Sexo y la ciudad

sexo y la ciudad
El título de la serie en el tema de apertura (st. 1-4)
Titulo original	sexo y la ciudad
Aldea	Estados Unidos de America
Año	1998 - 2004
Formato	Series de Televisión
Género	comedia dramática , sentimental
Estaciones	6
Episodios	94
Duración	25 min (etapas 1-2) 30 min (etapas 3-6)
Idioma original	inglés
Reporte	4: 3
Créditos
Creador	darren estrella
Intérpretes y personajes
Sarah Jessica Parker : Carrie Bradshaw Kim Cattrall : Samantha Jones Kristin Davis : Charlotte York Cynthia Nixon : Miranda Hobbes Chris Noth : Sr. Grande
Actores de voz y personajes
Bárbara De Bortoli : Carrie Bradshaw Antonella Alessandro : Samantha Jones Stella Musy : Charlotte York Valeria Perilli : Miranda Hobbes Gino La Mónica : Mr. Big
Asamblea	Michael Berenbaum y Wendey Stanzler
Disfraces	patricia campo
Productor	Sarah Jessica Parker, Cindy Chupack y Jenny Bicks
Productor ejecutivo	Michael Patricio Rey
Casa de producción	Sex and the City Productions, Darren Star Productions, Home Box Office
Estreno
Primera televisión original
Desde el	6 de junio de 1998
Hacia	22 de febrero de 2004
Red de televisión	hbo
Primera televisión en italiano
Desde el	10 de marzo de 2000
Hacia	19 de diciembre de 2004
Red de televisión	TMC (est. 1-2) LA7 (est. 3-6)
obras audiovisuales relacionadas
precedentes	Los diarios de Carrie
Seguido	Sex and the City Sex and the City 2 Y así como así...

Sex and the City es una serie de televisión estadounidense , transmitida originalmente en el canal HBO de 1998 a 2004 .

Concebida por Darren Star , excreador de Beverly Hills 90210 y Melrose Place , está basada en la novela homónima de Candace Bushnell , una de las primeras obras del género chick lit (junto con El diario de Bridget Jones ), y fue una gran éxito y un gran eco internacional. [1] [2]

Ambientada en Nueva York, la serie narra la vida amorosa y sexual de cuatro amigas, tres de las cuales rondan los 35 años y una, Samantha, ronda los 40; a menudo trata temas de relevancia social como la condición de la mujer en la sociedad y su papel en la familia.

La serie fue transmitida por primera vez en los Estados Unidos por la cadena de cable HBO , entre el 6 de junio de 1998 y el 22 de febrero de 2004. En Italia, la serie se transmitió por TMC , que luego se convirtió en LA7 .

En otoño de 2007 , comenzó la producción de una película inspirada en la serie, que se estrenó en los cines el 30 de mayo de 2008 . [3] El éxito de público de la primera película condujo a la producción de una secuela , estrenada en Italia el 28 de mayo de 2010 , dos años después del estreno de la primera. [4]

Entre 2013 y 2014 el canal estadounidense The CW emitió The Carrie Diaries , producido por Candace Bushnell y Amy B. Harris, basado en el libro del mismo nombre de Bushnell, que narra la adolescencia de Carrie.

Resumen

Carrie Bradshaw y sus tres amigas Miranda Hobbes, Charlotte York y Samantha Jones recorren sus vidas como solteras sexualmente activas en el fondo de la isla de Manhattan , en el cambio de milenio. El programa se ha hecho famoso por sus escenas ambientadas en bares chic, restaurantes de lujo o discotecas exclusivas, por la importancia que le da a la moda y por haber mostrado abiertamente escenas de sexo en un espectáculo. [2]

El programa se basa en parte en el libro del mismo nombre de Candace Bushnell , que a su vez está tomado de su columna en el New York Observer . Carrie Bradshaw es el alter ego de la autora que, por motivos de privacidad, creó una mujer que hacía el mismo trabajo y tenía las mismas iniciales, CB. [5]

La serie se ganó de inmediato el aprecio tanto de la crítica como del público, impactados por un producto televisivo en el que por primera vez "las mujeres hablan de sexo como los hombres". [6] La primera temporada del programa se basa libremente en el material proporcionado por la columna de Bushnell, pero a partir de la segunda temporada la trama es completamente original.

Cada episodio de la primera temporada incluía un pequeño montaje de las entrevistas que se suponía que Carrie, el alter ego de Bushnell, debía hacer para compilar su columna para el periódico (que en el programa es el periódico ficticio New York Star ). El recurso también se repitió en la segunda temporada, solo para ser abandonado gradualmente. Otra característica cambiada durante la segunda temporada es un particular truco narrativo : si al principio hubo momentos en los que Carrie hablaba directamente a los espectadores, comentando lo ocurrido en una imagen fija, a partir del séptimo episodio de la segunda temporada se abandonó este truco. A partir de ese momento, Carrie siguió comentando lo que le sucedió a ella y a sus amigos, pero solo como una voz en off o mediante la edición de sus artículos.

La primera temporada se emitió en HBO de junio a agosto de 1998 ; el segundo de junio a octubre de 1999 mientras que el tercero de junio a octubre de 2000 . La cuarta temporada se transmitió por separado: primero de junio a agosto de 2001 , luego de enero a febrero de 2002 . La quinta temporada, más corta debido al embarazo de Sarah Jessica Parker , se emitió durante el verano de 2002, mientras que los últimos veinte episodios, que componen la sexta temporada, se dividieron en dos partes: la primera de junio a septiembre de 2003 , la segundo entre enero y febrero de 2004 .

