Gianfranco Contini

Gianfranco Contini ( Domodossola , 4 de enero de 1912 [1] - Domodossola , 1 de febrero de 1990 [1] ) fue un crítico literario , filólogo , académico y partidista italiano , historiador de la literatura italiana y uno de los máximos exponentes de la crítica estilística.

Biografía

De Domodossola a París: los primeros estudios

Hijo de Riccardo Contini y Maria Cernuscoli [2] , después de brillantes estudios clásicos en el Collegio Mellerio Rosmini de Domodossola se licenció en literatura en la Universidad de Pavía , donde fue interno del Collegio Ghislieri , con una tesis sobre la vida y obra de Bonvesín de la Riva en 1933 [2] [1] [3] ; Perfeccionó sus estudios en la Universidad de Turín de la mano del filólogo Santorre Debenedetti al año siguiente y entró en contacto con algunos de los jóvenes intelectuales que pronto se fusionarían en la editorial Einaudi : Massimo Mila , Leone Ginzburg y el propio Giulio Einaudi [ 1] [3] . Contini se trasladó de 1934 a 1936 a París , donde entró en contacto con estudiosos de la talla de Bédier [2] , Millardet y Jeanroy [1] . Luego obtuvo un puesto en la Accademia della Crusca en Florencia y una enseñanza de literatura francesa en Pisa [3] . En este período inicia su relación con Eugenio Montale y la colaboración con Literatura [1] [3] .

Friburgo y la lucha partidista

En 1938 fue llamado como profesor de filología románica en la Universidad de Friburgo , como sucesor de Bruno Migliorini [2] [1] ; allí instruyó a un grupo elegido de alumnos, incluidos italianos, refugiados durante la guerra, incluidos al menos D'Arco Silvio Avalle , Dante Isella [4] , Luciano Erba y Giorgio Orelli de Ticino [2] [3] . Presente en Ossola en 1944 , durante la República de Ossola participó como representante del Partido Acción en las reuniones del CLN y, junto con Carlo Calcaterra , estudió una reforma escolar [2] [3] .

De Friburgo a la Sociedad Italiana Dante

Después de la guerra retomó la docencia en Friburgo y la ejerció hasta 1952 [1] , cuando ocupó la cátedra de filología románica en la facultad de magisterio, luego de lengua y literatura castellanas y nuevamente de filología románica en la facultad de letras de la Universidad . de Estudios en Florencia (este último en 1956 [2] ), para finalmente pasar a la Scuola Normale Superiore de Pisa [3] . En el mismo año asumió la dirección del Centro de Estudios Filológicos de la Accademia della Crusca , cargo que ocupó hasta marzo de 1971 [2] . Académico del Lincei desde 1955 [5] , presidió la Sociedad Italiana Dante de 1957 a 1967 [2] y la revista Studi Dante de 1957 a 1971 como director único, y luego se le unió Francesco Mazzoni hasta 1982, cuando jubilado [6] . La producción científica, los estudios y las publicaciones también continuaron a buen ritmo, a pesar de los inconvenientes ocasionados por la mala salud. En 1987 [2] (o 1985 [1] [3] ) Contini, tras una grave enfermedad, regresó definitivamente a Domodossola, en la villa de San Quirico , donde murió tres años después [2] .

Privacidad

Contini se casó en 1955 con la ex alumna Margaret Piller (1929-2005), con quien tuvo los hijos Riccardo y Roberto [2] .

Metodología

La crítica de la "scartafacci" y las variantes del autor

La crítica de Contini se define como una crítica de variantes , ya que su método no se detiene sólo en la obra dada y completada (como pretende la crítica idealista crociana ), sino que también analiza las ediciones anteriores y las diversas fases correctivas de los manuscritos , las que Benedicto Croce , en las Ilusiones sobre la génesis de las obras de arte que pueden ser documentadas por los escritos de los escritores , las llama precisamente "recortes" [7] . De manera más general, encaja en la corriente de crítica estilística de Karl Vossler y Leo Spitzer . Pero si en el primero había un interés crociano por la estética y en el segundo la búsqueda de la etimología psicológica , Contini se detiene exclusivamente en el dato lingüístico, tratando de rastrear la génesis del texto a partir de las variaciones del autor, considerando el producto literario como un trabajo en fieri , es decir, en progreso [8] :

"El descubrimiento [de Leo Spitzer] partió de los estudios de Karl Vossler, con la diferencia de que Contini descartó tanto el interés preponderante, de derivación crociana, por la estética abstracta, como la investigación psicológica spitzeriana, informando en cambio de la reconstrucción de la brecha desde el punto de vista lingüístico. norma, del 'clic' de estilo, al puro dato lingüístico, considerado como un primum ineludible (y más ineludible para un dialectólogo) de la interpretación, a verificar no sólo a la luz rozante del resultado final (lo establecido y texto publicado -o hecho 'público'- según la última voluntad del autor), pero en el claroscuro de su génesis..."

