NYPD - Departamento de Policía de Nueva York
NYPD - Departamento de Policía de Nueva York ( NYPD Blue ) es una serie de televisión estadounidense producida entre 1993 y 2005 .
De género policiaco, la serie está marcada por un crudo realismo, tanto en los temas tratados como en el lenguaje utilizado, y no escatima en escenas fuertes o ásperas (por ejemplo, fue la primera serie de televisión estadounidense en prime time en mostrar dos actores desnudos con la intención de tener relaciones sexuales , así como el primero en mostrar un trasero masculino desnudo en una cadena nacional). Todo esto ha alimentado la polémica contra la serie [1] [2] , que a menudo se ha encontrado en el centro de numerosas controversias [3] .
En Estados Unidos, la serie fue transmitida con éxito por ABC , recibiendo numerosos premios y reconocimientos. En Italia - debido a su corte realista - la serie siempre ha tenido una programación incierta por parte de Mediaset : inicialmente prevista en Canale 5 al final de la tarde , se promocionó en prime time en Rete 4 , pero tras las protestas públicas por las escenas de sexo y violencia, se trasladó nuevamente a Canale 5 alrededor de la medianoche, y luego se suspendió y se reanudó varias veces. Posteriormente también fue programada en satélite por Jimmy y en digital terrestre por el canal Iris de Mediaset .
Trama
La serie cuenta la vida, no sólo laboral, del Decimoquinto Distrito de Homicidios de Nueva York . Casos de locura ordinaria pasan por la pantalla, y los ordinarios son los protagonistas. Rara vez uno trata con astutos profesionales criminales o sórdidas asociaciones criminales. A menudo, los culpables son rezagados, gente común forzada a delinquir por circunstancias particularmente adversas.
El verdadero motor de la serie son, por tanto, las existencias, las pasiones y las relaciones entre los protagonistas, a veces alegres, a veces trágicas, a veces conmovedoras. Inevitable, para una serie tan longeva, una rotación constante del elenco, con el objetivo evidente de no volver monótonos los episodios.
Episodios
Personajes e intérpretes
- Andrew "Andy" Sipowicz (temporadas 1-12), interpretado por Dennis Franz , con la voz de Pietro Biondi .
Es el único presente en las doce temporadas de la serie. Sipowicz es el centro neurálgico de la serie. Suya es la complejidad de un héroe trágico más que de un puntito televisivo, suyas son las cumbres más altas del patetismo alcanzadas, suyas son las más lacerantes pero cotidianas torturas, suyas son las preferencias (cariñosas o sádicas) de los guionistas. En algunas temporadas particularmente débiles, es evidente que la existencia misma de la serie se basa en las acciones, palabras y pensamientos de Sipowicz.
Cuando lo conocemos en el episodio piloto de la serie, Andy Sipowicz es un hombre destrozado al que no le queda futuro. Desprovisto de toda restricción moral, un alcohólico perdido , para incriminar a un mafioso astuto y recuperar credibilidad, viola la ley que debería representar y enmarcado por una prostituta complaciente, es casi herido de muerte por su rival. Despertado del coma, se promete a sí mismo que nunca más volverá a beber y superando las perplejidades de su jefe, un hombre negro con no menos orgullo racial que él, vuelve al lado de su colega y amigo John Kelly. También encuentra tiempo para enamorarse y casarse con la fiscal de origen griego Sylvia Costas, su segunda esposa. Al final de la primera serie, vuelve a alcanzar los límites de la legalidad cuando intenta salvar a su amigo Kelly de una acusación interna, pero sin éxito. Así se le asigna un nuevo compañero, el sudamericano Bobby Simone. Después de las dudas iniciales, el acuerdo entre los dos se completa y tomará años, cinco años, para que la pareja investigadora principal cambie de forma nuevamente. Luego de haber retomado contacto con el hijo de su primera esposa Andy Jr. y haberse casado con su amada Sylvia, aquí llega el primero de una serie de trágicos eventos que contribuirán en la continuación de la serie, a formar una imagen de Sipowicz sufrido, atormentado. y siempre peleando con sus propios demonios. Su amado hijo Andy, quien orgullosamente siguió los pasos de su padre, muere brutalmente en un tiroteo. Succionado por el dolor, Sipowicz encuentra en la amistad de camaradería de Simone y en la solidaridad de todo un equipo dispuesto a olvidar por un momento los deberes éticos, el primer punto de apoyo para un verdadero cambio de sí mismo. De temporada en temporada, lo vemos transformarse de forma lenta pero segura. La rudeza salvaje, el desprecio generalizado por sí mismo y por los demás, se atenúa gracias a la armonía fraternal con el colega y se convierte gradualmente en fuente de experiencia segura y de autoridad tranquilizadora para los demás miembros del equipo. Aspectos como el mal humor profundamente arraigado y el racismo mezquino, combinados con una poderosa desilusión sobre la naturaleza humana, ciertamente continúan representando las características principales de este personaje, especialmente después de la trágica muerte del "hermano de vida" Simone y su amada segunda esposa Sylvia. , ambos colocados en la sexta temporada. El próximo Sipowicz asume cada vez más (también dada la corta edad de sus compañeros) el papel de “viejo sabio” ejerciendo de figura paterna para quienes, como John Clark o Danny Sorenson, nunca la han tenido.