Durante sus seis temporadas, Sex and the City fue nominada a más de cincuenta premios Emmy , ganando siete, y veinticuatro Globos de Oro , ganando ocho.

Trama

La serie narra la vida amorosa y de amistad entre cuatro mujeres solteras que viven y trabajan en Nueva York : Carrie, también narradora, Charlotte, Miranda y Samantha.

Miranda, una exitosa abogada, se enamora de Steve, con quien vive una historia de amor llena de altibajos, provocada por diferentes estilos de vida.

Charlotte, la romántica del grupo, es galerista en busca de un gran amor; ella cree encontrarlo en Trey, un médico exitoso que sufre de impotencia, pero los dos se separan porque el hombre, después de resolver sus problemas de impotencia, revela que no está interesado en tener un hijo. Entonces Charlotte se vuelve a casar con su abogado de divorcios, Harry, con quien adopta a una niña china.

Samantha, el personaje más transgresor, teje numerosas relaciones románticas o exclusivamente sexuales a lo largo de las distintas temporadas: se enamora de James, quien, sin embargo, tiene un pene demasiado pequeño; luego se junta con una mujer, María, que, sin embargo, es demasiado celosa de sus ex; ella se compromete con el magnate hotelero Richard, quien sin embargo la traiciona.

Carrie vive una historia de amor con Mister Big, que continúa a lo largo de las distintas temporadas, incluso si los dos se separan varias veces por diferentes motivos; A lo largo de los años Carrie ha establecido otras relaciones, unas más estables que otras: una con Aidan, diseñador, que la deja porque no está preparada para el matrimonio, otra con Jack, escritor, que le deja un post-it , y otra con Aleksandr, artista ruso. Este último la convence de mudarse a París, pero Big se une a ella y la trae de regreso a Nueva York en el último episodio de la serie. Este último es solo uno de los tres finales de serie que se han filmado: también en los otros dos Carrie regresa a Nueva York, pero en uno con Petrovsky, en el otro sola, tras dejar a Big definitivamente. [7]

Episodios

La serie consta de un total de 94 episodios, divididos en seis temporadas, emitidas originalmente entre 1998 y 2004 en Estados Unidos y entre 2000 y 2004 en Italia.

Temporada	Episodios	Primera televisión original	Primera televisión italiana
Primera Estación	12	1998	2000
Segunda temporada	18	1999	2001
Tercera temporada	18	2000	2002
cuarta temporada	18	2001-2002	2003
quinta temporada	8	2002	2004
Sexta temporada	20	2003-2004	2004

Personajes

Los cuatro protagonistas

• Carrie Bradshaw , interpretada por Sarah Jessica Parker y doblada al italiano por Barbara De Bortoli .
  Carrie es la protagonista y narradora de cada episodio, estructurado en torno a los artículos que escribe para su columna, Sex and the City . En ellos habla de hombres, sexo y relaciones amorosas. Rubia, rizada, inteligente y alegre, le encanta la moda (sobre todo los zapatos), las discotecas chic y está muy unida a sus tres amigas ya su ciudad, Nueva York. Está en busca del "amor total, ridículo, incómodo, agotador, que te consume y no te hace pensar en otra cosa". [8]
• Miranda Hobbes , interpretada por Cynthia Nixon y con la voz en italiano de Valeria Perilli .
  Miranda es representada como una mujer de carrera: una abogada exitosa, tiene una visión muy cínica de los hombres y las relaciones. Mejor amiga de Carrie, es una mujer tenaz y con los pies en la tierra, no se abre fácilmente, enmascarando su vulnerabilidad bajo una fachada de cinismo. Brillante e inteligente, está orgullosa de su éxito económico y empresarial, pero esconde un lado tierno que muestra cuando queda embarazada.
• Charlotte York , interpretada por Kristin Davis y con la voz en italiano de Stella Musy .
  Charlotte es galerista y es la más conservadora de las cuatro amigas: su ideal de relación se basa en las "reglas" del amor y las citas. Ella cree firmemente en el amor verdadero y está en constante búsqueda del Príncipe Encantador . Tradicionalista y perfeccionista, parece frágil pero esconde un lado fuerte y de voluntad fuerte. Su visión de las relaciones a menudo la lleva a entrar en conflicto con su amiga Samantha.
• Samantha Jones , interpretada por Kim Cattrall y con la voz en italiano de Antonella Alessandro .
  Samantha es la mayor del grupo y posee una agencia de relaciones públicas. Seductora y libertina, evita cualquier implicación emocional en sus encuentros sexuales con hombres siempre cambiantes. Su falta de escrúpulos sexuales la lleva también a entrelazar relaciones con una pareja gay, una lesbiana y un septuagenario. Desconfía profundamente del amor por los hombres, pero cree firmemente en el amor por sus amigos.

