Giovanni boine

Giovanni Bòine ( Finale Marina , 2 de septiembre de 1887 - Porto Maurizio , 16 de mayo de 1917 ) fue un poeta y escritor italiano .

Biografía

Giovanni Boine fue uno de los más eminentes pero también atípicos intelectuales del grupo " vociano ". Ligur de nacimiento, estudió en Milán donde, en el curso académico 1906-1907 , se matriculó en la Real Academia Científico-Literaria y tuvo como compañeros de estudios a Clemente Rebora y Antonio Banfi . También se quedó en París donde profundizó sus estudios filosóficos.

Se expresó sobre todo como ensayista, escribiendo reflexiones religiosas y filosóficas: en esos años pasó de una posición de simpatía hacia los católicos modernistas a una de decisiva polémica.

De hecho, se acercó al grupo de los modernistas lombardos ya en enero de 1907 , colaborando con la revista Il Rinnovamento . En 1908 inicia su colaboración en La Voce donde aporta el aporte de una personal reflexión religiosa vivida intensamente aunque de manera contradictoria.

En 1910 conoció a María, una monja de origen siciliano con la que tuvo una atormentada relación clandestina hasta que fue trasladado a un nuevo lugar desconocido quizás también por posibles habladurías en la ciudad y no se volvió a saber nada de ella [1] . Esta experiencia, que marcó profundamente a Boine, estará en el centro de su única novela, El pecado , publicada inicialmente por fascículos en La Riviera Ligure en 1913 , revista con la que había comenzado a colaborar desde el año anterior. [2]

En esta misma publicación ocupó, desde marzo de 1914 hasta octubre de 1916 , una columna de crítica militante Plausi e botte , y en ella publicó sus escritos más importantes.

En 1909 aparecieron los primeros síntomas de tisis y se instaló en Imperia donde pasó el resto de su corta vida entre experiencias intensas, amores turbulentos (entre ellos Eva Kühn y Sibilla Aleramo que escribirá sobre su relación en Il fusta de 1932 ) [2 ] y actividades culturales significativas. En vísperas de la guerra escribió para las ediciones de La Voce i Discorsi militare ( 1914 ) que, con 30.000 ejemplares vendidos, alcanzó un éxito inesperado, convirtiéndose en un verdadero "best seller" y poniendo a Boine en primer plano entre los intelectuales intervencionistas. En su obra Boine desarrolla “los temas que se dieron a los exámenes de segundo teniente en una academia militar este año” y de hecho escribe un breviario constructivo para los futuros oficiales de complemento pequeñoburgueses. Al dignificar el gregario militar, Giovanni Boine quiere justificar el gregario civil según una opción conservadora que tiende a alejarse de la línea político-ideológica de la "ilustración" vociana. De hecho, el verdadero problema para Boine no radica tanto en la política exterior -donde casa las ideas y consignas de los salandrini- como en la política interior. El Ejército como “generador de orden” frente a un país dividido por las luchas sociales es la solución, el antídoto a esa “gangrena espiritual” que ha invadido las conciencias y cuyo desenlace sólo puede ser la guerra civil o la servidumbre extranjera. Alineado con la tesis de los conservadores, abanderados y custodios de las prerrogativas apartidistas -pero no apolíticas- del Ejército, Boine compartía la idea de que la vida militar, ante un debilitamiento radical de la educación pública y las todavía sustanciales diferencias entre el norte y el sur del país fue el único ejemplo de "pedagogía nacional" existente y factible en Italia [3] . Después de un período de dificultades económicas, murió en Porto Maurizio el 16 de mayo de 1917 [4] .

Poética

Debido a su fuerte necesidad de integridad, Boine no siempre supo distinguir entre la página de la discusión filosófica ( Experiencia religiosa , 1910 ), de la narrativa ( Sin , 1914 ), de la interpretación crítica ( Plausi e botte, columna del libro informes realizados sobre la Riviera de Liguria entre 1914 y 1916 ) y de prosa lírica ( Frantumi , 1918 , edición póstuma).

De hecho, su obra surge del contraste entre la tensión anárquica y libertaria y la necesidad de organicidad y orden. Entre los vocianos fue quien más sintió la caída de las certezas derivadas de la crisis del positivismo y dedujo de ella una visión de la vida desprovista de valores y significados, sólo animada por la sensación de una inminente decadencia de la contemporaneidad. sociedad. Para superar la agitación de su vida psíquica, se vio impulsado a buscar, especialmente en la prosa lírica, rimas y simetrías forzadas y artificiales.

Su poesía se encuentra sobre todo en algunos fragmentos de prosa descriptiva donde vemos el esfuerzo por buscar el equilibrio entre el deseo de lucidez, el dominio de la razón y la vehemencia de las alucinaciones. En este sentido, Boine puede ser considerado el único escritor de su tiempo que tiene parte de la densidad angustiosa de Nietzsche . De hecho, rechazó los esquemas tranquilizadores de la filosofía crociana y se acercó a aquellas filosofías irracionalistas que parecían ofrecerle formas más problemáticas de relacionarse con la realidad pero también para explicar mejor lo contradictorio y complejo de la existencia.

Obras

• El pecado y otras cosas , Florencia, Libreria della Voce, 1914: sin lograr un equilibrio artístico, esta novela corta es un interesante intento de adaptar un tema autobiográfico a una representación objetiva, narrando, además de una maduración espiritual, también el amor atormentado para sor María Gorlero, en una prosa lírica y rítmica nacida de una investigación experimental. Creado a partir de la recopilación de tres relatos que ya han aparecido en La Riviera Ligure ( Sin , La città y Conversione al Codice ), sin embargo, fue concebido por el autor como un único macrotexto más que como una colección de cuentos. Sin embargo, si se excluyen las ediciones posteriores de 1922 (Florencia, La Voce) y 1938 (Modena, Guanda , editada por Mario Novaro), ya no se publica en un solo volumen, excepto como una colección de textos dispersos junto con otros textos. - hasta 1975 para Einaudi en la serie Centopagine dirigida por Italo Calvino en una edición editada por Giulio Ungarelli quien a través de una profunda investigación original anotó y corrigió el texto de los numerosos errores tipográficos de las ediciones anteriores. Sin fue traducida al español por César Palma en 1995 con el título El pecado (Valencia, Editorial Pre-Textos) y al francés por Erik Pesenti Rossi en 2003 con el título Le péché (París, Bachari).
• Discursos militares , 1914: “un tributo generacional provisional al clima dramático de 1914” [4] . El libro será su único éxito editorial. El libro parece abrir una fase de adhesión al intervencionismo de Boine, pero poco después, una vez iniciada la guerra, Boine, de regreso de una visita al frente, le confiesa a Emilio Cecchi , en una carta del 30 de noviembre de 1915, su disgusto por Guerra y militarismo. [4]
• Frantumi seguido de aplausos y golpes , editado por los Amici, 1918. En Frantumi prevalece la necesidad anarquista y la aspiración a la evasión. En las composiciones de Frantumi la escritura se rompe, el lenguaje utilizado y el ritmo se encuentra a medio camino entre la poesía y la prosa y parece declarar el desmoronamiento de toda ley. El lenguaje resultante es un lenguaje muy particular, resultado de la desarticulación del tradicional. El escritor acuña nuevos verbos a partir de sustantivos ( mi ruscellò ), fusiona los epítetos ( arroz-refugio ), crea asonancias y rimas ( la... serenidad; allá... más ) y en estas formas lingüísticas la influencia de la experiencia del futuristas _
• Plausi e botte recoge todas las intervenciones bibliográficas y críticas aparecidas en la revista La Riviera Ligure . Las extensas reseñas (las célebres dedicadas a Dino Campana , Camillo Sbarbaro , Clemente Rebora ) se alternan con declaraciones poéticas bastante controvertidas y pasajes en prosa válidos.
• La herida no cerrada , 1921. Colección de escritos filosóficos y religiosos.
• Escritos inéditos , ed. crítica y ensayo de G. Bertone, Génova, 1977.
• Frantumi (reedición), editado por Veronica Pesce, prefacio de Giorgio Bertone, Génova, Edizioni San Marco dei Giustiniani , 2007 ISBN 978-88-7494-209-1
• Salmos de vida y muerte (reedición), editado por Fabio Barricalla, Génova, Edizioni San Marco dei Giustiniani , 2016. ISBN 978-88-7494-269-5

Letras

• Correspondencia , editado por Margherita Marchione y S. Eugene Scalia, 4 vols., Rome, History and Literature Editions, 1971-79
  • I: Giovanni Boine - Giuseppe Prezzolini (1908-1915), prefacio de Giuseppe Prezzolini, 1971.
  • II: Giovanni Boine - Emilio Cecchi (1911-1917), prólogo de Carlo Martini, 1972.
  • III: Giovanni Boine - Amigos de la «Renovación», primer volumen (1905-1910), segundo volumen (1911-1917), prefacio de Giancarlo Vigorelli, 1977.
• IV: Giovanni Boine - Amigos de la «Voz» - Varios (1904-1917), prefacio de Giovanni Vittorio Amoretti, 1979.
• Giovanni Boine - Miguel de Unamuno - Cartas , Firenzelibri, editado por Eugenio Garin, 1981.
• Giovanni Boine - Adelaide Coari, Correspondencia (1915-1917) , editado por Andrea Aveto, Novi Ligure, Ciudad del silencio, 2014.

