Stephan El Shaarawy

Stephan El Shaarawy
El Shaarawy con la selección italiana en 2015
Nacionalidad  Italia
Altura 178cm _
Peso 72 kg
Fútbol
Role Huelguista
Equipo  Roma
Carrera profesional
Juventud
2001-2006Legino
2006-2010 Génova
equipos de clubes 1
2008-2010 Génova3 (0)
2010-2011→ Padua 25 (7) [1]
2011-2015 Milán83 (21)
2015-2016→ Mónaco 15 (0)
2016-2019 Roma109 (34)
2019-2021 Shanghái Shenhua16 (1)
2021- Roma38 (4)
Nacional
2007-2008 Italia Sub-168 (4)
2008-2009 Italia Sub-1715 (1)
2009-2010 Italia Sub-183 (1)
2010-2011 Italia Sub-195 (1)
2011-2012 Italia Sub-215 (3)
2012- Italia29 (6)
Palmares
 Copa Confederaciones
Bronce Brasil 2013
 Campeonato de Europa Sub-17 de Fútbol
Bronce Alemania 2009
1 Los dos números indican partidos y goles marcados, solo para partidos de liga.
El símbolo → indica una transferencia de préstamo.
Estadísticas actualizadas al 21 de noviembre de 2021

Stephan El Shaarawy ( en árabe : ستيفان الشعراوي , Stīfān ash-Shaʿrāwī ; Savona , 27 de octubre de 1992 ) es un futbolista italiano de origen egipcio , delantero de la Roma y de la selección italiana .

Biografía

Debido a sus orígenes egipcios es apodado "El Faraón ". [2] Su padre, un egipcio, se mudó a Savona en 1982, [3] mientras que su madre es italiana [4] [5] y tiene ciudadanía suiza . [6]

Además del fútbol, ​​una de sus mayores pasiones es el billar , en especial la especialidad de snooker inglés . [7]

El 25 de septiembre de 2016 se vio implicado, saliendo ileso, en un accidente de coche mientras circulaba por el primer tramo de la Via Pontina, en Roma. Regresaba a Roma del viaje a Turín y chocó con un automóvil que circulaba en sentido contrario, conducido por un hombre de 70 años, que sufrió una fractura desplazada de la tibia y un traumatismo craneoencefálico por el impacto y lo denunció. . En el siguiente juicio celebrado ante el Tribunal de Roma se benefició de la suspensión del proceso con libertad condicional, con la realización de actividades sociales durante cinco meses a favor de los niños discapacitados de la escuela integrada de fútbol. [8]

En la cultura de masas

En 2013 actuó como testimonial de Pavesi para las galletas Ringo [9] y apareció en la portada italiana del videojuego de fútbol FIFA 14 , junto a Lionel Messi . [10] En septiembre de 2013 fue elegido por Chronotech como testimonio de la colección EGO Special Edition. [11] En 2017 aparece en el spot de Linkem , junto a sus compañeros Daniele De Rossi , Radja Nainggolan y Alessandro Florenzi . [12]

Características técnicas

Un talento precoz, [13] El Shaarawy es un jugador de clase [14] y tiene notables cualidades atléticas, velocidad y rápidos cambios de ritmo, muy a menudo adoptados a lo largo de las progresiones en la banda; aunque no hace gala de unas habilidades físicas particulares, prefiere recurrir al uno contra uno y apuntar al adversario directo. De derecha, también exhibe un fino y elegante regate , [6] gran habilidad en el dominio del balón [14] y precisión en los tiros lejanos. [15]

En 2012 fue incluido en la lista de los mejores futbolistas nacidos después de 1991 elaborada por Don Balón [16] y en la de los 100 mejores jugadores según el diario británico The Guardian , en la que El Shaarawy ocupa el puesto 52. [17]

Carrera

clubes

Génova

El Shaarawy creció en la guardería del US Legino 1910, un club de Savona , y luego pasó al sector juvenil del Génova . [18]

El 21 de diciembre de 2008 debutó en la Serie A entrando en el minuto 83 del partido Chievo -Genoa (0-1), [19] convirtiéndose así en el debutante más joven de la máxima categoría (16 años, 1 mes y 24 días) en la historia del equipo de Liguria y entrando a formar parte del ranking de los diez debutantes más jóvenes de la A. [20] [21] Durante la temporada 2008-2009 , mientras continuaba jugando con el equipo Primavera , con el que ganó la Copa de Italia ese año. Primavera y la Primavera Supercoppa , en algunas ocasiones el técnico Gian Piero Gasperini lo incorporó al primer equipo. [22]