Intereses amorosos

• Mr. Big ( Chris Noth ) es el primer novio de Carrie, a quien desde un principio consideró el hombre de su vida y que, sin embargo, no siempre logra satisfacer sus necesidades sentimentales. Simplemente llamado Big, es un rico hombre de negocios. Su relación con Carrie pasa por muchos altibajos: se juntan y se separan varias veces debido a sus problemas de compromiso, y su relación continúa a lo largo de su matrimonio. Al final de la serie se da cuenta de que Carrie es la mujer adecuada para él. En el episodio final de la última temporada, su verdadero nombre se revela por primera vez, John.
• Steve Brady ( David Eigenberg ) es un cantinero que Miranda conoce en un club mientras se pelea con Carrie en su teléfono celular; los dos pasan una noche juntos y luego comienzan una relación, interrumpida por estilos de vida demasiado diferentes y, sobre todo, por sus comportamientos adolescentes. Steve y Miranda siguen siendo muy unidos y, tras tener un hijo juntos, se casan.
• Harry Goldenblatt ( Evan Handler ) es el abogado de divorcios que ayuda a Charlotte con los trámites de divorcio de su primer marido. Calvo, sudoroso y extremadamente peludo, se enamora de Charlotte desde el primer momento que la ve, y luego logra conquistarla. Los dos tendrán dos niñas; el primero es chino, adoptado.
• Jerry/Smith Jerrod ( Jason Lewis ) es el último novio de Samantha. Mucho más joven que su pareja, logra convertirla en relaciones estables, no sin dificultad. A pesar de la traición de ella, Jerry se mantiene cerca de ella incluso cuando enferma de cáncer de mama.
• Aidan Shaw ( John Corbett ) es un joven diseñador de muebles con el que Carrie tiene una larga historia, truncada por una traición de su parte. Juntos de nuevo, los dos están cerca del matrimonio, pero Carrie no está segura y él la deja.
• Jack Berger ( Ron Livingston ) es un escritor sin talento, muy complejo, malhumorado e histérico con quien Carrie tiene una historia. Su relación termina porque Berger está en problemas cuando descubre que el libro de Carrie se ha vendido muy bien en el extranjero, mientras que su libro ha sido un fracaso. Él deja a Carrie después de pasar una última noche con ella, pegando una nota adhesiva en el monitor de su PC que dice "Lo siento, no puedo, no me odien".

• Aleksandr Petrovsky ( Michail Baryšnikov ) es un artista romántico y anticuado que lleva a Carrie con él a París, donde trabaja. Carrie, decepcionada de haberse dado cuenta de que el arte y el trabajo siempre estarán ante ella en el corazón del hombre, lo deja y regresa con Big a Nueva York.
• Robert Leeds ( Blair Underwood ) es un médico que vive en el mismo edificio que Miranda. Los dos tienen una relación durante la sexta temporada, que termina cuando Miranda decide volver a estar con Steve.
• Trey Mac Dougal ( Kyle MacLachlan ) es el primer marido de Charlotte. Mammon dista mucho de ser perfecta en la relación de pareja, como ella lo había imaginado, inicialmente tiene problemas de impotencia. Tras superarlos, sigue descuidando a su esposa y muestra desinterés por tener un hijo, lo que en cambio le importa mucho a Charlotte, quien, al final, decide dejarlo.
• James ( Jamie Goodwin ) es un hombre que Samantha conoce una noche en un club, de quien se enamora, inicialmente decide esperar antes de irse a la cama. Sin embargo, esto será un problema cuando descubra el tamaño minúsculo de su atributo. Al principio, el amor la hará aguantar la situación, pero tras unas sesiones con un psicólogo de parejas, decidirá que él no es el hombre de su vida.
• Richard Wright ( James Remar ) es un rico magnate hotelero con el que Samantha tiene una relación sexual y luego más profunda, lo que la empuja a optar por una "relación exclusiva" con él cuando se da cuenta, a su pesar, de que está enamorada de él. Samantha lo perdona después de descubrirlo en la cama con otra persona, pero luego lo deja cuando se da cuenta de que no puede confiar en él.
• Maria Reyes ( Sônia Braga ) es una pintora lesbiana con la que Samantha tiene un romance, que termina porque según Samantha la mujer solo quiere hablar, descuidando el sexo.

Amigos de las chicas

• Skipper Johnston ( Ben Weber ) es un amigo cercano de Carrie, extremadamente romántico e incómodo con el sexo opuesto, con quien Miranda tiene una breve aventura.
• Stanford Blatch ( Willie Garson ) es el amigo gay de Carrie que trabaja como cazatalentos . Cercana a Carrie en sus gustos por la moda y la indumentaria, es el único personaje secundario al que en ocasiones la serie dedica una historia y representa el punto de vista de un homosexual sobre el sexo y el amor.
• Anthony Marentino ( Mario Cantone ) es el amigo gay de Charlotte, a quien conoció mientras organizaba su primera boda. A menudo se encuentra consolando a su amiga y ofreciéndole apoyo. Siempre ha albergado odio hacia Stanford (por la fealdad lo compara con Danny DeVito ).
• Magda ( Lynn Cohen ) es la criada ucraniana contratada por Miranda en la tercera temporada para las tareas del hogar. Su visión tradicionalista del hogar y la familia a menudo choca con la mentalidad de Miranda, pero en otras ocasiones él le da sabios consejos.

Estrella invitada

El programa en varios episodios ha presentado muchos personajes y actores famosos, que incluyen: [9]

• Gabriel Macht - Barkley, temporada 1 episodio 2
• Sebastian Roché - Jerry, temporada 1 episodio 9
• Bradley Cooper - Jake, temporada 2 episodio 4
• Jon Bon Jovi - Seth, temporada 2 episodio 13
• Elizabeth Banks - Catherine, temporada 3 episodio 2

• Alanis Morissette - chica en una fiesta, temporada 3 episodio 4
• Matthew McConaughey - él mismo, temporada 3 episodio 13
• Sarah Michelle Gellar - Debbie, temporada 3 episodio 13
• Carrie Fisher - ella misma, temporada 3 episodio 14
• Hugh Hefner - él mismo, temporada 3 episodio 14
• Vince Vaughn - Keith, temporada 3 episodio 14
• Kat Dennings - Jenny, temporada 3 episodio 15
• Candice Bergen - Enid Frick, algunos episodios de las temporadas 4, 5 y 6
• Heidi Klum - ella misma, temporada 4 episodio 2
• Lucy Liu - ella misma, temporada 4 episodio 11
• Heather Graham - ella misma, temporada 5 episodio 6
• Jennifer Coolidge - Victoria, temporada 6 episodio 3
• David Duchovny - Jeremy, temporada 6 episodio 10
• Geri Halliwell - Phoebe, temporada 6 episodio 10
• Candice Bergen - Enid Frick, temporada 6 episodio 17
• Laila Robins - Audra Clark, temporada 6 episodio 17

El escenario: Nueva York

Casi todos los hechos narrados en la serie tienen lugar en las calles de Nueva York , una ciudad en eterno movimiento, caótica y profundamente viva, tanto que se le ha definido como "el quinto protagonista" de la serie. [10] Manhattan , el corazón de Nueva York, es donde viven Carrie y sus amigos, siempre en busca del lugar más popular y la fiesta más popular del momento.

