Kamehameha II de Hawái

Kamehameha II de Hawái
Rey de Hawai
En cargo 20 de mayo de 1819 - 14 de julio de 1824
Predecesor kamehameha yo
Sucesor Kamehameha III
Nombre completo Kalaninui kua Liholiho i ke kapu ʻIolani
Nacimiento Hilo , Hawái , 1797
Muerte Londres , Reino Unido , 14 de julio de 1824 (27 años)
Lugar de enterramiento Mauna ʻAla
Casa Real kamehameha
Padre kamehameha yo
Madre Keōpulolani
Consorte Kamāmalu de Hawái (esposa principal);
otras 4 esposas
Firma

Kamehameha II , nacido como Kalaninui kua Liholiho i ke kapu ʻIolani ( Hilo , 1797 - Londres , 14 de julio de 1824 ), fue el segundo rey de Hawái desde 1819 hasta 1824 .

Biografía

Los primeros años

Liholiho nació alrededor de 1797 en Hilo , una de las islas hawaianas , el hijo mayor del rey Kamehameha I de Hawái y su esposa de alto rango, Keōpuolani . El lugar de su nacimiento se había elegido para que fuera lo más favorable posible y por esta razón se eligió originalmente el sitio de Kūkaniloko, pero la enfermedad de la reina le había ahorrado este viaje. [1]

Confiado al cuidado del sirviente más querido de su padre, Hanapi, quien lo llevó con él a la isla de Kalaoa , solo para ser traído de regreso después de seis meses por su abuela materna, Kekuʻiapoiwa Liliha , ya que según esta última el niño no es él. alimentándose correctamente. Kamehameha I, por lo tanto, puso al bebé al cuidado de Kaʻahumanu (otra esposa de Kamehameha I), quien también fue nombrada tutora oficial de Liholiho. [2]

Jean Baptiste Rives , un hombre de nacionalidad francesa que llegó a la isla a principios de siglo, enseñó al príncipe un poco de inglés y francés, convirtiéndose además en un fiel amigo y colaborador ( ʻaikāne ) junto a otros personajes clave de lo que será. sea ​​su reino como Charles Kanaʻina , Kekūanāoʻa y Laʻanui .

Ascensión al trono

Liholiho heredó oficialmente el trono a la muerte de Kamehameha I en mayo de 1819. Sin embargo, la reina Ka ʻahumanu se opuso de inmediato a otorgarle las riendas del estado. Cuando Liholiho llegó a la playa de Kailua (en ese momento la capital del reino), ella lo recibió con el manto de Kamehameha sobre sus hombros y anunció a la gente para sorpresa de Liholiho: "¡Gobernaremos la tierra!". Liholiho, joven e inexperta, no tuvo otra opción. Ka ʻ ahumanu se convirtió en el primer Kuhina Nui ( co- gobernante ) de Hawái, mientras que el ahora príncipe gobernante fue relegado a un papel puramente ceremonial.

El reino

Su breve reinado se caracterizó por una profunda renovación de las tradiciones culturales, de hecho el Rey abolió muchas tradiciones consideradas demasiado ligadas al pasado y difíciles de encajar en un contexto moderno. Por la pasión personal por la guerra compartida con su padre fue un gran partidario del militarismo, de hecho se convirtió en protagonista de grandes inversiones en armamento y de una gran flota, desproporcionada con las de la pequeña nación.

Kamehameha II es más conocido por Ai Noa , la ruptura del antiguo sistema de tabúes religiosos ( kapu ) ya seis meses después de su ascenso al trono cuando se sentó a cenar con Kaʻahumanu y su madre Keopuolani . A esto le siguió el abandono de las prácticas rituales locales, así como la destrucción de los templos locales y las imágenes sagradas que se creían paganas.

Su primo Kekuaokalani le pidió en repetidas ocasiones que pensara en retirar estos edictos que iban a afectar a los sacerdotes hawaianos, permitiendo la reconstrucción de los templos y la remoción tanto de Kalanimōkū como de Kaʻahumanu, pero Kamehameha II se negó. Durante la Batalla de Kuamoʻor en la isla de Hawái, las fuerzas mejor equipadas del rey lograron derrotar a los últimos defensores de la religión tradicional hawaiana. Los primeros misioneros cristianos llegaron unos meses después a petición del propio soberano.

El rey, sin embargo, nunca se convirtió oficialmente al cristianismo porque se negó a renunciar a cuatro de sus cinco esposas y su amor por el alcohol. Al igual que su padre antes que él, de hecho, Kamehameha II se había casado con varias esposas de alto rango relacionadas con él, pero fue el último rey hawaiano en practicar la poligamia . La favorita entre sus esposas fue sin duda su media hermana Kamāmalu . Kīnaʻu (la propia hermana de Kamāmalu) fue su segunda esposa y luego se volvió a casar y se convirtió en Kuhina Nui . La tercera esposa fue la princesa Kalani Pauahi , quien también era su sobrina, hija de su medio hermano Pauli Kaōleiokū, quien luego se volverá a casar. La cuarta esposa era la media hermana de Kamamalu y Kinau, Kekāuluohi . La última esposa fue la princesa Kekau ʻōnohi , sobrina de Liholiho y bisnieta de Kamehameha I, quien más tarde fue nombrada gobernadora de las islas de Maui y Kaua ʻi .

En el aspecto de su personalidad, Kamahameha siempre fue muy impulsivo. En una ocasión, por ejemplo, el 16 de noviembre de 1820, compró un yate real conocido como " La Barcaza de Cleopatra " por 8000 piculs de sándalo (más de un millón de libras), que apenas unos años antes se había vendido por menos de la mitad. Kamehameha II estaba muy orgulloso de este barco; según Charles Bullard, agente de compras:

"Si quieres saber cómo se lleva a cabo la religión en las islas [de Hawái], puedo decírtelo: todo el secreto está en el barco del soberano. [3]

Ya el 18 de abril de 1822 el barco necesitaba las primeras reparaciones ya que la madera se encontraba en varios lugares podrida y en mal estado: para estos trabajos el rey trajo la madera directamente desde la costa del Océano Pacífico y rebautizó el barco como Ha ʻaheo o Hawai ʻi ( " Orgullo de Hawái"). Tras la nueva botadura el 10 de mayo de 1823, se hundió menos de un año después. [3]

La fatídica visita a Gran Bretaña

Uno de los viajes más importantes de su reinado lo hizo Kamehameha a Londres, pero este fue fatal para él. Los orígenes de este viaje se remontan al 16 de abril de 1822 cuando el misionero inglés William Ellis llegó a la isla a bordo de la goleta Prince Regent equipada con seis cañones, obsequio del rey inglés a Kamehameha II quien inmediatamente se comprometió a hacerle reciba un mensaje de sincero agradecimiento por el obsequio de bienvenida que se agregará a su ya copiosa colección, al mismo tiempo que solicita más contactos diplomáticos entre los dos países. [4] Tenía la intención de ir a Londres, pero todos sus asesores, incluidos Keōpūolani y Ka ʻahumanu, estaban en contra de la idea . Después de que su madre Keōpūolani muriera el 16 de septiembre de 1823, puso en marcha su plan para llegar a Inglaterra.

En noviembre de 1823, Kamehameha II y la reina Kamāmalu fletaron el barco inglés L'Aigle bajo el mando del capitán Valentine Starbuck para llevarlos a Londres. [5] Junto a ellos estaban el gran jefe Boki y su esposa Kuini Liliha , así como otros dignatarios como Manuia, Naihekukui , James Young Kānehoa , Kekūanāo ʻa , Kauluhaimalama , Na ʻ aiweuweu y Naukane que ya habían visitado América e Inglaterra. [6] [7]

Ellis se ofreció como traductor y guía, pero Starbuck se negó a darle la bienvenida a bordo, prefiriendo en su lugar a Rives, que estaba embarcado con el grupo.

En febrero de 1824, la corte llegó a Río de Janeiro , en Brasil , que recientemente se había independizado de Portugal , donde el soberano tuvo la oportunidad de reunirse con el emperador Pedro I. El gobernante local le dio a Kamehameha II una espada ceremonial y, a cambio, recibió una capa de plumas hawaianas hecha con el plumaje de pájaros hawaianos raros que ahora se exhibe en el Museo Nacional de Brasil . [8]

Toda la corte partió entonces hacia Inglaterra, llegando el 17 de mayo de 1824 a Portsmouth , y al día siguiente fueron alojados en el Caledonian Hotel de Londres. El secretario de Estado de Relaciones Exteriores, George Canning , nombró a Frederick Gerald Byng (1784–1871) para supervisar la visita real al Reino Unido. Byng era en ese momento Gentleman Usher , quinto hijo de John Byng, V Vizconde Torrington y amigo de Beau Brummell . [9] Su llegada fue notada por la prensa local con una mezcla de curiosidad y burla. Los británicos ni siquiera tenían claro cómo debían llamar al gobernante, pronunciando su nombre "Liholiho" a veces con deformaciones como "Rheo Rhio" o "Ilio Ilio". Algunos también denotaron cómo en hawaiano ʻ īlio ʻ īlio significaba "perro de perros". [10] [11]

