Historia del arte en la antigüedad.
| Historia del arte en la antigüedad. | |
|---|---|
| Titulo original | Geschichte der Kunst des Alterthums |
| Otros títulos | Historia de las artes del dibujo entre los antiguos. |
| Frontispicio de la primera edición alemana | |
| Autor | Johan Joachim Winckelmann |
| 1ra ed. original | 1763 |
| 1ra ed. italiano | 1779 |
| Género | sabio |
| subgénero | historia del Arte |
| Idioma original | Alemán |
La Historia del arte en la antigüedad ( Geschichte der Kunst des Alterthums ) es un ensayo de historia del arte de 1763 de Johann Joachim Winckelmann , considerado su obra maestra historiográfica .
Historia editorial
Publicada en Dresde en diciembre de 1763 -con fecha de 1764- por el librero-editor Georg Conrad Walther , la obra marca el nacimiento de una nueva disciplina: la historia del arte. El logro más significativo y duradero de Winckelmann fue producir un relato preciso, completo y cronológicamente lúcido de toda la historia del arte antiguo, incluida la de los egipcios y los etruscos [1] .
Después de la primera edición, Winckelmann pensó inmediatamente en un cambio de imagen completo, que no pudo completar debido a su prematura muerte en 1768.
En 1776 se publicó en Viena una segunda edición, editada por Friedrich Justus Riedel , que suscitó numerosas críticas por parte de los principales intelectuales alemanes. La obra fue traducida a los principales idiomas europeos. En 1766 apareció la primera versión francesa, editada por Gottfried Sellius ; en 1779 el italiano de Carlo Amoretti , titulado Historia de las artes del dibujo entre los antiguos [2] ; en 1781 la segunda traducción francesa editada por Michael Huber ; y en 1783 la segunda edición italiana de Carlo Fea .
Contenidos
La obra se puede dividir en tres partes: en la primera, Winckelmann esboza la historia del arte entre los pueblos orientales (egipcios, fenicios, persas) y los etruscos. En el segundo traza una historia del arte griego, al que considera muy superior al romano; finalmente pasa al tratamiento del arte romano que para él consiste en una copia, decadente y desprovista de valores, del arte griego.
Ediciones en italiano moderno
- Historia del Arte en la Antigüedad , traducción de Maria Ludovica Pampaloni , Enciclopedia de autores clásicos serie n.65, Turín, Boringhieri, 1961. - Con un escrito de Elena Pontiggia , L'Altra Biblioteca serie n.58, SE, Milán, 1990; Serie de ensayos de los Oscar, Mondadori, 1993-1998; Abscondita, 2000-2017, ISBN 978-88-841-6630-2 .
- Historia del Arte en la Antigüedad , editado por Fabio Cicero, Serie Textos al frente, Milán, Bompiani, 2003, ISBN 978-88-452-9217-0 .
Notas
- ^ Francisco Haskell - N. Penny, La antigüedad en la historia del gusto , Turín, Einaudi, 1985, p. 101
- ↑ La primera traducción al italiano de la obra maestra de Winckelmann fue publicada en Milán por los cistercienses del monasterio de Sant'Ambrogio Maggiore, pero tuvo menos difusión que la edición romana, editada por Fea. Alberto Roccella, Legislación del Patrimonio Cultural , tercera edición, 2014, Parma, Bottega del Libro, p. 97.
Bibliografía
- Winckelmann: la naissance de l'Histoire de l'Art à l'époque des lumières, Actes du cycle des conférences prononcées à l'Auditorium du Louvre (París, 11 de diciembre de 1989 - 12 de febrero de 1990) , comisariada por Édouard Pommier, París, La Documentación Francesa, 1991.
- Fausto Testa, Winckelmann y la invención de la historia del arte. Modelos y mimesis , Bolonia, Minerva, 1999.
- Édouard Pommier, Más viejo que la luna. Estudios sobre JJ Winckelmann y A.Ch. Quatremère de Quincy , Introducción, traducción y editado por Michela Scolaro, Bolonia, Minerva, 2000.
- Francesca Lui, La antigüedad entre la ciencia y la invención. Estudios sobre Winckelmann y Clerisseau , Bolonia, Minerva, 2006.
- Johann Joachim Winckelmann, La belleza en el arte. Naturaleza, antiguos, modernidad , editado por Claudio Franzoni, Turín, Einaudi, 2008.
Otros proyectos
Wikisource contiene la traducción al italiano de Carlo Fea del texto Storia dell'arte nell'antichità
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre la Historia del Arte en la Antigüedad