Los protagonistas, especialmente Carrie, cultivan un profundo amor y respeto por "la City", que se ve casi como un mundo aparte, más allá del cual uno siente solo desconcierto (como afirma Laney, una amiga de Carrie que se fue a vivir fuera de la ciudad [11] ); para Mr. Big, en cambio, que deja Nueva York para irse a Napa, California , fuera de Nueva York está “el mundo real”. [12]

Los episodios a menudo abren con una visión general de la ciudad: Nueva York en primavera, con los árboles de Central Park en flor, Nueva York en invierno, con las calles llenas de nieve y gente con frío; o las calles de la ciudad, llenas de gente (soltera, claro) caminando, hombres con maletines siempre en mano y mujeres con sus “ zapatos de $ 400 ”. Se muestran las discotecas más de moda, tanto que algunas de ellas han recibido mucha publicidad y se han hecho aún más famosas tras los episodios emitidos, [13] los museos más renombrados y las zonas más caóticas y concurridas de la ciudad, como el La Bolsa y las calles principales, siempre atestadas de coches y taxis, que utilizan los protagonistas de la serie para trasladarse de una parte a otra de la ciudad y que están en pleno apogeo incluso de madrugada.

Carrie ama profundamente a Nueva York, donde vive desde hace unos diez años, y durante la quinta temporada decide "comprometerse" con Nueva York. La ciudad, sin embargo, parece volverse en su contra: los taxis no paran, siempre llueve y ella se siente cada vez más sola. Sin embargo, cuando después de una fiesta escucha a su compañero hablar mal de la ciudad, Carrie lo deja solo y se da cuenta de que, a pesar de los defectos que tiene, la ciudad será su compañera aunque no tenga un hombre a su lado. [14]

Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 , el homenaje que la serie ofrece a Nueva York es el título del último episodio de la cuarta temporada: New York anima mia ( I Heart New York ). También iba a haber una escena en la que se suponía que las fuerzas del orden detendrían a Carrie mientras intentaba entrar en una parada de metro , cerrada al público por una alarma, pero nunca emitida. [15] Incluso el tema musical cambia ligeramente: el nombre de Sarah Jessica Parker ya no aparece con las Torres Gemelas de fondo, sino con el Empire State Building .

Las direcciones (todas ficticias) de las chicas en Nueva York son:

• Carrie: 245 Este de la calle 73
• Samantha: 300 Gansevoort Street - Distrito Meatpacking
• Charlotte: 700 Park Avenue - Upper East Side
• Miranda: 331 West 78th St. - Upper West Side

En los lugares donde se ambientó el espectáculo, se organizan visitas guiadas a bordo de autobuses que parten de la calle 58 y siguen los pasos de los protagonistas desde sus apartamentos hasta el lugar de trabajo, hasta sus tiendas, bares y restaurantes favoritos. [dieciséis]

Críticas e impacto en los espectadores

El primer episodio de Sex and the City se emitió en HBO el 6 de junio de 1998 y obtuvo excelentes índices de audiencia. El programa pronto se hizo popular por la franqueza de los diálogos de las cuatro mujeres y su relación con el sexo ("Finalmente, las mujeres hablan de sexo como los hombres" [6] ). Desde la emisión de los primeros episodios surgieron tanto comentarios entusiastas (tanto por los temas tratados como por los brillantes guiones y diálogos [17] ), como duras críticas (especialmente dirigidas a los cuatro protagonistas, criticados por ser un emblema de "mujeres superficiales", "egocéntricas" y un poco "fáciles" [18] ). Muchos fanáticos del programa argumentan que Sex and the City es una representación realista de la forma de vida y la vida sexual de muchos ciudadanos de las grandes ciudades. [19] [20]

A lo largo de los años y con el paso de las temporadas, la emisión ha ganado una audiencia muy numerosa, compuesta no sólo por mujeres, sino también por hombres, como lo demuestran los excelentes índices de audiencia del final de la serie, que se emitió el 22 de febrero de 2004: el episodio final fue visto por más de 11 millones de espectadores. [21] [22] . La serie está incluida en la lista de las 100 mejores series de televisión de la revista TIME en 2007 [23] .

Influencias en otros programas de televisión y otros medios

El programa ha influido, como reconocen incluso sus detractores, en la forma en que hablamos y mostramos sexo en televisión: después de Sex and the City se han producido muchos programas en los que hablamos de sexo de manera mucho más explícita que en producciones anteriores. Además, muchos espectáculos posteriores han retomado el tema de la amistad entre mujeres (u hombres) solteros que luchan por encontrar pareja y relaciones, en algunos casos replanteando el escenario en la ciudad de Nueva York.

