Simeón I el Grande

Simeón I
Sello anepigráfico de Simeón I.
Zar de los búlgaros
En cargo 893 - 27 de mayo de 927
Predecesor vladimir
Sucesor Pedro I
Otros títulos Príncipe ( Knjaz ) de Bulgaria
Nacimiento 864/865
Muerte Preslav , 27 de mayo de 927
Dinastía Casa de Krum
Padre boris yo
Madre María
Consorte dos, de nombre desconocido
Hijos Michele
Pietro I
Ivan
Beniamino
al menos una hija

Simeón I , conocido como el Grande ( búlgaro : Симеон I Велики, Simeon I Veliki ; 864/865 - Preslav , 27 de mayo de 927 ) , fue zar de Bulgaria desde 893 hasta su muerte, [1] durante el Primer Imperio Búlgaro .

A mediados de su reinado asumió el título de zar ("emperador"), después de haber ostentado el de Knjaz ("príncipe"). [2] Sus exitosas campañas contra el Imperio bizantino , los húngaros y los serbios marcaron la mayor expansión territorial de Bulgaria, [3] que se convirtió en el estado más poderoso de Europa del Este a principios del siglo X. [4] Su reinado se caracterizó por una vitalidad cultural nunca más alcanzada, considerada la edad de oro de la cultura búlgara [5] .

Bajo el dominio de Simeón, Bulgaria se expandió sobre un territorio que iba desde el Mar Egeo , al Mar Adriático , al Mar Negro , [6] [7] La ​​Iglesia Ortodoxa Búlgara , que se independizó, fue el primer nuevo patriarcado después de la La pentarquía y las traducciones al alfabeto glagolítico búlgaro se extendieron por todo el mundo eslavo de la época. [8]

Biografía

Juventud y acceso al trono

Simeone nació en 864 u 865 , tercer hijo de Knjaz Boris I , perteneciente a la dinastía Krum . [9] Boris había cristianizado Bulgaria , por lo que Simeón fue educado en el cristianismo . [10] El hermano mayor de Simeón, Vladimir , había sido destinado por su padre para sucederlo en el trono búlgaro; el príncipe búlgaro, por lo tanto, había elegido una carrera eclesiástica para su hijo Simeón, quizás asignándolo al arzobispado, y por lo tanto lo envió a estudiar a la prestigiosa Universidad de Constantinopla a la edad de trece o catorce años, para estudiar teología . Aquí tomó el nombre hebreo "Simeone" cuando se hizo novicio en un monasterio en Constantinopla . [10] En la década que pasó en la capital bizantina ( c. 878-888 ) , recibió una excelente educación, estudiando también la retórica de Demóstenes y la filosofía de Aristóteles . [11] También aprendió a hablar griego con fluidez , tanto que en las crónicas bizantinas se le llama "el medio griego". [12] En 888 , Simeón regresó a Bulgaria y se instaló en el recién fundado monasterio real de Preslav , donde, bajo la dirección de Nahum de Preslav , se dedicó a traducir importantes textos religiosos del griego al antiguo eslavo eclesiástico , junto con otros estudiantes de Constantinopla. .

Mientras tanto, Vladimir había ascendido al trono de señor de Bulgaria después de que su padre Boris abdicara a su favor al retirarse a un monasterio. Vladimir intentó reintroducir el paganismo en su dominio; quizás incluso firmó un pacto antibizantino con Arnolfo de Carintia . [13] Boris regresó de su monasterio, asumió nuevamente el poder, depuso y castigó a su hijo mayor Valdimir, e inmediatamente nombró a Simeón como nuevo gobernante, [14] en una asamblea que también proclamó el búlgaro como el único idioma del estado y de la iglesia. , [15] y ordenó el traslado de la capital de Pliska a Preslav. [dieciséis]

Guerra comercial contra los bizantinos e invasión de los húngaros

Simeone ascendió al trono, la larga paz con el Imperio bizantino establecida por Boris llegó a su fin. El casus belli era comercial: el emperador bizantino León VI , bajo la presión de su esposa Zoe Carbonopsina y su padre, el almirante Ermerio , trasladó la sede del mercado de mercancías búlgaro de Constantinopla a Tesalónica , donde los comerciantes estaban sujetos a fuertes impuestos. Los búlgaros pidieron la protección de Simeón, quien a su vez se quejó con León, quien, sin embargo, ignoró la embajada del príncipe. [17] [18]