Cuanto más se avanza, más evidente es la idea por parte de los guionistas de hacer de Sipowicz una suerte de exemplum viviente , a partir de ciertos personajes que han sido capaces de elevarse del abismo a alturas morales impensables. El de Sipowicz es un camino evidentemente catártico , desde las inconmensurables profundidades de un oscuro bosque hecho de aberración y amoralidad hacia un punto de completa y total purificación. El ascenso de detective a sargento que recibe Sipowicz en la última temporada de la serie parece confirmar plenamente lo dicho: el bestial ex alcohólico es ahora quien ostenta las filas del orden y la justicia, sin olvidar cuánto sufrimiento y dolor tiene este ha implicado.
- John Kelly (temporadas 1-2), interpretado por David Caruso , con la voz de Stefano Benassi .
Debería haber sido, inicialmente, el verdadero protagonista de NYPD, considerando también el alto calibre del actor. La explosión crepitante de Sipowicz-Franz y el repentino abandono de Caruso después de solo un año, han hecho que este personaje en la historia del espectáculo represente poco más que un intérprete secundario. Así como Sipowicz es rebelde, desenfrenado y descontrolado, Kelly es equilibrada, reflexiva y diplomática. Sería mejor notar cómo la sangre hirviendo irlandesa en realidad se ve mitigada por una adherencia obsesiva y frustrante a las reglas establecidas. Tanto es así que en una serie marcada por la ambigüedad es inevitable que bajo fuertes presiones, fracase de forma dramática y sin atractivo. Continuando con el paralelo quizás injusto pero útil con Sipowicz, es interesante ver cómo cuando Sipowicz comienza a subir lentamente la pendiente, Kelly se empuja hacia abajo a una velocidad vertiginosa. Cerca del divorcio, luego de la rudeza hecha al poderoso capo Angelo Marino tras el intento de asesinato de Andy, John es abordado por Janice Licalsi, la mujer policía hija de un agente corrupto (al servicio del propio Marino) para pronto descubrir que el mismo criminal ha propiciado la intimidad entre los dos, con el objetivo de eliminar fácilmente a Kelly. Marino murió a manos de la mujer que se enamoró de quien inicialmente se suponía que iba a matar y no dispuesto a ir en contra de su corazón la reputación de Kelly, dejó de lado el secreto, una vez que todo se filtró a Asuntos Internos, sufre duros golpes, a pesar de la extrañeza total a los hechos. Acorralado por un cínico capitán del Departamento de Asuntos Internos, Kelly se ve obligado, a pesar de la enérgica ayuda recibida de Sipowicz, a una renuncia sin gloria, después de mentir en la corte en un intento de salvar a Janice, acusada de asesinato.
- Robert "Bobby" Simone (temporadas 2-6, 12), interpretado por Jimmy Smits , con la voz de Fabrizio Pucci .