La protagonista de Men in Trees , producida por la guionista de Sex and the City Jenny Bicks, es, como Carrie, una escritora en busca del hombre adecuado, mientras que en Girlfriends y en German Sex and more se busca un grupo similar de cuatro amigas solteras. propuesto. ; [24] en Big Shots situaciones similares a las experimentadas por Carrie y sus amigas son vividas por un grupo de hombres. [25]

Otros telefilmes recuperan algunos de los elementos de Sex and the City insertándolos en programas de otro género: Desperate Housewives , que presenta a un grupo de amigos que viven fuera de la ciudad ha sido llamado "Sex and the Suburbs", [25] mientras que Grey's Se ha mencionado la anatomía como «la fusión entre Urgencias - Médicos en primera línea y Sex and the City », [26] presentando, en el contexto de un espectáculo hospitalario, las relaciones amorosas y sexuales entre los protagonistas.

Cashmere Mafia también debutó en la temporada de televisión de 2008 en ABC , producida por el creador de Sex and the City Darren Star y en NBC Lipstick Jungle , basada en la novela del mismo nombre del mismo autor de Sex and the City . [25] La primera fue cancelada después de la primera temporada, la segunda fue cancelada después de la segunda.

En abril de 2012, la serie Girls debutó en el canal estadounidense HBO . La creadora, Lena Dunham , dijo que era fan de Sex and the City [27] ; ella y el productor ejecutivo Judd Apatow explicaron que su programa "llena el espacio de tiempo entre Gossip Girl y Sex and the City ". [27]

Presione

Sex and the City ha obtenido numerosos elogios, incluidos varios premios Emmy y Globos de Oro .

Premio Emmy

En total, la serie de televisión ha recibido más de cincuenta nominaciones , las siguientes son solo las ganadoras [28] :

• Premios Emmy 2001 : Mejor comedia o serie de comedia
• Premios Emmy 2002 : Mejor director de comedia o serie de comedia a Michael Patrick King por el episodio The Real Me
• Premios Emmy 2002 : Mejor diseño de vestuario para una serie
• Premios Emmy 2002 : Mejor reparto para una serie de comedia para Jennifer McNamara
• Premios Emmy 2003 : Mejor reparto para una serie de comedia para Jennifer McNamara
• Premios Emmy 2004 : Mejor actriz en una comedia o serie de comedia para Sarah Jessica Parker
• Premios Emmy 2004 : Mejor actriz de reparto en una comedia o serie de comedia para Cynthia Nixon

Globo de Oro

En total, la serie de televisión ha sido nominada veinticuatro veces, solo los premios ganados se enumeran a continuación [29] :

• Globos de Oro 2000 : Mejor Serie Musical o Comedia
• Globos de Oro 2000 : Mejor actriz en serie musical o comedia para Sarah Jessica Parker
• Globos de Oro 2001 : Mejor serie musical o comedia
• Globos de Oro 2001 : Mejor actriz en una serie de comedia o musical para Sarah Jessica Parker
• Globos de Oro 2002 : Mejor serie musical o comedia
• Globos de Oro 2002 : Mejor actriz en serie musical o comedia para Sarah Jessica Parker
• Globos de Oro 2003 : Mejor actriz de reparto en una serie para Kim Cattrall
• Globos de Oro 2004 : Mejor actriz en una serie de comedia o musical para Sarah Jessica Parker

Películas

Tras la conclusión de la serie de televisión en 2004, se estrenaron dos películas para el cine que retoman el título y los personajes y continúan la historia de los cuatro protagonistas: Sex and the City se estrenó en mayo de 2008 , y su secuela , Sex and la Ciudad 2 , en mayo de 2010 . Ambos tuvieron éxito comercial.

La primera película

Ni bien finalizó la sexta temporada, el elenco (especialmente Parker) y los productores comenzaron a hablar de una película para el cine que continuaría los hechos de la serie de TV, y esta ya se dio en producción a finales de 2004 . [30] Posteriormente no se supo nada de ello; el proyecto había sido abandonado por la negativa de Kim Cattral a participar en la producción: la actriz no aceptaba que Parker tuviera una remuneración más alta que los otros tres protagonistas. [31] Por el contrario, las dos actrices Cynthia Nixon y Kristin Davis dijeron que estaban felices de participar en el eventual proyecto. [32] Después de una larga serie de anuncios y desmentidos, a principios de 2007 , Variety anunció que las cuatro actrices habían firmado contratos para protagonizar la película, que sería escrita y dirigida por Michael Patrick King. [33] [34]

El rodaje de la película comenzó en septiembre de 2007 en Nueva York y finalizó a principios de diciembre. [35] . La película se estrenó en los cines el 30 de mayo de 2008 , [3] y hasta la fecha de estreno, el elenco, el equipo y los productores han mantenido la trama y el final confidenciales.

Todos los actores más importantes de la serie de televisión han retomado sus papeles: el primero en fichar fue Chris Noth, el rostro de Mister Big, [36] seguido de todos los demás. [37] La ​​única cara nueva en la película es la de la ganadora del Oscar Dreamgirls Jennifer Hudson , quien interpreta a Louise, la asistente de Carrie. [36]

La película ha recibido críticas de todo tipo por parte de la prensa estadounidense: ha sido calificada como «La mejor película estadounidense sobre mujeres hasta ahora, y probablemente la mejor película de este año», [38] pero también «una vulgar y superficial -y extremadamente de largo - además de un espectáculo que, a lo largo de los años, ha evolucionado y ampliado de manera sorprendente». [39] Incluso en Italia, las críticas estaban divididas: la película se definió como "innecesaria, como en el caso de los Simpson expandidos en películas", [40] pero también como "una película nacida clásica, elegante, brillante, astuta, que no No olvides la moral». [41]

