Julio Michelet
Jules Michelet ( París , 21 de agosto de 1798 - Hyères , 9 de febrero de 1874 ) fue un historiador francés . Cuidadoso estudioso de las fuentes archivísticas, escribió una Historia de Francia en 19 volúmenes ( 1833 - 1867 ), obra monumental centrada en la idea de la afirmación progresiva de la libertad en el sistema institucional francés, y una Historia de la Revolución Francesa en 7 volúmenes ( 1847-1853 ) , tema al que dedicó una década de investigación, interrogando también a testigos presenciales.
Biografía
Infancia
Nació en una capilla desconsagrada en París, que una vez perteneció a una antigua hermandad. Su padre Jean se había establecido allí y tenía una imprenta allí, después de haber emigrado de Laon al comienzo de la Revolución . La nave única había sido adaptada como taller de maquinaria, mientras que el coro se utilizaba como vivienda [1] .
1808 , Jean Michelet es arrestado por deudas, obstaculizado en su trabajo por las leyes de prensa. El negocio se reanudó unos meses después en un sótano. Jules ayuda a su padre. Las leyes del último Imperio todavía se endurecen y muchas imprentas, incluida la de Michelets, se ven obligadas a cerrar. La familia atraviesa momentos de miseria.
Estudio y docencia
En 1815 murió su madre [1] . El padre encuentra trabajo en un instituto de salud mental: Jules puede afrontar con tranquilidad sus estudios secundarios y los aprueba con brillantez en el Lycée Charlemagne. En 1816 fue premiado en el "Concours général" e ingresó en la universidad: se graduó en 1819 , con dos tesis, una en francés sobre Plutarco y otra en latín sobre Locke [1] .
Vive de las clases particulares, hasta que en 1822 es nombrado profesor de historia en el Collège Sainte-Barbe. Tres años más tarde se casó con Pauline Rousseau, de quien nacieron Adèle y Charles. Mientras tanto, Jules va a la casa de Victor Cousin , donde conoce a Edgar Quinet . [1]
En 1827 se convirtió en profesor de historia y filosofía en la École Normale Supérieure .
Tutor en el Palacio Real
|
En 1828 se le encomendó la tarea de enseñar historia y filosofía como preceptor de la nieta de Carlos X , la princesa Luisa de Berry . Según la reconstrucción de Lucien Febvre , para estar a las 8:00 de la mañana en las Tullerías , fijó las lecciones que impartía en el antiguo "Louis-le-Grand Institute" (entonces ocupado por la "École Normale") a las 6:30 de la mañana [1] .
'Pero tan pronto como Michelet hubo comenzado a hablar, se olvidó de todo: el sueño, el frío y la sordidez húmeda de ese lugar miserable. Un golpe de varita, y el público voló con el mago ardiente hacia un mundo encantado donde solo había luz, calor y vida... [1] "
|
|
En 1838 fue nombrado profesor de historia en el Collège de France , cargo del que fue relevado en 1851 , por orden de Napoleón III , debido a sus convicciones liberales [2] [3] . El mismo año se negó a prestar juramento de lealtad al ahora próximo emperador y se vio obligado a dejar el puesto de archivero que también había ocupado. Desde entonces vive en relativa pobreza, trasladándose por un tiempo cerca de Nantes y luego regresando a París, de donde trata de salir a menudo, en viajes que llegan hasta Suiza e Italia .
Mientras tanto, su primera esposa murió de tuberculosis en 1839 , sus dos hijos también murieron antes que él (Adèle en 1855 y Charles en 1862 ). En 1848 se casa en segundas nupcias con Athénaïs Mialaret, treinta años más joven que él y que tras la muerte de Michelet (en 1874 ) contribuyó a su fama con operaciones de filología dudosa y alguna falsificación de obras inéditas.
Visión de la historia
Para Michelet es importante la idea de totalidad y la historia como carga de símbolos que, recuperando el pasado, empujan proféticamente hacia el futuro, con un saber que se modela según el mito central del pueblo. "El historiador no es sólo el técnico de los monumentos del pasado, es el mediador del diálogo recíproco sin el cual pasado y presente no tendrían sentido" [4] . Por eso, detrás de la narración de la historia debe haber una filosofía del progreso humano y una organicidad estilística de la obra histórica que casi debe respirar y vivir por sí misma. Además de las obras monumentales sobre Francia y su acontecimiento central de la Revolución (cuya misma monumentalidad actúa como advertencia), en libros como La Bible de l'humanité y Nos fils , Michelet quiere dejar un testamento que invita a la mirada el presente y la acción como continuidad y renovación respecto de la historia, también en clave moral, como "perpetua contradicción entre las aspiraciones ideales y la necesidad de actuar" [5] . En la tensión entre el misterio del pueblo y la oscuridad del individuo, construye voluntariamente "mito", visto en función de la educación nacional.
Si bien rechaza la forma novedosa , al fin y al cabo escribe una, la anula en ella intentando hacer coincidir el instinto popular con el vitalismo natural a la vez positivista y espiritualista , y más que para la ciencia (aunque historiadores posteriores [6] han confirmado varias intuiciones ) a través del relato, su proyección visionaria encomendada menos a los especialistas y más al propio "pueblo".
Por lo tanto, es comprensible que Hippolyte Taine considerara su Histoire de France como una epopeya lírica que debe colocarse al lado de la Comédie humaine de Honoré de Balzac [7] .
Obras
- De percipienda infinitate secundum Lockium (1819, tesis latina sobre John Locke )
- Examen de las "Vidas de hombres ilustres" de Plutarco (1819, tesis francesa sobre Plutarco )
- Cuadros sincrónicos de la historia moderna 1453-1648 (1824)
- Cuadro cronológico de la historia moderna 1453-1789 (1825)
- Principio de la Filosofía de la Historia (1827, traducción libre de Vico , edición ampliada nº 1836)
- Compendio de Historia Moderna (1828)
- Introducción a la historia universal (1831), prefacio de Giacomo Magrini, Ed. Dell'elefante, Roma 1990 ISBN 8871760174
- Historia de Roma (1831), trad. Francesco Acerbo, Editor Cultural Italiano, Roma 1964; trad. Aldo Marcovecchio, Rusconi, Milán 2002 ISBN 888129477X ; Gherardo Casini ed., Roma 2009 ISBN 9788864100005
- Compendio de la historia de Francia hasta la Revolución (1833)
- Memorias de Lutero (1835, de Martín Lutero )
- Orígenes del derecho francés (1837)
- De Vísperas al exterminio de los templarios (1841), trad. Eva Omodeo Zona, Laterza, Bari 1941
- Historia de Juana de Arco (1842), trad. Consalvo Pascale, Sonzogno, Milán 1916; trad. Lucio Sbriccoli, Astra, Roma 1957; trad. Virginia Liquidato y Raffaele Lucariello, Filema, Nápoles 2000 ISBN 8886358393
- Los jesuitas (con Edgar Quinet , 1843)
- El sacerdote, la mujer y la familia (1845), trad. Giuseppe Latty, Fantini, Turín 1850; trad. Matteo Sanfilippo, Lerici, Cosenza 1977
- El pueblo (1846), trad. Mariagrazia Meriggi, Rizzoli, Milán 1989 ISBN 8817167274
- El estudiante (1848), prefacio de Lucio Villari , De Donato, Bari 1988
- Juicio de los Templarios (1850, 2 tomos de testimonios y documentos)
- Leyendas democráticas del norte (1851)
- Mujeres de la Revolución (1854), trad. G. Tarozzi, Atenea, Milán 1928; trad. Curzio Siniscalchi, Aurora, Roma 1935; trad. Lisa Occhetto Baruffi, Bompiani, Milán 1978 ISBN 8845205371
- Soldados de la Revolución (1874)
- El pájaro (1856), Sonzogno, Milán 1886
- El insecto (1863), Sonzogno, Milán 1894; trad. Anna Maria Scaiola, Rizzoli, Milán 1982
- L'amore (1858), Edición Moderna, Génova 1914; como Fisiología del amor , Actualidad, Milán 1943; con introducción de Franco Fortini , trad. Nicola Muschitiello, Rizzoli, Milán 1987 ISBN 8817166294
- La mujer (1859), Edición Moderna, Génova 1921; trad. Giampiero Posani, Liguori, Cosenza 1977
- El mar (1861), con una nota de Antonio Tabucchi , Il melangolo, Génova 1992 ISBN 8870181669
- La bruja (1862), con una introducción de Roland Barthes (1964), trad. Maria Vittoria Malvano, Einaudi, Turín 1971 ISBN 8806012487 ; trad. Paola Cusumano y Massimo Parizzi, BUR, Milán 2011 ISBN 978-88-17-04642-8
- La Biblia de la humanidad (1864)
- La montaña (1868), prólogo de Mario Rigoni Stern , trad. Carlo Gazzelli, Il melangolo, Génova 2001 ISBN 8870184242