Obligado a tomar la iniciativa, en el otoño de 894 Simeón invadió el Imperio bizantino desde el norte, encontrando poca oposición, ya que las fuerzas bizantinas se habían concentrado en la frontera oriental de Anatolia para hacer frente a la amenaza de las invasiones árabes . [19] Al enterarse de la invasión búlgara, un sorprendido León reaccionó enviando un ejército formado por su guardia y las unidades militares que defendían Constantinopla contra Simeón , pero las tropas bizantinas fueron puestas en fuga en un enfrentamiento que tuvo lugar en el tema de Macedonia. : los búlgaros capturaron a casi todos los guardias mercenarios de Cazare y mataron a muchos arcontes, incluido el comandante del ejército. Simeone no pudo, sin embargo, aprovechar la victoria obtenida, ya que se vio obligado a volver a su tierra natal para hacer frente a una incursión de Ungari .

El Imperio bizantino , comprometido en Oriente contra los árabes e incapaz de hacer frente a la amenaza planteada por Simeón, había recurrido de hecho a la ayuda de los húngaros , que habían presionado para atacar Bulgaria [20] prometiéndoles el apoyo de la flota bizantina para cruzar el Danubio . [21] También existe la posibilidad de que León VI llegara a un acuerdo con Arnulfo de Carintia para proteger a los húngaros de un ataque por la espalda de los francos en apoyo de Simeón. El comandante Niceforo Foca también fue llamado de Italia para traer su ejército a Bulgaria ( 895 ) para aterrorizar a los búlgaros. Simeón, sin ser consciente del ataque del norte, corrió a enfrentarse a Focas, pero los dos ejércitos no se enfrentaron: los bizantinos, de hecho, ofrecieron la paz a Simeón, informándole de su campaña por tierra y mar pero voluntariamente manteniéndolo en el oscuro sobre la incursión húngara. Simeón no tenía fe en los mensajeros bizantinos, a los que encarceló y obstruyó el camino de la flota bizantina a lo largo del Danubio con cuerdas y cadenas, para mantenerlo bloqueado hasta que tuviera la oportunidad de cancelar la amenaza planteada por el ejército de Focas. . [22] [23]

A pesar de los obstáculos planteados por los búlgaros, la flota bizantina logró transportar a las fuerzas húngaras (comandadas por el hijo de Árpád , Levente) a través del Danubio, quizás cerca de Galați ; los húngaros, con el apoyo de los bizantinos, saquearon los pueblos búlgaros. Simeón, sorprendido por este ataque, se dirigió al norte para detener a los húngaros, dejando atrás algunas tropas para evitar el ataque de Foca. Los búlgaros y los húngaros se enfrentaron dos veces en el norte de Dobruja , con dos victorias para los segundos: [20] Simeone se vio obligado entonces a retirarse a Silistra . Después de saquear muchas partes de Bulgaria e incluso llegar a Preslav , los húngaros regresaron a sus tierras, [24] no antes de que los búlgaros firmaran un armisticio con los bizantinos en el verano de 895 ; [25] la paz tardó en firmarse porque León VI exigió la liberación de los prisioneros bizantinos hechos por Simeón el año anterior. [26] [27]

Ofensiva contra los húngaros y los bizantinos

Simeón había logrado superar la amenaza que representaban los húngaros y los bizantinos , pero quería organizar una contraofensiva contra los primeros: sus primeros pasos fueron negociar una alianza con los vecinos orientales de los húngaros, los pecenegos , y mantuvo la Negociador bizantino encarcelado, Leone magister , para retrasar la liberación de los prisioneros hasta el final de la campaña contra los húngaros y renegociar las condiciones de paz a su favor. [28]