El 28 de mayo, la corte inglesa organizó una gran recepción con más de 200 invitados en honor a la familia real hawaiana que luego visitó Londres , deteniéndose en la Abadía de Westminster donde el soberano se negó a entrar de ninguna manera para no profanar los entierros de la realeza. alli.conservado. Bill Mai'oho, el curador del mausoleo real de Hawái , "Liholiho, el rey Kamehameha II, se negó a poner un pie allí porque no estaba relacionado (como dictaba la tradición hawaiana) con los muertos enterrados allí. No sentía que tenía el derecho para caminar alrededor de sus arcas. No quería profanar sus lugares de descanso eterno con su presencia ". [12] El 31 de mayo siguiente, la familia real fue invitada a una ópera y ballet en la Royal Opera House en Covent Garden , y nuevamente en el Theatre Royal en Drury Lane el 4 de junio. [11]

El rey Jorge IV finalmente programó una reunión con los gobernantes el 21 de junio, pero se pospuso debido a la influencia contraída por Kamāmalu. De hecho, toda la corte hawaiana había contraído sarampión , una enfermedad probablemente contraída durante la visita del 5 de junio al Royal Military Asylum (ahora Royal Military School del duque de York). [13] Kamāmalu murió el 8 de julio de 1824 y el propio rey Kamehameha II murió seis días después, el 14 de julio de 1824. [14]

Una gran multitud se presentó en el Hotel Caledonian desde el 17 de julio para presentar sus últimos respetos a los gobernantes. El 18 de julio, los cuerpos se colocaron en ataúdes y se colocaron en la cripta de St Martin-in-the-Fields , donde esperaron para ser transportados a casa. Boki finalmente logró tener una audiencia con el rey Jorge IV a quien le contó el hecho.

En septiembre de 1824, el cuerpo real regresó a Hawái a bordo de la enorme fragata británica Plantilla: HMS al mando del capitán George Anson Byron . [15]

Blonde llegó a Honolulu el 6 de mayo de 1825. Kalanimōkū se había enterado de la muerte de los miembros de la realeza por carta directamente de Rives para que en los hawaianos se pudiera preparar todo a tiempo, incluidos los funerales, que se realizaron en una larga procesión encabezada por los marineros del barco. capellán y por [16] La pareja real fue enterrada en el Palacio ʻIolani . Los restos fueron posteriormente trasladados al Mausoleo Real de Hawái conocido como Mauna ʻ Ala . Kamehameha II fue sucedido por su hermano menor Kauikeaouli, quien se convirtió en rey bajo el nombre de Kamehameha III .

Árbol genealógico

Padres Abuelos Bisabuelos Bisabuelos
Príncipe Keʻeaumoku Nui de la isla de Hawái * Rey Keaweikekahialiʻiokamoku de la isla de Hawái *  
 
Princesa Kalanikauleleaiwi de la isla de Hawái *  
Aliʻi Nui Keōua Kalanikupuapaʻikalaninui de Kohala *  
Ali'i Nui Kamaka'imoku de O'ahu * Aliʻi Nui Jefe Ku-a-Nuʻuanau de Oʻahu  
 
Aliʻi Nui Umiula-a-Kaʻahumanu de Kohala  
Rey Kamehameha I de Hawái  
Aliʻi Nui Haʻae-a-Mahi de Kohala Aliʻi Nui Kauaua-a-Mahi de Kohala  
 
Princesa Kalanikauleleaiwi de la isla de Hawái *  
Aliʻi Nui Kekuʻiapoiwa II de Kailua-Kona  
Princesa Kekelakekeokalani-a-Keawe de la isla de Hawái Rey Keaweikekahialiʻiokamoku de la isla de Hawái *  
 
Princesa Kalanikauleleaiwi de la isla de Hawái *  
Kamehameha II de Hawái  
Rey Kalaniʻōpuʻu de la isla de Hawái Príncipe Kalaninuiamamao de la isla de Hawái  
 
Ali'i Nui Kamaka'imoku de O'ahu  
Rey Kīwalaʻō de la isla de Hawái  
Princesa Kalola Pupuka-o-Honokawailani de Maui * Rey Kekaulike de Maui *  
 