La temporada siguiente obtuvo dos partidos más en la Serie A con el primer equipo y ganó el Campeonato Primavera 2009-2010 , marcando en la final ante el Empoli . [23]

Préstamo a Padua

El 27 de junio de 2010 el Génova lo cedió en calidad de cedido al Padua , en la Serie B , con opción de rescate de la participación del Padua y contra la opción del Génova. [24] El 10 de septiembre de 2010, en la cuarta jornada del campeonato, con 17 años El Shaarawy marcó su primer gol entre los profesionales, en el partido Padua- Reggina (4-0). [25] En octubre le diagnosticaron una tendinopatía rotuliana bilateral que lo obligó a parar hasta enero para recuperarse con terapia conservadora. [26]

Terminó la temporada regular, en la que el Padua se clasificó para los play-offs de la Serie B tras el quinto puesto, con 25 partidos y 7 goles en liga. El 5 de junio de 2011 marcó un doblete en la vuelta de la semifinal del play-off ante el Varese , contribuyendo de forma decisiva a la clasificación del Padua para la final y convirtiéndose así en el goleador más joven de la historia de los Playoffs. [27] El conjunto veneciano perdió entonces la final ante Novara al empatar 0-0 en la ida en Padua y caer 2-0 en el partido de vuelta en Novara , partido en el que El Shaarawy, tras la expulsión de su compañero César , fue reemplazado por el entrenador Alessandro Dal Canto con el defensor Trevor Trevisan después de poco más de un cuarto de hora. [28]

Milán

Tras los play-offs disputados con el Padua, se definió su paso conjunto del Génova al Milán a cambio de la tarjeta de Alexander Merkel y un ajuste económico de unos 7 millones.

Su debut oficial con el Milán se produjo a los 18 años, el 18 de septiembre de 2011 en el Estadio San Paolo , donde reemplazó a Aquilani en la segunda parte del partido liguero por 3-1 ante el Napoli . [29] Tres días después, el 21 de septiembre de 2011, marcó su primer gol con el Milan y en la Serie A, marcando el 1-1 definitivo en San Siro ante el Udinese . [30] [31] El 24 de septiembre de 2011, jugó su primer partido como titular con los Rossoneri contra el Cesena en San Siro . [32] Marcó su primer gol en la Coppa Italia el 18 de enero de 2012 en el partido de octavos de final, ganó 2-1 en la prórroga contra Novara .

El 23 de enero de 2012 fue premiado como Mejor Futbolista de la Serie B durante la Gran Gala AIC 2011 por lo que hizo con la camiseta del Padova durante la temporada 2010-2011 . [33] Debutó en las Copas de Europa el 6 de marzo de 2012 en el Emirates Stadium de Londres , jugando de titular en el partido Arsenal -Milán (3-0) válido por la vuelta de los octavos de final de la Champions League . [34] Concluye su primera temporada con los Rossoneri con 28 partidos y 4 goles, 2 de ellos en Liga e igual número en la Copa de Italia.

La copropiedad a favor del AC Milan se resolvió, [35] el 3 de octubre de 2012 El Shaarawy anotó su primer gol en la Liga de Campeones , ante el Zenit St. Petersburg , convirtiéndose, en esta competición, [36] en el goleador más joven de la historia del Milán. [37] En la primera parte de la temporada marca con mucha frecuencia, cerrando la primera vuelta con 14 centros en 19 partidos (solo superado por Cavani del Napoli). En la segunda vuelta marcó con menos regularidad y terminó la temporada con 16 goles en liga y 19 goles en todas las competiciones. En mayo de 2013 fue galardonado con la decimocuarta edición del Balón de Plata , premio que otorga la USSI al jugador que se ha distinguido tanto en el deporte como en las cualidades morales. [38] También recibe el premio "Serie A Joven Revelación".

En las dos temporadas siguientes juega poco debido a los repetidos problemas físicos. [39] [40]

En general con el Milan hizo 102 apariciones y 27 goles.

Múnich

El 13 de julio de 2015 pasó al Mónaco en un préstamo con interés de 3 millones de euros con una obligación de rescate por otros 13 millones. [41] [42]

Debutó con la selección monegasca el 28 de julio de 2015 en Berna , en el partido de ida de la tercera ronda de clasificación de la Champions League ganada 3-1 por el Mónaco al Young Boys . Marcó su primer gol con la camiseta monegasca el 4 de agosto siguiente, en el partido de vuelta ante el Young Boys, que acabó 4-0 a favor de los locales. Debutó en la Ligue 1 el 8 de agosto de 2015, en la primera jornada del campeonato, sustituyendo a Dirar en el Niza - Mónaco (1-2).

En la apertura de la sesión de invierno del mercado de fichajes, El Shaarawy había disputado un total de 24 partidos con el Mónaco: según el contrato, el canje obligatorio de 13 millones de euros se habría desencadenado en el partido 25. Para evitar la compra, el club monegasco comunicó al Milan que el jugador no volvería a ser utilizado hasta final de temporada. [43]

Roma

El 26 de enero de 2016 se trasladó a Roma de forma temporal por importe de 1,4 millones de euros. El acuerdo prevé el derecho de adquisición definitiva a favor de la empresa Giallorossi por importe de 13 millones de euros. [44] El 30 de enero siguiente debutó en el Olímpico en el partido ante el Frosinone (3-1) y marcó su primer gol, de tacón, sobre la marcha, con la camiseta de los giallorossi. [45] El 27 de febrero de 2016 en el Empoli (1-3) marcó su primer doblete con los giallorossi . [46] Termina la temporada con 18 apariciones totales y 8 goles, y en junio es redimido por el club capitolino. [47]

El 20 de octubre de 2016 logró su primer doblete en las copas de Europa , en el partido de local de la Europa League empatado 3-3 ante Austria Viena . [48] ​​Termina su segunda temporada en Roma con 12 goles en total en 44 apariciones de temporada en todas las competiciones.

En la temporada siguiente con el nuevo entrenador Eusebio Di Francesco marcó su primer doblete en la Champions League , durante el partido de la fase de grupos ganado 3-0 al Chelsea ; en particular, el primero de los dos goles se marcó 45 segundos después del saque inicial, el marcador más rápido de la Roma en una competición de la UEFA. [49] [50] En esta temporada, cerrada por la Roma en el tercer lugar, marca 7 goles en liga en 33 apariciones; entre ellos cabe destacar un doblete ante el Udinese (3-1) [51] y un gol ante el Inter en San Siro (1-1). [52]

Shanghái Shenhua

El 8 de julio de 2019 se trasladó a China , firmando un contrato de tres años por valor de 16 millones de euros anuales con el Shanghai Shenhua , al que fue vendido por 16 millones de euros, [53] [54] convirtiéndose así en el jugador italiano con el salario más alto . . [55] Debutó con el club chino el 7 de agosto siguiente, entrando en la reanudación del partido liguero contra el Wuhan Zall . [56] El 15 de agosto de 2019 marcó su primer gol y su primera asistencia con el nuevo club, en detrimento del Tianjin Tianhai . [57] El 6 de diciembre marcó en la final de la Copa de China , ganada 3-0 por Shandong Luneng . [58]

El 22 de enero de 2021 se libera, cerrando la experiencia con el Shanghai Shenhua con 19 apariciones y 4 goles en todas las competencias. [59]

Regreso a Roma

Tras estar muy cerca de volver a la capital en las dos sesiones de fichajes anteriores, [60] [61] el 30 de enero de 2021, 18 meses después de su despedida, firmó un nuevo contrato con la Roma. [62] Hace su nuevo debut el 21 de febrero, en el partido de ida en Benevento , reemplazando a Henrik Mkitaryan . Volvió a marcar el 11 de marzo al marcar un gol en el partido de casa ganado por 3-0 al Shakhtar Doneck , válido por la ida de los octavos de final de la Europa League . [63] . En Liga hizo el único gol el 23 de mayo, con motivo del empate en casa ante el Spezia por 2-2, decisivo para la clasificación del club giallorossi a la UEFA Conference League . [64]

El 26 de agosto de 2021 debutó en la UEFA Conference League , con motivo de la victoria en casa ante el Trabzonspor (3-0), contribuyendo al resultado final con su primer centro en esa competición. [65] Esta temporada es utilizado con mayor continuidad por el nuevo entrenador de los Giallorossi, José Mourinho . [66]

Nacional

Selecciones juveniles nacionales

Entre las selecciones juveniles formó parte de la Sub-16 , la Sub-17 , con quienes en 2009 disputó la categoría europea y el Mundial , [67] la Sub-18 y la Sub-19 . Tras realizar unas prácticas con la selección sub-21 en enero de 2011, [68] [69] al mes siguiente fue convocado por primera vez por Ciro Ferrara para el amistoso sub-21 ante Inglaterra , en el que, sin embargo, no se ha usado.

Debutó con los Azzurrini el 15 de noviembre de 2011, reemplazando a Gabbiadini en el segundo tiempo del partido Italia - Hungría (2-0), [70] disputado en Casarano y válido para la clasificación para el Campeonato de Europa Sub-21 de 2013 . [71] [72] Marca un total de 3 goles en 5 apariciones con la camiseta Sub-21 antes de pasar definitivamente a la selección absoluta.