Una invasión húngara de las tierras de los eslavos en 896 se utilizó como casus belli , y Simeón atacó a los húngaros junto con los pecenegos, derrotándolos por completo en la batalla del sur de Bug , obligándolos a abandonar Etelköz y establecerse en Panonia . Solo después de la derrota de los húngaros Simeón liberó a los prisioneros bizantinos a cambio de los búlgaros capturados en 895 . [7] [20] [29]

Afirmando que no todos los prisioneros habían sido liberados, Simeón invadió nuevamente el territorio bizantino en el verano de 896 , apuntando directamente a Constantinopla . Fue interceptado en Tracia por un ejército bizantino reunido apresuradamente , pero en la batalla de Bulgarofigo , cerca de la moderna Babaeski ( Turquía ), Simeón aplastó a la oposición bizantina, poniendo la capital imperial bajo asedio. León VI hizo armar a los prisioneros árabes y los colocó en defensa de Constantinopla, en un acto desesperado que le permitió romper el cerco búlgaro. El final de la guerra estuvo marcado por la conclusión de una paz que mantuvo hasta la muerte de León en 912 : los términos del acuerdo preveían el pago de un tributo anual a los búlgaros por parte de los bizantinos y la cesión a estos últimos de el área entre el Mar Negro y Strandža . El reconocimiento por parte de Simeone de Petar Gojniković como señor de Serbia permitió al gobernante búlgaro ampliar su esfera de influencia en los territorios serbios. [20] [30] [31] [32]

Simeón violó en numerosas ocasiones el tratado de paz con los bizantinos, atacando repetidamente el territorio imperial, como en el 904 , cuando las incursiones búlgaras fueron aprovechadas por los árabes , dirigidos por el renegado Leone de Trípoli , para conquistar Tesalónica con una campaña naval: tras la guerra árabe Saqueo, la ciudad era un blanco fácil para los búlgaros y eslavos circundantes: para evitar perder el importante centro comercial, Leona se vio obligada a hacer más concesiones territoriales a Simeone, entregando las regiones de Macedonia y Albania , con la frontera, a Bulgaria ubicada justo 20 km al norte de Tesalónica. [7] [20] [33] [34]

Emperador

La muerte de León VI (11 de mayo de 912 ) y la subida al trono de su hijo aún niño, Constantino VII , puesto bajo la tutela del hermano de León, Alejandro , que expulsó a Zoe del palacio, constituyó una gran oportunidad para Simeón, quien intentó otra campaña contra Constantinopla , cuya conquista siguió siendo la preocupación del gobernante búlgaro durante toda su vida. En la primavera de 912 , los embajadores de Simeón, que habían llegado a la capital bizantina para renovar la paz de 896 , fueron expulsados ​​por Alejandro, que se negó a pagar el tributo anual, lo que provocó que Simeón hiciera preparativos para la guerra. [35]

Antes de que Simeón atacara, Alejandro murió el 6 de junio de 913 , dejando el imperio en manos de un consejo de regencia encabezado por el patriarca de Constantinopla Nicola Mystic . Muchos de los habitantes de Constantinopla no reconocieron al joven emperador y apoyaron al pretendiente Constantino Ducas, lo que benefició a Simeón, junto con las revueltas en el sur de Italia y la planificada invasión árabe de Anatolia . Constantino y Nicolás intentaron evitar que Simeón atacara el imperio con una larga serie de cartas, pero el gobernante búlgaro invadió el imperio a fines de julio o agosto de 913 y llegó a Constantinopla sin encontrar resistencia. Mientras tanto, Constantino Ducas había sido asesinado y Nicolás había logrado sacar al estado de la anarquía formando y presidiendo un gobierno. Por este motivo Simeón levantó el sitio e inició negociaciones, para regocijo de los bizantinos. Las largas negociaciones terminaron con el compromiso bizantino de pagar los impuestos atrasados ​​y con la promesa de que Constantino VII se casaría con una de las hijas de Simeón; finalmente, Simeón consiguió ser reconocido emperador de los búlgaros por el patriarca Nicolás en el Palacio Blacherne . [36]