( Italia )

La producción crítico-filológica

Las dos líneas lingüísticas

Fue un gran investigador de la literatura, en todos los ámbitos: desde los ensayos sobre Dante y Petrarca hasta los modernos y contemporáneos Pascoli , Montale [9] , Gadda y Pizzuto [2] . Ha identificado en la literatura italiana, vista desde el punto de vista lingüístico-estilístico, dos líneas que la atraviesan, por así decirlo, desde sus orígenes hasta el siglo XX : una línea multilingüe y una monolingüe . El multilingüismo , que es el preferido por la crítica, caracterizado por una riqueza de registros léxicos y un uso experimental del lenguaje, comienza con Dante y termina con Pascoli , Gadda y Pasolini , mientras que el monolingüismo , o el uso exclusivo de una lengua literaria "alta", comienza desde Petrarca [2] [10] .

Crítica de Dante

Además de los compromisos institucionales en la Sociedad Italiana Dante, Contini se esforzó al máximo por cuidar filológica y críticamente las obras de Dante, tras los grandes resultados alcanzados por la filología bárbara . Las ediciones de 1939 de las Rimas , y las de Fiore y Detto d'Amore (que atribuyó al Poeta Supremo [11] ) en 1984 [12] , se unieron a la crítica del pensamiento de Dante, acuñando el término plurilingüismo ; Dante como personaje-poeta ; el análisis de los ecos interiores de la poesía de Dante, gracias a los cuales pudo declarar a Dante padre de las obras precedentes [12] , ideas todas que confluirán en el ensayo Una idea de Dante .

Crítica de Petrarca

Contini hizo todo lo posible, en el estudio de la literatura italiana, también para analizar a Petrarca. A diferencia de Dante, el poeta de Arezzo se concentró en un poema desprovisto de impulsos experimentalistas y, sobre todo, en una sola lengua (de ahí el monolingüismo ) [13] . Además, sobre Petrarca Contini pudo aplicar concretamente la filología de las variantes autorales , gracias a la gran cantidad de códices recibidos por el Canzoniere [2] , escritos en varios momentos de la vida del propio Petrarca. Estos estudios confluirán en el Ensayo de un comentario sobre las correcciones del vulgar Petrarca (1943) [2] .

Obras

Estudios

Curarlos

Traducciones

Letras

Honores

Medalla de oro a los meritorios de la escuela de cultura y arte
- 2 de junio de 1969 . [14]

Agradecimientos

Notas

  1. ^ a b c d e f g h i Gianfranco Contini , en novara.com , Literatura en línea de Novara. Consultado el 2 de junio de 2015 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Italia .
  3. ^ a b c d e f g h Mattia Cavadini, Gianfranco Contini veinte años después. Historia y legado de un Maestro. , en www5.rsi.ch , RSI - Swiss Radio Television, 1 de febrero de 2010. Consultado el 2 de junio de 2015 (archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012) .
  4. ^ Stefano Ciavatta, Lecciones de filología ética de Isella en Friburgo. El magisterio que vale la pena vivir , en tritone52.wordpress.com , the Cultures of the Reformist, 14 de febrero de 2009. Consultado el 2 de junio de 2015 .
    "... el encuentro [de Dante Isella] con Contini, de 31 años, en Friburgo, donde desde 1938 era profesor de filología románica".
  5. ^ Alberto Varvaro, Memoria de Cesare Segre ( PDF ), en lincei.it . Consultado el 2 de junio de 2015 (archivado desde el original el 10 de agosto de 2016) .
  6. ^ Società Dantesca Italiana - Storia , en dantesca.it , Società Dantesca Italiana, 2009. Consultado el 2 de junio de 2015 (archivado desde la URL original el 22 de mayo de 2015) .
    «... del vol. XXXIV (1957) de G. Contini, quien a partir del vol. XLVIII (1971), quería a su lado a F. Mazzoni, único director desde 1982 hasta 2001..."
  7. ^ Tellini , pág. 108 .
  8. ^ Tellini , pág. 107 .
  9. ^ Isella .
  10. ^ Massimo Raffaeli, El legado de Contini , en leparoleelecose.it , Palabras y cosas, 3 de abril de 2013. Consultado el 2 de junio de 2015 .
    "... pensemos en la famosa oposición de monolingüismo y plurilingüismo, "función de Petrarca" y "función de Dante" deducidas del largo período de la literatura nacional..."
  11. ^ Contini .
  12. ^ a b Andrea Mazzucchi, Gianfranco Contini , en internetculturale.it , Internet Culturale, 2012. Consultado el 2 de junio de 2015 (archivado desde el original el 20 de mayo de 2015) .
  13. ^ Romano Luperini, El multilingüismo de Dante y el monolingüismo de Petrarca según Gianfranco Contini , en eduthinktag.it , Thinktag Smart, 6 de marzo de 2013. Consultado el 2 de junio de 2015 (archivado desde el original el 4 de marzo de 2016) .
  14. ^ Medalla de oro al meritorio de la escuela de cultura y arte Prof. Gianfranco Contini
  15. ^ Premios Feltrinelli 1950-2011 , en lincei.it . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  16. ^ Premio literario Viareggio-Rèpaci , en premioletterarioviareggiorepaci.it . Consultado el 9 de agosto de 2019 .

Bibliografía

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos