Aung San Suu Kyi | |
---|---|
Aung San Suu Kyi en 2013 | |
Consejero de Estado de Birmania | |
Termino de oficina | 6 de abril de 2016 - 1 de febrero de 2021 |
Presidente | Htin Kyaw Win Myint |
Predecesor | cargo creado |
Sucesor | oficina abolida |
Ministro de Relaciones Exteriores | |
Termino de oficina | 30 de marzo de 2016 - 1 de febrero de 2021 |
Predecesor | Wunna Maung Lwin |
Sucesor | Wunna Maung Lwin |
Ministro de la Presidencia | |
Termino de oficina | 30 de marzo de 2016 - 1 de febrero de 2021 |
Predecesor | Aung Min Hla Tun Soe Maung Soe Thein Thein Nyunt |
Presidente de la Liga Nacional por la Democracia | |
En cargo | |
Inicio de mandato | 18 de noviembre de 2011 |
Predecesor | Aung Shwe |
Secretario General de la Liga Nacional por la Democracia | |
Termino de oficina | 27 de septiembre de 1988 - 18 de noviembre de 2011 |
Predecesor | cargo creado |
Sucesor | oficina abolida |
Miembro de Pyithu Hluttaw para Kawhmu | |
Termino de oficina | 2 de mayo de 2012 - 30 de marzo de 2016 |
Predecesor | Tinte Soe |
Informacion General | |
Fiesta | Liga Nacional por la Democracia |
Cualificación educativa | Doctor |
Universidad | Universidad de Delhi St Hugh's College, Oxford SOAS, Universidad de Londres |
Firma |
Aung San Suu Kyi (en birmano : အောင်ဆန်းစုကြည် [1] [ʔàʊɴ sʰáɴ sṵ tɕì] ; Yangon , 19 de junio de 1945 ) es una política birmana , activa desde hace muchos años en la defensa de los derechos humanos de su país, oprimida por una estricta dictadura militar , consolidándose como líder del movimiento opositor, tanto que mereció los premios Rafto y Sájarov (este último suspendido en 2020 ), antes de ser galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1991 . En 2007 , el ex primer ministro británico Gordon Brown describió su retrato en su libro Ocho retratos como un modelo de coraje cívico por la libertad [2] .
Su compromiso político comenzó en 1988, cuando regresó a Birmania después de muchos años en el extranjero. Ese año fue una de las fundadoras y primera secretaria general de la Liga Nacional por la Democracia (LND), partido que se opone a las dictaduras militares que han caracterizado la historia de Birmania desde 1962, y en 1989 fue puesta bajo arresto domiciliario por primera vez. por la junta militar. Todavía estaba bajo arresto cuando al año siguiente la LND triunfó en las elecciones con el 81% de los escaños, pero los militares se negaron a ceder el poder y cancelaron las elecciones. En 2003 escapó de la emboscada en la que murieron unos 70 simpatizantes de la LND. [3] Pasó casi 15 años en prisión o bajo arresto domiciliario entre 1989 y 2010, cuando finalmente fue liberada. [4]
Con su partido ganó por amplio margen las elecciones parciales de 2012 y en especial las de noviembre de 2015 , consideradas las primeras consultas libres realizadas en el país desde 1962. En marzo de 2016 se le encomendaron varios ministerios y en abril fue nombrada Consejera de Estado, uno de los cargos políticos más importantes de Birmania. [5] Si bien siguió siendo muy popular en Birmania, más tarde fue fuertemente criticado internacionalmente por su política de gobierno, incapaz de detener la dura represión del ejército contra algunas minorías , particularmente los rohingya . Entre las acusaciones que se le hicieron estaba la de haber avalado las masacres cometidas por militares al negarse a admitir que fueran consideradas genocidio . [6] [7] Permaneció en el cargo hasta el golpe militar del 1 de febrero de 2021 , que resultó en su destitución y arresto. [8] [9]
Hija del general Aung San (jefe de la facción nacionalista del Partido Comunista de Birmania , del que fue secretario de 1939 a 1941 ) y de Khin Kyi . Su padre, [10] uno de los principales políticos birmanos, después de negociar la independencia de la nación del Reino Unido en 1947 , fue de hecho asesinado por algunos opositores políticos en el mismo año, dejando a su hija de dos años, como así como su esposa y otros dos hijos, uno de los cuales supuestamente murió en un accidente. [11]