La película fue un gran éxito: en Estados Unidos recaudó más de 26 millones de dólares en el primer día de programación y casi 57 millones en el primer fin de semana [42] ; en Italia, en el primer fin de semana de programación, ganó dinero1 760 735  € , [43] lo que la convierte en la segunda película más vista después de Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal . En total, la película recaudó más de 415 millones de dólares: más de 152 millones solo en Estados Unidos y más de 262 millones en total en los demás países donde se distribuyó, contra un presupuesto de 65 millones de dólares. [44]

La segunda película

Dado el notable éxito de la primera película, pronto comenzaron las especulaciones sobre una posible secuela, de lo que se hicieron eco las declaraciones de Kim Cattrall, quien declaró "Los fans siguen diciendo 'Sí, una más'. Fue muy divertido hacer la primera película, espero que la volvamos a hacer». [45]

El rodaje de la secuela comenzó el 1 de septiembre de 2009 y continuó hasta finales de año, principalmente en Nueva York. Se suponía que parte de la película se filmaría en Dubái , pero se denegaron los permisos para filmar en el emirato árabe del Golfo debido al guión y al título de la película, por lo que las escenas ambientadas en Abu Dabi se rodaron en Marruecos .

Se ha reconfirmado todo el reparto principal de la anterior película: los cuatro protagonistas, sus acompañantes y los dos amigos de Charlotte y Carrie: Anthony y Stanford. Louise, la asistente de Carrie en la primera película, no aparece en la película. Alice Eve interpreta a la niñera de la familia Goldenblatt y Noah Mills al hermano de Anthony. Aparecen en breves cameos Miley Cyrus en el papel de ella misma, Liza Minnelli en el papel de ella misma y Penélope Cruz en el papel de Carmen García Garrón. Michael Patrick King nuevamente dirigió y escribió el guión. [46] [47]

Los críticos, que habían juzgado discreta la primera película, criticaron duramente la secuela , tanto por la excesiva duración como por la inconsistencia de la trama principal. [48] ​​, también calificándolo de racista y antiislámico. [49] La película también fue nominada a los Premios Razzie a la Peor Película de 2010 y en febrero de 2011 los cuatro protagonistas ganaron el premio tanto en la categoría de "Peor Reparto" como en la de "Peor Actriz Protagónica". La película también ganó en la categoría "Peor Secuela".

La película se estrenó el 27 de mayo de 2010 en Estados Unidos y el 28 de mayo en Italia. Ante las críticas negativas, la secuela ha obtenido buenos ingresos, aunque no al nivel de la anterior: con un presupuesto de 100 millones de dólares, la película ha recaudado hasta la fecha más de 288 millones de dólares, de los cuales más de 95 en los Estados Unidos [50]

La precuela: The Carrie Diaries

En Estados Unidos se emitió de 2013 a 2014 en el canal The CW The Carrie Diaries , una serie de televisión inspirada en el libro The Diary of Carrie , de Candace Bushnell, que narra la adolescencia de Carrie Bradshaw, aquí interpretada por AnnaSophia Robb . La serie presentó personajes originales que no aparecen en Sex and the City , como los amigos de Carrie, Maggie y Mouse, y su hermana Dorrit; en la segunda temporada se unió a la serie Lindsey Gort como Samantha Jones.

La producción de la serie estuvo a cargo de Josh Schwartz y Stephanie Savage, exproductores de Gossip Girl , así como de la propia Bushnell y Amy B. Harris, exproductora y guionista de la serie original.

Los productores del programa han precisado que al ser The Carrie Diaries una adaptación de una novela ajena a la serie de televisión, la serie no debe considerarse como una precuela directa de Sex and the City , sino una adaptación de la novela del mismo nombre. [51] Por ejemplo, en la serie original, el padre de Carrie las abandonó a ella y a su madre cuando eran niñas, [52] y no hay ninguna referencia a una hermana menor (excepto en una escena de la sexta temporada en la que Carrie, al teléfono con Alksandr Petrovsky, finge que su hermana respondió).

La serie tuvo dos temporadas para un total de 26 episodios. En Italia, la primera temporada se emitió en Mya y luego en Fox Life , mientras que para la segunda temporada hubo primero el pasaje en Fox Life y luego las reposiciones en Mya.

Reunión: Y así de simple...

En 2021, se hizo oficial la noticia de una reactivación de la serie, [53] sin la participación de la intérprete de Samantha Jones, Kim Cattral, quien rechazó el trabajo por desavenencias con Parker. [54] [55] Titulado And Just Like That... , el reinicio es lanzado por HBO Max en los Estados Unidos de América el 9 de diciembre de 2021.

Ediciones extranjeras

El programa se ha transmitido en muchos países del mundo, en versión completa o censurada.