Poco después de la coronación de Simeón en Constantinopla, la madre de Constantino, Zoe, regresó al palacio a instancias de su hijo pequeño y comenzó a destituir a los regentes. Por medio de un complot, Zoe logró hacerse con el poder en febrero de 914 , sacando efectivamente del gobierno al patriarca Nicolás, rechazando y anulando su reconocimiento de Simeón como emperador, y rechazando el matrimonio entre Constantino y una de las hijas de Simeón, a lo que volvió a declarar la guerra. sobre el Imperio. Invadió Tracia en el verano de 914, capturando Adrianópolis , pero cedió nuevamente a los bizantinos cuando Zoe lo engatusó enviándole regalos, incluso retirando el ejército. En los años siguientes, las fuerzas de Simeón lucharon en las provincias bizantinas del noroeste, alrededor de Durres y Tesalónica, pero sin centrarse en Constantinopla. [37] [38]

Victorias en Anchialos y Katasyrtai

En 917 , Simeón hizo los preparativos para una guerra contra el Imperio Bizantino : también intentó entrar en una alianza antibizantina con los Peceneghi , pero los bizantinos lograron ofrecerles más dinero y asegurar su apoyo. Los bizantinos organizaron una ofensiva a gran escala: también intentaron involucrar al príncipe serbio Petar Gojniković , quien se suponía que iba a intervenir con el apoyo de los húngaros . [39]

Un fuerte ejército bizantino, dirigido por Leone Phocas (hijo de Nicéforo ), invadió Bulgaria con el apoyo de la marina bizantina , puesta bajo el mando de Romano I Lecapeno , que navegó hacia los puertos búlgaros del Mar Negro . De camino a Mesembria (actual Nesebar ), donde deberían haberse unido a los refuerzos llevados en los barcos, los hombres de Focas se detuvieron a descansar a orillas del Achelaos , no lejos del puerto de Anchialos (actual Pomorie ). Al enterarse de la invasión, Simeón corrió a interceptar a las fuerzas bizantinas, atacándolas desde las colinas cercanas al lugar de desembarco mientras aún estaban desorganizadas: la batalla de Anchialos , librada el 20 de agosto de 917, vio la victoria de los búlgaros y la muerte. de muchos comandantes bizantinos, aunque León pudo escapar a Mesembria. Unas décadas más tarde, Leo the Deacon informó que "todavía se pueden ver montones de huesos a orillas del río Achelaos, cuando el ejército bizantino que huía fue masacrado en ese momento". [41] [42]

El ataque planeado de los pecenegos desde el norte también fracasó, ya que los aliados se pelearon con el almirante Lecapeno, quien se negó a llevarlos a través del Danubio para ayudar al contingente principal del ejército bizantino . Los bizantinos no fueron ayudados ni siquiera por los serbios y los húngaros: estos últimos estaban comprometidos en Europa occidental como aliados de los francos , mientras que los serbios de Gojnikovic se mostraron reacios a atacar Bulgaria como el aliado de los búlgaros Mihailo Visevic de Zahumlje había informado a Simeón de el su plan. [43]

Poco después, el ejército de Simeón siguió la victoria de Anchialos con otro éxito: los búlgaros enviados a perseguir los restos del ejército bizantino llegaron cerca de Constantinopla , donde se encontraron con las fuerzas bizantinas de Leone Phoca, que habían regresado a la capital, las destruyeron en el Batalla de Katasyrtai y regresó a su propio territorio. [44]

Al final de la campaña contra los bizantinos, Simeón decidió golpear al gobernante de los serbios Petar Gojniković , que había intentado forjar una alianza antibúlgara con el Imperio: envió entonces un ejército a Serbia, bajo el mando de Theodore Sigritsa . y Marmais , quien convenció a Gojniković para que los conociera personalmente, lo encarceló y lo llevó a Bulgaria, donde murió en un sótano. Simeon luego llamó a Pavle Branović del exilio y lo colocó en el trono serbio, convirtiendo a Serbia en un estado bajo control búlgaro. [45]

