Halloween - La noche de las brujas | |
---|---|
Michael Myers en una escena de la película. | |
Titulo original | Víspera de Todos los Santos |
Idioma original | inglés |
País de producción | Estados Unidos de America |
Año | 1978 |
Duración | 91 minutos |
Reporte | 2,35: 1 |
Género | terror , suspenso |
Dirección | Juan carpintero |
Tema | John CarpenterDebra Hill |
Guión | John CarpenterDebra Hill |
Productor | Colina de Debra |
Productor ejecutivo | Moustapha Akkad , Irwin Yablans |
Casa de producción | Compass International Pictures y Falcon International Productions |
Distribución en italiano | Foto |
Fotografía | decano cundey |
Asamblea | Tommy Lee WallaceCharles Bornstein |
Efectos especiales | Conrado Rothmann |
Música | Juan carpintero |
Escenografía | tommy lee wallace |
Disfraces | beth rodgers |
Truco | Erica Ueland |
Intérpretes y personajes | |
| |
actores de doblaje italianos | |
|
Halloween - Night of the Witches ( Halloween ) es una película de terror y suspenso de bajo presupuesto de 1978 , dirigida por John Carpenter y protagonizada por Donald Pleasence y Jamie Lee Curtis . En los Estados Unidos de América fue distribuida por Compass International Pictures .
En Italia se estrenó en cines (prohibido a menores de 14 años) el 14 de abril de 1979, distribuida por PIC Produzione Intercontinental Cinema . [1] [2]
Haddonfield, Estados Unidos, 31 de octubre de 1963 . El pequeño Michael Myers , de tan solo 6 años, mató a puñaladas a su hermana Judith. Más tarde es encarcelado en el asilo de Smith's Grove donde, después de 15 años, logra escapar y regresar a su ciudad natal. El doctor Sam Loomis , el psiquiatra que lo trató después del asesinato, intuye de inmediato su destino. En la madrugada del 31 de octubre, Michael mata a un mecánico, le roba la ropa y regresa a su lugar de nacimiento, ahora en ruinas y a la venta. El asesino tiene como objetivo a la joven Laurie Strode y su amiga Annie, a quienes empeña en la escuela.
Mientras tanto, el Dr. Loomis llega a Haddonfield. El psiquiatra advierte del peligro que corre Michael Myers, el sheriff local, quien sin embargo no parece darle crédito. Esa noche, Laurie y Annie van a cuidar a dos niños, Annie a Lindsey Wallace, mientras que Laurie tiene que cuidar a Tommy Doyle. Durante la noche, Michael espía a Annie a través de la ventana de la casa de los Wallace. Más tarde, Annie recibe una llamada de su novio Paul, que quiere pasar la noche con ella. Annie lleva a Lindsey al otro lado de la calle y se la entrega a Laurie y luego va a su auto y lo encuentra extrañamente abierto. Annie se sube al auto y es estrangulada por Myers, quien luego la remata cortándole la garganta. Tommy ve a Michael traer el cuerpo de Annie a la casa y piensa que es la Sombra de la Bruja. Laurie lo calma y lo envía a la cama.
Lynda, una amiga de Annie, llega a la casa de Wallace con su novio Bob Simms. Aprovechando que la casa está vacía, los dos suben las escaleras y tienen sexo . Poco después, Bob baja a la cocina a buscar una cerveza y aquí es atacado y asesinado por Myers. Al subir al dormitorio, Michael estrangula a Lynda con el cable del teléfono mientras ella llamaba a Laurie, quien, preocupada por la interrupción de la llamada, sale y se dirige a la casa de Wallace para investigar. Aquí descubre los cuerpos de Annie, Lynda y Bob y la lápida de Judith Myers, que había sido robada del cementerio. Mientras Laurie, horrorizada, se aleja, Myers la ataca y la hiere con el cuchillo.
Laurie se cae por las escaleras y escapa de la casa regresando a la casa de Doyle. Michael logra entrar a la casa, pero Laurie le clava una aguja de tejer en el cuello. Laurie luego corre escaleras arriba para verificar que los niños estén bien, pero Michael sobrevivió y la siguió. Laurie se encierra en un armario y cuando Michael logra abrir la puerta, lo golpea con una percha y luego con el cuchillo que él mismo perdió en la pelea.
Fuera del armario, Laurie les dice a los niños que se escapen y vayan a buscar a la policía. El doctor Loomis ve a los dos niños huir despavoridos de la casa y, al sentir que Michael está dentro, decide entrar en ella. Mientras tanto, Myers se levanta y ataca a Laurie con la intención de matarla. Por suerte para ella, Loomis llega a tiempo y dispara seis tiros a Michael, que cae del balcón y queda en el suelo aparentemente muerto. Loomis se asoma al balcón para ver de nuevo al asesino, pero Michael ha desaparecido: el Hombre Negro está vivo y la noche aún es larga.