•  Australia : Estreno de Nine Network a altas horas de la noche, retransmisión en Network Ten , el canal de cable W transmite dos episodios durante el fin de semana
•  Austria : ORF 1
•  Bélgica : primera vez en VT4 , luego Vitaya y Vijif TV
•  Bosnia y Herzegovina : Radio Televizija Republike Bosne i Hercegovine 2
•  Brasil : FOX y Multishow , canal que transmitió la serie en dos versiones: estándar y ligera (con corte de diálogo y escenas eliminadas)
•  Bulgaria : primero en el canal de pago HBO Bulgaria y luego replicado en Nova Television
•  Canadá : ¡Bravo! Canadá , Citytv Toronto y Séries + en Pierre et Miquelon
•  Chile : primero subtitulado en HBO Latin America , luego en Cinecanal y The Film Zone , luego doblado en RED TV
•  Croacia : HRT1
•  Dinamarca : TV3
•  Estonia : TV3
•  Finlandia : con el título Sinkkuelämää , primero en MTV3 replicado en SubTV
•  Filipinas : primero en el canal de pago de HBO Asia , luego en RPN-9
•  Francia : con el título Sexe and the City , en M6 y en el canal de cable TEVA
•  Georgia : Rustavi 2
•  Alemania : Pro7
•  Japón : Lala.tv
•  Grecia : primero en el canal Alter y luego en el canal de cable Filmnet1
•  Hong Kong : en el canal de pago HBO Asia y luego en TVB Pearl y el domingo por la noche en el canal de cable TVB Drama
•  India : en el canal de pago HBO Asia
•  Indonesia : primero en Trans TV , reposiciones en antv
•  Israel : Canal 2
•  Italia : TMC luego se convirtió en LA7 , reposiciones en los canales SKY Jimmy , Paramount Comedy y Fox Life , sin censura
•  Letonia : TV3 y TV6
•  Lituania : TV3
•  México : primero en Canal 40 , luego en TV Azteca
•  Montenegro : Televisión en
•  Noruega : con el título Sex og Singelliv , en TV3 y ZTV Noruega
•  Nueva Zelanda : TV3
•  Países Bajos : NET5
•  Polonia : con el título Seks w wielkim mieście en TVP2 , Comedy Central , TVN , HBO
•  Portugal : con el título O Sexo ea Cidade , SIC TV , reposiciones en el canal de cable SIC Mulher
•  Reino Unido : en Channel 4 y E4 , reposiciones en el canal satelital Paramount Comedy 1
•  Rep . Checa: CT1
•  Macedonia del Norte : el primer episodio en MTV , luego en Alfa
•  Rumania : con el título Totul despre sex , en el canal de pago HBO Rumania y en Pro TV , luego se repite en Acasă y Pro Cinema
•  Rusia : NTV y STS
•  Serbia : B92
•  Singapur : transmitido (censurado) a partir de 2004 (previamente prohibido por el gobierno), en HBO Asia
•  España : bajo el título Sexo en Nueva York , en Canal + España , Antena 3 y Cosmopolitan TV
•  Sudáfrica : SABC3
•  Suecia : TV3 y ZTV
•  Suiza : TSR1
•  Estados Unidos : HBO y reposiciones en TBS y WGN
•  Taiwán : Videoland MAX-TV y HBO Asia
•  Turquía : Canal ComedyMax
•  Ucrania : 1 + 1
•  Hungría : HBO y Viasat 3 , este último solo hasta la quinta serie

Doblaje italiano

Primeras tres temporadas

La edición italiana está editada por Alessandro Benato para TMC / LA7 . El doblaje estuvo a cargo de Cast Dubggio bajo la dirección de Cinzia De Carolis (est. 1 y 3) y Maria Fiore (est. 2 y 3).

Cuarta temporada

El doblaje estuvo a cargo de CVD , bajo la dirección de Claudio Capone , Solvejg D'Assunta , Cristiana Lionello y Sonia De Dominicis .

Quinta y sexta temporadas

El doblaje estuvo a cargo de Gino La Monica y Renato Cortesi (est. 6).

DVD y banda sonora

Las Seis Estaciones en DVD

Las seis temporadas del programa están actualmente disponibles en DVD , distribuidas en Estados Unidos por HBO, la cadena que transmitió la serie, y por Paramount Pictures fuera de los Estados Unidos.

Además de la edición estándar, también se lanzó una edición limitada de coleccionista con DVD de las seis temporadas. La publicación fue diferente para las distintas regiones de distribución: en la europea los DVD estaban contenidos en una caja de zapatos especial, en la australiana en un estuche de belleza, mientras que en las ediciones estadounidense y canadiense estaban contenidos en un estuche más pequeño tradicional, pero con DVD extra con mucho contenido especial.

Los fanáticos no estadounidenses tuvieron algunos problemas con los DVD de la temporada 1: debido a que la señal de video no se convirtió de NTSC (el estándar estadounidense) a PAL (el estándar europeo), algunos televisores y reproductores de DVD tuvieron problemas para reproducir, por lo que se redistribuyó la primera temporada. en señal PAL.

También hay cuatro conjuntos de cajas Sex and the City Essentials , cada uno con tres episodios basados ​​en un tema común: The Best of Lust , The Best of Mr. Big , The Best of Romance y The Best of Breakups , distribuidos solo en los Estados Unidos. .

Los CD de la banda sonora

Se han producido muchos CD con las canciones que acompañan a la serie, no todos son oficiales. El tema de apertura del programa es de Douglas J. Cuomo.

• 2000, 2001 y 2002. Sex and the City - Banda sonora . Registros de sementales . 13 pistas, incluida la canción principal del programa
• 1 de marzo de 2004. Sex and the City - Banda sonora oficial . Televisor sony . 2 discos, 36 pistas

El ciclo en la cultura contemporánea

La serie web ghanesa An African City está abiertamente inspirada en esta serie , que explora los mismos temas desde un punto de vista africano.