Princesa Kekuʻiapoiwa de Maui *  
Princesa Keōpūolani de la isla de Hawái  
Aliʻi Nui Keōua Kalanikupuapaʻikalaninui de Kohala * Príncipe Keʻeaumoku Nui de la isla de Hawái *  
 
Ali'i Nui Kamaka'imoku de O'ahu *  
Aliʻi Nui Kekuʻiapoiwa Liliha de la isla de Hawái  
Princesa Kalola Pupuka-o-Honokawailani de Maui * Rey Kekaulike de Maui *  
 
Princesa Kekuʻiapoiwa de Maui *  
 

Notas

  1. ^ Esther T. Mookini, Keopuolani: Esposa sagrada, reina madre, 1778–1823 , en Hawaiian Journal of History , vol. 32, Sociedad Histórica de Hawai, 1998, págs. 12, cabeza : 10524/569 .
  2. ^ John Papa Ii , Mary Kawena Pukui y Dorothy B. Barrère, Fragmentos de la historia de Hawai , 2.ª ed., Honolulu, Bishop Museum Press, 1983, ISBN 978-0-910240-31-4 .  
  3. ^ a b Paul Forsythe Johnston, Un millón de libras de sándalo: La historia de la barcaza de Cleopatra en Hawái ( PDF ), en The American Neptune , vol. 63, núm. 1, invierno de 2002, págs. 5–45 (archivado desde el original el 11 de marzo de 2010) .
  4. ^ William Ellis , investigaciones polinesias durante una residencia de casi ocho años en las islas de la Sociedad y Sandwich , vol. 3, Henry G. Bohn, Londres, 1853, ISBN 1-56647-605-4 .  
  5. ^ Dunmore, Juan (1992); Quién es quién en la navegación del Pacífico , Australia: Melbourne University Press, ISBN 0-522-84488-X , p 238
  6. ^ Samuel Kamakau , Jefes gobernantes de Hawái , Revisado, Honolulu, Kamehameha Schools Press, 1992 [1961] , ISBN 0-87336-014-1 .  
  7. ^ Janice K. Duncan, Kanaka World Travelers and Fur Company Employees, 1785–1860 , en Hawaiian Journal of History , vol. 7, Sociedad Histórica de Hawái, 1973, p. 99, cabeza : 10524/133 .
  8. ^ Adrienne L. Kaeppler , "L'Aigle" y HMS "Blonde": El uso de la historia en el estudio de la etnografía , en Hawaiian Journal of History , vol. 12, Sociedad Histórica de Hawái, 1978, págs. 28–44, cabeza : 10524/620 .
  9. ^ Marhorie Bloy, Biografía: Excmo. Frederick Gerald Byng (1784–1871) , en Una red de historia inglesa . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  10. ^ Pukui y Elbert, búsqueda de ilio , su en el diccionario hawaiano , Ulukau, Biblioteca electrónica hawaiana, Universidad de Hawái, 2003. Consultado el 15 de febrero de 2010 (archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012) .
  11. ^ a b J. Susan Corley, British Press saluda al rey de las Islas Sandwich: Kamehameha II en Londres, 1824 , en Hawaiian Journal of History , vol. 42, Sociedad Histórica de Hawái, 2008, págs. 69-101, cabeza : 10524/261 .
  12. ^ Nu'uanu, O'ahu - Un lugar nativo: Pohukaina , en pacificworlds.com . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  13. ^ Stanford T. Shulman, Deborah L. Shulman y Ronald H. Sims, El trágico viaje de 1824 del rey y la reina de Hawái a Londres: Historia del sarampión en Hawái , en The Pediatric Infectious Disease Journal , vol. 28, núm. 8, agosto de 2009, págs. 728–733, DOI : 10.1097/INF.0b013e31819c9720 , PMID  19633516 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  14. ^ Theophilus Harris Davies , Las últimas horas de Liholiho y Kamamalu: una carta enviada a Su Alteza Real la Princesa Liliuokalani presentada a la Sociedad Histórica de Hawai , en Informe anual de la Sociedad Histórica de Hawai 1897 , 26 de julio de 1889, págs. 30–32, cabeza : 10524/75 .
  15. ^ Andrew Bloxam , Diario de Andrew Bloxam: naturalista de la rubia en su viaje desde Inglaterra a las islas hawaianas, 1824–25 , Volumen 10 de la publicación especial del Museo Bernice P. Bishop , 1925.
  16. ^ Hiram Bingham I , una residencia de veintiún años en las islas Sandwich , tercero, HD Goodwin, 1855 [1848] .

Otros proyectos

Enlaces externos