El elenco de Halloween incluye actores veteranos como Donald Pleasence y desconocidos en ese momento como la actriz Jamie Lee Curtis . El bajo presupuesto limitó el interés de los nombres famosos y Carpenter tuvo que arreglárselas, de hecho, la mayoría de los actores recibieron una pequeña compensación por el papel que interpretaron. Pleasence fue la mejor pagada con 20.000 dólares; Curtis recibió $ 8,000; y Nick Castle solo $ 25 por día [3] .
Para el papel del Dr. Loomis, John Carpenter y Debra Hill querían a Christopher Lee , quien no aceptó. Entonces se le propuso el papel a Peter Cushing , pero él también se negó [4] . El papel se le dio a Donald Pleasence .
Poco después de interpretar el papel, Pleasence le dijo al director: “No entiendo el guión y no me gusta. La única razón por la que acepté es porque a mi hija le encantó tu primera película» [5] .
Durante una entrevista, Carpenter admitió que “Jamie Lee no fue la primera opción para el papel de Laurie. No tenía idea de quién era. Tenía 19 años y estaba en un programa de televisión en ese momento, pero yo no veía la televisión'. Su primera elección fue Anne Lockhart , la hija de June Lockhart . Lockhart, sin embargo, se había comprometido en muchos proyectos de cine y televisión [6] . Después de descubrir que la madre de Jamie, Janet Leigh , había protagonizado Psyco , Debra Hill dijo: " Tener a Jamie Lee actuando sería una gran publicidad para la película porque su madre protagonizó Psyco " [7] . Halloween fue la película debut de Jamie Lee Curtis y la formó en su carrera como una "reina del grito" y una actriz exitosa en el género de terror.
Otra actriz relativamente desconocida, Nancy Kyes (a la que se hace referencia en los créditos como Nancy Loomis), interpretó el papel de Annie Brackett, amiga íntima de Laurie e hija del sheriff de Haddonfield. Kyes, antes de Halloween, había protagonizado Distrito 13 [8] . Carpenter eligió a PJ Soles para interpretar el papel de Lynda van der Klok, otra amiga de Laurie, conocida por sus diálogos con un uso forzado de la palabra "totalmente". Soles fue una actriz bastante conocida por interpretar un papel menor en Carrie (1976) y un papel menor en The Boy in the Plastic Bubble (1976). Según una fuente, "Carpenter la retrató como una niña capturada por el aura de una adolescente inconsciente de los años setenta " [9] .
El papel de The Shape fue interpretado por Nick Castle , quien ayudó a Carpenter cuando estaba en la Universidad del Sur de California. Después de protagonizar Halloween Castle, se convirtió en director; sus películas incluyen The Last Starfighter (1984), The Boy Who Knew To Fly (1986) y Major Payne (1995) [10] .
Para interpretar el rostro de Michael Myers en la única escena breve en la que se le ve sin máscara, se contrató a un joven rubio que era un desconocido para la película.
Otra característica que condujo al éxito de la película es sin duda la banda sonora, especialmente el tema principal. Como la película carece de banda sonora sinfónica, la partitura consiste en una melodía de piano, tocada a ritmo de 5/4 y compuesta por el propio John Carpenter . El crítico James Berardinelli calificó la partitura de "relativamente simple y no compleja", sin embargo admitió que "la música de Halloween es una de las mayores fortalezas" [11] . Carpenter declaró en una entrevista: "Puedo tocar casi cualquier teclado, pero no puedo leer ni escribir una nota" [6] . En los créditos finales de la película, Carpenter se llama a sí mismo "Bowling Green Orchestra" por interpretar la partitura, pero recibió ayuda del compositor Dan Wyman , profesor de música en la Universidad Estatal de San José, una universidad pública ubicada en San José , California [3] [12 ] .
La canción de la escena en la que Laurie entra en el coche de Annie y deja sitio al bebé Tommy Doyle no tiene título y la interpretan Carpenter y algunos de sus amigos que formaron un grupo llamado "The Coupe DeVilles" [3] . Otra canción que aparece en la película es (Don't Fear) The Reaper del grupo de heavy metal Blue Öyster Cult [13] .
La banda sonora, compuesta mediante un sintetizador , es obra de John Carpenter , que suele firmar el cuerpo sonoro de sus películas . Incluye 13 pistas:
El tema de Halloween , presente en todas las películas de la saga, también fue utilizado en la película No abras esa puerta - El principio .
La primera edición en DVD fue distribuida por Dall'Angelo Pictures y contiene:
La segunda edición en DVD es una edición de doble disco y contiene:
Edición Blu Ray .