Llamado a relevar a John Kelly junto a Andy Sipowicz y en su corazón (y para reemplazar a David Caruso en el de la afición), oriundo de Belice , de rostro sin vida y ojos lánguidamente tristes, caso tras caso, arresto tras arresto, él establece una relación de total confianza con el brusco Sipowicz. Esto se debe a un sentido y genuino rigor moral, muy diferente del rigorismo pragmático propio del predecesor. Representa, quizás un poco utópico, el último ejemplo verdadero de un héroe sin mancha y sin miedo, al menos al principio. Lleno de consuelo y seguridad hacia los demás pero incapaz de encontrar la verdadera paz consigo mismo, después de un tormentoso coqueteo con un periodista, comienza una relación seria y duradera con su colega Diane Russell, gracias también a la aprobación de su superior, el teniente Arthur Fancy. La estabilidad afectiva y sentimental debida al amor por Diane le permite a Bobby afianzar sus cualidades de infatigable e incorruptible adalid de la justicia, convirtiéndose además, poco a poco, en el hermano nonato de Sipowicz. En el máximo de su desarrollo psicológico-narrativo, cada uno de los dos representa la perfecta realización del otro, hasta el punto de oscurecer, hacer superfluo cualquier otro personaje y dar la impresión de una serie capaz de continuar incluso simplemente con escenas que tienen ellos como protagonistas únicos. Todo esto durante casi cinco temporadas. Entonces también el personaje de Simone se ve obligado por los autores (y por la expiración del contrato del actor) a un cambio drástico. Afectado por una infección cardíaca muy grave, Bobby se ve obligado a ser hospitalizado, donde fallan años de certeza aparentemente inexpugnable y certezas morales. Toda la humanidad oculta y reprimida a lo largo de los años, la humanidad trágica e instintiva que cualquiera posee, entra en conflicto y de repente se revela frente al mayor terror. Lo que vemos en sus últimas apariciones históricas es un Bobby aniquilado por la enfermedad y devastado por su propio miedo a morir, un hombre desnudo ante lo inexplicable, algo que va mucho más allá de sus habituales y hasta ahora infalibles parámetros racionalistas.
- Daniel "Danny" Sorenson (temporadas 6-8), interpretado por Rick Schroder , con la voz de Fabio Boccanera .
Un inmigrante como Simone, noruego y no estadounidense, Sorenson tiene muy poco que ver con los que reemplaza, comenzando por su edad. Danny es joven, exuberante, ingenuo y un poco soñador. Termina bajo el ala tutelar de Sipowicz, del que se convierte un poco en ahijado. Es quizás el primer personaje en cuyo desarrollo hay una especie de sentimiento de ya visto o banal. El Danny descarnado e imprudente de los primeros episodios pronto deja lugar a un adolescente pobremente desarrollado, devorado vivo por el amor imposible y utópico de una Diane todavía demasiado probada por la reciente pérdida de su marido para abrir su corazón a otro hombre. La incapacidad de conseguir lo que más desea y la frustración de tener que compartir un lugar de trabajo con él llevan poco a poco a Sorenson a un imparable punto de no retorno: el alcoholismo y la pérdida de control. Al final de la octava temporada, Sorenson muere durante una operación encubierta.
- Diane Russell (temporadas 2-8), interpretada por Kim Delaney , con la voz de Liliana Sorrentino .
Ella es el personaje femenino más fuerte (y de mayor duración) de la serie. Enérgica, combativa, masculina en físico y acciones, sin embargo, sabe revelar sus equilibrados componentes de mujer frágil y cariñosa, especialmente en la relación con Bobby Simone. Después de presenciar el asesinato de su violento padre por parte de una madre desesperada, desarrolla una tendencia tenaz a la bebida, de la que se desvía del amor por su colega y del apoyo "profesional" que le brinda Andy. Al final de la quinta temporada, finalmente se casa con su novio, y poco después se separa trágicamente. De regreso al trabajo, se hace amiga de Sorenson, una relación que ambos vieron inicialmente con cautela y que posteriormente experimentaron con una pasión cautivadora y efímera. Al darse cuenta de la imposibilidad de continuar su vida hasta entonces de manera rentable, se retira del equipo indefinidamente a mediados de la octava temporada. Por aclamación popular, es la estrella invitada al final de la undécima temporada.
- Gregory "Greg" Medavoy (temporadas 1-12), interpretado por Gordon Clapp , con la voz de Luciano Roffi .
Es la parte abierta y abiertamente cómica de la serie, junto al colega Martínez primero y luego Jones. Con un fuerte tartamudeo , Greg es ampliamente considerado como un buen policía, pero algunos (Sipowicz) también lo ven con un escepticismo no disimulado. Investiga casos, los resuelve, incluso encuentra a alguien de quien enamorarse (la recepcionista Donna), pero al menos para la primera serie, el suyo es siempre un personaje secundario y nada más. En las temporadas intermedias, con el engrosamiento del material dramático en comparación con el cómico, Greg también cambia, transformándose de una mota bromista y chapucero en un profesional serio y confiable, no sin personalidad o agallas en particular.