Mayor Nacional

El Shaarawy fue convocado por primera vez en la selección absoluta por el seleccionador Cesare Prandelli , [73] [74] y debutó el 15 de agosto de 2012, con 19 años, jugando en el amistoso contra Inglaterra disputado en el Stade .de Suisse de Berna y perdió 2-1. [75] [76] Marcó su primer gol con la camiseta azulgrana el 14 de noviembre siguiente, durante el amistoso contra Francia disputado en el Tardini de Parma y siempre perdió por 2-1. [77] [78]

Participó en la Copa Confederaciones 2013 , donde debutó en el partido contra Brasil , válido por la tercera y última jornada de la fase de grupos, tomando el relevo del Diamanti . [79] También se desplegó como titular en la final por el 3er puesto ante Uruguay , que ganó Italia tras penales , uno de los cuales lo marcó El Shaarawy. [80]

Vuelve a la selección a finales de 2014 con el técnico Antonio Conte que lo utiliza en 4 partidos de las eliminatorias para la Eurocopa 2016 . El 10 de octubre de 2015, marcó su segundo gol internacional, tres años después del primero, en la victoria por 3-1 contra Azerbaiyán que permitió a los Azzurri clasificarse con una ronda de ventaja para la Eurocopa 2016 , que se disputará en Francia. Luego fue convocado para la fase final de la Eurocopa, [81] donde solo fue utilizado en la final del tercer partido del grupo, perdido 1-0 contra Irlanda .

El 7 de junio de 2017 vuelve a jugar en la selección después de un año, con el técnico Gian Piero Ventura , con motivo del partido amistoso en Niza contra Uruguay en el que obtiene un penalti que luego transforma De Rossi para el 3- definitivo. 0 a favor de los Azzurri . Se utilizó en dos partidos de las eliminatorias mundialistas de 2018 , incluido el partido de vuelta de la repesca en noviembre de 2017 contra Suecia , que eliminó a Italia.

El 15 de octubre de 2019, casi dos años después de su última aparición, volvió a las canchas con la selección y marcó un gol y una asistencia en el partido de clasificación para la Eurocopa 2020 ante Liechtenstein , ganado 5-0 a domicilio en Vaduz . [82]

El 7 de octubre de 2020 viste el brazalete de capitán en la victoria por 6-0 en un amistoso ante Moldavia en Florencia , en el que marca un doblete. [83]

Estadísticas

Partidos y goles del club

Estadísticas actualizadas al 10 de agosto de 2022.

Temporada Equipo Campeonato Copas Nacionales Copas Continentales Otras tazas Total
compensación prensa Redes compensación prensa Redes compensación prensa Redes compensación prensa Redes prensa Redes
2008-2009 Génova A 1 0 ALLÁ 0 0 - - - - - - 1 0
2009-2010 A 2 0 ALLÁ 0 0 UEL 0 0 - - - 2 0
Génova total 3 0 0 0 - - - - 3 0
2010-2011 Padua B. 25 + 4 [84] 7 + 2 [84] ALLÁ 1 0 - - - - - - 30 9
2011-2012 Milán A 22 2 ALLÁ 4 2 UCL 2 0 SÍ 0 0 28 4
2012-2013 A 37 dieciséis ALLÁ 1 1 UCL 8 2 - - - 46 19
2013-2014 A 6 0 ALLÁ 0 0 UCL 3 [85] 1 [86] - - - 9 1
2014-2015 A 18 3 ALLÁ 1 0 - - - - - - 19 3
Total Milán 83 21 6 3 13 3 - - 102 27
2015-ene. 2016 Monje L1 15 0 FC + CDL 0 0 UCL + UEL 3 [87] +6 1 [87] +2 - - - 24 3
Ene.-Jun. 2016 Roma A dieciséis 8 ALLÁ 0 0 UCL 2 0 - - - 18 8
2016-2017 A 32 8 ALLÁ 4 2 UCL + UEL 0 + 8 2 - - - 44 12
2017-2018 A 33 7 ALLÁ 1 0 UCL 10 2 - - - 44 9
2018-2019 A 28 11 ALLÁ 1 0 UCL 4 0 - - - 33 11
julio-diciembre 2019 Shanghái Shenhua CSL 10 1 CC 3 3 - - - - - - 13 4
2020 CSL 6 0 CC 0 0 - - - - - - 6 0
Total Shanghái Shenhua dieciséis 1 3 3 - - - - 19 4
feb.-jun. 2021 Roma A 10 1 ALLÁ - - UEL 4 1 - - - 14 2
2021-2022 A 27 3 ALLÁ 1 0 UECL 8 [88] 4 [89] - - - 36 7
2022-2023 A 4 0 ALLÁ 0 0 UEL 0 0 - - - 4 0
Roma total 148 38 6 2 34 9 - - 183 48
carrera total 285 69 dieciséis 8 56 15 0 0 356 noventa y dos