Nueva guerra contra el Imperio bizantino

Mientras tanto, los fracasos militares provocaron un cambio en el gobierno bizantino, con el almirante romano I Lecapeno que en 919 reemplazó a Zoe Carbonopsina como regente del joven Constantino VII , obligándola a regresar al convento; más tarde Romano dio a su hija en matrimonio a Constantino y, en diciembre de 920 , fue proclamado co-emperador, asumiendo el gobierno de facto del imperio. [46]

Simeón había esperado extender su influencia en el trono bizantino precisamente a través del matrimonio de Constantino con su hija, pero ahora que este camino se le había cerrado, decidió imponer su dominio por la fuerza. Entre 920 y 922 Bulgaria aumentó la presión sobre el Imperio, organizando campañas en Tesalia y Tracia , llegando al Estrecho de los Dardanelos y al Istmo de Corinto . Las tropas búlgaras avanzaron frente a Constantinopla en 921 , cuando Simeón pidió la deposición de Romano y conquistó Adrianópolis , y luego en 922, cuando obtuvieron la victoria en la batalla de Pigae , devastando el Cuerno de Oro y saqueando Vize . Los bizantinos intentaron crearle problemas instigando una revuelta en Serbia, pero Simeón depuso a Pavle y lo reemplazó con Zaharije Pisioniavljević, que se había refugiado en Constantinopla y había sido capturado por Simeón. [47]

Obsesionado con la conquista de Constantinopla, Simeón planeó una gran campaña para el 924 , buscando el apoyo de los fatimíes con una embajada enviada al califa Ubayd Allah al-Mahdi Billah , cuyo buque de guerra era de suma importancia para Simeón. El califa accedió a colaborar con Simeón y le envió sus emisarios, pero fueron capturados por los bizantinos en Calabria ; descubierto el plan de Simeón, Romano consiguió impedir la alianza entre árabes y búlgaros estipulando una paz con los primeros, obtenida a cambio del pago de un tributo. [48]

Los bizantinos renovaron el intento de enfrentarse a Simeón fomentando una revuelta en Serbia , y esta vez lo lograron, ya que los serbios estaban cansados ​​de las continuas campañas de Simeón contra el Imperio. Simeón reaccionó enviando un ejército al mando de Sigritsa y Marmais, pero fueron derrotados y decapitados: el zar de los búlgaros tuvo que aceptar un armisticio con los bizantinos, a fin de tener las manos libres para reprimir la revuelta serbia, que terminó con la fuga de Zaharije en Croacia y el establecimiento del control búlgaro directo sobre Serbia. [49]

A pesar del armisticio existente, en el verano de 924 Simeón llegó a las puertas de Constantinopla pidiendo encontrarse con el emperador y el patriarca. Su encuentro con Romano, que tuvo lugar en el Cuerno de Oro el 9 de septiembre, dio lugar a la estipulación de una tregua, obtenida por los bizantinos a cambio de un tributo anual, pero con la devolución al Imperio de algunas ciudades del Mar Negro . [50] Se dice que durante la reunión de los dos soberanos, dos águilas se encontraron en el cielo sobre el Cuerno de Oro y luego se separaron, una volando hacia Constantinopla y la otra hacia Tracia: la señal se habría interpretado como testimonio de la imposibilidad de una verdadera paz entre los dos monarcas. [51]

Guerra con Croacia y muerte de Simeón

Con motivo de la muerte del patriarca de Constantinopla Nicolás I ( 925 ), o poco después, Simeón elevó la Iglesia ortodoxa búlgara al rango de patriarcado ; es posible que esta decisión esté relacionada con las estrechas relaciones del zar de los búlgaros con el papado entre 924 y 926 , tras lo cual recibió el título de "Emperador de los romanos" del papa Juan X , equivalente en todos los aspectos al título de los emperadores bizantinos y, quizás, al reconocimiento del título de patriarca para la cabeza de la Iglesia ortodoxa búlgara. [52]

En 926 , las tropas de Simeón invadieron Croacia , en ese momento aliada de los bizantinos, pero fueron completamente derrotadas por el rey Tomislao en la batalla de las tierras altas de Bosnia . Sin embargo, por temor a un nuevo ataque búlgaro, Tomislav decidió romper su alianza con el Imperio y hacer la paz sobre la base del statu quo , negociado por el enviado papal Madalberto. [53]