Principales acontecimientos de cada temporada
Temporada 1
- Deposición de un borracho Sipowicz a un aún desconocido Costas; cuando ella lo reprende por el desastre, Sipowicz responde sin contemplaciones con un gesto obsceno.
- Ataque a Sipowicz
- John Kelly investiga el intento de asesinato de su pareja
- Muerte del Jefe Marino.
- Lucha de brazos entre el Decimoquinto y el Capitán Haverill: este último primero intenta acusar al teniente Fancy de corrupción, pero Sipowicz logra neutralizarlo; cuando es el turno de Kelly de estar en la parrilla, Sipowicz vuelve a intentar las mismas cartas, pero falla.
- Juicio de Janice Licalsi por matar a Marino.
Temporada 2
- John Kelly renuncia.
- Acoso del ex novio Abruzzo a Adrienne, recién llegada al equipo.
- Sipowicz se encuentra con su viejo amigo de Alcohólicos Anónimos Dan Breen, quien le pide ayuda para su hijo, que sufre de psicosis, pero lo matará al poco tiempo.
- Bobby visita a un viejo amigo suyo que le ha transmitido la pasión por las palomas y descubre que se está muriendo de la enfermedad de Alzheimer . Por lo tanto, decide cuidar personalmente de sus especímenes también.
- Andy retoma el contacto con el hijo ya adulto de su primera esposa, que ha decidido incorporarse a las Fuerzas Aéreas [4] .
- Tras una operación encubierta que neutraliza un gran golpe a una entidad de crédito, Vinnie, un antiguo informante del teniente Fancy, se ofrece a proporcionar al distrito información valiosa sobre la banda que está detrás de la operación, pero en realidad se trata de un plan orquestado por el comandante Haverill para desacreditar permanentemente al teniente. Fancy, descubierto a tiempo el engaño, convence a Vinnie de jugar un doble juego, para atrapar a Haverill en su propia trampa. El juego tiene éxito y Haverill solo puede renunciar, dando paso a un ex oficial de patrulla recién ascendido, el Capitán Bass. La inexperiencia del nuevo jefe crea tensiones en el distrito, particularmente entre Andy y dos detectives del turno de noche [4] [5] .
- Un mensaje de desafío al Departamento se encuentra junto al cuerpo sin vida de un hombre compuesto por letras recortadas del diccionario Webster. Esta es la "firma" de un asesino en serie de parejas que ya activó en el pasado. A Bobby se le asigna investigar el presunto último asesinato de la serie, primero flanqueado y luego frustrado por un grupo de detectives bajo las órdenes del inspector Aiello. Estos incluyen al detective Solomon, un policía de carrera con un pasado problemático con Sipowicz. Entre malentendidos y malentendidos varios, logramos arrestar a George Putman, un enigmático y ambiguo hombre de unos treinta años que, acorralado por Bobby, confiesa todos los diversos asesinatos atribuidos a lo largo del tiempo al "asesino del diccionario", incluido el de Alexandra Rudman, hija de ricos el empresario Arnold, quien, abrumado por el dolor y la ira, llega para ofrecerle a Bobby una recompensa en efectivo a cambio de la captura del asesino. Unas semanas después del inicio de la detención en Rikers, Putnam es llevado de vuelta al distrito para participar en un enfrentamiento. Al final, el hombre es asesinado de tres tiros de rifle frente a la comisaría mientras Rudman, mientras tanto, que ha ido al distrito con una excusa, observa con aire de suficiencia. Rastreando el recibo de compra del rifle de francotirador utilizado en la emboscada y con la ayuda de otras pruebas circunstanciales, Bobby logra que confiese el autor material del crimen, el padre de otra de las víctimas del asesino, pero se ve obligado a dejar que Rudman libre, sin ninguna pista que pudiera indicar al hombre como el verdadero instigador del asesinato [6] [7] [8] .
- Al distrito llega Diane Russell, una detective con un problema de alcoholismo, que comienza una aventura con Bobby Simone. [9]
- Andy y Sylvia se casan [10] .
Temporada 3
- Martínez, tras ser herido en un tiroteo, se enamora de Adrienne Lesniak, pero la detective, que se niega a volver a tener una relación con una colega tras las vicisitudes con la detective Abruzzo, para no ofender su sensibilidad, rechaza un compromiso serio. con la excusa de ser lesbiana. Más tarde, los dos comenzarán una relación juntos, que pronto se arruinará por los celos excesivos y la posesividad de ella.
- Bobby y Andy arrestan a una especie de líder de una pandilla negra. Al escuchar el insulto del "negro" dirigido, el hombre se enfurece; más tarde, Bobby reprende a Andy por un lenguaje tan soez.
- Nace Theo, hijo de Andy y Sylvia.
- Andy Jr. muere en el desempeño de sus funciones como policía. Esto fortalece aún más la relación entre Andy y Bobby.
Temporada 4
- Las relaciones entre Bobby y Diane se rompen; él quiere una familia, ella tiene ideas diferentes.
- Una nueva telefonista llega a la Decimoquinta: es petulantemente gorda y habladora y coquetea con un Andy horrorizado. Deja su puesto después de verse involucrada en el asesinato de su amante.
- Diane recibe un trabajo encubierto: tiene que acechar a un viejo conocido, involucrado en un comercio internacional de armas. El hombre, un harapiento sin escrúpulos lleva a Diane al borde de la autodestrucción, llevándola de vuelta al alcoholismo. El sexto sentido de Bobby previene lo peor.
- Andy y Bobby investigan un tiroteo confuso que condujo a la muerte de un hombre; sorprendentemente, resulta que el hombre es el mismo arrestado por los dos el año anterior (ver arriba); las investigaciones se complican por la hostilidad de la familia hacia Sipowicz, quien busca el perdón sin encontrarlo. Resuelto al azar, como en una confesión íntima, Bobby intenta comprender los orígenes del arraigado racismo de Andy. La respuesta del amigo está llena de dolor más que de ira. Andy en efecto cuenta el acoso que sufrieron él y su padre, obligados a trabajos humildes, por parte de la comunidad negra del lugar, más violenta y poderosa que la blanca.
- El FBI le confía a Bobby una tarea delicada: acercarse a un ex amigo de la infancia, ahora fuertemente coludido con fuertes poderes criminales, para robar información. El hombre, llamado Joey Salvo, hace que Bobby cometa algunos delitos menores, pero durante una reunión, es eliminado misteriosamente con un tiro en la espalda. Al principio, tanto Asuntos Internos como los federales creen que Simone es la culpable, pero cuando resulta que el auto de Andy ha sido visto cerca, la posición de Sipowicz también se vuelve crítica. Después de meses de estrictas y difíciles investigaciones internas, Bobby y Andy son exonerados.
- Greg está interesado en una colega uniformada llamada Abby. Las atenciones parecen ser recíprocas pero en realidad la mujer es homosexual y ha elegido a Greg como donante de semen para el hijo que le gustaría tener con su pareja. Después de la conmoción inicial, Greg acepta y se ofrece a ayudar a Abby durante la fertilización.
Temporada 5
- Kathy, la pareja de Abby, es encontrada muerta en la casa y la propia Abby está levemente herida. Resulta que el asesinato fue cometido por un ex amante rechazado de Abby [11] .
- En uno de los episodios dobles de 90 minutos más aclamados de toda la serie, una pareja, Steve y Sherrie Egan, informan a Andy y Bobby de la desaparición de su pequeño hijo Brian, que se entretenía jugando en el parque con un buen- vagabundo sordomudo de naturaleza, de nombre Israel, hacia el que se dirigen las sospechas de la familia. Al darse cuenta después de un interrogatorio de la absoluta inocencia de las personas sin hogar, Bobby y especialmente Andy, comienzan a ventilar una posible participación del padre, quien se retira horrorizado ante tales insinuaciones y pide que el hostil Sipowicz sea retirado del caso. Para trabajar mejor, el equipo pretende complacerlo, incluyendo a Diane en la investigación. Mientras tanto, convencido de la bondad de Andy, Israel intenta dirigirlo a la verdad a través de algunos pasajes de la Biblia , que Sipowicz lucha por comprender. Y mientras Diane intenta atravesar el alma desgarrada de Sherrie, quién sabe pero no puede decir la verdad, Bobby comprende cómo fueron las cosas cuando, durante una búsqueda con Steve Egan, le muestra a Simone la camisa ensangrentada de su hijo, pensando que así convergería definitivamente la prueba de culpabilidad de Israel. Y mientras Bobby, indignado, no puede creer lo que ve para mantener creíble la puesta en escena de su padre, Israel es retenido una noche bajo custodia. A pesar de las seguridades de Andy, el hombre, agobiado por la tristeza de haber perdido a un amigo y ser acusado de su muerte, se ahorca. A estas alturas, sin embargo, el círculo se está cerrando en torno a Steve Egan quien, al darse cuenta de que ya no tiene esperanza, recurre a Simone, a quien cree comprensiva y solidaria, para obtener la justificación y el perdón. Al principio se limita a relatar la confianza traicionada y el acoso sufrido, despertando la indignación burguesa del detective; más tarde, después de que su esposa también le confesó a Diane lo que sabe, él elimina cualquier barrera defensiva y confiesa el crimen, pidiéndole a Simone que lo mate. El detective, a pesar de las tentaciones de lo contrario, se niega [12] [13] .
