Palacio de la señora | |
---|---|
Vista frontal del edificio | |
Ubicación | |
Estado | Italia |
Región | Lacio |
Ubicación | Roma |
Dirección | Plaza Madama 11 |
Coordenadas | 41° 53′57.09″ N 12° 28′27.4″ E / 41.899192°N 12.474278°E |
Información general | |
Condiciones | En uso |
Construcción | siglo 15 |
Realización | |
Arquitecto | Giuliano da Sangallo |
Contratista | Sinulfo Ottieri Giovanni de 'Medici |
Dueño | estado italiano |
Cliente | medicos |
Palazzo Madama es un edificio histórico italiano ubicado en Roma . Construido en el siglo XV por la familia florentina Medici , debe su nombre a Margherita de la casa de los Habsburgo , conocida como Madama d'Austria , que residió allí después de la muerte de su marido Alessandro de 'Medici [1] [2] .
Hoy propiedad del Estado, es la sede del Senado de la República ; por metonimia , la expresión Palazzo Madama se ha convertido periodística y coloquialmente en sinónimo del Senado italiano .
La historia de la sede del Senado comienza a finales del siglo XV , bajo el pontificado de Sixto IV . El terreno donde se encuentra el Palazzo Madama había pertenecido junto con el vecino de Piazza Navona durante casi cinco siglos a los monjes benedictinos de la abadía de Farfa, dando a la plaza del mismo nombre el nombre original de Piazza Longobarda [3] . Este último, en 1479 , la cedió al monarca francés quien, a su vez, donó a su tesorero y obispo de Chiusi, Sinulfo Ottieri di Castell'Ottieri , parte del terreno entre la torre Crescenzi y las Terme di Alessandro . el núcleo original del edificio que, en enero de 1503, volvió al legado testamentario del hermano de Sinulfo, Guidone, conde de Montorio: este último primero lo alquiló y luego lo vendió a Giovanni de Medici, quien luego se convirtió en el Papa León X [4] .
El palacio pasó a manos de la familia Medici cuando el cardenal Giovanni de 'Medici, hijo de Lorenzo el Magnífico y futuro Papa León X , que lo alquilaba anteriormente, lo compró a plazos en 1505 [5] , encargando una importante restauración a Giuliano da Sangallo [6] .
Después de la expulsión de la familia Medici de Florencia , Giovanni, ahora León X , la convirtió en la sede romana de la influyente familia [7] , que extendió su presencia por todo el distrito [8] , teniendo "la oportunidad de contrarrestar la plaza del Popolo y su iglesia Della Rovere con un centro Medici aún más importante y glorioso " [9] . Con el traslado de lo que quedaba de la biblioteca florentina de la familia [10] , el palacio se convirtió también en uno de los centros de irradiación de la cultura humanística.
Después de haberla vendido -por apremiantes deudas- a su cuñada Alfonsina Orsini , León X la recuperó en 1519 a la muerte de ésta, quien se la legó. A la muerte de León X, en 1521 , el Palacio Madama fue asignado a su primo Giulio de 'Medici , que había vivido allí en su adolescencia y que más tarde se convirtió en Papa con el nombre de Clemente VII . También en este período el palacio acogió un segundo exilio de la familia de 'Medici, expulsada de Florencia entre 1527 y 1530.
El palacio debe su nombre a Madama Margherita de Austria , hija natural de Carlos V y esposa del duque Alessandro dei Medici quien, siendo su viuda en 1537 , se casó en segundas nupcias con Ottavio Farnese y permaneció en el palacio durante mucho tiempo: fue entonces [ 11] que asumió el nombre que aún conserva. Margarita se remonta a la aposición, en el artesonado de la sala denominada "del avestruz", de un escudo con un avestruz en el centro, en el que se debería haber leído el juego de palabras entre las palabras "Autriche" ( Austria ) y "autruche" ( avestruz ): símbolo del paso del palacio a la esfera de influencia hispano-austríaca [12] . En el siglo XVII, el habitual escudo de armas de la nobleza Medici habría rematado el avestruz con una adición posterior, que lo conecta por medio de una cinta atada alrededor del cuello.