Notas

1. ^ La serie, uno de los mayores éxitos televisivos de los últimos quince años . Archivado el 31 de agosto de 2007 en Internet Archive . de un artículo de laStampa.it
2. ^ a b Artículo sobre el programa de Popmatters.com
3. ^ a b Noticias sobre la película de Serial TV
4. ^ La noticia Archivado el 15 de septiembre de 2009 en Internet Archive . del sitio film.it
5. ^ Bushnell habla sobre sexo, la ciudad, sobre zapatos Archivado el 9 de mayo de 2008 en Internet Archive . de Stanford Daily Online , 1 de marzo de 2005
6. ^ a b Las mujeres sentadas en la mesa hablan sobre sexo sin censura de mymovies.it
7. ^ Sarah Jessica Parker habla sobre el final de la serie de un artículo usedday.com
8. ^ Episodio 6x20 Un americano en París - 2ª parte
9. ^ Sex and the City: todas las celebridades pasadas de la serie de televisión , en Amica , 11 de junio de 2019. Consultado el 31 de enero de 2021 .
10. ^ Manhattan como el quinto protagonista de mymovies.it
11. ^ Episodio 1x10 Te cambian la vida
12. ^ Episodio 4x18 Nueva York, mi alma
13. ^ Algunos de los lugares que el programa hizo famosos , en sexandthecity.it .
14. ^ Trama del episodio
15. ^ 11 de septiembre, omitir episodio de la serie Sex and the city de laRepubblica.it
16. ^ ¡Visita los puntos de acceso de Sex and the City! - Excursiones en autobús SATC de la ciudad de Nueva York en Manhattan (NY, NYC)
17. ^ Orson Scott Card elogia la serie por sus diálogos y guiones , en hatrack.com .
18. ^ Mujer moderna como máquina de amor: el paisaje posfeminista, según lo proyectado por 'Sex and the City' por LewRockwell.com
19. ^ Artículo de Sex and the City de CBC News
20. ^ Declaraciones de Sarh Jessica Parker de laRepubblica.it
21. ^ Datos archivados el 7 de diciembre de 2008 en Internet Archive . en las calificaciones
22. ^ Datos de informes de artículos de usedday.com
23. ^ Televisión Todos los programas de televisión TIME 100 , en entertainment.time.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
24. ^ Cashmere Mafia y Sex and More clones de Sex and the City . por TvTribe
25. ^ a b c Artículo sobre esto en Ew.com
26. ^ Cuando ER se encuentra con Sex and the City de TeleSimo.it
27. ^ a b Artículo sobre el telefilm Girls en el sitio web de Hollywood Reporter
28. ^ Emmys.org Archivado el 3 de abril de 2005 en Internet Archive . Datos extraídos de la base de datos de Sex and the City
29. ^ Golden Globes.org Archivado el 29 de septiembre de 2006 en Internet Archive . Ficha resumen de los premios de Sex and the City
30. ^ Artículo de película y espectáculo de eonline.com
31. ^ La invitada de Jonathan Ross, Kim Cattral, habla sobre abandonar el cine por razones financieras , FemaleFirst , 13 de diciembre de 2004
32. ^ Artículo de RottenTomatoes donde Kristin Davis habla sobre la película
33. ^ King dirigirá Sex and the City , del sitio de Serial TV , 28 de mayo de 2007
34. ^ Sex and the City Movie a Big Deal , de Yahoo! , 5 de julio de 2007
35. ^ Las noticias en Serialit.com
36. ^ a b El elenco completo de Serial TV
37. ^ El elenco del sitio de IMDB
38. ^ Artículo archivado el 17 de enero de 2010 en Internet Archive . de sfgate.com
39. ^ El artículo en el sitio web del New York Times
40. ^ La crítica de mymovies.it
41. ^ La página de la película de mymovies.it
42. ^ El artículo en latimes.com
43. ^ El artículo de AntonioGenna.Net
44. ^ SATC en boxofficemojo.com
45. ^ Noticias sobre la secuela en serialit.com
46. ^ Sarah Jessica Parker y Kristin Davis en el set de filmación , en ew.com .
47. ^ Kim Cattrall en el set de filmación , en ew.com .
48. ^ la página de la película del sitio web de RottenTomatoes
49. ^ la reseña de la película Archivado el 26 de septiembre de 2010 en Internet Archive . en el sitio web de Hollywood Reporter
50. ^ SATC2 en boxofficemojo.com
51. ^ Línea de TV , 24 de enero de 2013.
52. ^ Del episodio 17 de la cuarta temporada, "Vogue", sexo y maternidad
53. ^ Sarah Jessica Parker confirma la reunión de Sex and the City para HBO Max , en NZ Herald . Consultado el 31 de enero de 2021 .
54. ^ Molly Pike, Kim Cattrall rechaza la reunión de Sex and the City y admite que ha tenido 'una buena semana', on mirror , 11 de enero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
55. ^ "Sex and the City": el spin-off de los años cincuenta está aquí , en VanityFair.it , 28 de marzo de 2019. Consultado el 31 de enero de 2021 .

Bibliografía

• Candace Bushnell , Sex and the City , Segrate, Mondadori, 2001, ISBN  88-04-49046-2 .
• Fabrizio Margaria y Leopoldo Damerini, Diccionario de telefilmes , 2ª ed., Milán, Garzanti, 2004, ISBN  88-11-60024-3 .
• ( EN ) Amy Sohn, Sex and the City: Kiss and Tell, Update Edition , Nueva York, Poket Books, 2004, ISBN  0-7434-5730-7 .

Otros proyectos

• Wikiquote contiene citas de o sobre Sex and the City
• Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Sex and the City

Enlaces externos

• ( ES ) Sitio oficial , en hbo.com .
• Sex and the City - Tema (canal), en YouTube .
• ( ES ) Sex and the City , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Sex and the City , en Last.fm , CBS Interactive .
• ( ES ) Sex and the City / Sex and the City (otra versión) , en MusicBrainz , Fundación MetaBrainz.
• Sex and the City , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
• Sex and the City , en Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( ES ) Sex and the City , en Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( ES ) Sex and the City , en Metacritic , Red Ventures.
• ( ES ) Sex and the City , en TV.com , Red Ventures (archivado desde el original el 1 de enero de 2012) .
• El primer sitio italiano sobre Sex and the city , en sexandthecity.it .
• Archivo de los artículos originales en el sitio web del New York Observer
• las principales localizaciones de la película vistas en Google Earth , en movie-sat.com .
• Sex and the city en Foxlife.it , en foxlife.it .