Ludovico zorzi

Ludovico Alvise Zorzi ( Venecia , 2 de agosto de 1928 - Florencia , 15 de marzo de 1983 ) fue un crítico teatral y ensayista italiano .

Vida

Ludovico Zorzi fue el impulsor de los estudios sobre los hechos espectaculares relacionados no sólo con la literatura teatral sino con la investigación de testimonios contemporáneos y descripciones de representaciones.

Enseñó en la Universidad de Florencia , donde se estableció una cátedra especial, la primera en Italia , de Historia del Espectáculo. Sus estudios sobre el teatro renacentista florentino son fundamentales, desde la reconstrucción de ciertas máquinas para la escenografía de las representaciones sacras de Brunelleschi hasta el nacimiento de la escenografía cortesana de los palacios Medici de Vasari y Buontalenti .

En la década de 1950, Zorzi trabajó, junto con Geno Pampaloni , Paolo Volponi y otros intelectuales posteriores a la Segunda Guerra Mundial, en Olivetti en Ivrea , donde se ocupó del sector cultural y la biblioteca corporativa desde 1963 . Dada la política ilustrada de Adriano Olivetti , Olivetti fue en ese momento histórico uno de los más fervientes centros culturales de iniciativas para jóvenes estudiosos posteriores a la Segunda Guerra Mundial. En este período, y en este ambiente, Zorzi mostró sus simpatías políticas hacia la izquierda (pese a ser miembro de una importante familia de la aristocracia veneciana).

En 1969 , junto con Tullio Kezich , se unió a Giorgio Strehler para la puesta en escena de un guión televisivo basado en las Memorias de Carlo Goldoni , pero el proyecto financiado por la RAI quedó sólo en el papel aunque, recientemente, el guión de esta obra fue publicado en el Piccolo Teatro de Milán .

Ha comisariado importantes exposiciones como la del Theatre place de Florencia en 1975 , la de los Medici en 1981 (donde comisarió la sección teatral titulada La escena del Príncipe ) ambas celebradas en Florencia y la de los teatros de Venecia del siglo XVI-XVII para la Bienal de Venecia de 1971 . Una parte preponderante de sus estudios está dedicada a la iconografía de los lugares escénicos principalmente tomada de las pinturas de pintores renacentistas como las de Vittore Carpaccio para la representación del misterio de Sant'Orsola y los tres grandes Ferraresi, Cosmè Tura , Francesco del Cossa y Ercole de 'Roberti para el Salone dei Mesi en el Palazzo Schifanoia en Ferrara .

Su traducción de la obra de Ruzante de 1967 de la lengua pavana , que hablaban los aldeanos de Ruzante de los alrededores de Padua , a la lengua italiana para la editorial Einaudi sigue siendo hoy el principal texto de referencia de los estudios sobre este gran autor- actor y director paduano del siglo XVI.

En 1977 Zorzi publicó su ensayo más importante, el punto de llegada de los estudios sobre el arte del espectáculo, El teatro y la ciudad ( Premio Internacional Viareggio 1978 de no ficción) [1] donde se exponen las investigaciones más importantes sobre el nacimiento de convergen el teatro humanista del siglo XV en Ferrara , los acontecimientos espectaculares en Florencia en la época del Renacimiento y el manierismo y el nacimiento y expansión de los teatros públicos en Venecia entre los siglos XVI y XVIII.

Ha colaborado con directores de teatro como Gianfranco De Bosio y Giorgio Strehler para la representación de obras en lengua veneciana . En particular con De Bosio, su amigo desde la época de la Universidad, tuvo una relación artística que comenzó con la puesta en escena de la Moscheta di Ruzante en 1950 en el teatro de la Universidad de Padua y terminó en 1983 con la muerte de Zorzi. En 1983 recibió el Premio Memorial Pirandello .

Cuando murió en 1983, estaba terminando de reunir todos los lienzos de la Commedia dell'Arte para una gran obra sobre la dramaturgia del siglo XVII .

En 1988 se creó el Instituto de Artes Escénicas Ludovico Zorzi en la sede cultural de la Provincia de Florencia (en el momento de su fundación estaba presidido por el historiador Franco Cardini; entre otros, los profesores Sara Mamone, Lia Lapini y Siro Ferrone, el crítico de teatro Sandro Damiani, la actriz Marcellina Ruocco) que organiza seminarios de estudio, conferencias y exposiciones sobre el arte teatral inspiradas en la figura y los estudios de esta historiadora del espectáculo.