En los últimos meses de su vida, Simeón hizo preparativos para otro sitio de Constantinopla, a pesar de las desesperadas peticiones de paz de Romano. [54]

El 27 de mayo de 927 , Simeón murió de un infarto en su palacio de Preslav . Las crónicas bizantinas relacionan con su muerte una leyenda según la cual Romano habría decapitado una estatua muy parecida a Simeón, quien habría muerto justo en ese instante. [55]

Le sucedió su hijo Pietro I , con Giorgio Sursuvul, el tío materno del nuevo emperador, que fue inicialmente su tutor. Una cláusula del tratado de paz entre Bulgaria y el Imperio bizantino de octubre de 927 confirmó el mantenimiento de las fronteras, el reconocimiento del gobernante búlgaro como emperador y el estatus de patriarca de la cabeza de la Iglesia búlgara, al tiempo que sancionó el matrimonio entre Peter y María Irene, nieta de Romano.

Notas

  1. ^ Lalkov, Gobernantes de Bulgaria , págs. 23-25.
  2. ^ Zlatarski, págs. 280, 367.
  3. ^ ( BG ) Enciklopedija Bǎlgarija , Akademično izdatelstvo "Marin Drinov", 1988, OCLC  75865504 .
  4. ^ El primer imperio búlgaro , en encarta.msn.com , Encarta . Consultado el 3 de marzo de 2007 (archivado desde el original el 4 de diciembre de 2007) .
  5. ^ Nancy Hart, Arte y cultura búlgaros: perspectivas históricas y contemporáneas ( PDF ), Universidad de Texas en Austin, p. 21. Consultado el 3 de marzo de 2007 .
  6. ^ ( BG ) Gustav Weigand, 1 Istoriko-geografski obzor: 4 Srednovekovie , en Etnografija na Makedonija , trad. Elena Pipiševa, Leipzig, Friedrich Brandstetter, 1924 (archivado desde el original el 15 de abril de 2007) .
  7. ^ a b c Bakalov, Istorija na Bǎlgarija , "Simeón I Veliki".
  8. ^ ( BG ) Georges Castellan, Istorija na Balkanite XIV – XX vek , traducido por Liljana Caneva, Plovdiv, Hermes, 1999, p. 37, ISBN  954-459-901-0 .
  9. ^ ( BG ) Božidar Dimitrov , Hramǎt “Sveti Četirideset mǎčenici” , en historymuseum.org , Museo Histórico Nacional . Consultado el 7 de marzo de 2007 .
  10. ^ a b Fine , Los primeros Balcanes medievales , p. 132.
  11. ^ "Hunc etenim Simeonem emiargon, id est semigrecum, esse aiebant, eo quod a puericia Bizantii Demostenis rhetoricam Aristotelisque sillogismos didicerit". Liutprando de Cremona . Antápodosis , cap. 29, pág. 66. Citado en ( RU ) Marin Drinov , Južnye slavjane i Vizantija v X veke , 1876, p. 374 ..
  12. ^ Fine , Los primeros Balcanes medievales , p. 132.
    * Delev, Bǎlgarskata dǎržava pri car Simeón .
    * Zlatarski, pág. 282.
  13. ^ Anales Fuldenses , pág. 408. Citado en Runciman, A history of the First Bulgarian Empire , p. 133.
  14. ↑ No se sabe por qué Boris prefirió a su tercer hijo, Simeon, a su segundo, Gavril.
  15. ^ RJ Crampton, The Reign of Simeon the Great (893–927) , en A Concise History of Bulgaria , Cambridge University Press, 2005, págs. 16-17 , ISBN  0-521-85085-1 .
  16. ^ ( BG ) Ančo Kalojanov, Slavjanskata pravoslavna civilizacija , en liternet.bg , 11 de mayo de 2005. Consultado el 12 de marzo de 2007 .
  17. ^ John Skylitzes . Skylitzes – Cedreno, II, p. 254. 4–16
