Cabaret (película)

Cabaret
Michael York y Liza Minelli
Titulo originalCabaret
País de producciónEstados Unidos de America
Año1972
Duración124 minutos
Génerodramático , musical
Direcciónbob fose
Temade las historias de Christopher Isherwood ,

de la obra I'm a Camera de John Van Druten , del libreto del musical Cabaret de Joe Masteroff

Guiónjay allen
Productorcy feuer
Casa de producciónCorporación de imágenes ABC
Distribución en italianoReak Querida Internacional
FotografíaGeoffrey Unsworth
AsambleaDavid Bretherton
MúsicaJuan Kander
EscenografíaRichard Eglseder ,
Herbert Strabel
Disfracescharlotte flemming
TrucoSusi Krause,
Raimund Stangl
Intérpretes y personajes
  • Liza Minnelli : Sally Bowles
  • Michael York : Brian Roberts
  • Helmut Griem : Maximiliano "Max" von Heune
  • Joel Grey : maestro de ceremonias
  • Fritz Wepper Fritz Wendel
  • Marisa Berenson : Natalia Landauer
  • Elisabeth Neumann-Viertel : Miss Schneider
  • Helen Vita : Miss Kost
  • Sigrid von Richthofen : Señorita Mayr
  • Gerd Vespermann : Bobby
  • Rafael Wolter : Sr. Luis
  • Georg Hartmann : Willi
  • Ricky Renée : Elke
  • Estrongo Nachama : Cantor
  • Kathryn Doby : bailarina de Kit-Kat
  • Inge Jaeger : bailarina de Kit-Kat
  • Angelika Koch : bailarina de Kit-Kat
  • Helen Velkovorska : bailarina de Kit-Kat
  • Gitta Schmidt : bailarina de Kit-Kat
  • Louise Quick : bailarina de Kit-Kat
  • Oliver Collignon (sin acreditar): El joven Hitler que canta
actores de doblaje italianos

Cabaret es una película musical de 1972 ,dirigida y producida por Bob Fosse y adaptación cinematográfica del musical de Broadway de1966 del mismo nombre , a su vez inspirada en los cuentos berlineses de Christopher Isherwood : el centro de la historia es la vida en los tiempos de Weimar . República en 1931 , antes del ascenso al poder del Partido Nacionalsocialista de Adolf Hitler .

Fue llamado " el primer musical para adultos " y logró un gran éxito entre el público aunque con cierta disidencia de la crítica [1] . En 1995 fue seleccionado para su conservación en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . [2] En 2007 el American Film Institute la colocó en el puesto 63 del ranking de las 100 mejores películas estadounidenses de todos los tiempos (en el ranking original de 1998 no estaba presente). [3]

Trama

1931: Un estudiante de lenguas modernas , Brian Roberts , llega como profesor de inglés a Berlín en la República de Weimar . Tímido e inhibido, Brian -en la pensión donde encontró alojamiento- está fascinado por la vitalidad de su vecina de habitación, Sally Bowles, una soubrette volcánica que trabaja en Kit-Kat, un cabaret frecuentado por homosexuales, intelectuales, artistas y de aspecto medio. gente de clase de emociones transgresoras. Pronto, la amistad entre los dos vecinos se convierte en una relación emocional, con Sally introduciendo a su pareja al sexo.

Fritz, un amigo alemán, lucha con mil dificultades financieras. Además, oculta sus orígenes judíos de los que se avergüenza. Quiere entrar en el hermoso mundo y logra hacerse pasar por luterano . Fritz encuentra la solución a sus problemas en un matrimonio de interés. Entonces, cuando Brian comienza a enseñar inglés a la muy rica Natalia Landauer, la hija de un importante industrial, Fritz le pide que se la presente. Pero Natalia, además de rica, también es hermosa y el cazador de dotes comienza a enamorarse sinceramente de su presa.

Sally conoce casualmente a Maximilian von Heune, un rico aristócrata alemán: guapo y encantador, "Max" parece estar cortejando a Sally, quien gustosamente acepta sus atenciones. Brian inicialmente parece cauteloso y molesto por el interés de Max en Sally, pero pronto se vuelve más tolerante para que los tres pasen horas felices y sin preocupaciones juntos. Max es generoso, inteligente y divertido. Habiendo salido a pasar unos días en el edificio de Max, los tres ven a unos policías y transeúntes que pasan en coche por una calle de Berlín alrededor de un hombre muerto con la cabeza destrozada, víctima de la violencia nazi desenfrenada.

