Uigures Uigures ئۇيغۇر 维吾尔 維吾爾 | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Un uigur en Yarkand , Xinjiang . | |||||||||||||||||||||
Nombres alternativos | ئۇيغۇر, 维吾尔 | ||||||||||||||||||||
Lugar de origen | Norte de China , Mongolia , Montañas de Altai | ||||||||||||||||||||
Lengua | idioma uigur | ||||||||||||||||||||
Religión | Islam sunita Catolicismo Budismo , otras minorías históricas y recientes | ||||||||||||||||||||
Grupos relacionados | Altaichi | ||||||||||||||||||||
Distribución | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Los uigures ( uigur : uigur ; chino:维吾尔S , Wéiwú'ěr P ) son un grupo étnico de habla turca de religión islámica que vive en el noroeste de China , principalmente en la región autónoma de Xinjiang , junto con los chinos Han . Los uigures constituyen la mayoría relativa de la población de la región (46%). [10]
Otro grupo de uigures vive en el condado de Taoyuan de la provincia de Hunan (centro-sur de China). Los uigures forman uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente en China, pero hay fuertes críticas de la comunidad internacional con respecto a su trato (ver genocidio cultural de los uigures ). Fuera de China, existen importantes comunidades diaspóricas de uigures en los países de Asia Central de Kazajstán , Kirguistán y Uzbekistán , y en Turquía . Las comunidades más pequeñas se encuentran en Afganistán , Pakistán , Alemania , Bélgica , los Países Bajos , Noruega , Suecia , Rusia , Arabia Saudita , Australia , Canadá y los Estados Unidos .
Además, otra minoría étnica china , los yuguri , provienen de la misma estirpe uigur .
Tienen características físicas bastante diversificadas, presentando tanto rasgos puramente europeos como rasgos de Oriente Medio y Asia.
Históricamente, el término "uigures" (que significa "aliados", "unidos") se aplicó a un grupo de tribus de habla turca que vivían en la actual Mongolia , generalmente identificadas con Tie-le (a su vez, a menudo conectadas con Ting- ling ) de las crónicas chinas. Junto con los turcos gok ( celestiales ) , los uigures fueron, por lo tanto, uno de los grupos de habla turca más grandes e importantes que habitaron Asia Central. Formaron una federación tribal conocida con el nombre de Rouran del 460 al 545 y por los hefalitas del 541 al 565 ; para luego ser sometido por el kanato de los turcos de Gok y, posteriormente, por el Yenisei Kyrgyz en el siglo IX.
Durante el control de la dinastía Ming sobre el territorio, las poblaciones uigures entraron en contacto con las demás etnias que habitaban los territorios chinos manteniendo cierto grado de autonomía. Fue durante la dinastía Qing en el siglo XVII que el gobierno chino impuso un mayor control sobre las poblaciones que habitan el actual Xingjang.
En tiempos modernos, la Primera República del Turquestán Oriental proclamó su independencia de la República de China el 12 de noviembre de 1933 y luego fue recuperada por el Kuomintang el 16 de abril de 1934 tras el saqueo de Kashgar [11] [12] . Más tarde, el 12 de noviembre de 1944 , se proclamó la Segunda República del Turquestán Oriental , comúnmente simplificada como la República del Turquestán Oriental o ETR [13] : este estado fue una república popular socialista de corta duración apoyada por la Unión Soviética y constituida por el Pueblos turcos que habitaron la zona [14] [15] . Fue reocupada por el Ejército Popular de Liberación el 20 de diciembre de 1949 [16] [17] [18] [19] .
Los uigures de hoy derivan de la mezcla genética entre los antiguos habitantes asentados indoeuropeos de las diversas ciudades-oasis de la región, es decir, Saci en la parte sur de la cuenca del Tarim y Tocari en la parte norte, y las poblaciones turcas que emigraron allí. es decir, primero los uigures, los budistas y los maniqueos del Uyghur Khaganate tras la destrucción del Khaganate por Yenisei Kyrgyz en el siglo IX, y luego los musulmanes Karakhanid en el siglo XI. Ambos pueblos nómadas hablaban lenguas turcas , que exportaron a la zona, suplantando a las lenguas indoeuropeas locales.
El morfotipo de los uigures de hoy es representativo de la mezcla genética entre indoeuropeos y turcos: de hecho los hay tanto de ojos verdes o azules y cabello claro -características típicas del morfotipo euroasiático occidental, muy presente en los pueblos eslavos actuales por ejemplo- como oscuros. ojos con pliegues mongoles y pelo negro y lacio, características típicas de los pueblos de Eurasia oriental, como eran los pueblos turcos antes de emprender su migración y como siguen siendo hoy los mongoles , genética y lingüísticamente similares a los turcos.
Conocidos por las fuentes chinas como Huihe (回 纥, 回 紇Huíhé ) o Huihu , los uigures bajo el liderazgo de Khutlugh Bilge Kul en el siglo VIII reemplazaron a los Gokturches a la cabeza del kanato.
Los uigures hablan mayoritariamente una lengua propia perteneciente a la subfamilia de las lenguas turcas , perteneciente a la familia de la lengua altaica , denominada lengua uigur . Este idioma tiene un alfabeto derivado de una modificación perdida del alfabeto árabe con la adición de algunos signos diacríticos para representar las propias vocales del idioma. La lengua uigur actual tiene dos variantes dialectales: una norteña y una sureña que, entre ellas, tienen poca diferencia fonética y gramatical.