A la partida de la Madama para el cargo de gobernador de las Provincias Unidas, la residencia fue alquilada a varios cardenales. El palacio finalmente volvió al propietario de la familia Medici, Ferdinando I , que vivió allí durante algunos años como cardenal: cuando se fue para hacerse cargo del Gran Ducado de Florencia, se lo dejó a su colaborador cercano, el cardenal Francesco Maria Bourbon . del Monte Santa María , perteneciente -por su parentesco con la rama borbón-navarra- a la facción pro-francesa de la diplomacia papal [13] . De su correspondencia con el Gran Duque se desprende que el palacio se encontraba en mal estado [14] , pero esto no impidió que el Cardenal Del Monte dispusiera de un "camerino musical" en el que "había querido tener al laudista colocado junto a los músicos " de Caravaggio [15] .
El embajador toscano Niccolini en 1635 convenció a Carlo di Ferdinando de 'Medici de que no vendiera el palacio [16] y en su lugar procediera con más renovaciones: una fachada barroca [17] , diseñada por Paolo Maruscelli y terminada en 1642 , ocupó el lugar del Frontón asimétrico anterior. En él son visibles más de cien formas leoninas [18] (incluida la piel del león de Nemea tallada en el portal de entrada, que recuerda el mito de Hércules y encuentra correspondencia con el rostro de Onfale cuyas trenzas rodean una ventana: es el progenitor mítico de Tirreno , a la que los Medici trazaron su genealogía) [19] . El interior, bajo la dirección del toscano Romano Monanni, se enriqueció con techos decorados y frisos.
En el siglo XVII, después de ser la residencia del cardenal Giovan Carlo de 'Medici , el edificio albergó la Accademia Fiorentina nell'Urbe, fundada en 1673 por el Gran Duque Cosme III [20] : dirigida por Ciro Ferri y Ercole Ferrata , allí, entre otros, " Giovan Battista Foggini y Massimiliano Soldani Benzi , importando novedades de origen romano a la lengua florentina de las artes" [21] . A pesar de la expansión y el embellecimiento, los Medici ya no vivieron en el palacio hasta 1725 cuando Violante Beatriz de Baviera , cuñada del Gran Duque Gian Gastone , se instaló allí hasta su muerte. Palazzo Madama disfrutó así de un nuevo período de esplendor como teatro de bailes y fiestas y como sede de la Accademia dei Quirini [22] .
En 1737 , a la muerte de Gian Gastone, el Gran Ducado de Toscana , y con él también el Palacio Madama, pasó de los Medici a los Lorena [23] .
En 1755 el palacio fue comprado [24] por el Papa Benedicto XIV (cuyo escudo aún se encuentra en la entrada principal) y se convirtió así en un palacio público del Estado Pontificio [25] . El edificio se vio afectado por importantes remodelaciones: se abrió un segundo patio y se acondicionó la Piazza Madama, obra de Luigi Hostini. En los años siguientes, entre otras cosas, se instalaron las oficinas de la corte penal del Gobernador de Roma [26] y la jefatura de policía: por eso, en ese período, asumió el nombre de "nuevo edificio del gobierno" [27 ] .
Quizás fue para este uso administrativo - más que para un retorno a la vocación francófila aún persistente (el edificio está ubicado en la ínsula de San Luigi dei Francesi , núcleo de la tierra originalmente propiedad de los abades de Farfa ) - que Palazzo Madama albergó la oficina central de la República Romana de 1798-1799 .
En 1849 Pío IX transfirió el Ministerio de Hacienda y Deuda Pública (sin excluir la gestión de la Lotería : el sorteo de los números tuvo lugar en la logia exterior a partir del 26 de enero de 1850) [28] , así como la Oficina Pontificia de Correos . [29] En esa ocasión se acometieron diversas obras de restauración y, en febrero de 1853 , se llevó a cabo el acto de inauguración de las nuevas oficinas [30] .