Colecciones

• El pecado y otras obras , con un Retrato de Boine de G. Vigorelli, Parma, 1971.
• Sin, Plausi e botte, Frantumi, Otros escritos , editado por D. Puccini, Milán, 1983.

Otras ediciones

• La ciudad , editado por Maura Del Serra, Pistoia, Via del vento, 1994.
• Sin , editado por Roberto Mosena, Roma, Kogoi, 2013.
• Pecado y otras cosas , Edición crítica editada por Fabio Barricalla, con ensayo de Franco Contorbia y texto de Giuseppe Conte, Mallare, Matisklo, 2014.

Notas

1. ↑ Giovanni Boine, nota , en Giulio Ungarelli (editado por), El pecado , Centopagine 39 , Einaudi, p. 18
2. ^ a b Massimo Onofri, "Minimal" Liguria de Giovanni Boine , en avvenire.it , 21 de agosto de 2014.
3. ^ Filippo Del Monte, Irregimentare the masses: Giovanni Boine's Military Speeches , sobre Progetto Prometeo , 22 de noviembre de 2019.
4. ^ a b c Giulio Ungarelli, Nota bio-bibliográfica , en El pecado (Giovanni Boine) , Centopagine , Einaudi, 1976, pp. I-XXI.

Bibliografía

• Fabio Barricalla, La "línea biamontiana" , en Nuevas expresiones de la ficción ponentina , Sanremo, Lo Studiolo, 2018, p. dieciséis.
• Fabio Barricalla, "... Lo que imprimo en la 'Riviera' me gustaría llamarlo 'Estudios'...". Para la edición crítica de los 'Estudios' de Giovanni Boine , en Fabio Barricalla - Andrea Lanzola, Fratelli. Boine, Campana and the "Ligurian Riviera" , prólogo de Marco Innocenti, Sanremo, Lo Studiolo, 2017, pp. 21–38.
• Fulvio De Giorgi, La Edad Media de los Modernistas. Modelos de comportamiento y pedagogía de la libertad , Brescia, La scuola, 2009, pp. 99–192.
• Maura Del Serra, Medidas expresivas del "exilio" de Boine , en "L'Albero", 63-64, 1980, pp. 81–131.
• Fabio Finotti, Una "herida no cerrada". Misticismo, filosofía y literatura en Prezzolini y principios del siglo XX , Florencia, LS Olschki, 1992.
• Pier Giorgio Longo, Giovanni Boine, Attilio Begey y Miguel de Unamuno (1907): dos cartas inéditas y una anotación de Novarese , en Novarien , 40 (2011), pp. 259-300.
• Roberto Mosena, Las afinidades de Montale. Literatura de Liguria del siglo XX , Roma, Studium, 2006, pp. 79–148.
• Giona Tuccini, Espíritus en busca. Misticismo y santidad en Boine y Papini , Urbino, Quattrovententi, 2007.
• Giona Tuccini, Voz del silencio, luz en el camino. De otras páginas místicas entre Italia y España , Urbino, Quattroventi, 2008.
• Giuliano Manacorda, Mario Costanzo, Giovanni Boine , en "l'Abaco", Anuario de crítica literaria, teatral y cinematográfica dirigido por Rocco Paternostro, año IV-VII número 4-7, 2005-2008, pp. 105-110, Nettuno, editorial Ugo Magnanti, Roma, Aracne editrice, 2010.

Artículos relacionados

• modernismo teológico
• intervencionismo
• irracionalismo

Otros proyectos

• Wikiquote contiene citas de o sobre Giovanni Boine
• Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Giovanni Boine

Enlaces externos

• Bòine, Giovanni , en Treccani.it - ​​​​Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana .
• Giovanni Vittorio Amoretti, BOINE, Giovanni , en la Enciclopedia Italiana , Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1930.
• Bòine, Giovanni , en Sapienza.it , De Agostini .
• Mario Costanzo, BOINE, Giovanni , en el Diccionario biográfico de los italianos , vol. 11, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1969.
• Obras de Giovanni Boine , sobre Liber Liber .
• Obras de Giovanni Boine , en openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( EN ) Obras de Giovanni Boine , en Open Library , Internet Archive .
• Bibliografía sobre Giovanni Boine , en daniteatro.ch . Consultado el 28 de septiembre de 2004 (archivado desde el original el 26 de enero de 2007) .
• Il Peccato, edición completa del sitio web de Dino Campana , en campanadino.it . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 .