Volendam
| localidad de Volendam | ||
|---|---|---|
| Ubicación | ||
| Estado | Países Bajos | |
| Provincia | holanda del norte | |
| Común | Edam-Volendam | |
| Territorio | ||
| Coordenadas | 52° 29′58″ N 5° 04′03″ E / 52.499444°N 5.0675°E | |
| habitantes | 22 000 (2001) | |
| Otra información | ||
| Idiomas | Holandés | |
| Zona horaria | UTC + 1 | |
| Cartografía | ||
  Volendam
| ||
| Sitio web institucional | ||
Volendam (aprox. 22 000 hab. [1] ) es un pueblo y puerto pesquero en la costa sureste de Holanda Septentrional ( Países Bajos ), ubicado en la región de Waterland y con vistas al Gouwzee , [2] parte del Markermeer , [3] [4] es decir, el tramo sur del IJsselmeer [5] (ex- Zuiderzee , Mar del Sur ). Desde un punto de vista administrativo, es una fracción del municipio de Edam-Volendam (hasta 1974 llamado solo Edam). [6]
Es uno de los lugares más visitados de los Países Bajos. [7]
Geografía física
Volendam se encuentra entre Edam y Monnickendam (respectivamente al sur/sureste del primero y al norte/noreste del segundo), [3] [4] aproximadamente20 km [4] al norte/noreste de Ámsterdam .
Orígenes del nombre
El pueblo toma su nombre de la presa (en holandés : presa ) que en 1357 separó el Per-Ye del mar. [6] [8] La primera parte del topónimo quizás se remonta al término en dialecto Zaans vold , que a su vez se remonta al verbo vollen "llenar", y del cual las hipotéticas formas originales vollen (de) presa o voldendam han sido reconstruidos . [6]
Historia
Desde la fundación hasta el siglo XIX
La historia de Volendam comenzó con la construcción, en 1357 , de una presa que conectaba Edam con Purmermeer, a lo largo de la cual se construyeron algunas casas. [6] [8] [9]
Sin embargo, durante los siguientes cinco siglos, Volendam siguió siendo poco más que un pueblo de pescadores aislado. [9]
Finales del siglo XIX-principios del XX: Volendam y los artistas
Entre 1874 y 1914 , Volendam se convierte en un destino predilecto de los pintores. [9]
Esta moda se desarrolló en particular gracias a las historias del pintor francés Henry Havard , quien se detuvo en el pueblo en 1883 durante un viaje en barco por el Zuiderzee . [9] [10] Más tarde, pintores como Paul Signac , Theo van Rijsselberghe , Wilm Wouters , Georg Hering y George Clausen [10] se detuvieron en Volendam : el principal lugar de estancia de estos artistas fue el Hotel Spaander , en el nr. 15 del recinto portuario [10] [11]
Fue gracias a la llegada de los artistas que Volendam experimentó una nueva reputación, comenzando a desarrollarse como destino turístico. [9]
La tragedia de Nochevieja de 2001
En la noche entre el 31 de diciembre de 2000 y el 1 de enero de 2001 , el pueblo de Volendam fue devastado por una terrible tragedia: la muerte de 14 personas (principalmente jóvenes) y las heridas graves de otras 180 en el incendio que destruyó el Café ' t Hemeltje. , el club más grande de la ciudad, durante las celebraciones por la llegada del nuevo año. [6] [12] [13] [14] El fuego habría brotado de las decoraciones navideñas. [6] [13]
Símbolos
Un potro y un pez están representados en el escudo de armas de Volendam. [8]
Esta representación hace referencia a una leyenda que cuenta que una noche salió del agua un caballo con un pez aún vivo en la boca, que luego el mismo caballo arrojó a unos campesinos ocupados en labrar el heno. [8] Entre estos, también estaba Lysje, que siguió soñando con el caballo incluso en los días siguientes [8] : unos días después, el caballo volvió trayendo más peces a Lysje, antes de desaparecer con ella en las aguas [8] ] ] .
