no tenía el mismo tipo de fe en Mostow. Sin embargo, durante la primera semana de rodaje, el actor se convenció de que Mostow era una elección adecuada. [27] [56]
El diseñador de producción Jeff Mann y su equipo de 350 personas diseñaron y construyeron varios escenarios durante un período de cuatro meses antes de la filmación. [66] Los estudios del centro de Los Ángeles fueron un lugar importante para filmar, [61] ya que la producción usó seis estudios allí. [66] Al menos tres siempre estuvieron ocupados por el proyecto durante el rodaje, y en un momento todos fueron utilizados. [61] En junio de 2002, las escenas de conducción se rodaron en el Rose Hills Memorial Park de Whittier . [96] La filmación también tuvo lugar en el Parque Nacional Big Bend en Texas. [97] Algunas secuencias utilizan más de 1000 pistas de audio simultáneas. [66]
Stahl tuvo pocas escenas durante las primeras semanas de filmación, lo que le dio tiempo para trabajar en su físico. [75] Schwarzenegger entrenaba durante sus pausas para el almuerzo para mantener su apariencia física. [66] [98] Tenía un remolque de seis metros con un gimnasio adentro, donde entrenaba en medio del rodaje. [79] [87] El actor realizó muchas de sus propias acrobacias, las cuales disfrutó haciéndolas. Uno de los más elaborados y coreografiados fue ideado por Mostow y el coordinador de especialistas Simon Crane. La escena muestra al TX conduciendo una grúa de 100 toneladas por una carretera en busca de John Connor. Durante la escena, Terminator de Schwarzenegger se aferra al brazo de la grúa mientras gira, chocando contra un edificio de vidrio y un camión de bomberos que pasa. Se utilizaron catorce cámaras para la escena en la que se estrelló contra el edificio, ya que el equipo solo tendría una oportunidad de filmarla, como ocurre con muchas de las acrobacias de la película. Schwarzenegger disfrutó filmando la escena y la calificó de "increíble", afirmando: "Hemos utilizado todas las precauciones de seguridad, pero nos salimos con la nuestra muchas veces". La persecución callejera se filmó en un conjunto de calles y edificios de un cuarto de milla, construido en una instalación de Boeing en Downey . [66] [99] El enfrentamiento entre los dos Terminators se desarrolla en un baño de mármol y acero. La visión de Mostow para la escena era que los Exterminadores destruyeran completamente el baño al final de la batalla. La escena tardó cuatro semanas en ensayarse y dos semanas en rodarse. [66] A principios de septiembre de 2002 se rodaron algunas escenas en el Aeropuerto Internacional de San Bernardino. [100]
Como en películas anteriores, los Terminators llegan desnudos tras viajar en el tiempo. [66] [101] Una de las primeras escenas de la película está ambientada en el bar Desert Star, donde Terminator de Schwarzenegger va en busca de ropa. La escena fue filmada en el bar Cowboy Palace en el Valle de San Fernando . [66] El bar-restaurante Sierra Inn en Agua Dulce también se utilizó para el rodaje al aire libre de la Estrella del Desierto. [102] [103] La última escena que se filmó fue otra escena de apertura en la que TX llega desnudo a Rodeo Drive en Beverly Hills . Mostow dijo que filmar la escena discretamente fue un desafío debido a la popularidad turística de Rodeo Drive. Los cineastas tuvieron que esperar cinco meses antes de obtener finalmente el permiso para filmar la escena. [101] La calle tuvo que estar cerrada para que se llevara a cabo la filmación. [104] El rodaje durante 100 días [66] continuó según lo planeado y concluyó el 8 de septiembre de 2002. [101] [105]
