Malayos
| malayos | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Niños de Malasia vistiendo ropa tradicional para el festival Hari Raya | |||||||||||||||||||||||||||||
| Lugar de origen | Malasia | ||||||||||||||||||||||||||||
| Población | aproximadamente 24,38 millones | ||||||||||||||||||||||||||||
| Lengua | idioma malayo | ||||||||||||||||||||||||||||
| Religión | Islam sunita | ||||||||||||||||||||||||||||
| Grupos relacionados | austronesios | ||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Los malayos ( malayo : melayu ) son un grupo étnico que habita principalmente en la península malaya , la costa este de Sumatra y la costa de Borneo .
Además de Malasia , donde representan el 60,3% de la población, los estados donde se encuentran las comunidades malayas son Singapur , Brunei , el sur de Birmania , el sur de Tailandia y el oeste de Indonesia .
El grupo étnico malayo es distinto del concepto malayo de raza , que abarca un grupo más amplio de etnias, incluidas muchas de las indonesias y filipinas. El idioma malayo forma parte de la familia de lenguas maleo-polinesias , que a su vez se entiende en las lenguas austronesias .
Etimología
La literatura épica, según sus anales, asocia su origen etimológico de "Melayu" con Sungai Melayu ('riume Melayu') en Sumatra , Indonesia. Se cree que el término deriva de la palabra malaya melaju , una combinación del prefijo verbal 'yo' y la raíz 'laju', que significa "acelerar", que se usa para describir la fuerte corriente del río. [10]
También se piensa que el término "Melayu" como etnónimo , para aludir a un "cluster" etnológico claramente diferente, se puso de moda con la integración del Sultanato de Malaca como potencia regional en el siglo XV, y se aplicó para marcar parcialidades sociales de Malaca hacia los extranjeros en áreas similares, especialmente javaneses y tailandeses . Esto se evidencia en el vocabulario malayo del siglo XVI de Antonio Pigafetta , quien se unió a la circunnavegación de Fernando de Magallanes , quien informa sobre cómo la frase clara Malaiu ('caminos del malayo') se usó en el sudeste asiático marítimo, en referencia a la frase italiana antigua. hablando de Malaea (o "hablando de Malaca" en italiano moderno).
El término inglés "malayo" se adoptó del término holandés malayo, a su vez derivado del portugués malaio, que a su vez provenía del término malayo original, melayu.
Antes del siglo XV, el término "Melayu" y sus variantes similares parecen aplicarse como topónimo a la región del Estrecho de Malaca en general. [11]
- Malaya Dwipa , "Malaya Dvipa ", se describe en el capítulo 48 del Vāyu Purāṇa como una de las provincias del mar del este, llena de oro y plata. Algunos estudiantes equiparan el término con Sumatra , [12] pero muchos estudiantes indios creen que el término se refiere a la región montañosa de la península malaya , mientras que Sumatra se asocia más correctamente con Suvarnadvipa . [13] [14] [15] [16] [17]
- Maleu-kolon - localidad de Chersonese Aureo , de la Geografía de Claudio Ptolomeo . [18]
- Mo-lo-yu - mencionado por I Ching , un monje budista de la dinastía Tang que visitó el sudeste asiático entre 688 y 695. Según Yijing, el reino de Mo-Lo-Yu fue un viaje de 15 días desde Bogha ( Palembang ), capital de Sribhoga ( Srivijaya ). También tomó 15 días llegar a Ka-Cha ( Kedah ) desde Mo-lo-yu; por lo tanto, es correcto que Mo-Lo-Yu estaba en medio de los dos lugares. [19] Según una teoría popular, Mo-Lo-Yu está relacionado con Jambi en Sumatra, [20] pero la ubicación geográfica de Jambi contradice la descripción de Yi Jing como "un viaje a medio camino entre Ka-Cha (Kedah) y Bogha (Palembang ) ". En los últimos años de la dinastía Yuan (1271-1368) y la dinastía Ming (1368-1644), el término Ma-La-Yu se mencionaba a menudo en los textos históricos chinos, con cambios en la pronunciación dado el tiempo transcurrido entre las dinastías, en referencia a una nación cerca del Mar del Sur. Entre los términos utilizados estaba "Bok-la-yu", "Mok-la-yu" (木 剌 由), Ma-li-yu-er (麻 里 予 兒), Oo-lai-yu (巫 来由) - rastreado de la fuente escrita del monje Xuánzàng ), y Wu-lai-yu (無 来由).