- Nuestros hijos (1869)
- Francia ante Europa (1871)
- Historia de la Revolución Francesa (1833-1873), trad. Achille Bizzoni, Sonzogno, Milán 1898; trad. Giovanni Cipriani, Rizzoli, Milán 1955; trad. Vincenzo Dominici, De Agostini, Novara 1969
- Mi juventud (1884)
- Cartas de amor (1899, con Athénaïs Mialaret), trad. Mercede Mundula y Lionello Sozzi, Sellerio, Palermo 2006 ISBN 8838920826
- ( FR ) Oeuvres complètes , 40 vols., Editado por Gabriel Monod, Flammarion, Paris sd [ma 1893-98]
- ( FR ) Journal , 4 vols., editado por Paul Viallaneix y Claude Digeon, Gallimard, París 1959-1976
- ( FR ) Leçons inédites de l'École Normale , editado por François Berriot, Éd. du Cerf, París 1986
- ( FR ) Cours au Collège de France , editado por Paul Viallaneix, Gallimard, París 1995
- ( FR ) Correspondance générale , editado por Louis Le Guillou, Champion, París 1994- [en curso]
Notas
- ^ a b c d e f Nota biobibliográfica en Jules Michelet, La bruja , ed. cit., pág. XIX.
- ↑ Nota biobibliográfica en Jules Michelet, La bruja , ed. cit., pág. XX.
- ↑ Nota biobibliográfica en Jules Michelet, La bruja , ed. cit., pág. XXI.
- ^ Jacques Seebacher, "Jules Michelet", en Pierre Abraham y Roland Desné, Historia de la literatura francesa , ed. eso. editado por Lanfranco Binni, Garzanti, Milán, vol. II, pág. 604.
- ^ ibíd., pág. 606.
- ↑ Lionello Sozzi también habla del "confort" que sintió Lucien Febvre al leer Michelet durante los años oscuros de la guerra , Michelet, la pasión y la historia , ed. cit. pags. 258.
- ^ Lionello Sozzi, op. cit., pág. 254.
Bibliografía
- Alberto Maria Ghisalberti, MICHELET, Jules , en Enciclopedia Italiana , Roma, Instituto de la Enciclopedia Italiana, 1934.
- Sergio Solmi , El estilo de Michelet [1953], en La luna de Laforgue y otros escritos de la literatura francesa [1976], en Opere , vol. 4, t. II, Adelphi, Milán 2009, págs. 351-54
- Nota biobibliográfica en Jules Michelet, La bruja , trad. Maria Vittoria Malvano, Einaudi, Turín 1971 ISBN 8806012487
- Roland Barthes , Michelet [1969], trad. Glauco Viazzi, Guía, Nápoles 1973
- Georges Bataille , "Jules Michelet" en Literatura y mal , trad. Andrea Zanzotto , Rizzoli, Milán 1973
- Achille Olivieri, por Jules Michelet. El taller, la historia, el tiempo , CUSL Nuova Vita, Padua 1989
- Achille Olivieri, taller de Jules Michelet. Historia, tiempo e imaginación: un ensayo sobre metodología , Unicopli, Milán 2001 ISBN 8840007172
- Lionello Sozzi, Michelet, pasión e historia , en Jules Michelet y Athénaïs Mialaret, Cartas de amor , Sellerio, Palermo 2006, pp. 237-67
Otros proyectos
Enlaces externos
- Michelet, Jules , en Treccani.it - Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana .
- Michelet, Jules , en Diccionario de Historia , Instituto de la Enciclopedia Italiana , 2010.
- Michelet, Jules , en Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Jules Michelet , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Obras de Jules Michelet , en openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( EN ) Obras de Jules Michelet , en Open Library , Internet Archive .
- ( ES ) Obras de Jules Michelet , sobre el Proyecto Gutenberg .
- ( ES ) Audiolibros de Jules Michelet , en LibriVox .
- ( FR ) Publicaciones de Jules Michelet , sobre Persée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.