La película presenta más de 600 tomas de efectos especiales , [56] que fueron creadas por Industrial Light & Magic y Stan Winston como en la película anterior. [106] [107] Winston creó los efectos especiales de Terminator y diseñó el T-1, [66] [108] una primera máquina Terminator que aparece en las instalaciones de CRS hacia el final de la película. Mostow dijo sobre el T-1: "Quería representar la primera generación de robots Terminator, para mostrar dónde comenzó todo. [...] Inventamos esta máquina robótica primitiva pero mortal que es en parte tanque, en parte robot". Winston creó cinco robots T-1 de tamaño natural en funcionamiento, cada uno controlado por un sistema hidráulico . El equipo de Winston también diseñó la estructura endoesquelética del TX, así como sus armas. Algunas secuencias que involucraban incendios y explosiones se consideraron demasiado peligrosas para que Schwarzenegger y Loken las interpretaran, por lo que Winston y su equipo construyeron réplicas robóticas de tamaño completo de los actores para tales escenas. [66] El retraso en el inicio de la película le dio a Winston más tiempo para desarrollar los diversos efectos especiales. [16] ILM usó esculturas en miniatura y CGI para crear numerosos efectos visuales para escenas cortas ambientadas en el futuro, que representan la guerra post-apocalíptica entre humanos y máquinas. [66] Los efectos del ILM incluyeron los endoesqueletos de Terminator vistos durante la guerra futura. Los endoesqueletos se crearon completamente a través de CGI. [109]
Una escena desafiante para el equipo de efectos visuales tiene lugar en un cementerio, donde TX ha adoptado el aspecto del novio de Kate, antes de transformarse en su aspecto original. La escena requería varios planos repetidos en la misma zona con el uso de movimientos de cámara controlados que eran los mismos para cada plano. [66] Otra escena difícil muestra el exterior de metal líquido del TX desprendiéndose para revelar su endoesqueleto. El equipo de efectos visuales tardó seis meses en desarrollar un método que simulara adecuadamente la escena. Pablo Helman , Supervisor de Efectos Visuales de ILM, afirmó: “No teníamos aplicaciones para crear y controlar flujos de metal líquido, por lo que tuvimos que comenzar por determinar la densidad, el peso, la forma y la masa de este material y cómo funciona. en estas condiciones. Fue un proceso realmente complicado”. [66] Otra escena muestra la grúa volcando al final de la secuencia de persecución en la carretera. El equipo de producción determinó que sería demasiado peligroso y poco práctico utilizar el vehículo real durante esta parte de la secuencia, por lo que ILM recreó digitalmente la grúa utilizando fotografías del vehículo real. [66]
Una escena muestra al T-101 abriendo su cavidad torácica para quitar una batería defectuosa, mientras conduce simultáneamente un camión. Para la escena, el equipo de Winston usó escaneos cibernéticos para crear una réplica del cuerpo de Schwarzenegger que se colocaría en el asiento del conductor. Schwarzenegger estaba ubicado en la parte trasera del camión y la cabeza y los brazos eran visibles en el asiento delantero para dar la impresión de que estaban conectados al torso. [66] Varias tomas durante la pelea en el baño usaron CGI para simular los Terminators. Helman afirmó que la escena requirió "una enorme cantidad de efectos visuales para hacer y, en algunas tomas, grandes secciones del baño están completamente generadas por computadora". Mostow afirmó que la batalla fue "en realidad una secuencia mucho más complicada visualmente de lo que el público jamás entenderá". [66] Se utilizó una combinación del cuerpo real de Schwarzenegger, prótesis y CGI para crear el T-101 en la escena final de la película. [109]
El álbum de la banda sonora compuesta por Marco Beltrami (que aún utiliza el leitmotiv de la serie compuesta por Brad Fiedel [110] ) fue lanzado por Varèse Sarabande el 24 de junio de 2003.
PistasMúsica de Marco Beltrami excepto Terminator y Te lo dije .
Duración total: 51:10
En julio de 2002 se estrenó un tráiler esencial de la película, con el logotipo de Warner Bros. en metal líquido. [111] El tráiler completo se publicó en diciembre de 2002. [112] En mayo de 2003, se organizaron varias fiestas en Cannes para promocionar la película. También se llevó a cabo un evento publicitario que incluyó robots de metal de diez pies, así como los comentarios de Schwarzenegger sobre la película. [113] Las figuras de acción de Terminator fueron producidas por McFarlane Toys . [114] El fin de semana del estreno de la película, los pilotos de NASCAR Jamie McMurray y Michael Waltrip condujeron autos con la marca "T3" durante las carreras en el Daytona International Speedway . Los autos presentaban imágenes de los personajes de Schwarzenegger y Loken.