  18. ^ Runciman, Una historia del Primer Imperio Búlgaro , pp. 144–145.
  19. ^ Continuador de Theophanes Confessor , p. 312., citado en ( RU ) A. Vasil'ev, Vizantija i araby, II , 1902, p. 88, pág. 104, págs. 108–111.
  20. ^ a b c d e Delev, Bǎlgarskata dǎržava pri car Simeon .
  21. ^ Canev, pág. 198.
  22. ^ Zlatarski, págs. 294–297.
  23. ^ Runciman, págs. 145-146.
  24. ^ Bakalov, Istorija na Bǎlgarija , "Simeón I Veliki".
    * Delev, Bǎlgarskata dǎržava pri car Simeón .
  25. ^ Runciman, Una historia del Primer Imperio Búlgaro , p. 146.
  26. ^ Zlatarski, págs. 297-304.
  27. ^ Canev, pág. 199.
  28. ^ Zlatarski, págs. 304-311.
  29. ^ Runciman, pág. 147.
  30. ^ Runciman, págs. 147-148.
  31. ^ Zlatarski, págs. 315-321.
  32. ^ Fin , pág. 141.
  33. ^ Zlatarski, págs. 321, 324, 334-337.
  34. ^ Runciman, pág. 152.
  35. ^ Todt, Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon ; Runciman, pág. 155; Zlatarski, pág. 352; Bǎlgarite i Bǎlgarija , 1.2.
  36. ^ Todt, Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon ; Canev, Bǎlgarski hroniki , p. 212; Runciman, págs. 155-157; Zlatarski, págs. 353, 359.; Bǎlgarite i Bǎlgarija , 1.2; Fine , Los primeros Balcanes medievales , pp. 144-148; ( SR ) George Ostrogorsky, Avtokrator i samodržac , en Glas Srpske kraljevske akademije , CLXIV, 1935, pp. 95-187.
  37. ^ GA Loud, Un nuevo examen de la 'coronación' de Simeón de Bulgaria en 913 , en The Journal of Theological Studies , XXIX, Oxford University Press, 1978, p. 109120.
  38. ^ Zlatarski, págs. 367–368; Runciman, págs. 158–159.
  39. ^ Runciman, pág. 159; Zlatarski, págs. 375–376.
  40. ^ Según ( BG ) Boris Čolpanov, Slavata na Bǎlgarija: istoriko-hudožestven očerk , Sofia, Voenno izdatelstvo, 1988, OCLC  22276650 .
  41. ^ Leo Deacon, historia Archivado el 7 de septiembre de 2006 en Internet Archive . , pags. 124 10-12 . Citado en Canev, pág. 216.
  42. ^ Runciman, págs. 160-161; Zlatarski, págs. 376–377; Theophanes Continuatus, trad. Paul Stephenson, Symeon de Bulgaria gana la batalla de Acheloos, 917 , en homepage.mac.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 .
  43. ^ Runciman, págs. 160-161; Zlatarski, págs. 370.
  44. ^ Carl Gothard De Boor, Vita Euthymii , Berlín, Reimer, 1888, p. 214 . ; Zlatarski, pág. 382.
  45. ^ Zlatarski, págs. 385–386.
  46. ^ Alexander Kazhdan (eds.), Oxford Dictionary of Byzantium , Oxford University Press, 1991 .; Runciman, pág. 163.
  47. ^ Charles Cawley, Bulgaria: Symeon I 893–927 , en Medieval Lands , Fundación para la genealogía medieval, 2006–2007. ; Runciman, págs. 164-165; Vita S. Mariae Junioris .
  48. ^ Runciman, págs. 168–169.
  49. ^ Zlatarski, págs. 446–447, 459.
  50. ^ Runciman, págs. 169–172.
  51. ^ Continuador de Teófanes, págs. 405–407.
  52. ^ Fin , pág. 156; Ian Mladjov, Between Byzantium and Rome: Bulgaria and the West in the Aftermath of the Photian Schism , en Byzantine Studies / Études Byzantines , 1999, pp. 173-181.
  53. ^ Canev, pág. 225; Runciman, pág. 176.
  54. ^ Zlatarski, págs. 489–491.
  55. ^ Runciman, págs. 176–77; Canev, pág. 226–227.

Otros proyectos

Enlaces externos