Tras la muerte de su marido, Khin Kyi, la madre de Aung San Suu Kyi, se convirtió en una de las figuras políticas más destacadas de Birmania, tanto que se convirtió en embajadora en India en 1960 . Aung San Suu Kyi siempre estuvo presente al lado de su madre, la siguió a todas partes y tuvo la oportunidad de asistir a las mejores escuelas indias y posteriormente inglesas, tanto que en 1967 , en el St Hugh's College de Oxford , obtuvo la prestigiosa licenciatura en Filosofía . , Ciencia Política y Economía . Luego continuó sus estudios en Nueva York , donde trabajó para las Naciones Unidas y donde conoció a su futuro esposo, Michael Aris, estudioso de la cultura tibetana, con quien se casó en 1971 y con quien tuvo dos hijos, Alexander en 1972. y Kim en 1977. Regresó a Birmania en 1988 para cuidar a su madre gravemente enferma. [11]
Ese año, Birmania se vio sacudida por un importante movimiento de protesta que condujo en julio a la renuncia del dictador militar Ne Win , quien ocupaba el poder desde el golpe de Estado de 1962. El poder permaneció en manos de los militares, sin embargo, las protestas continuaron y culminaron en el 8888 . revuelta que comenzó el 8 de agosto de 1988 en Rangún y se extendió por todo el país. [12] [13] Fuertemente influenciada [14] por las enseñanzas de Mahatma Gandhi [15] [16] y los conceptos budistas, [17] Aung San Suu Kyi se unió a las protestas y su primer acto fue el 15 de agosto la carta abierta con él Pidió al gobierno que formara un comité para preparar elecciones libres. [11] El 26 de agosto realizó una manifestación en la pagoda de Shwedagon frente a medio millón de personas, convirtiéndose rápidamente en un símbolo del movimiento democrático nacional. [18] Las protestas se intensificaron y el 18 de septiembre el ejército dio un golpe de Estado encabezado por Saw Maung , un general particularmente cercano a las posiciones del ex dictador Ne Win, quien impuso la ley marcial y encabezó la junta militar llamada Consejo de Estado . para la Restauración de la Ley y el Orden . Los militares reprimieron las protestas con violencia ya finales de mes hubo alrededor de 3 000 muertos entre los manifestantes, de los cuales 1 000 sólo en Rangún . [12] [13]
En su primer comunicado, la nueva junta militar anunció su intención de realizar elecciones democráticas con el sistema multipartidista . [19] En vista de futuras elecciones, la Liga Nacional para la Democracia (LND) fue fundada el 27 de septiembre de 1988 por destacados ex soldados demócratas y por Aung San Suu Kyi, quien fue elegida secretaria general. [20] A pesar de la prohibición del régimen, Suu Kyi realizó varios mítines en todo el país en los meses siguientes. El 20 de julio de 1989, el régimen militar la confinó a arresto domiciliario sin haberlo intentado [11] y luego le dio la oportunidad de salir del país, pero Aung San Suu Kyi rechazó la oferta de irse. En ese momento, algunos de los demócratas mayores que habían fundado la LND abandonaron el partido en contraste con las posiciones radicales de Aung San Suu Kyi, quien en cambio contó con el apoyo de los jóvenes activistas del partido. [21]
El régimen militar fijó las elecciones generales para mayo de 1990, que vieron la victoria abrumadora de la Liga Nacional por la Democracia de Aung San Suu Kyi, quien luego se convertiría en primera ministra; sin embargo, los militares mantuvieron el poder por la fuerza, anulando el voto popular. [22] Ese año fue galardonada con el Premio Sájarov a la Libertad de Pensamiento y al año siguiente ganó el Premio Nobel de la Paz , que fue recogido por sus hijos; invirtió el dinero del premio en un fideicomiso para establecer un sistema de salud y educación para el pueblo birmano. [23] También en 1991, Suu Kyi y el presidente de la LND, Tin Oo, que todavía estaban bajo arresto domiciliario, fueron expulsados del partido después de que la junta amenazara con disolverlo si los dos no eran expulsados. [24]