Terminator 3: Rebel Machines se estrenó en el Mann Village Theatre en Westwood el 30 de junio de 2003. [115] [116] [117] En los Estados Unidos, la película fue estrenada por Warner Bros. en 3504 cines el 2 de julio de 2003. [ 118] Las proyecciones de prensa de la película fueron muy limitadas antes de su estreno. [118]
Las fechas de lanzamiento internacional durante 2003 fueron:
El doblaje italiano de la película fue realizado por Sefit-CDC y dirigido por Manlio De Angelis sobre diálogos de Elettra Caporello. En comparación con la película anterior, tras el cambio de actor, el personaje de John Connor ya no fue interpretado por Fabrizio Manfredi (que en cambio da voz a un ingeniero) sino por Christian Iansante .
La película se estrenó en dos discos VHS y DVD en Norteamérica el 11 de noviembre de 2003 [119] y en Italia el 3 de diciembre. [120] El primer disco incluye dos comentarios de audio como extras, mientras que el segundo un detrás de escena y varias escenas eliminadas. El 12 de mayo de 2009, el DVD se reeditó en Norteamérica como una versión de un solo disco. [121]
En Norteamérica, la película se estrenó en HD DVD el 26 de septiembre de 2006; esta versión incluye un nuevo comentario de audio y conserva la mayoría de los extras de la edición en DVD, pero la realización se reemplaza por una "Experiencia en la película". [122] El 18 de diciembre de 2007, la película se estrenó en una edición similar de Blu-ray Disc , aunque en los primeros lanzamientos la película se presentó incorrectamente en 1080i . [123] El BD se distribuyó en Italia el 12 de mayo de 2009 [124] y se reimprimió en steelbook el 7 de junio de 2017. [125]
En su primer fin de semana, la película recaudó $44,041,440, colocándola en el primer lugar. [126] La recaudación nacional total fue de $ 150.371.112, mientras que en el resto del mundo la película recaudó $ 283.000.000, para un total mundial de $ 433.371.112. [127]
Terminator 3 - Rebel Machines recibió críticas generalmente favorables de los críticos. El 69% de las 206 reseñas recogidas por la web de Rotten Tomatoes son positivas, con una puntuación media de 6,50/10. El consenso dice: "Aunque T3 nunca alcanza el pináculo de la segunda película, es una adición bienvenida a la franquicia Terminator ". [128] En Metacritic , la película recibió una puntuación de 66 sobre 100 según 41 reseñas. [129]
AO Scott de The New York Times dijo que Terminator 3 "es esencialmente una película B , contenta con ser ruidosa, estúpida y obvia". [130] Roger Ebert le dio a la película dos estrellas y media, señalando que es "esencialmente una larga 'caza y pelea', puntuada por diálogos cómicos, camp o simplistas". [131]
Atari lanzó tres videojuegos basados en la película . Un videojuego de acción del mismo nombre para Xbox , PlayStation 2 y Game Boy Advance , [134] un shooter en primera persona titulado Terminator 3: War of the Machines para PC [135] y Terminator 3: The Redemption para Xbox, PlayStation 2 y Nintendo GameCube . [136]
De julio a diciembre de 2003, Beckett Comics lanzó una serie de cómics basada en la película, dividida en tres historias: Before the Rise es una precuela de la película, Eyes of the Rise es su adaptación y Fragmented es una secuela. En Japón , el 25 de diciembre de 2003 se estrenó una nueva adaptación en papel de la película de estilo manga realizada por Ark Performance en un solo tankōbon de Kadokawa [137] . Entre 2007 y 2009, Dynamite Entertainment lanzó dos miniseries secuelas, Terminator: Infinity y Terminator: Revolution ; el primero es también un crossover con Painkiller Jane . [138] [139]