Historial de presencia y goles nacionales

Historial completo de apariciones y goles de la selección nacional - Italia
Fecha Ciudad En el hogar Resultado Huéspedes Competencia Redes Nota
15-8-2012 Berna Inglaterra 2 - 1  Italia Amigable - Salida a los 59'59'
12-10-2012 Ereván Armenia 1 - 3  Italia Cal. Copa del Mundo 2014 - Entrada a los 60'60'
14-11-2012 Parma Italia 1 - 2  Francia Amigable 1 Salida a los 74'74'
6-2-2013 Ámsterdam Países Bajos 1 - 1  Italia Amigable - Salida a los 71'71'
21-3-2013 Ginebra Italia 2 - 2  Brasil Amigable - Entrada al 46'46'
26-3-2013 Ta 'Qali Malta 0 - 2  Italia Cal. Copa del Mundo 2014 - Salida a los 75'75'
7-6-2013 Praga República Checa 0 - 0  Italia Cal. Copa del Mundo 2014 - Salida a los 46'46'
11-6-2013 Rio de Janeiro Italia 2 - 2  Haití Amigable - Entrada al 61'61'
22-6-2013 el Salvador Italia 2 - 4  Brasil Copa Conf. 2013 - 1ª ronda - Entrada al 72'72'
30-6-2013 el Salvador Uruguay 2 - 2 dts
(2 - 3 dtr )		  Italia Conf. Cup 2013 - Final 3er puesto -
16-11-2014 Milán Italia 1 - 1  Croacia Cal. Eurocopa 2016 - Entrada al 52'52'
12-6-2015 Separar Croacia 1 - 1  Italia Cal. Eurocopa 2016 - Salida a los 81'81'
16-6-2015 Ginebra Italia 0 - 1  Portugal Amigable - Salida a los 63'63'
6-9-2015 palermo Italia 1 - 0  Bulgaria Cal. Eurocopa 2016 - Salida a los 73'73'
10-10-2015 Bakú Azerbaiyán 1 - 3  Italia Cal. Eurocopa 2016 1 Salida a los 74'74'
13-11-2015 Bruselas Bélgica 3 - 1  Italia Amigable - Entrada a los 80'80'
17-11-2015 Bolonia Italia 2 - 2  Rumania Amigable - Salida a los 81'81'
29-3-2016 Munich Alemania 4 - 1  Italia Amigable 1 Entrada al 69'69'
6-6-2016 Verona Italia 2 - 0  Finlandia Amigable - Salida en el 69'69'
22-6-2016 Lila Italia 0 - 1  Irlanda Eurocopa 2016 - 1ª ronda - Entrada al 81'81'
7-6-2017 agradable Italia 3 - 0  Uruguay Amigable - Entrada al 64'64'
9-10-2017 Shkodra Albania 0 - 1  Italia Cal. copa del mundo 2018 - Entrada a 90+2'90+2'
13-11-2017 Milán Italia 0 - 0  Suecia Cal. copa del mundo 2018 - Entrada al 63'63'
15-10-2019 Vaduz Liechtenstein 0 - 5  Italia Cal. Eurocopa 2020 1 Entrada al 63'63'
15-11-2019 Zenica Bosnia y Herzegovina 0 - 3  Italia Cal. Eurocopa 2020 - 75' entrada75'
7-10-2020 florencia Italia 6 - 0  Moldavia Amigable 2 capitulo Salida a los 67' 67
11-11-2020 florencia Italia 4 - 0  Estonia Amigable - Entrada a los 80'80'
15-11-2020 regio emilia Italia 2 - 0  Polonia UEFA Nations League 2020-2021 - 1.ª ronda - Entrada al 88'88'
31-3-2021 Vilna Lituania 0 - 2  Italia Cal. copa del mundo 2022 - Salida a los 46'46'
Total Asistencia 29 Redes 6
Historial completo de apariciones y goles en la selección - Italia Sub-21
Fecha Ciudad En el hogar Resultado Huéspedes Competencia Redes Nota
15-11-2011 Casarano Italia Sub-21 2 - 0  Hungría Sub-21 Cal. Europeo Sub-21 2013 - Entrada al 83'83'
28-2-2012 cannes Francia Sub-21 1 - 1  Italia Sub-21 Amigable - Entrada al 46'46'
4-6-2012 Sligo Irlanda Sub-21 2 - 2  Italia Sub-21 Cal. Europeo Sub-21 2013 - Entrada al 85'85'
6-9-2012 Casarano Italia Sub-21 7 - 0  Liechtenstein sub-21 Cal. Europeo Sub-21 2013 2 Salida a los 65'sesenta y cinco '
10-9-2012 Casarano Italia Sub-21 2 - 4  Irlanda Sub-21 Cal. Europeo Sub-21 2013 1
Total Asistencia 5 Redes 3

