Isabella Pasanisi
Isabella Pasanisi ( Roma , 8 de junio de 1955 ) es una actriz de doblaje y directora de doblaje italiana .
Biografía
Es hermana de la actriz de doblaje Anna Rita Pasanisi .
Entre las actrices a las que ha prestado su voz: Demi Moore , Laura Dern , Holly Hunter , Ellen Barkin , Melanie Griffith , Diane Lane , Linda Hamilton , Andie MacDowell , Marcia Gay Harden , Sharon Stone , Courtney Love , Carrie Fisher y Rosanna Arquette .
También prestó su voz a los personajes de: Anna Williams en el anime de dos partes Tekken: The Animation , Hiromi en Tekkaman , Yoko Shiraki en Rocky Joe .
Como directora de doblaje ha dirigido entre otros:
- Series de TV: Dr. House - División Médica , Seinfeld , Stargate SG-1 , Actriz gorda , La ley de Murphy , En la corte con Lynn , Mad Men , Orange Is the New Black ;
- las películas animadas de Los Caballeros del Zodíaco (redoblaje dinámico): La Diosa de la Discordia , El Choque Ardiente de los Dioses , La Leyenda de los Guerreros Escarlata , La Última Batalla ;
- la serie animada: Johnny Bravo , Kojiro - La guerra por las espadas sagradas , Harlock Saga - El anillo de los Nibelungos , Rey de la Colina .
También es locutor promocional en los canales Rai .
Doblaje
Películas
- Demi Moore en St. Elmo's Fire , About Last Night , We Are Not Angels , The Witness's Shadow , Love and Magic , Code of Honor , Indecent Proposal , The Juror , Charlie's Angels - More Than Ever , A Perfect Hit
- Laura Dern en Jurassic Park , October Sky , Un mundo perfecto , Papá y ellos , Jurassic Park III , Novocaine , Inland Empire , Wilson , Jurassic World - Dominación
- Holly Hunter en Always-Forever , Una vez más , La pareja , Una vida exagerada , Hermano, ¿dónde estás? , Moonlight Mile - Quiero empezar de nuevo , Levity
- Ellen Barkin en Johnny the Beautiful , Mac , Want to Start Again , The Fan - The Myth , Mercy - Mercy -Alguien como tú , Brooklyn's Finest
- Melanie Griffith en Milagro , La hoguera de las vanidades , Un extraño entre nosotros , Incómodos asesinatos , La sombra de la duda , Locos en Alabama , Tarta - Sexo, drogas y... universidad
- Diane Lane en Jaque mortal , Regreso a Tamakwa - Un verano indio , Dredd - Yo soy la ley , La tormenta perfecta , Hardball
- Linda Hamilton en Terminator 2 - Judgment Day , Dante's Peak - Wrath of the Mountain , A Girl Thing - What a Woman Thinks , Terminator - Dark Destiny
- Andie MacDowell en Hudson Hawk - El mago del robo , Empezar de nuevo , Me divido en 4 , Los Muppets del espacio exterior , La diosa del éxito
- Sharon Stone en Bendición mortal , Action Jackson , Act of Force , The Year of Terror , Alpha Dog
- Rosanna Arquette en SOB , Quién pesca encuentra , Diario de una obsesión íntima
- Meg Ryan en The Garrison - Escena de un crimen , Top Gun , Crazy To Bind
- Courtney Love en Larry Flynt - Más allá del escándalo
- Helen Hunt en Algo ha cambiado
- Ariane Koizumi en El año del dragón
- Annabeth Gish en Culpable de inocencia
- Alison Doody en Indiana Jones y la última cruzada
- Jennifer López en El tren del dinero
- Lindsay Frost en El anillo
- Marina Sirtis en Star Trek - Insurrección
- Marella Oppenheim en Asesinato en el espejo
- Frances McDormand en Madeline - The School Devil
- Coralina Cataldi Tassoni en Ópera
- Rhea Perlman en la mítica Matilda 6
- Bebe Neuwirth en Jumanji
- Caroline Goodall en La lista de Schindler - La lista de Schindler
- Anne Archer en Final del juego
- Victoria Jackson en Te amaré... hasta que te mate
- Rya Kihlstedt en Mamá, tengo sarampión
- Laura Innes en Impacto Profundo
- Elaine Kagan en Buenos muchachos
- Paula Malcomson en La milla verde
- Julia Sweeney en Stuart Little - Un buen ratón
- Alison Eastwood en Medianoche en el jardín del bien y del mal
- Catherine Noyes en Bajo el vestido nada
- Wendie Malick en Me encanta ir de compras
- Polly Walker en Juegos de poder
- Valeria Golino en Big Top Pee-wee - Mi vida golpeada
- Brigitte Nielsen en Cobra
- Tanya Roberts en 007 Blanco móvil
- Kari Matchett en El Cubo 2 - Hipercubo
- PJ Sones en Halloween - Noche de Brujas
Películas animadas
- Anna Leonowens en El rey y yo
- Anna Williams en Tekken - La Animación
- Kurumizawa en Los padrinos de Tokio
- Akela en La familia de la jungla
Series de televisión
- Khandi Alexander en CSI: Miami
- Penny Johnson Jerald en el castillo
- Tanya Roberts en Los ángeles de Charlie
- Denise Crosby en Star Trek: La próxima generación
- Dianne Kay en La familia Bradford
- Kathleen Beller , Catherine Oxenberg , Karen Cellini y Terri Garber en Dinastía
- Susan Sarandon y Jennifer Saunders en Friends
- Natalia do Vale en Agua Viva
- Marcela Ruiz en Perla Negra
- Suzanne Somers en Three Hearts for Rent
- S. Epatha Merkerson en Chicago Fire , Chicago PD , Chicago Med
- Christine Ebersole en American Horror Story
- Julika Jenkins y Lisa Kreuzer en Dark
Dibujos animados
- Melody Valentine en Josie y las gatitas
- Karen en Jeanie de pelo largo
- Mary Ann y Marigera en el episodio El sol detrás de las lágrimas de El gran Mazinger
- Tía Nora en Jumanji
- Signora Fagiana (1ª temporada) y Ombrosa (2ª temporada) en Las aventuras del pequeño bosque [1]
- Sarah Winchester en Los Simpson
- Directora Victoria en South Park (doblaje SEFIT-CDC)
- Lin Beifong en La Leyenda de Korra
- Hiromi en Tekkaman
Prosa televisiva Rai
- Abele, es decir, muchos se llaman Caín , dirigida por Giuseppe Di Martino , emitida el 19 de marzo de 1962.
Rai prosa radiofónica
- El regreso , dirigida por Ottavio Spadaro , emitida el 1 de julio de 1963.
Notas
- ^ AntonioGenna.net presenta: EL MUNDO DE LOS DOBLES - ÁREA DE ANIMACIÓN: "Las aventuras del pequeño bosque" / "Zorro, tejón y compañía" , en antoniogenna.net . Consultado el 7 de enero de 2022 .
Bibliografía
- El mensajero de radio
- Le Teche Rai , prosa televisiva de 1954 a 2008
Otros proyectos
Wikiquote contiene citas de o sobre Isabella Pasanisi
Enlaces externos
- Isabella Pasanisi , en AnimeClick.it .
- ( ES ) Isabella Pasanisi , en Anime News Network .
- ( ES ) Isabella Pasanisi , en MyAnimeList .
- Isabella Pasanisi , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
- ( EN ) Isabella Pasanisi , en Internet Movie Database , IMDb.com.