Su arresto domiciliario fue levantado en 1995 y fue reincorporada al partido, [24] sin embargo, permaneció en un estado de semilibertad y nunca pudo salir del país porque en ese caso se le habría negado el regreso a Myanmar. A pesar de la presión del gobierno de los EE. UU., el secretario general de la ONU, Kofi Annan , y el papa Juan Pablo II , nunca se permitió que su familia la visitara. Su esposo, que la conoció por última vez en diciembre de 1995, fue diagnosticado con un cáncer en 1997 que lo mató en 1999 , dejando viuda a Aung San Suu Kyi. [25]
En 2002 , tras una fuerte presión de las Naciones Unidas, a Aung San Suu Kyi se le concedió una mayor libertad de acción en Myanmar, pero el 30 de mayo de 2003 , mientras viajaba en un convoy de automóviles con numerosos simpatizantes de la LND, varios cientos de personas relacionadas con los militares emboscaron y masacró a unos 70 de los activistas por la democracia, y solo logró escapar gracias a los rápidos reflejos de su conductor Ko Kyaw Soe Lin, pero nuevamente fue puesta bajo arresto domiciliario. [3] A partir de ese momento su salud se deterioró, tanto que requirió intervenciones e ingresos hospitalarios. El "caso" Aung San Suu Kyi comenzó a ser un tema internacional, tanto que los Estados Unidos de América y la Unión Europea presionaron mucho al gobierno de Myanmar para su liberación, pero el arresto domiciliario fue renovado por un año en 2005 . y posteriormente en 2006 y 2007 .
La trascendencia y profundidad moral de su actuación en favor de los derechos humanos alcanzó amplio consenso en la opinión pública mundial y en los círculos culturales más prestigiosos. En 2000 , la Universidad de Bolonia le otorgó un título honorario en filosofía que no pudo recibir oficialmente hasta el 30 de octubre de 2013 [26] . El 9 de noviembre de 2007 salió de la casa donde se encontraba recluida bajo arresto domiciliario. Por su compromiso con los derechos humanos, el 6 de mayo de 2008 , el Congreso de los Estados Unidos le otorgó su más alto honor: la Medalla de Oro del Congreso .
El 3 de mayo de 2009 , un mormón estadounidense , John William Yettaw, cruza a nado el lago Inya hasta la casa donde se encuentra bajo arresto domiciliario. Posteriormente, el 14 de mayo, la junta militar arrestó y el 18 siguiente procesó a Aung San Suu Kyi por violar el arresto domiciliario. El plazo del arresto domiciliario y la liberación del activista birmano del último arresto habrían expirado el 21 de mayo. Según gran parte de la prensa internacional y de la propia Liga Nacional para la Democracia, la empresa Yettaw fue el pretexto proporcionado a la junta militar para dejar fuera de juego a Aung San Suu Kyi antes de someter al pueblo birmano al voto en referéndum por aprobación de un texto constitucional que, de hecho, sancionaba la continuación del poder militar en formas civiles, excluyendo por completo a la Liga Nacional por la Democracia. El 11 de junio, Aung San Suu Kyi fue nuevamente condenada a tres años de trabajos forzados por violar las normas de seguridad, que luego la junta militar conmutó por 18 meses de arresto domiciliario.
El 13 de noviembre de 2010 , Aung San Suu Kyi fue liberada. [4] El 1 de abril de 2012, ganó un escaño en el parlamento birmano. [27] [28] El 16 de junio de 2012 , retiró el Premio Nobel de la Paz que había ganado en 1991. Luego comenzó a visitar varios países, ya que finalmente el gobierno birmano le concedió el permiso. Se fue a Inglaterra con su hijo y, más tarde, también a Francia.