Palmarés

clubes

Competiciones juveniles Génova: 2008-2009 Génova: 2009 Génova: 2009-2010 Competiciones nacionales Milán: 2011 Shanghái Shenhua: 2019 Concursos internacionales Roma: 2021-2022

Individuo

Mejor futbolista de la Serie B: 2011 Joven revelación de la Serie A: 2012 2012-2013

Notas

  1. ^ 29 (9) si se incluyen las apariciones en los play-offs de la Serie B.
  2. ^ Marco Liguori, Stephan El Shaarawy, el "faraón" listo para regresar a Génova , en pianetagenoa1893.net , 14 de abril de 2011. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  3. ^ La decisión del faraón , en ultimouomo.com , 26 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  4. ↑ Roma, el faraón a la espera de Salah: El Shaarawy está listo para su debut, Mohamed arriesga dando paso al azul , en sport.ilmattino.it . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  5. ^ Todo loco por El Shaarawy, el nuevo fenómeno del fútbol italiano , en Panorama . Consultado el 25 de abril de 2016 (archivado desde el original el 4 de mayo de 2016) .
  6. ^ a b Stephan El Shaarawy , en cinquantamila.corriere.it , 17 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2014 (archivado desde el original el 6 de octubre de 2014) .
  7. ^ Roma, El Shaarawy en Londres para una partida de billar , en sport.sky.it . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  8. ^ "Puesto a prueba" de El Shaarawy, en el campo con niños con discapacidad intelectual , en Repubblica.it , 13 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  9. ^ El Shaarawy nuevo testimonio 'Ringo' , en ansa.it , ANSA , 11 de mayo de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  10. ^ Alessio Marino, Fifa 14: Stephan El Shaarawy aparecerá en la portada italiana , en everyeye.it , 25 de julio de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  11. ^ El Shaarawy para Chronotech ( PDF ), en chronotech.com . Consultado el 26 de noviembre de 2013 (archivado desde el original el 4 de marzo de 2016) .
  12. ↑ Linkem, El Shaarawy 'malabarista' en el backstage del nuevo spot , en m.laroma24.it , 8 de febrero de 2017. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  13. ^ ( ES ) El Shaarawi, delantero italiano de 16 años con mucho futuro , en joinfutbol.com , 25 de abril de 2009. Consultado el 15 de febrero de 2010 (archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014) .
  14. ^ a b Silvano Tauceri, Padua pide la A al faraón de Italia que le gusta Milán , en ilgiornale.it , il Giornale , 9 de junio de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  15. ^ El Shaarawy, Stephan Kareem , en treccani.it , Treccani. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  16. ^ Tommaso Maschio, 101 perspectivas de futuro. Aquí está la lista de Don Balon , en tuttomercatoweb.com , 13 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  17. ^ Los 100 mejores futbolistas del mundo: interactivo , guardian.co.uk , The Guardian , 20 de diciembre de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  18. ^ Gessi Adamoli, Génova, vendió El Shaarawy a Milán en copropiedad por 6,8 millones , en genova.repubblica.it , la Repubblica , 15 de junio de 2011. Consultado el 4 de julio de 2011 .
  19. ^ Pierfrancesco Archetti, Olivera lanza Génova. Chievo se hunde , en La Gazzetta dello Sport , 22 de diciembre de 2008, p. 20. Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  20. ^ Claudio Critelli, Generación de fenómenos: El Shaarawy, nombre exótico, clase italiana , en goal.com , 1 de junio de 2009. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  21. ^ Stephan El Shaarawy , en sport.sky.it , Sky Sport , 26 de enero de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 (archivado desde el original el 4 de agosto de 2011) .
  22. ^ Juventus-Génova 3-2 , en legaseriea.it . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  23. ^ Primavera: Scudetto en Génova , en sportmediaset.mediaset.it , Sport Mediaset , 8 de junio de 2010. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  24. ^ Fútbol: Stephan El Shaarawy es de Padua , en Padova24ore.it , 27 de junio de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010 .
  25. ^ Antonio Gaito, Serie B, Padua-Reggina 4-0 , en tuttomercatoweb.com , 10 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  26. ^ Tendinopatía para El Shaarawy, al menos dos meses de baja , en padovacalcio.it , 6 de octubre de 2010. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  27. ↑ Novara-Padova, final por A. Rigoni y El Shaarawy deciden , en La Gazzetta dello Sport , 5 de junio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  28. ^ Pier Luigi Todisco, Novara en A después de 55 años. Padova se rinde: 2-0 , en gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport , 12 de junio de 2011. Consultado el 4 de enero de 2013 .
  29. ↑ Fenomeno Cavani, hat-trick para el Milán. Napoli sueña con el scudetto , en sport.virgilio.it , Virgilio Sport, 18 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de septiembre de 2011 (archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011) .
  30. ^ Gaetano De Stefano, Milán en pedazos. Pata de Navidad. Pero el faraón le pone un trozo , en gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport , 21 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  31. ^ Luigi Panella, Milán convaleciente. El Shaarawy lo salva , en repubblica.it , la Repubblica , 21 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  32. ^ Allegri col Faraone, Mazzarri con los 3 tenores , en gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport , 24 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  33. ^ Gran Galà del Calcio Aic 2011 , en assocalciatori.it , 23 de enero de 2012. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  34. ^ Gaetano De Stefano, Milán, ¡qué susto con el Arsenal! Pero está entre los 8 mejores de Europa , en gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport , 6 de marzo de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  35. ^ Resolución de acuerdos de participación ( PDF ), en legaseriea.it , p. 3. Consultado el 13 de junio de 2012 (archivado desde el original el 26 de junio de 2013) .
  36. ↑ Solo se tiene en cuenta la UEFA Champions League , competición en curso desde 1992, y no la Copa de Europa , donde el récord lo ostenta Gianni Rivera , que marcó a la edad de 19 años y 1 mes.
  37. ↑ Pietro Mazzara, El Shaarawy entra en la historia del Milan: es su goleador más joven en la Champions League , en milannews.it , 3 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  38. ^ Milán, Airc: the Silver Ball in El Shaarawy , en gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport , 10 de mayo de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  39. ^ Alessandra Bocci, Milán, aquí está de nuevo , La Gazzetta dello Sport , 29 de noviembre de 2013, p. 5. Consultado el 9 de diciembre de 2013 (archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013) .
  40. ^ Comunicado de prensa oficial del AC Milan , en acmilan.com , 28 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de enero de 2014 .
  41. ^ Comunicado de prensa oficial del AC Milan , en acmilan.com , 13 de julio de 2015. Consultado el 13 de julio de 2015 .
  42. ^ Mercado de transferencias - El Shaarawy firma con Mónaco: 16 millones de acuerdo , en it.eurosport.yahoo.com , eurosport.com, 13 de julio de 2015. Consultado el 14 de julio de 2015 (archivado desde el original el 14 de julio de 2015) .
  43. ↑ Milán, El Shaarawy regresa de Mónaco y se irá. Por ahora 13 millones se desvanecen , en gazzetta.it , 30 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  44. ^ AS Roma completa el fichaje de Stephan El Shaarawy , en asroma.com , 26 de enero de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  45. ^ Ivan Palumbo, Roma, gol de tacón debut de El Shaarawy: "Aprendí de Ibrahimovic" , en La Gazzetta dello Sport , 30 de enero de 2016. Consultado el 31 de enero de 2016 .
  46. ↑ Empoli-Roma 1-3: doblete de El Shaarawy, sexta victoria consecutiva , en gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  47. ↑ El Shaarawy es de la Roma: 13 millones pagados al Milan , en La Gazzetta dello Sport - Toda la rosa de la vida . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  48. ^ http://www.goal.com/it/news/171/europa-league/2016/10/20/28663282/la-roma-ritrova-el-shaarawy-ma-non-basta-blackout
  49. ^ https://www.romaretenews24.it/sport/roma-chelsea-3-0-dolcetto-o-tripletta/
  50. ^ Roma está súper: 3-0 en Chelsea y primer lugar , en sport.sky.it . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  51. ^ Roma-Udinese 3-1: Dzeko y El Shaarawy (2), los Giallorossi necesitan solo un rato , en repubblica.it , 23 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  52. ↑ Inter 1-1 Roma: Vecino responde a El Shaarawy, Giallorossi se quedan atrás , en repubblica.it , 21 de enero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  53. ^ El Shaarawy vendido a Shanghai Shenhua , en asroma.com . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  54. ^ ( ZH )艾尔 · 沙拉维 （El Shaarawy） 即将 加盟 上海 绿地 申花 - 上海 申花 足球 俱乐部, en shenhuafc.com.cn . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  55. ^ Cuánto gana El Shaarawy en China: salario anual, mensual y por hora , en money.it , 9 de julio de 2019. Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  56. ^ China, debut de Stephan El Shaarawy , en foxsports.it , 2 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 (archivado desde el original el 17 de agosto de 2019) .