Monumentos y lugares de interés
La calle principal de la zona portuaria se caracteriza por numerosos edificios con fachadas y frontones de madera . [2] [7]
Detrás de la calle principal de la zona del puerto se encuentra la zona llamada Doolhof (literalmente: "laberinto"), caracterizada por canales estrechos y calles detrás de las esclusas. [4]
Arquitecturas religiosas
StolphoeverkerkLa Stolphoeverkerk es una de las cuatro iglesias de Volendam: fundada en 1658 , es la iglesia más antigua del pueblo. [15]
Iglesia de San VicenteLa segunda iglesia más antigua de Volendam es la Iglesia de San Vicente ( Sint-Vincentiuskerk ), fundada en 1860 . [15]
Empresa
Idiomas y dialectos
El dialecto de VolendamEn Volendam se habla un dialecto particular que encaja en el grupo de los llamados " dialectos de Waterland ". [dieciséis]
Religión
La población de Volendam es predominantemente católica . [5]
Tradiciones y folklore
El traje tradicional de VolendamLos días festivos, los habitantes de Volendam visten su traje tradicional. [5]
El traje tradicional de los hombres consiste en un suéter de punto y pantalones abullonados [4] [5] , el de las mujeres de un gorro de encaje y un vestido floral con un delantal a rayas y un collar de coral [4] [5] .
Cultura
Museos
Museo VolendamsEl Museo Volendams es un museo sobre la cultura local inaugurado en 1991 [7] , que exhibe, entre otras cosas, ropa tradicional y una colección de puros. [17]
Música
Volendam es la "patria" del llamado palingsound , género musical que ha tenido como exponentes a cantantes y agrupaciones como The Cats (con Piet Veerman ), Maribelle , Jan Akkerman , Anny Schilder , Martine Bond , Nick & Simon , el BZN , i Left Side , i 3JS , Tol & Tol , i Next One , etc. [18] [19]
Eventos
En Volendam tiene lugar una feria anual cuyos orígenes se remontan al menos a 1780 . [20] Esta feria fue galardonada con el NKB Kermisprijs en 2005 . [20]
Economía
En un momento, el principal sustento de la población de Volendam era la pesca . [5]
Ahora el principal recurso económico de la ciudad está representado por el turismo . [5]
Infraestructuras y transporte
De marzo a septiembre, un ferry , el Marken Express , conecta Volendam con la antigua isla de Marken . [17]
Deporte
- FC Volendam , equipo de fútbol [21]
- RKAV Volendam , equipo de fútbol [22]
Notas
- ^ Globo superior de la punta: Volendam
- ^ a b Gambaro, Cristina, Holanda , Giunti, Florencia, 2008, p. 71
- ^ a b Gambaro, Cristina, op. cit., pág. 68
- ^ a b c d e f Duncan, Fiona, Amsterdam , Dorling Kindersley, Londres - Mondadori, Milán, 1996 y siguientes.
- ^ a b c d e f g Borowski - Bourmer - Reitzig - Strüber, Guía Baedecker - Amsterdam , ed. Italiano comisariado por Carlo Unnia, Karl Baedecker / Mairs Geograpischer Verlag, Ostfildern - De Agostini, Novara, 2004
- ^ a b c d e f Plaatsengids: Volendam
- ^ a b c A.AVV, Ámsterdam y Bruselas , Italian Touring Club, Milán, 2003
- ^ a b c d e f Visite Volendam: Historia> Kunst & Cultuur> Het wapen van Volendam
- ^ a b c d e Palingsoap: Historie van Volendam .
- ^ a b c Visit Volendam: Historie> Kunst & Cultuur> De kunstenaars
- ^ Duncan, Fiona, Ámsterdam, Dorling Kindersley, Londres - Mondadori, Milán, 1996 y siguientes.
- ^ 1 de enero de 2001: Cafébrand Volendam , en Zwaailichten.org
- ^ a b Holanda, incendio en un bar: ocho muertos y 130 heridos , en: La Repubblica , 1 de enero de 2001
- ^ Tien jaar na de nieuwjaarsbrand en Volendam , en: NOS , 31.12.2010
- ^ a b VVV Volendam: Kunst & Cultuur: Kerken
- ^ Eric Hoekstra - Harrie Scholtmeijer, Los dialectos de Noord-Holland, Zuid-Holland y Utrecht . , en: Leuvense Bijdragen , nr. 93, 2004.
- ^ a b Gambaro, Cristina, op. cit., pág. 72
- ^ Visite Volendam: Het palingsound
- ^ https://rateyourmusic.com/genre/Palingsound/
- ^ a b Gemeente Edam-Volendam - Sitio web institucional: Geschiedenis van de kermis Volendam Archivado el 30 de marzo de 2013 en Internet Archive .
- ^ FC Volendam
- ^ RKAV Volendam - Ons dorp, onze club!
Artículos relacionados
Otros proyectos
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Volendam
Enlaces externos
- ( NL ) VVV-Volendam , en vvv-volendam.nl .
- ( Holanda ) Visite Volendam , en visitvolendam.com . Consultado el 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 .
- ( Holanda ) Volendam en Plaatsengids
- Volendam en Wikiviaje _ _ _
- ( Holanda ) Museo Volendams: sitio oficial , en volendamsmuseum.nl .