El 11 de noviembre de 2015, la Liga Nacional por la Democracia obtuvo 291 escaños en las elecciones. [29] Estas fueron las primeras elecciones libres desde el golpe de estado de 1962 (excluyendo las elecciones de 1990 ignoradas por la junta militar). A partir del 30 de marzo de 2016 , con la toma de posesión del gobierno formado por Htin Kyaw , se convirtió en Ministro de Relaciones Exteriores, Educación Pública, Electricidad y Energía y Ministro de la Oficina del Presidente. [30] [31] El 6 de abril siguiente dejó los departamentos de Educación, Electricidad y Energía para convertirse en Consejero de Estado (una especie de Primer Ministro ) [5] y actuar como una especie de presidente de facto del Village. [32]
El 1 de febrero de 2021 fue arrestada y detenida en una prisión de Naypydaw junto con el presidente Win Myint , como parte de un golpe de estado promovido por las fuerzas armadas del país, en protesta por el resultado de las elecciones generales de noviembre de 2020 ganadas nuevamente por el Liga Nacional por la Democracia (LND), considerada fraudulenta por los militares. [8] [9] [33] En los meses siguientes permaneció segregada bajo arresto en la capital y fue procesada por cargos de corrupción , importación y posesión ilegal de walkie-talkies , violación de las leyes sobre desastres nacionales, sobre secrets [ 34] y sobre la emergencia del coronavirus . [35]
El 6 de diciembre de 2021 fue condenada a cuatro años de prisión: dos años por sedición y dos años por violar las restricciones por el coronavirus durante la campaña electoral. Junto a ella también fue condenado el expresidente birmano Win Myint. [36] Tras el indulto del jefe del gobierno militar, la sentencia de Aung San Suu Kyi se redujo a dos años. [37]
En todo el mundo, Aung San Suu Kyi se ha convertido en un icono de la no violencia y la paz, [21] tanto que numerosos artistas musicales, incluidos Damien Rice , U2 , REM , Green Day y Coldplay , han expresado su solidaridad en su contra y han le dedicó música para apoyar su causa; en 2003 fue galardonada con el MTV Europe Music Award y el Premio Nacional de Alghero a la Mujer de la Literatura y el Periodismo , sección Premio Especial del Jurado . En particular, U2 le dedica la canción llamada Walk On ("Adelante"). Por esta razón, era ilegal importar, tener o escuchar el álbum de la banda irlandesa All That You Can't Leave Behind , en el que se encuentra esta canción, en Birmania. La sanción prevista es la de prisión de tres a veinte años. [38]
En 1997 el saxofonista Wayne Shorter y el pianista Herbie Hancock grabaron un tema titulado Aung San Suu Kyi en el álbum 1+1 que ganó el premio Grammy a la Mejor Composición de Jazz.
Guy Delisle realizó en 2007 la novela gráfica " Crónicas birmanas " (título original " Chroniques Birmanes "), en la que cuenta cuando, con su mujer Nadège (médica de Médicos Sin Fronteras ) y su hijo, vivió una temporada en la vecindad de la casa donde Aung San Suu Kyi cumplía arresto domiciliario.
En 2009, Claudio Canal representó Perfect Hostage - Aung San Suu Kyi en Turín , con Vesna Sčepanović.
En 2011, el popular director francés Luc Besson dirigió la película The Lady , que se centra en la vida del premio Nobel birmano.
En 2014 Marco Martinelli escribió el texto teatral Life under arrest de Aung San Suu Kyi , publicado por Luca Sossella Editore, y lo puso en escena con el Teatro delle Albe-Ravenna Teatro, para la interpretación de Ermanna Montanari , con el patrocinio de Amnistía Internacional y la Asociación Italia-Birmania. Por dirección y actuación, Martinelli y Montanari ganaron el Premio Franco Enríquez 2015.
En 2017, el propio Martinelli realizó una película del mismo título, protagonizada no solo por Montanari, sino también por Sonia Bergamasco y Elio De Capitani , [39] que tuvo su estreno mundial el 17 de junio en el Biografilm Festival de Bolonia [40] .
