| Editorial Felice Paggi | |
|---|---|
| Estado | Italia |
| Base | 1841 en Florencia |
| Fundado por | Alejandro Paggi |
| Cierre | 1889 |
| Sede | florencia |
| Sector | Publicación |
La editorial Felice Paggi fue una editorial florentina activa en el siglo XIX .
La editorial nació en Florencia en 1841 con la actividad de impresión y publicación del hijo de Angelo Paggi , Alessandro, quien en 1836 había llegado a Florencia desde Siena , donde había trabajado para el tipógrafo y librero Mucci.
En Florencia mejoró sus conocimientos tipográficos trabajando en la Editorial Passigli . En 1840 instaló una pequeña imprenta en piazza dell'Olio , luego, con su padre Angelo y el doctor Giuseppe Lazzeretti, abrió una "imprenta en caracteres" en piazza del Duomo . Posteriormente Lazzeretti se retiró de la empresa. El 15 de julio de 1842 los Pajes dirigieron una solicitud al Interventor del Buen Gobierno de Florencia, para pedir si podían, sólo en su nombre , continuar la actividad de la imprenta. [1] El Comisariado de Santa Croce, el 3 de agosto de 1842, emitió un dictamen favorable y, el 22 de agosto del mismo año, la solicitud también fue aceptada por el Comisario Real de Florencia. [2]
A finales de 1846 la Biblioteca se trasladó al número 5 de la antigua via dei Balestrieri, que entonces tomó el nombre de via del Proconsolo [3] . Alessandro Paggi comenzó a imprimir traducciones del francés de textos universitarios sobre medicina y práctica médica. En 1841 publicó, bajo la dirección de P. Vavasseur, el Manual de patología interna general y especial y clínica médica , en el que habían colaborado los médicos y profesores de la facultad de medicina de París ; este trabajo fue seguido por otros textos médicos.
A Alessandro se unió su hermano Felice, quien se convirtió en el director de la Casa. Hasta 1842 mantuvo relaciones comerciales con la Imprenta Helvética de Capolago , la imprenta de los patriotas del Risorgimento . Paggi recibió textos de literatura patriótica , libros clandestinos, prohibidos por la censura (por ejemplo: Vincenzo Gioberti , La primacía moral y civil de los italianos ; Francesco Domenico Guerrazzi , El asedio de Florencia ; el volumen de Jules Michelet El consejo de Satanás a los jesuitas ; Michelet y Edgar Quinet , historiadores antijesuitas , Los jesuitas , Ottavio Tasca con la Carta de un galletero milanés de Roma a su presidente en Milán ( sátira política ). [4] En la Biblioteca también había obras de Massimo d'Azeglio , de Cesare Balbo , de Vincenzo Gioberti , de Ugo Foscolo , de Giuseppe Giusti , de Eugène Sue ( El judío errante , traducido con el título de Aasvero ).
La Biblioteca Paggi sufrió varios registros por parte de la policía Gran Ducal : el primero a fines de 1846, el siguiente en los años de la Restauración : los libros prohibidos fueron retirados, pero luego reaparecieron en circulación. En 1850 se podía encontrar en él el libreto Versos del poeta Cesareo , con las notas tipográficas "Bruxelles, 1850", actualmente impreso en secreto en Florencia [5] . Este cuadernillo, con el prefacio de Mazzinian Piero Cironi , fue presentado con los versos Dedico mis versos a los que primera Italia purgará del extranjero y el autor de los poemas fue identificado en 1911 por Isidoro Del Lungo y P. Prunas, en la zona de Arezzo , Carlo Cavigli . [6]
En 1850 la policía recibió una denuncia contra Felice Paggi y otros libreros, señalados como los verdaderos culpables de imprimir y vender estos libros perniciosos al Estado ya nuestra Santa Religión . [7] La búsqueda que siguió, sin embargo, no tuvo el resultado que la policía hubiera querido, porque Paggi y los demás, habiendo recibido ya información sobre lo que estaba a punto de suceder, habían tomado sus precauciones.
Entre las publicaciones de Casa Paggi que pasaron el escrutinio de la censura se encontraba la Biblioteca Italiana , serie editorial nacida en 1851 . Se encuentra junto a la Biblioteca Nacional de Felice Le Monnier de 1844 . La Biblioteca Italiana fue inaugurada por las obras de Giovanni Prati (1851); en 1853 se publicó el Discurso sobre los economistas italianos de nuestro siglo de Angelo Marescotti , patriota que luchó en la primera guerra de independencia ; el Tratado de Estimación de Activos-Fondos de Orlando Orlandini ; en 1854 la Historia de las Guerras, es decir, un memorial militar y político de la historia universal de Marescotti.
La segunda serie de la Biblioteca Paggi fue la Biblioteca Escolástica , cuyos primeros libros se imprimieron en 1857 . Entre los títulos: Elementos de geografía de Silvio Pacini; Tratado de cosmografía de T. Del Beccaro. En 1875 se publicó el primer libro de cuentos de hadas : las famosas Fabulae di Phaedrus ; luego Elementos de anatomía externa de L. Uguccioni y luego los silabarios : Método para enseñar a leer (es decir, el silabario de Siri ); el silabario gradual para introducir lecturas graduales , de Thouar, mejorado con el método de Lambruschini y otros. Los textos escolares publicados por Felice Paggi se basaban en la fórmula educar divirtiéndose , cuyo origen se encuentra en el ejemplo paterno .
En la Libreria del Paggi se reunían personas de cultura florentina: Guido Biagi, que frecuentaba la Biblioteca, acuñó la palabra Paggeria , como se muestra en la carta del 23 de junio de 1881 a Collodi , en los papeles Collodi de la Biblioteca Nacional Central . En 1875 publicó la primera edición del famosísimo libro infantil Memorias de un pollito de Ida Baccini .
Carlo Collodi estaba entre los hombres de letras que frecuentaban la librería. Su nombre apareció por primera vez en 1876 en los Catálogos, con la adaptación italiana de Los cuentos de hadas de Perrault , seguida de Giannettino y Minuzzolo y otros libros infantiles. En 1883 , la Biblioteca Paggi publicó el libro Las aventuras de Pinocho . Historia de una marioneta , cuento ya publicado por entregas en el «Giornale per i bambini», con el título Historia de una marioneta .
El 16 de junio de 1889 , los hermanos Paggi vendieron la Biblioteca al editor Roberto Bemporad , yerno de Alessandro, a quien sucedió su hijo Enrico en 1890 : con un acto del 9 de julio de 1889, R. Bemporad & son fue establecido