La historia del Estado de la Iglesia tocaba ahora a su fin y en poco menos de veinte años el Palacio albergaría el Senado del Reino de Italia : la decisión tomada en febrero de 1871 entró en vigor poco más de un año después de la ruptura . de Porta Pia (el Senado del Reino se reunió por primera vez el 28 de noviembre de 1871 ) tras unas extensas obras de adecuación que crearon el Aula en el espacio del patio de la oficina de correos pontificia, a partir de un proyecto del ingeniero Luigi Gabet. "Las obras encargadas por el senador Giovanni Barracco son de considerable interés : la Biblioteca del Senado" [31] se colocó en 1890 "dentro de un edificio diseñado por el arquitecto Gaetano Koch (el mismo que diseñó el edificio de la Banca d 'Italia en Roma) " [32] .
Entre el siglo XIX y los primeros veinte años del siglo XX , la pequeña iglesia de San Salvatore in Thermis , que data del siglo VI [33] , que se encontraba en la calle a la izquierda del edificio, fue primero cerrada, expropiada y posteriormente arrasada [34 ] por razones de seguridad: la policía creía que podía ser utilizada para realizar un posible atentado contra el Senado [35] . Algunos de los frescos que contiene fueron incorporados al palacio, que a finales del siglo XIX también se enriqueció con otros contenidos artísticos, como en el caso de la sala pintada al fresco por Cesare Maccari .
Palazzo Madama y los edificios adyacentes sufrieron más renovaciones y adaptaciones durante los primeros treinta años del siglo XX . En particular, el Palacio Madama experimentó una transformación radical que implicó, entre otras cosas, la modernización del hemiciclo, la reconstrucción completa de las fachadas en via del Salvatore y via della Dogana Vecchia, así como la construcción de un cuerpo de conexión con el adyacente al Palacio Carpegna. Este último (que no debe confundirse con el Palacio Carpegna que alberga la Accademia di San Luca) fue cedido al Senado en aquella ocasión y fue reconstruido íntegramente en una posición avanzada con respecto a la posición original [36] , demoliendo también el paso elevado que conectaba con el Palazzo della Sapienza [37] .
Palazzo Madama se caracteriza por un plan no regular, que se asemeja a un pentágono con los lados, sin embargo, muy diferentes en longitud.
La entrada principal, en Corso Rinascimento, conduce al Cortile d'Onore, de forma rectangular con una estatua de bronce de Emilio Greco en el centro, titulada Gran figura agachada de 1971. El piso de mármol actual ha reemplazado al travertino original, mientras que los seis las columnas que componen el pórtico datan de la estructura original de la época de León X. A la izquierda del pórtico se encuentra la Scala d'onore. La otra escalera, a la que se accede desde la entrada de San Luigi dei Francesi, está presidida por un techo de madera dorada del siglo XVI con el escudo de armas de los Medici y una representación de deidades marinas. El techo se colocó sobre la escalera en 1931.
En la primera planta hay varias estancias:
La sala legislativa es una sala revestida de rojo (antes era azul por varios motivos, todos ellos vinculados a los colores del estandarte de la Casa Saboya): se encuentra en una posición elevada con respecto al patio anterior de la época papal y así se construyó , como medida de precaución, después de la inundación del Tíber en 1870.
Detrás del asiento del Presidente del Senado hay dos inscripciones, en dos placas rectangulares: una menciona la proclamación de la República tras el referéndum de 1946; el otro lleva las palabras con las que Vittorio Emanuele II conmemoró la proclamación de la unificación de Italia.
El techo abovedado está cubierto con un paño pintado de yeso, según la técnica del esperpento neosiglo XVI: llamado Velario , contiene medallones con las efigies de cuatro juristas, de las cuatro virtudes cívicas y de los cuatro capiteles de la preunificación. reinos
Habitación CavourUn óculo ovalado con el cuadro Baco y Ariadna de Giambattista Pittoni (1687-1767) se ha colocado en el centro del techo construido a modo de arcas antiguas . El Salón está a disposición de los miembros del Gobierno que asisten a las sesiones, y en ocasiones tiene lugar en él el Consejo de Ministros .