- Andy es diagnosticado con cáncer de próstata . Después de varias dudas y temores variados, el cáncer se erradica y Andy puede volver al servicio.
- Bobby y Diane conciben un hijo, luego perdido por un aborto espontáneo. Unos episodios más tarde, se casan .
Temporada 6
- La enfermedad y muerte de Bobby. Choque deontológico entre el humano y comprensivo Doctor Carreras y el frío e inflexible Doctor Swann.
- La recepcionista del distrito Dolores Mayo es descubierta por Diane y Jill en un club de stripper. Insatisfecha con su trabajo y su vida, se convierte en prostituta al servicio de un multimillonario pervertido llamado Michael Cullinan, que rueda pequeñas películas con mujeres y luego les inyecta drogas mal cortadas que las matan. Con Dolores muerta, el equipo quiere incriminar a Cullinan, pero James Sinclair, el viejo némesis de Sipowicz desde los días de Kelly, logra librarlo. Meses después, Mike Roberts, años antes de servir en el Decimoquinto y dado de baja de la policía por un escándalo de drogas, llega al Distrito con la tarea, encomendada por Cullinan, de "dar una lección" a John Irvin, amigo de Dolores y ahora un telefonista, culpable de atacar con ira al multimillonario. Roberts intenta advertir a Sipowicz del asunto, luego se va sin hacer nada. Al día siguiente lo encuentran muerto, estrellado al pie de un edificio. La investigación de Cullinan se vuelve más intensa y gracias al uso de Jill como cebo el criminal es arrestado. Mientras tanto, el padre de Dolores, James Mayo, quisiera una sentencia rápida para Cullinan. En el juicio, gracias también a la habilidad de Sinclair, ganar no es fácil. Cansado de esperar, James Mayo, justo afuera del salón de clases, dispara al pomposo Cullinan, hiriendo de muerte a Sylvia, quien apoya la acusación, antes de ser derribado por Seguridad.
- El fugaz y traicionero beso de Danny a Diane.
Temporada 7
- Después de la muerte de Sylvia, Andy le da la bienvenida a su primera esposa, Katie, a la casa, ansioso por cuidar al pequeño Theo, quien ahora la ve como una madre. La relación se fortalece aún más con la enfermedad del niño, que al final es brillantemente superada.
- Don Kirkendall, un criminal empedernido y esposo de Jill, es acosado por el equipo por una historia de drogas. Para exonerarse parcialmente, Don menciona a su esposa como cómplice real en su tráfico. Los colegas consternados intentan evitar el contacto entre Jill y su marido. Mientras tanto, Diane es contactada por un policía de narcóticos, un tal Harry Denby, quien dice que tiene información sobre el asunto de Kirkendall, excepto para dársela a costa de sensacionalistas como torpes intentos de cortejo hacia Diane, con diatribas adornadas adjuntas sobre la dignidad de beber. y amoralidad. Un cadáver es encontrado sin cabeza. Parecería el de Don, excepto que meses después, Diane se cruza con Kirkendall y el propio Denby con la intención de intercambiar información sobre un lote de cocaína. Sin decirle nada a nadie, Diane presiona a Denby para que le diga la verdad, sin éxito. Una vez que se filtra la historia, Danny decide encargarse personalmente del caso y, con la ayuda de todo el equipo, arresta a Denby y Kirkendall, solo para ser contraacusado por ellos de haberlo incriminado y detenido sin una razón válida. Jill renuncia al equipo y se escapa con los niños.
Temporada 8
- La investigación del Departamento de Asuntos Internos sobre el caso de Kirkendall aún está en curso cuando llega la noticia de la muerte de Don en prisión. Sin acusador, caso cerrado.