- Malayur : se encuentra en las inscripciones de la pared sur del templo Brihadeeswarar en Tamil Nadu , y se describe como un reino que tenía "una montaña fuerte como bastión" en la península malaya, que cayó ante los chola durante la campaña I de Rajendra Chola en el Siglo 11.
- Bhūmi Mālayu - (literalmente "Tierra de Malayu"), una transcripción perteneciente a las inscripciones de Padang Roco fechadas alrededor de 1286 por Slamet Muljana. [21] El término está asociado con el reino de Dharmasraya .
- Ma-li-yu-er , mencionado en las crónicas de la dinastía Yuan , se refiere a una nación en la península malaya que enfrentó la expansión del sur del reino Sukhothai de Siam durante el reinado de Ram Khamhaeng . [22] Dice la crónica: " ..Hubo una animosidad entre Siam y Ma-li-yu-er que se mataron entre ellos... ". En respuesta a las acciones de Sukhothai, en 1295 los chinos enviaron un emisario a la corte de Ram Khamhaeng con un decreto imperial que dice: "Mantén tus pactos y no hagas daño a Ma-li-yu-er". [23]
- Malauir - mencionado en los registros de Marco Polo como un reino ubicado en la península malaya, [24] [25] posiblemente similar al mencionado en las Crónicas de Yuan.
- Malayapura - (literalmente "ciudad de Malaya" o "ciudad de Malaya"), inscrito en las inscripciones de Amoghapasa fechadas alrededor de 1347. El término fue utilizado por Adityawarman para referirse a Dharmasraya . El término malayo se refiere a "Montaña", y Pura significa "País" en idioma pali .
Otras sugerencias incluyen el término javanés mlayu (correr) derivado de mlaku (caminar o viajar), o el término malayo melaju (acelerar lentamente), refiriéndose a la alta movilidad y naturaleza migratoria de su gente, pero estas teorías siguen siendo creencias populares. sin pruebas concretas.
Notas
- ^ Malayo, Cabo en Sudáfrica - Proyecto Joshua
- ^ Jejak Melayu por bumi anbiya , en utusan.com.my . Consultado el 19 de mayo de 2019 (archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018) .
- ^ Jabal Ajyad perkampungan komuniti Melayu de Mekah , en ww1.kosmo.com.my . Consultado el 19 de mayo de 2019 (archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018) .
- ^ Departamento de Censos y Estadísticas, Sri Lanka - Población por grupo étnico según distritos, 2012
- ^ Australia - Ascendencia
- ^ Malayo en Reino Unido - Proyecto Joshua
- ^ Sistemas de difusión y acceso a datos (DADS), Resultados , en American FactFinder , 5 de octubre de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2018 (archivado desde el original el 19 de octubre de 2016) .
- ^ Malayo en Myanmar - Proyecto Joshua
- ^ Perfil del censo, censo de 2016
- ^ Abdul Rashid Melebek Amat Juhari Moain, 2006 , págs. 9-10 .
- ^ Barnard, 2004 , pág. 3 .
- ^ Deka, 2007 , pág. 57 .
- ^ Pande, 2005 , pág. 266 .
- ^ Gopal, 2000 , pág. 139 .
- ^ Ahir, 1995 , pág. 612 .
- ^ Mukerjee, 1984 , pág. 212 .
- ^ Sarkar, 1970 , pág. 8 _
- ^ Gerini, 1974 , pág. 101 .
- ^ I Ching, 2005 , pág. xl-xli .
- ^ Melayu en línea, 2005 .
- ^ Muljana, 1981 , pág. 223 .
- ^ Guoxue, 2003 .
- ^ Salón, 1981 , pág. 190 .
- ^ Cordier, 2009 , pág. 105 .
- ^ Wright, 2004 , págs. 364–365 .
Otros proyectos
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre malayos
Enlaces externos
- ( EN ) Malesi , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.