Sala MaccariLa sala, también conocida como la "sala amarilla" por el color de las paredes de damasco [38] , toma su nombre de Cesare Maccari , quien la decoró después de ganar un concurso convocado por el Ministerio de Educación en 1880 . Las decoraciones inciden en el techo en forma de cuatro figuras alegóricas que rodean el motivo central que representa una personificación de la Italia triunfante . Los cuatro medallones representan específicamente el comercio y la agricultura (Industria), las Armas, las Ciencias y las Artes.Las alegorías se representan en forma de niños y niñas desnudos.
El friso que une las paredes con el techo está atravesado por dos frases de Maquiavelo y Guicciardini .
En las paredes, en cambio, se representan cinco episodios célebres del Senado de la antigua Roma. El primer fresco a la derecha, inmediatamente entrando, representa a Apio Claudio que es llevado al Senado para exhortar a los romanos a no aceptar las condiciones de paz ofrecidas por Cinea, el embajador de Pirro . La expresión de peso y augusto y severo cansancio del anciano Appio es captada con amor; la figura del embajador se hace notar gracias a la justicia y nobleza de la actitud. Las dos pinturas más pequeñas, en la pared frente a la entrada, separadas por un gran ventanal, representan una del senador Papirio Gallo impasible frente a los celtas que invaden Roma, y la otra el intento de corrupción de los samnitas contra Curio Dentato para que convencer a los romanos de la paz.
El tercer fresco representa el Senado de Roma en el momento en que Cicerón [39] , indignado, con los brazos extendidos hacia Catilina , estalla en el famoso tándem de Quousque . Catilina , que, sentada en su puesto del primer piso del cuadro, inclina la cabeza y se agarra convulsivamente la pierna derecha con las manos [40] , abandonada por todos [41] .
El último fresco representa a Attilio Regolo a punto de aconsejar al Senado de Roma que resista a Cartago , que le envía, bajo la promesa del regreso, promotor y persuadidor de la paz a su patria. El Senado escucha, la multitud admira, la familia de Regulus le implora que rompa la fe dada y no regrese a Cartago, el cielo es de un azul deslumbrante, que se curva hacia la puesta del sol, contra el telón de fondo de los palacios de Roma rodeados por la luz moribunda del sol.
BuvetteLa buvette del Palazzo Madama es una gran sala caracterizada por una bóveda decorada con frisos y figurillas de estuco claro de 1931 .
En una de las paredes de la sala hay un tapiz de los Medici del siglo XVI , procedente de los Uffizi de Florencia . Enfrente está la barra del bar con una pequeña estatua que hace las veces de fuente de Vincenzo Gemito . Las otras dos paredes se enriquecen con dos naturalezas muertas de Luciano Ventrone : La Pausa ( 2002 ) y El retorno de Ulises ( 2002 ) [42] .
Sala ItaliaSe trata de un gran salón destinado a funciones representativas, creado a principios de la década de 1930 mediante el derribo de un tabique y dotado de un artesonado de estilo moderno.
En la parte del friso del siglo XVII que da a la buvette predominan las figuras de querubines y leones; en el otro, sin embargo, hay figuras femeninas. La sala está enriquecida por seis frescos históricos.
En agosto de 2003 , se colocó en la sala la estatua de madera Italia de Giuliano Vangi , de 2,35 metros de altura y que representa una figura femenina, con coletas y ojos de marfil; se trasladó al Palacio Giustiniani . Del mismo año es la marina de Piero Guccione Il nero e l'azzurro situada en una de las paredes cortas de la sala [43] .
Salón del AvestruzSe diferencia de los demás por no tener el friso habitual de los Medici, sustituido por un avestruz en el artesonado de madera dorada: el animal, del siglo XVI , está enyugado, con una cinta atada al cuello, a un escudo de la familia Medici. . , añadido en el siglo XVII .