- Danny corteja implacablemente a Diane, quien cede a sus avances y comienza una relación con su colega. Al darse cuenta de que no puede deshacerse del recuerdo de Bobby, Diane interrumpe después de unos días la historia con Danny quien, sintiéndose rechazado, pierde la cabeza y, en un exceso de nerviosismo, golpea hasta la sangre a un sospechoso que está siendo suspendido de servicio. A su regreso, los celos lo muerden cuando se entera de que Diane está viendo al Dr. Carreras, el médico de Bobby. Sin embargo, después de la muerte de un testigo de un crimen de la mafia , Diane decide que ya ha tenido suficiente y deja el equipo con una licencia indefinida. Danny se hunde en la desesperación, hasta el punto de no retorno: le asignan un trabajo encubierto en un club de striptease controlado por la mafia, convirtiéndose en la amante de una de las bailarinas que trabajan allí. La serie termina con la desaparición de Danny y todo el equipo comprometido en su búsqueda.
Temporada 9
- Cinco meses después de la desaparición de Danny, encuentran su cuerpo gracias a las indicaciones de un sujeto involucrado en un caso de asesinato múltiple.
Agradecimientos
- 1994 - Globo de Oro
- 1994 - Premio Emmy
- Logro individual sobresaliente en dirección de arte para una serie por el episodio Investigación de los desechos , temporada uno
- Logro individual sobresaliente en casting
- Logro individual sobresaliente en la dirección de una serie dramática por el episodio Investigación de rutina , Temporada 1
- Logro individual sobresaliente en la edición de una serie: producción de una sola cámara para el episodio Investigación de rutina , temporada 1
- Logro individual sobresaliente en la escritura de una serie dramática por Chantaje , Temporada 1
- Mejor actor principal en una serie dramática para Dennis Franz
- 1994 - Premios BMI de cine y televisión
- Premio de música de televisión BMI
- 1994 - Premio Artios
- Mejor Casting para TV, Episodio Dramático
- Mejor Casting para TV, Piloto
- 1994 - Premio del Sindicato de Directores de América
- Logro destacado como director en una serie dramática: episodio de Night for the Fifteenth District , primera temporada
- 1994 - Premio Édgar
- Mejor episodio de televisión por el episodio Una relación peligrosa , primera temporada
- 1994 - Premios Elección del Público
- 1994 - Premios del Sindicato de Actores de Pantalla
- Actuación destacada de un actor masculino en una serie dramática a Dennis Franz
- Actuación sobresaliente de un conjunto en una serie dramática
- 1995 - Globo de Oro
- 1995 - Premio Emmy
- Serie dramática destacada
- Mejor Actriz Invitada en una Serie Dramática a Shirley Knight por el episodio La Caja Mágica , Temporada 2
- Logro individual sobresaliente en casting
- 1995 - Premios BMI de cine y televisión
- Premio de música de televisión BMI
- 1995 - Premio Édgar
- Mejor Episodio de Televisión por el episodio The New Detective , segunda temporada
- 1996 - Globo de Oro
- 1996 - Premio Emmy
- Mejor actor principal en una serie dramática para Dennis Franz
- 1996 - Premios de medios GLAAD
- Serie de televisión destacada
- 1996 - Premios de cine y televisión BMI
- Premio de música de televisión BMI
- 1996 - Premio Édgar
- Mejor episodio de televisión por el episodio The Killer of Seventh Street , temporada 3
- 1996 - Premios del Sindicato de Actores de Pantalla
- Actuación destacada de un actor masculino en una serie dramática a Dennis Franz
- 1997 - Premio Emmy
- Mejor Dirección para una Serie Dramática por el episodio Showdown , Temporada 4
- Mejor actor principal en una serie dramática para Dennis Franz
- Mejor actriz de reparto en una serie dramática para Kim Delaney
- Escritura sobresaliente para una serie dramática por el episodio Showdown , Temporada 4
- 1997 - Premios BMI de cine y televisión
- Premio de música de televisión BMI
- 1997 - Premio del Sindicato de Escritores de América
- Premio WGA (TV) - Drama episódico por el episodio A Good Person , Temporada 3
- 1998 - Premio Emmy
- Mejor Dirección para una Serie Dramática por el episodio La Fuerza del Perdón , Temporada 5
- Mejor actor de reparto en una serie dramática a Gordon Clapp