En Italia, Midnight Factory lanzó una versión para el cuadragésimo aniversario en 2019 (y la misma versión contenida en la caja de películas 1-8) que contiene tres discos:
Disco número 1 :
• la película restaurada en 4K • audio restaurado en italiano 5.1 DTS-HD MA y audio en inglés 5.1 DTS-HD MA • 12 escenas • contenido adicional: comentario de audio del director John Carpenter y la actriz principal Jamie Lee Curtis, clase magistral de John Carpenter moderada por el director Yann Gonzalez con motivo de la entrega de premios con la Carrosse d'or en la Quinzaine des realisatéurs 2019, tráiler, Spot Radio, Spot Tv
Disco número 2:
• versión cinematográfica de la película restaurada en un nuevo maestro de blu-ray de 1080p • audio restaurado en italiano 5.1 DTS-HD MA y audio en inglés 5.1 DTS-HD MA • 12 escenas • contenido adicional: comentario de audio del director John Carpenter y la actriz principal Jamie Lee Curtis, clase magistral de John Carpenter moderada por el director Yann Gonzalez con motivo de la entrega de premios con la Carrosse d'or en la Quinzaine des realisatéurs 2019, tráiler, Spot Radio, Spot Tv
Disco número 3:
• versión extendida de la película restaurada en un nuevo master Blu-ray 1080p inédito en Italia • audio italiano restaurado 5.1 DTS-HD MA y audio inglés 5.1 DTS-HD MA • 12 escenas
Rodada en tan solo 20 días en la primavera de 1978 y con un presupuesto de 300.000 dólares, la película recaudó más de 70 millones de dólares en salas y se convirtió en una de las películas independientes más exitosas de la historia. En 2006 fue seleccionado para su conservación en el National Film Registry por la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos [14] .
Muchos críticos sitúan esta película como líder de una larga serie del subgénero slasher, inspirada en la película Psyco (1960) de Alfred Hitchcock . La película inspiró muchas escenas de películas de terror de bajo presupuesto durante las décadas de 1980 y 1990. Sin embargo, hay pocas escenas que representen violencia y sangre. Algunos críticos argumentan que Halloween y los slashers posteriores fomentan el sadismo y la misoginia [15] .
Otros argumentan que la película es una crítica social de la mala moralidad de los niños estadounidenses durante la década de 1970, señalando que muchas de las víctimas de Myers practican la promiscuidad sexual o abusan de las drogas [16] , mientras que la heroína solitaria se presenta como casta e inocente (a pesar de ver fumar porros). Aunque Carpenter rechazó tal análisis [4] [17] , el supuesto paralelismo entre la fuerza moral de los personajes y su probabilidad de supervivencia hasta el final de la película se ha convertido en un topos en las películas slasher.
La película dio pie a una verdadera saga ( aquí el detalle ):
En 2007, se estrenó una nueva versión de la película, Halloween - The Beginning ; en 2009 tuvo una secuela, Halloween II . En estos dos, Michael es interpretado por Daeg Faerch (de joven) y por Tyler Mane (de adulto). Las dos películas fueron dirigidas por Rob Zombie .
La película de Halloween de 2018 es una continuación directa del primer capítulo, ambientada 40 años después de los eventos de Haddonfield. La película no contempla secuelas, ni siquiera aquellas en las que Jamie Lee Curtis retomó el papel de Laurie Strode; Halloween Kills y Halloween Ends siguen esta nueva línea de tiempo.
Los derechos televisivos de Halloween se vendieron a NBC en 1980 por 4 millones de dólares. Después de un debate entre John Carpenter , Debra Hill y Standards & Practices de NBC sobre la censura de ciertas escenas, Halloween apareció por primera vez en la televisión [7] .
Para llenar el espacio de tiempo de dos horas que le permitía, Carpenter filmó 12 minutos de material adicional, por ejemplo, una escena en la que el Dr. Loomis discute con los gerentes de la clínica, donde está internado Michael, la necesidad de trasladarlo a un máximo prisión de seguridad. , pero se ignora. También el Dr. Loomis hablando con un Michael de 6 años a quien le dice: «Los engañaste, ¿verdad Michael? Pero no yo ". Otra escena extra es aquella en la que el Dr. Loomis está en el hospital de Smith's Grove después de que Mayers ha huido, y aquí encuentra la palabra "hermana" grabada en el interior de la puerta. . Finalmente, se agregó una escena en la que Lynda llega hasta la casa de Laurie para prestarle una blusa de seda antes de que Laurie la deje porque Annie llama y le pide que le preste la misma blusa.
Las nuevas escenas fueron filmadas mientras se filmaba Halloween II . Anchor Bay Entertainment lanzó una versión extendida del DVD , incluidas las escenas de televisión eliminadas, en 2001 con el nombre Halloween: Extended Edition .
Poco después del estreno de Halloween en los cines, se produjo la comercialización de la novela de bolsillo escrita por Curtis Richards , publicada en 1979 por Bantam Books y reimpresa en 1982. La novela aborda aspectos no presentes en la película, como los orígenes de la maldición. dentro del hospital Smith's Grove.
En 1983, Wizard Video adaptó Halloween a un videojuego para Atari 2600 . Sin embargo, ninguno de los protagonistas se nombra directamente. El objetivo del juego era salvar a tantos niños como fuera posible de un asesino desconocido armado con un cuchillo como niñera adolescente. El juego, sin embargo, fue aplastado por los críticos [18] [19] .