Max descarta el hecho con aire de superioridad: la clase dominante, la clase a la que pertenece, no permitirá que estos palurdos, o los nacionalsocialistas, tomen el poder. En el mejor de los casos, sabrá cómo usarlos para que puedan liberar a Alemania del bolchevismo, haciendo el "trabajo sucio" por ellos. A su regreso, Brian y Max se encuentran presenciando, en una posada al aire libre, el canto de un joven de las Hitler Jugend que entona, con sentimiento y participación, un himno a Vaterland , la patria alemana, con fuertes connotaciones nacionalistas ( El mañana me pertenece, el mañana nos pertenece a nosotros). Todos los presentes, las juventudes hitlerianas a la cabeza, los camareros, los clientes, los excursionistas empiezan a cantar a coro, acompañando al joven en un crescendo que parece convertirse en manifestación política y de fe en el credo nazi. Brian está consternado, Max le da una sonrisa irónica.

De vuelta en Berlín, él con pitillera dorada y jersey de cachemira, ella con una costosa piel, regalos de Max, los dos retoman su vida habitual, preparándose para un largo viaje a África que Max les propone hacer. Algún tiempo después, Brian, recién regresado a casa después de haber sido acompañado por Max, visiblemente molesto, acusa a Sally de ser una chica tonta, frívola y liviana: en definitiva, la acusación de haberse acostado con Max. Sally no acepta que la aprovechen. una relación que no la suelta y reclama su derecho a hacer lo que quiera. Admite que es el amante de Max y no se arrepiente de lo que hizo. Pero Brian la deja atónita cuando declara que ella no es la única que puede presumir de haber hecho el amor con el apuesto barón.

Entonces los dos se dan cuenta de que Max simplemente los usó para pasar el tiempo y, en última instancia, para llevarlos a la cama. Una vez logrado esto por parte de ambos, los liquida enviándoles dinero y agradeciéndoles "por el buen tiempo que pasamos juntos". Ahora las redadas nazis son cada vez más frecuentes y también involucran al propio cabaret, considerado una guarida de viciosos degenerados. Sally está embarazada, pero no está segura de si es Max o Brian; este último finalmente decide cuidar a Sally y al bebé y, juntos, los dos sueñan con dejar Berlín y Alemania, para formar una familia en Inglaterra. La situación política es cada vez más difícil. Fritz que, por ahora, está enamorado de Natalia decide pedirla como esposa al advenimiento del régimen: el suyo, sin embargo, es un acto de valentía, porque Natalia es judía. Fritz confiesa que él también, y los dos se casan mientras la marea de antisemitismo sube en las calles.

Un día, en casa, Brian descubre que falta el pelaje de Sally. Él entiende lo que le pasó y pronto lo confirma. El regalo de Max pagó el aborto de la niña. Sally no renuncia a la perspectiva de una vida como ama de casa, en una casa adosada, lavando ropa con los vecinos.... Brian convence de que la solución que ha tomado es la correcta. Él partirá a Inglaterra, ella intentará cumplir sus sueños como actriz. Brian toma el tren, sale de Berlín. Detrás de ellos, Sally, su hijo, el Berlín que ya no existe, Max y sus regalos desaparecidos, el ambiente humeante e irrepetible del Kit-Kat: todos parecen ser los protagonistas de un fresco que empieza a desvanecerse. Permanecerán en la memoria solo a través de los recuerdos de Brian.

Producción

La película, producida por ABC Pictures , tuvo un presupuesto de 6 millones de dólares y se rodó en Alemania entre febrero y julio de 1971. El rodaje tuvo lugar en Berlín Occidental , Múnich , Lübeck en Baja Sajonia y, para el palacio de Max, en Schloß Eutin . en Schleswig-Holstein .

La canción de Cabaret cantada por Liza Minnelli fue escrita por John Kander y Fred Ebb [4] .

Distribución

Estrenada por Allied Artists Pictures , la película recaudó $ 42,765,000 solo en los Estados Unidos.

Fechas de lanzamiento

En otros países se distribuyó con estos títulos:

Distribución de videos domésticos

La película se hizo por primera vez en DVD en 1998 y luego se relanzó en 2003, 2008 y 2012.

En abril de 2012, Warner Bros., con motivo del cuadragésimo aniversario del estreno, confirmó la restauración completa de la película para su publicación, a finales de año, en formato Blu-ray, pero debido a los daños causados ​​por las impurezas. presente en la película original, que comprometió visiblemente más de 10 minutos de película, se pospuso el estreno. El Blu-ray fue lanzado el 5 de febrero de 2013 en suelo estadounidense [5] [6] .

Agradecimientos

Notas

  1. ^ Fernaldo Di Giammatteo, Diccionario de cine americano , Roma, Editori Riuniti, 1996, p. 78.
  2. ^ Librarian Names 25 More Films to National Film Registry , loc.gov , Biblioteca del Congreso , 18 de diciembre de 1995. Consultado el 5 de enero de 2012 .
  3. ^ AFI 's 100 Years... 100 Movies - 10th Anniversary Editio , en afi.com , American Film Institute . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  4. ^ Banda sonora , en imdb.com .
  5. ^ ( ES )'Cabaret': Bob Fosse Classic obtiene restauración para su 40 aniversario , en HuffPost .
  6. ^ Cabaret , en Blu-ray.com . _ _

Bibliografía

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos