Blanco, rojo y verdone
| Blanco, rojo y verdone | |
|---|---|
| Carlo Verdone interpreta a Pasquale Ametrano en una de las escenas finales de la película | |
| País de producción | Italia |
| Año | 1981 |
| Duración | 109 minutos |
| Reporte | 1,85: 1 |
| Género | comedia , comic |
| Dirección | carlo verdone |
| Tema | Leonardo Benvenuti , Piero De Bernardi , Carlo Verdone |
| Guión | Leonardo Benvenuti , Piero De Bernardi , Carlo Verdone |
| Productor | sergio leona |
| Casa de producción | Distribución Medusa |
| Distribución en italiano | Distribución Medusa |
| Fotografía | Luciano Tovoli |
| Asamblea | Nino Baragli |
| Música | Ennio Morricone |
| Escenografía | carlo simi |
| Intérpretes y personajes | |
| |
| Actores de voz originales | |
| |
Bianco, rosso e Verdone es una película de 1981 dirigiday protagonizada por Carlo Verdone .
Trama
La película es una road movie cómica ambientada en Italia , a principios de los años ochenta , durante un fin de semana electoral. Los protagonistas, cuyas historias se alternan repetidamente a lo largo de la película, son tres hombres que viajan para llegar a sus respectivos colegios electorales, los tres interpretados por Carlo Verdone : Furio, un funcionario extremadamente locuaz y morbosamente quisquilloso, Mimmo, un joven ingenuo y torpe pero a la vez al mismo tiempo cariñoso con su abuela, y Pasquale, un emigrante del sur de Italia afincado en Munich , que en Italia encuentra una acogida que es todo menos cálida.
Furio Zoccano
|
"Magda, ¿me adoras? […] ¿Y entonces ves que la cosa es mutua?”. |
| ( Frase recurrente de Furio hacia su esposa [1] ) |
Furio Zoccano, un oficial romano afincado en Turín , locuaz, sparagnino y pedante sin límites, planifica y calcula todo hasta el más mínimo detalle. Su esposa Magda Ghiglioni, a quien ama mucho, lo aguanta en silencio y desesperación, expresó varias veces con la expresión "¡No puedo más!". . En el camino, Magda se encuentra con un apuesto playboy, Raoul, que está interesado en ella. Más tarde, la familia se ve envuelta en un grotesco accidente, provocado por Furio. Este último es hospitalizado para hacerse pruebas mientras su mujer duerme con los niños en un hotel, donde conoce al Don Juan, al que apenas se resiste. Una vez en Roma , aprovechando la ausencia de su marido ocupado en el colegio electoral, Magda se despide de sus hijos Anton Giulio y Anton Luca y huye con el hombre [2] .
Mimo
Mimmo, un joven torpe e ingenuo, llega tarde a Verona (que confunde con Vicenza ) para recoger a su abuela Teresa (de vacaciones con su hija) y llevarla a Roma a votar. A pesar de su edad y estado de salud, Teresa se muestra mucho más aguda y vivaz que su sobrino, burlándose rápidamente de él, aunque sin malicia. Por su parte, se muestra muy aprensivo con ella, en medio de la curiosidad de los transeúntes que presencian sus frecuentes y vivaces desavenencias.
Durante el trayecto se encontrarán con un rudo camionero romano, apodado er Principe , que inicialmente despierta la simpatía de la anciana. Cuando llega la noche, pasan la noche en el mismo hotel donde se detiene la familia de Furio. Mimmo es atraído por una prostituta, totalmente inconsciente de sus intenciones, hasta que su torpeza despierta la ira de la mujer. Asustado, el joven vuelve a dormir en brazos de su abuela. Por la mañana Mimmo y Teresa encuentran al Príncipe , escondido en su coche, erróneamente convencidos de que él había provocado el accidente y la muerte de Furio, pero, en el primer control policial, la credulidad del joven despierta las sospechas de los agentes y la consecuente detención del transportador. Una vez en el colegio electoral, Mimmo tiene otro desacuerdo con su anciana abuela, quien se ríe de él frente a algunos soldados. Una vez en la cabina de votación, Teresa muere de una enfermedad, entre la desesperación de Mimmo y la indiferencia de los miembros de la mesa, ocupados en debatir la validez de la papeleta de la mujer.
Pascual Ametrano
Pasquale Ametrano es un emigrante italiano que vive en Munich , Alemania Occidental . Fanático de la Juventus , completo con un cartel de Franco Causio en su habitación, está casado con una robusta alemana que lo quiere mucho y lo cuida con una actitud casi maternal. Se va a Italia con un Alfasud rojo ruidosamente enjaezado para llegar a su circunscripción de Matera . A diferencia de Furio, Pasquale es un hombre taciturno, tranquilo y derrochador. Al igual que Mimmo, en cambio, demuestra ser tan torpe e ingenuo que se ve sometido a trampas italianas como robos, estafas e incluso una paliza tras intentar robar los tacos de un coche, hasta que tiene que abandonar su vehículo averiado. coche en la carretera.
Llegado al colegio electoral agotado y maltratado, se desahogará con un monólogo -una especie de Grammelot en dialecto casi incomprensible incluso para los lugareños- donde relata toda su grotesca desventura, en la parte final del cual se puede entender un colorido juicio sobre Italia y los italianos.
Producción
Preproducción
Carlo Verdone se mostró escéptico sobre la realización de la película -percibida como una continuación normal de su trabajo anterior, Mucho hermoso- y temía enfrentarse al fracaso: la reserva se disolvió después de una larga reflexión en la tranquilidad de su residencia de campo. [3] El personaje de Pasquale fue un invento de Carlo Verdone que quiso compensar la logorrea de Furio Zoccano con un personaje completamente mudo, inspirado en los personajes de las películas de Jacques Tati , vistas varias veces en el cineclub Filmstudio de Roma. [4]
Los colores de los coches de los protagonistas, así como el título de la película, hacen referencia a la bandera italiana : el coche de Mimmo es un Fiat 1100 D verde , el de Furio es un Fiat 131 Panorama blanco, el de Pasquale es un Alfa Romeo Alfasud 1.2 rojo [5] [ 6] .
El actor vuelve a proponer el personaje del sabelotodo hablador. Ya conocido por el público con los sketches de cabaret de Non stop , también se le puede encontrar en Raniero de Viaggi di matrimonio y Callisto de Grande, grosso e... Verdone . La torpe máscara de Mimmo, se convierte en la continuación de Leo en Un hermoso bolso , para reaparecer en edad madura con Grande, grosso e... Verdone .
Por recomendación de Sergio Leone , para el famoso tiro atrevido a través del jarrón de peces de colores, se utilizó una verdadera prostituta. [1]
Los colores de los coches de los tres personajes están inspirados respectivamente en los tres colores de la bandera italiana que también reflejan el título de la película.
Reparto
Para el personaje de Magda se buscó un rostro típicamente turinés (ojos grandes, labios colgantes, cara descolorida, en el molde de las figuras públicas de la familia Agnelli ), pero después de muchas audiciones se eligió a la actriz rusa Irina Sanpiter , doblada con un marcado Acento turinés de la actriz italiana Solvejg D'Assunta . [3] El productor Sergio Leone no estuvo de acuerdo con elegir a Elena Fabrizi para el papel de la abuela de Mimmo debido a su precaria salud, temiendo problemas durante la filmación como diabética . [7] Más audiciones convencieron al director sobre la elección de la mujer, a pesar de las reservas de Leone.
Tiro
La película se rodó principalmente en el otoño de 1980 , ya que Leone comenzó tarde a filmar; en medio de numerosas dificultades debido al clima frío, Carlo Verdone interpreta a Mimmo y Pasquale en un traje de verano. Sergio Leone encargó al hermano de Carlo, Luca Verdone , que le comunicara en secreto un relato diario y detallado del tiroteo.
Los lugares de rodaje incluyen:
- Paso del Brennero . Frontera entre Austria e Italia. Inicio de la autopista Brenner
- Panorama de Turín visto desde la colina de arriba, con Piazza Vittorio Veneto en el centro y la Mole Antonelliana a la derecha , además de algunas calles en el centro de la ciudad.
- Autopista A24 , tramo L'Aquila-Téramo, antes del túnel del Gran Sasso , escenas de los recorridos de la autopista.
- Área de servicio Tolfa , Roma-Civitavecchia , escenario de las paradas de Furio y Pasquale.
- Área de descanso de Pineto Est , misma carretera, escena de la inyección de Teresa.
- Cementerio de Tivoli , escena del cementerio.
- Castillo de San Giorgio in Maccarese ( Fiumicino , Roma) escenario de la farmacia a la que se dirige Mimmo.
- Bassano Romano , escenario de la trattoria, del vagabundo y del intento de robo de Pasquale.
- Galleria Torrione 2 autopista A24 Roma-L'Aquila altura de L'Aquila , escenario del accidente entre Furio y Er Principe .
- Hotel Torre Sant'Angelo localidad Castagnola, Tivoli ( Roma ), escenario del hotel.
- Palazzo Pantanella en Via dei Cerchi esquina de Via della Bocca della Verità en Roma, colegio electoral de Furio.
- El llamado Palacio Rosa dei Cento Preti , Lungotevere dei Vallati, cerca de Ponte Sisto , sede electoral de Mimmo y su abuela. La familia del director vivió en el mismo edificio, desde la década de 1940 hasta la muerte de su padre, Mario Verdone .
- Piazza del Seminario en Tivoli (Roma), colegio electoral de Pasquale.
Postproducción
Sergio Leone fue muy vacilante y supersticioso al titular la película Bianco, Rosso e Verdone , ya que en 1972 se estrenó una película con Sophia Loren titulada Bianco, rosso e... , que no había tenido éxito. Las reservas de Leone también se centraron en el personaje de Furio, por temor a que pudiera ser particularmente odioso para el público. Antes del estreno de la película, organizó una proyección privada en su casa a la que asistieron, además de Verdone, Alberto Sordi , Monica Vitti y el futbolista brasileño Paulo Roberto Falcão , a quienes les gustó mucho el personaje de Furio, especialmente Sordi que incluso felicitó a Verdone, disolviendo así cualquier reserva para el productor Leone [7] .
Curiosidades
- La canción que se escucha en el casete de Pasquale Ametrano es Binario de Claudio Villa (1959) [8] . El de la escena Autogrill es Dance On de Ennio Morricone y Alessandro Centofanti compuesto para la película de 1978 Como eres . [9] [10]
- Stefano Natale, compañero de habitación del edificio donde vivió Carlo Verdone en su juventud e inspirador del personaje de Mimmo, interpreta al soldado de guardia en el colegio electoral. [11]
- El torpe personaje itinerante es propuesto de nuevo por Massimo Boldi , con el nombre de Carlo Verdone, en la película episódica Fratelli d'Italia , luchando también con la puerta defectuosa de un baño de un restaurante de autopista.
- La película marca el comienzo de la asociación artística entre Verdone y Sora Lella. El propio Verdone contó en una entrevista cómo se produjo su primer encuentro con la actriz romana, por la que quedó profundamente impresionado tras escucharla en las frecuencias de Radio Lazio. Para contratarla, el director tuvo que superar las perplejidades del productor Sergio Leone , preocupado por el estado de salud de Sora Lella y un posible bloqueo del rodaje de la película.
- El arrebato de Pasquale no estaba presente en el guión original. De hecho, fue improvisado por el mismo Verdone porque no pudo encontrar la entonación adecuada para las líneas escritas en el guión.
Distribución
La película se estrenó en los cines italianos el 20 de febrero de 1981. La película se estrenó en televisión el martes 14 de enero de 1986 en Canale 5 a las 20:30.
Agradecimientos
- 1981 - David de Donatello
- Nominación Mejor Actriz a Elena Fabrizi
- Nominación a Mejor Actor para Carlo Verdone
- Nominación a mejor banda sonora para Ennio Morricone
- Nominación Mejor Montaje a Nino Baragli
- 1981 - Cinta de plata
- Mejor actriz debutante para Elena Fabrizi
- Nominación Mejor Actriz de Reparto a Elena Fabrizi
Notas
- ^ a b Cita del libro Fatti Coatti de Carlo Verdone . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ↑ Conduce un Volkswagen azul , como si simbolizara la figura del Príncipe de los cuentos de hadas.
- ^ a b Entrevista en los contenidos especiales del DVD.
- ^
Entrevista con Carlo Verdone parte 3/3 , Formacinema, 4 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de junio de 2014 .
- ^ Bianco, rosso y Verdone, Movie, 1981 , en imcdb.org . Consultado el 6 de agosto de 2017 ( archivado el 6 de agosto de 2017) .
- ^ Auto y Cine. Bianco, Rosso y Verdone: el 131, el Alfasud y el 1100 Dsu Autologia , en autologia.net . Consultado el 25 de abril de 2019 ( archivado el 25 de abril de 2019) .
- ^ a b "Bianco Rosso e Verdone" está de vuelta , en TGcom , 23 de noviembre de 2006. Consultado el 24 de junio de 2014 (archivado desde el original el 26 de junio de 2015) .
- ^ B-Verdonepedia , en verdonepedia.it . Consultado el 25 de abril de 2019 ( archivado el 13 de abril de 2013) .
- ^ Una versión adaptada es la canción Super Gattiger (1981) interpretada por el grupo Superobots para el tema principal de la serie animada japonesa del mismo nombre .
- ^ Supercar Gattiger: entrenamiento de conducción unido , en hitparadeitalia.it . Consultado el 25 de abril de 2019 ( archivado el 8 de diciembre de 2019) .
- ↑ La escena es el mencionado edificio, en Lungotevere dei Vallati, cerca de Ponte Sisto
Otros proyectos
Wikiquote contiene citas de o sobre White, Red y Greenfinch
Enlaces externos
- Blanco, rojo y Verdone , en CineDataBase , revista del cine .
- Blanco, rojo y Verdone , en Movieplayer.it .
- Blanco, rojo y Verdone , en ANICA , Archiviodelcinemaitaliano.it.
- ( EN ) White, Red and Green , en Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( ES ) Blanco, rojo y Verdone , en AllMovie , All Media Network .
- ( ES ) White Sister , sobre Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Blanco, rojo y Verdone , en FilmAffinity .