En septiembre de 2017 fue criticada por otra premio Nobel de la Paz , la pakistaní Malala Yousafzai , quien, sobre la violencia perpetrada por el ejército birmano contra la minoría musulmana rohingya , pidió "Condena de la violencia contra los rohingya" a través de un tuit . [41] [42] El ministro de Relaciones Exteriores británico, Boris Johnson , también "advirtió" al líder birmano que estos hechos estaban "manchando" la reputación del país. [42] Las fuerzas de seguridad birmanas, por otro lado, acusan a los rebeldes rohingya de incendiar aldeas y cometer atrocidades contra su propio pueblo en el estado de Rakhine . [42]
Numerosas otras protestas tuvieron lugar en 2017 en el escenario internacional contra Aung San Suu Kyi y su comportamiento se consideró indiferente, si no estrictamente hostil, hacia los musulmanes rohingya. Artistas como Bono y Bob Geldof de U2 han sido protagonistas de estas protestas , mientras que instituciones y organizaciones como la municipalidad de Oxford , el sindicato británico Unison y la Universidad de Bristol han retirado los honores otorgados anteriormente. [43] Algunos expertos en delincuencia estatal de la Universidad Queen Mary de Londres han argumentado que Suu Kyi está "legitimando este genocidio" en Myanmar [44] y que, a pesar de la continua persecución, " ni siquiera quiere admitir, y mucho menos tratar de bloquear, el campaña en toda regla de violación, asesinato y destrucción perpetrada por el ejército contra las aldeas rohingya ”, [6] un pueblo al que ni siquiera le quieren otorgar la ciudadanía. [45] En diciembre de 2017, el gobierno birmano también negó el acceso a Yanghee Lee , el relator especial de la ONU sobre derechos humanos en Myanmar, y también negó el acceso a varias ONG para brindar asistencia humanitaria. [46]
El 27 de septiembre de 2018, el Parlamento canadiense decretó por unanimidad la revocación de su ciudadanía honoraria canadiense [47] . El 12 de noviembre de 2018, Amnistía Internacional revocó el premio "Embajadora de conciencia" a Aung San Suu Kyi, acusándola de no haber salvaguardado suficientemente los derechos humanos en su país. [46] En 2019 , Gambia (un estado africano de mayoría musulmana) denunció formalmente a Aung San Suu Kyi ante la Corte Internacional de Justicia por cargos de genocidio contra los rohingya. [48]
En 2019, Aung San Suu Kyi compareció ante la Corte Internacional de Justicia donde defendió al ejército birmano de los cargos de genocidio contra los rohingya. [49] En un discurso de más de 3000 palabras, Suu Kyi no usó el término "rohingya" para describir al grupo étnico. [50] Afirmó que las acusaciones de genocidio eran "incompletas y engañosas", [49] argumentando que la situación era de hecho una respuesta militar birmana a los ataques del Ejército de Salvación Arakan Rohingya . [50] También cuestionó cómo podría haber habido "intención genocida" cuando el gobierno birmano abrió la investigación y también alentó a los rohingya a regresar después de haber sido desplazados. [7] [51] Sin embargo, los expertos han criticado ampliamente la investigación birmana como poco sincera, ya que los militares se declararon inocentes y el gobierno impidió la visita de funcionarios de la ONU . [51] Muchos rohingya tampoco regresaron debido al peligro y la falta de derechos en Myanmar. [7]
En enero de 2020, la Corte Internacional de Justicia dictaminó que existía un "riesgo real e inminente de daño irreparable a los derechos" de los rohingya. El tribunal también concluyó que los esfuerzos del gobierno birmano para remediar la situación "no parecen suficientes" para proteger a los rohingya. Por lo tanto, el tribunal ordenó al gobierno birmano que tomara "todas las medidas a su alcance" para proteger a los rohingya de acciones genocidas. El tribunal también ordenó al gobierno birmano que conservara las pruebas e informara de la situación al tribunal en intervalos oportunos. [52] [53]
Compañero de Honor de la Orden de Australia | |
"En reconocimiento a su excepcional liderazgo y gran coraje personal en la lucha por llevar la democracia a Birmania". -Canberra , 24 de mayo de 1996 [ 54] |
Medalla de oro del Congreso de los Estados Unidos | |
“Este es un merecido honor para una mujer extraordinaria que lideró la lucha por la libertad y la democracia en su país. [55] » - Washington , 5 de mayo de 2008 |
Medalla Presidencial de la Libertad (Estados Unidos) | |
-Washington , 6 de diciembre de 2000 |
premio Nobel de la Paz | |
- Oslo , 10 de diciembre de 1991 (retirado personalmente el 16 de junio de 2012 ) |
Ciudadanía de honor del municipio de Roma | |
- Roma , 1994 (retirado personalmente el 27 de octubre de 2013 ) [56] |
Doctorado Honoris Causa en Filosofía | |
- Universidad de Bolonia , 2000 (retirado personalmente el 30 de octubre de 2013 ) [26] |
Ciudadano de honor del municipio de Parma | |
- Parma , 2007 (retirado personalmente el 31 de octubre de 2014 ) [57] |
Ciudadanía de honor del municipio de Bolonia | |
- Bolonia , 2008 (retirado personalmente el 30 de octubre de 2013 ) [58] |
Medalla del jubileo de oro del Sultán de Brunei | |
- Bandar Seri Begawan , 5 de octubre de 2017 [59] |