Probablemente fue elegido en honor a Margarita de Austria , por el juego de palabras en francés "Autriche" ( Austria ) y "autruche" ( avestruz ). También existe la posibilidad de que este animal haya sido elegido como símbolo heráldico de velocidad y precedencia, o de firmeza y fuerza. Sin embargo, es cierto que el avestruz fue elegido por un personaje que no ejercía oficios religiosos, dada la corona que corona la cabeza del animal [44] y que recuerda el descenso del emperador [45] .
Dos vistas de Roma de Mauro Reggio están pegadas en las paredes: una del teatro de Marcelo , la otra de las iglesias gemelas de la Piazza del Popolo . También hay una pintura del pintor del siglo XX Corrado Cagli que representa el Etna en erupción y un tapiz del siglo XVII que representa a una mujer con un niño.
La Reina de Francia Catalina de Médici vivió allí sólo unos pocos años cuando era niña [46] : dado que León X había dejado su herencia a los dos únicos varones vivos del linaje de Lorenzo el Magnífico, Catalina tomó nota de ello cuando, en 1533, firmó "renuncia formal de los bienes paternos a favor de su medio hermano Alessandro " [47] .
En cambio, después de la muerte de Alejandro, Catalina se retractó de la renuncia a los bienes de su medio hermano y solo en 1560 firmó una primera "concordia" con Margarita de Austria: la reina de Francia fue reconocida como propietaria y concedió el usufructo a la esposa de Ottavio Farnese . "pero la historia terminó solo un año después de la muerte de este último, cuando el heredero Alessandro Farnese , en 1587 , renunció a cualquier derecho sobre la residencia romana de los Medici" [48] .
Después de un año, sin embargo, "en los capítulos matrimoniales entre el Gran Duque de los Medici Fernando I y Cristina de Lorena , sobrino de Catalina, el primero obtuvo la transferencia de los bienes familiares que aún eran propiedad de la segunda, con especial referencia al Palacio Madama". [49] (1588).
Entre los viajeros franceses, la disputa por la propiedad con Caterina de 'Medici sobre el mismo palacio dio lugar a la leyenda de que el apelativo de Madama se referiría a ella [50] .
En el imaginario popular, la historia de las dos mujeres (que vivieron durante dos siglos) de las que el Palacio Madama toma su nombre se entrelaza y se confunde, pero la confusión corre el riesgo de acentuarse si se considera la cuestión en una perspectiva diacrónica, cuando incluso un emerge un tercero y un cuarto.
De hecho, el Senado del Reino de Italia, antes que el palacio romano, se había alojado en Turín en el palacio que también lleva el nombre de Madama; esto ha llevado a veces a creer en la existencia de una sola 'Madama' para las dos ciudades. En realidad son figuras distintas, que encarnan épocas y realidades profundamente diferentes.
En Roma, la primera Madama fue Margarita de Austria, lo que recuerda el Renacimiento del siglo XVI y los vínculos con el papado y el imperio. La segunda Madame de Roma fue Violante Beatriz de Baviera , última propietaria de la familia Medici y un típico personaje dieciochesco de protectora de escritores y artistas.
Por otro lado, la primera Madama de Turín fue María Cristina de Borbón-Francia , quien encarna el período en el que, a mediados del siglo XVII, el Ducado de Saboya se encontraba en la órbita de atracción de la política exterior francesa. Incluso en el siglo XVII fue la regencia del ducado llevada a cabo por la segunda Madama Reale de Turín, Maria Giovanna Battista de Savoy-Nemours : sin embargo, compartió, con la segunda Roman Madama, una marcada tendencia hacia el mecenazgo, lo que llevó, en 1716-1718 , a la reconstrucción de la fachada del edificio de Turín por Filippo Juvarra .
Del uso administrativo pontificio del edificio (como sede de la administración de policía y aduanas) [51] se origina el término dialectal " la madama " , todavía utilizado para definir las fuerzas del orden [52] .
Aunque se usa especialmente en Roma [53] , el término está presente en toda Italia [54] . Pertenece en todos los aspectos a la jerga utilizada para la metonimia policial de la literatura de género: así lo demuestra el uso en la traducción italiana de títulos de libros extranjeros [55] , pero también en clásicos como Teresa Batista cansada de la guerra [56 ] .