  57. ↑ Primero como titular, el primer gol de El Shaarawy en China , en La Gazzetta dello Sport - All the pink of life . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  58. ^ Gol y primer trofeo en China para El Shaarawy , en sport.sky.it . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  59. ^ Regreso rotundo a Roma: golpe de mercado cerrado , en sport.sky.it . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  60. ↑ El Shaarawy: "Roma es una familia, estuve a punto de volver en enero" , en corrieredellosport.it . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  61. ^ FOTO - La reacción de El Shaarawy ante la imposibilidad de volver a la Roma , en IlRomanista.eu . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  62. ^ El Shaarawy regresa a Roma , en asroma.com , 30 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  63. ↑ Primer gol desde el regreso a Roma, la alegría de El Shaarawy , en sport.sky.it . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  64. ↑ Spezia-Roma 2-2: Mkhitaryan regala la Conference League en el minuto 85 , en corrieredellosport.it . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  65. ^ Roma-Trabzonspor, regreso de Zaniolo a los goles y clasificación para los grupos de la Conference League , en ilmessaggero.it . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  66. ↑ El nuevo El Shaarawy: el hombre clave de la Roma, también en el banquillo , en gazzetta.it . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  67. ^ Un gran partido para los Azzurrini, que abandonan el Campeonato de Europa con la frente en alto , en figc.it , 15 de mayo de 2009. Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  68. ^ Reunión de Azzurrini en Roma. El Shaarawy convocado en lugar de Fabbrini , en figc.it , 17 de febrero de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  69. ^ Videonoticias. El Shaarawy habla de su experiencia con la Sub 21 , en padovacalcio.it , 20 de enero de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  70. ^ Italia 2-0 Hungría , en it.uefa.com , uefa.com, 15 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  71. ^ Italia cierra 2011 con una quinta victoria y cabeza de grupo , en figc.it , 15 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  72. ^ Emanuele Buongiorno, Sub 21 debut de El Shaarawy , en milannews.it , 15 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  73. ^ Hay 8 noticias de Prandelli para el partido amistoso contra Inglaterra , en figc.it , 10 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 (archivado desde el original el 10 de agosto de 2012) .
  74. ^ Italia-Inglaterra: 5 jugadores del AC Milan convocados , en acmilan.com , 10 de agosto de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  75. ^ Riccardo Pratesi, a la Italia de Berna le gusta pero pierde. Defoe da la victoria a los ingleses , en gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport , 15 de agosto de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 (archivado desde la url original el 17 de agosto de 2012) .
  76. ^ Alessio De Silvestro, Italia 1-2 Inglaterra: informe del partido , en tuttomercatoweb.com , 15 de agosto de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  77. ^ Emanuele Venditti, Good Italy but France wins , en it.uefa.com , uefa.com, 14 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  78. ^ Riccardo Pratesi, El Shaarawy engaña a Italia. Pero Francia gana , en gazzetta.it , La Gazzetta dello Sport , 14 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  79. ^ Fred y Neymar doblan una Italia que nunca se domestica. Semifinal del jueves en Fortaleza , en figc.it , 22 de junio de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 .
  80. ^ Buffon protagoniza como Italia gana tiroteo y bronce , en fifa.com , 30 de junio de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 (archivado desde el original el 13 de julio de 2015) .
  81. ^ Comienza el 'Blue Dream': en la lista oficial de jugadores convocados para el Campeonato de Europa de Rai 1 , figc.it, 31 de mayo de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2015 (archivado desde la URL original el 3 de junio de 2016) .
  82. ^ Continúa la racha positiva. Italia campa a sus anchas en Vaduz y Mancini iguala el récord de Pozzo , en figc.it. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  83. ^ ITALIA-MOLDAVIA 6-0: Los Azzurri se divierten con Caputo en eurosport.it . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  84. ^ a b Eliminatoria.
  85. ^ 2 apariciones en los play-offs.
  86. ^ En los playoffs.
  87. ^ a b En las rondas preliminares.
  88. ^ 1 presencia en las rondas preliminares.
  89. ^ 1 gol en las rondas preliminares.

Otros proyectos

Enlaces externos