Bibliografía

• Notas rústicas: La Moscheta , en Revista de Estudios Teatrales , enero-marzo de 1952
• Bertolt Brecht y " La ópera de tres peniques " en la Comunidad 1956
• Canciones inéditas de Ruzante , en Proceedings of the Veneto Institute of Sciences, Letters and Arts , CXIX (1960-1961), pp. 25-74.
• Anónimo del siglo XVI, La Venexiana , texto y traducción de Ludovico Zorzi, Turín, G. Einaudi, 1965.
• Ruzante , Teatro , editado por Ludovico Zorzi, Serie I Millenni Torino, Einaudi, 1967.
• Tradición e innovación en el "repertorio" de Andrea Calmo , en Estudios sobre el teatro veneciano , 1971.
• Carlo Goldoni, El amante militar , editado por Ludovico Zorzi, en apéndice: El barrio de la suerte , Turín, G. Einaudi, 1972.
• Carlo Goldoni, Gl'innamorati , editado por Ludovico Zorzi, Turín, G. Einaudi, 1972.
• Estructura [y] fortuna del cuento de hadas de Gozzi - Conferencia internacional de estudios musicales para la XXXI Semana Musical de Siena (1974) en Chigiana , XXXII, ns, II, 1976.
• El lugar teatral en Florencia. Brunelleschi , Vasari , Buontalenti , París , catálogo de la exposición editado por M. Fabbri, E. Garbero Zorzi, AM Petrioli Tofani; introducción de Ludovico Zorzi, Milán, Electa 1975.
• La colección de los escenarios italianos de la Commedia dell'Arte en En los orígenes del teatro moderno: la Commedia dell'Arte . Actas de la Conferencia. Pontedera, 1976
• El teatro y la ciudad. Ensayos sobre la escena italiana , Turín, Einaudi 1977.
• Figuración pictórica y figuración teatral , en Historia del arte italiano , vol. I. Preguntas y métodos , Turín, Einaudi, 1979, pp. 419-463.
• En torno a la commedia dell'Arte , en Forum Italicum , vol. XIV. norte. 3, Universidad de Wisconsin, invierno de 1980.
• Entre Ruzante y Vitruvio , en Alvise Cornaro y su tiempo , Municipio de Padua, 1980, pp. 94-104.
• "Teatralidad" de Lorenzo Da Ponte entre Memorias y Opera Libretti en Venecia y Melodrama en el Siglo XVIII Parte II Estudios de Música Veneciana Editorial Leo S. Olschki, Florencia, 1981.
• Ludovico Zorzi-Giuliano Innamorati-Siro Ferrone, El teatro del siglo XVI , Florencia, Sansoni, 1982.

Publicaciones póstumas

• Carpaccio y la representación de Sant'Orsola. Investigación sobre la visualidad del espectáculo en el siglo XV , Turín, Einaudi, 1988, ISBN 88-06-60014-1 .
• El actor, la comedia, el dramaturgo , Turín, Einaudi, 1990.
• La imagen de la ciudad en el ciclo de San Giovanni Evangelista ed. Elvira Garbero Zorzi, en Biblioteca Teatral 19/20 (1990): 33–62.

Notas

1. ^ Premio literario Viareggio-Rèpaci , en premioletterarioviareggiorepaci.it . Consultado el 9 de agosto de 2019 .

Estudios sobre Ludovico Zorzi

• Gianfranco De Bosio, Treinta años de trabajo sobre el Ruzante y Ludovico Zorzi , en el Congreso Internacional de Estudios sobre el Ruzante , editado por G. Calendoli y G. Vellucci, Venecia, Corbo y Fiore, 1983, pp. 240-242
• AA.VV., Ludovico Zorzi y la "Nueva Historia" del teatro , monografía especial en Quaderni di teatro (año VII, n. 27) , editado por S. Mamone, Florencia, Vallecchi, febrero de 1985
• L. Caretti, Licencia de Ludovico Zorzi en Montale y los otros Nápoles, 1987
• AA.VV., El método historiográfico de Ludovico Zorzi , conferencia en la Biblioteca del Museo Cívico del actor, Teatro Stabile de Génova, 1988.
• Raimondo Guarino, Imágenes de entretenimiento en Venecia a finales del siglo XV. Reflexiones sobre el 'Carpaccio' de Ludovico Zorzi , en Teatro e Historia , 6 - Año IV / 1 - Abril 1989 pp. 19–70.
• Marzia Pieri, Ludovico Zorzi y el método de la curiosidad , en "Belfagor" , XLIV (1989), pp. 66–70
• Elvira Garbero Zorzi, Ludovico Zorzi y el teatro Ruzzante en Padua y su territorio , Padua 1997
• AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. VV., Para Ludovico Zorzi , editado por S. Mamone, en la Edad Media y el Renacimiento , VI/ns III (1992), pp. 97–114.
• Conferencia En memoria de Ludovico Zorzi , en Entre libros, papeles e imágenes Florencia, 17 de marzo de 2003.
• Stefano Mazzoni, Repensando a Ludovico Zorzi , en Dramaturgia (2007).
• Stefano Mazzoni, Ludovico Zorzi. Perfil de un estudioso inquieto , en Dramaturgia , XI/ns 1 (2014).

Enlaces externos

• ( EN ) Obras de Ludovico Zorzi , en Open Library , Internet Archive .
• La grandeza de Ludovico Zorzi (de "Dramaturgia") [1]
• Zorzi y Pasolini all'Olivetti [2]
• Memoria de Ludovico Zorzi en el vigésimo aniversario de su muerte , Universidad de Florencia [3]
• Una conferencia de Ludovico Zorzi en la Universidad de Bolonia [4]
• La Moscheta de Ruzante en la traducción de Zorzi [5]
• Repensando a Ludovico Zorzi (de "Dramaturgia") [6]
• Ludovico Zorzi. Perfil de un erudito inquieto (de la nueva serie Drammaturgia) [7]