La obra literaria de los antiguos pueblos uigures consistía principalmente en traducciones literarias de textos religiosos pertenecientes al budismo, con pocos ejemplos de ficción y poética. A pesar de esto, la literatura perteneciente al período del Karakhanid Khanate se considera la parte más importante de la tradición literaria uigur. A este período pertenecen las traducciones de textos religiosos islámicos y las narraciones sobre el origen del pueblo turco. Pertenecen a este período las dos obras más importantes traducidas al idioma uigur: Kutadgu Bilig de Yusuf Khass Hajib ( 1069-1070 ) y Dīwānu l - Luġat al-Turk de Mahmud al-Kashgari ( 1072 ) [ 20] [21] .
El pueblo uigur inició el proceso de conversión a la fe islámica en la zona de Uiguristán a partir del año 742 d.C., al comienzo del período Karakhanid. Antes de esta conversión, la mayoría de la población era, según el lugar de origen geográfico, de denominaciones cristianas maniqueas , budistas , tengristas , zoroastias o nestorianas . Hoy en día, los uigures representan la segunda población más numerosa en territorio chino, después de los hui [22] [23] . La mayoría de los uigures pertenecen a la rama sunita del Islam [24] , a pesar de esto, en los últimos años, cada vez más uigures se están uniendo al salafismo , demostrando deseos panislamistas e independentistas hacia la República Popular China [25] .
La religión musulmana tiene una fuerte influencia en los hábitos y costumbres del pueblo uigur, especialmente en los sistemas jurídico, económico y educativo de las familias pertenecientes a esta etnia. La región de Xinjiang, antes de la represión sufrida por el gobierno chino durante el genocidio cultural , contaba con más de 15.000 mezquitas y centros de oración, uno para cada pueblo musulmán [26] [27] [28] [29] [30] [31] .
La actividad independentista uigur se originó en la primera mitad del siglo XX y se planteó como una alternativa a la hegemonía de los señores de la guerra de Xinjiang. Durante la Guerra Civil China , se hicieron dos intentos para establecer un estado independiente: primero en 1934 , con la creación de la Primera República del Turquestán Oriental , luego con la Segunda República del Turquestán Oriental , establecida diez años después. La Segunda República, sin embargo, fue anexada a la República Popular China en 1949 . [10]
Desde 2001 , la lucha global contra el terrorismo islámico también ha involucrado a algunos de los grupos políticos de inspiración islámica más cercanos a los uigures; como resultado, se intensificó la represión china de los movimientos independentistas. [10] Muchos uigures en el exilio denuncian la violación sistemática de los derechos humanos por parte de las autoridades chinas que reprimen todas las formas de expresión cultural del pueblo uigur.
Durante 2018, se intensificó la controversia sobre la detención de un gran número de uigures en campamentos de "transformación a través de la educación" y la naturaleza exacta de estos campamentos . [20] El gobierno chino afirma que se trata de instituciones educativas. En 2018, el periódico en línea Bitter Winter publicó videos que afirmaban haber sido filmados dentro de los campamentos y mostraban estructuras similares a prisiones. [21] No falta la controversia sobre las razones últimas de esta política. China dice que las medidas de "reeducación" son necesarias para prevenir la radicalización y el terrorismo, mientras que los académicos occidentales piensan que lo que preocupa al gobierno del presidente Xi Jinping es un renacimiento religioso en la región que ha tomado por sorpresa a las autoridades. [29] En el año 2020 trascendió que los uigures fueron obligados por el gobierno a salir de sus casas para trabajar encerrados y mal pagados en las fábricas de diversas multinacionales, como Nike y Tommy Hilfiger . [26]
En oposición al independentismo uigur, el gobierno chino ha fortalecido los incentivos para la inclusión de grupos étnicos chinos Han en la región, continuando una práctica ya emprendida por China entre 1960 y 1970 . [10] Según declaraciones de algunas ONG , las autoridades chinas son responsables de la represión de las tradiciones culturales uigures y de la violación de los derechos humanos contra miembros de esta etnia. [10]
Tras la muerte de dos uigures en un enfrentamiento entre han y uigures el 26 de junio de 2009 en Shaoguan , una manifestación uigur en Ürümqi , en el estado de Xinjiang , organizada en honor a las dos víctimas de Shaoguan ha degenerado en una serie de enfrentamientos étnicos. ; [32] los enfrentamientos involucraron tanto a las dos etnias, tanto a los propios uigures como a la policía china, [22] con un número final de 184 víctimas, incluidas 137 de etnia Han y 46 uigures, [33] así como la detención de 1.434 personas [34] - de las cuales 200 están en juicio y se enfrentan a la pena de muerte . [27] También hubo repercusiones a nivel internacional: paralelamente a los enfrentamientos en Xinjiang, se produjeron protestas en los Países Bajos y en Alemania en las oficinas diplomáticas chinas. [34] La persistencia de la protesta obligó al presidente chino Hu Jintao a regresar temprano a casa del G8 italiano en julio de 2009 . [35]
Entre los responsables de los enfrentamientos étnicos, el Gobierno chino ha señalado a Rebiya Kadeer , empresaria y activista uigur exiliada en Estados Unidos , que ha negado no obstante cualquier responsabilidad en lo sucedido. [34] [28]
En Italia, las medidas tomadas por las autoridades chinas despertaron las protestas de la senadora Emma Bonino y el senador Marco Perduca , quienes las consideraron tan violentas que podrían definirse como una verdadera represión. [31] [30]
Los rebeldes uigures están acusados de la masacre (33 muertos y 135 heridos) perpetrada por un grupo no identificado en la estación de tren de Kunming , capital de la provincia china de Yunnan (1 de marzo de 2014).
Vídeo de los enfrentamientos entre el régimen chino y los uigures