- Guión destacado para una serie dramática por los episodios La duda atroz y El poder del perdón , Temporada 5
- 1998 - Premio de medios GLAAD
- Mejor serie dramática de televisión
- 1998 - Premio ALMA
- Serie dramática destacada
- Actuación individual sobresaliente en una serie de televisión en un papel cruzado de Jimmy Smits
- 1998 - Premios BMI de cine y televisión
- Premio de música de televisión BMI
- 1998 - Premio Satélite
- Mejor Actuación de un Actor en una Serie de Televisión - Drama a Jimmy Smits
- Mejor Serie de Televisión - Drama
- 1999 - Premio Emmy
- Mejor Dirección de Serie Dramática por el episodio Gracias por todo, Bobby , sexta temporada
- Mejor Actriz Invitada en Serie Dramática a Debra Monk por el episodio Thanks for Everything, Bobby , sexta temporada
- Mejor actor principal en una serie dramática para Dennis Franz
- 1999 - Premio ALMA
- Serie dramática destacada
- Actuación individual sobresaliente en una serie de televisión en un papel cruzado de Jimmy Smits
- 1999 - Premios Eddie
- Mejor Serie de Una Hora Editada para Televisión por el episodio Gracias por todo, Bobby , sexta temporada
- 1999 - Premios BMI de cine y televisión
- Premio de música de televisión BMI
- 1999 - Premio del Sindicato de Directores de América
- Logro destacado como director en serie dramática - Noche por el episodio Gracias por todo, Bobby , sexta temporada
- 2000 - Premios BMI de cine y televisión
- Premio de música de televisión BMI
- 2001 - Premios de cine y televisión BMI
- Premio de música de televisión BMI
- 2002 - Premio ALMA
- 2002 - Premios de cine y televisión BMI
- Premio de música de televisión BMI
- 2002 - Premios Artista Joven
- Mejor actuación en una serie de televisión (comedia o drama): actor joven de diez años o menos en Austin Majors
- 2003 - Premios de cine y televisión BMI
- Premio de música de televisión BMI
Notas
- ^ Daniel G. Streible, NYPD BLUE , su museum.tv , The Museom of Broadcasting Communications.tv. Consultado el 17 de marzo de 2011 (archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012) .
- ^ James Poniewozik, The Decency Police , en time.com , 20 de marzo de 2005. Consultado el 17 de marzo de 2011 (archivado desde el original el 14 de agosto de 2007) .
- ^ ¿ Se apresuró la FCC a emitir un juicio sobre 'NYPD Blue' ? , en today.msnbc.msn.com , MSNBC.com, 29 de agosto de 2006. Consultado el 17 de marzo de 2011 (archivado desde el original el 22 de octubre de 2012) .
- ^ a b NYPD - Departamento de Policía de Nueva York : Episodio 2x10, The Dictionary Maniac .
- ^ NYPD - Departamento de Policía de Nueva York : Episodio 2x11, Fin de un asesino en serie .
- ^ NYPD - Departamento de Policía de Nueva York : Episodio 2x12, The Magic Box .
- ^ NYPD - Departamento de Policía de Nueva York : Episodio 2x13, Excursión .
- ^ NYPD - Departamento de Policía de Nueva York : Episodio 2x15, Venganza .
- ^ NYPD - Departamento de Policía de Nueva York : Episodio 2x19, Un detective para Bobby .
- ^ NYPD - Departamento de Policía de Nueva York : Episodio 2x22, La boda de Sipowicz .
- ^ NYPD - Departamento de Policía de Nueva York : episodio 5x03, Amores imposibles .
- ^ NYPD - Departamento de Policía de Nueva York : episodio 5x08, La duda atroz .
- ^ NYPD - Departamento de Policía de Nueva York : Episodio 5x09, El poder del perdón .
Enlaces externos
- ( EN ) NYPD - Departamento de Policía de Nueva York , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- NYPD - Departamento de Policía de Nueva York , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
- ( EN ) NYPD - Departamento de Policía de Nueva York , en Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) NYPD - Departamento de Policía de Nueva York , en AllMovie , All Media Network .
- ( ES ) NYPD - Departamento de Policía de Nueva York , sobre Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) NYPD - Departamento de Policía de Nueva York , en FilmAffinity .
- ( ES ) NYPD - Departamento de Policía de Nueva York , en Metacritic , Red Ventures.
- ( EN ) NYPD - New York Police Department , en TV.com , Red Ventures (archivado desde el original el 1 de enero de 2012) .
- ( EN ) NYPD - Departamento de Policía de Nueva York , en BFI Film & TV Database , British Film Institute .