Fargo (película)

Fargo
Una escena de la película.
Titulo originalFargo
Idioma originalinglés
País de producciónEstados Unidos , Reino Unido
Año1996
Duración98 minutos
Génerothriller , comedia , thriller , dramático , grotesco
DirecciónJoel y Ethan Coen (acreditados solo a Joel)
TemaJoel y Ethan Coen
GuiónJoel y Ethan Coen
ProductorJoel y Ethan Coen (acreditados solo a Ethan)
Productor ejecutivoTim BevanEric Fellner
Casa de producciónFotos de Gramercy
Fotografíaroger deakins
AsambleaJoel y Ethan Coen (colectivamente acreditados como Roderick Jaynes )
Efectos especialespablo murphy
Músicacarter burwell
EscenografíaRick Heinrichs , Thomas P. Wilkins , Lauri Gaffin
DisfracesMaría Zofrés
TrucoJohn BlakeDaniel Curet
Intérpretes y personajes
actores de doblaje italianos

Fargo es una película de 1996 escrita y dirigida porlos hermanos Coen . Presentada en el 49º Festival de Cannes , donde ganó el premio a mejor director, también ganó dos premios Oscar , al mejor guión original y a la mejor actriz , Frances McDormand . Los otros protagonistas de la película son William H. Macy , Steve Buscemi y Peter Stormare .

En 2006 fue elegido para ser conservado en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos , un archivo de películas consideradas cultural, histórica o estéticamente representativas. [1] En 2014 inspiró la producción de la serie de televisión homónima Fargo , para la cual los hermanos Coen aparecen como coproductores ejecutivos.

Trama

"Muchas cosas pueden pasar en medio de la nada".

( Lema de la película )

Minnesota , invierno de 1987 . Jerry Lundegaard es un vendedor de Oldsmobile con sede en Minneapolis apasionado por los negocios, pero con varios problemas financieros. Para mejorar su situación económica decide escenificar el secuestro de su esposa Jean, para obligar a su suegro Wade (quien también es dueño de la concesionaria) a pagar el rescate. Gracias a la sugerencia del mecánico nativo americano Shep Proudfoot (quien ha tenido algunos problemas con la ley en el pasado), Jerry acude a un bar en Fargo , en la vecina Dakota del Norte , para contratar a dos sicarios , Gaear Grimsrud y Carl Showalter, para a quien le promete un coche y la mitad de los 80.000 dólares de rescate. En realidad pretende informar a su suegro que la suma solicitada es de un millón de dólares, para entregar los 40.000 otorgados a los dos sicarios y embolsarse el resto.

Aunque Gaear y Carl resultan bastante torpes, logran secuestrar a la esposa de Jerry. Al darse cuenta de que el (falso) secuestro ha tenido éxito, Jerry comienza la puesta en escena con su suegro que, sin embargo, es particularmente obstinado en querer tomar el asunto en sus propias manos. De hecho, Wade no confía mucho en Jerry y se preocupa por su dinero tanto como por su hija. Jerry aún se las arregla para llevar a cabo las negociaciones personalmente y sin avisar a la policía gracias al apoyo temporal de Grossman, el contador de Wade. Mientras tanto, el secuestro da un giro inesperado. Gaear y Carl, que viajaban con el rehén en el coche proporcionado por Jerry (oculto por el concesionario sin matrícula), son detenidos por una patrulla de policía cerca de Brainerd . Sin pensárselo demasiado, Gaear mata al agente y también a dos testigos que habían presenciado la escena.

Marge Gunderson, jefa de la policía local en el séptimo mes de embarazo, comienza a investigar los asesinatos, quien inmediatamente se muestra particularmente perspicaz. Después de interrogar a dos prostitutas que habían pasado la noche con los dos secuestradores, la investigación la lleva a Shep Proudfoot debido a una llamada telefónica que el hombre había recibido de Carl. Marge decide ir a Minneapolis a encontrarse con Shep y también logra hablar con Jerry, a quien le pregunta si por casualidad ha desaparecido un coche del concesionario, pero por el momento no consigue ninguna información. Carl es brutalmente golpeado por Shep, furioso por la visita de la mujer policía, tras lo cual le ordena a Jerry que le entregue el dinero de inmediato, en un estacionamiento. Sin embargo, a la cita se presenta el suegro de Jerry, decidido a actuar por iniciativa propia, quien se niega a entregar el dinero porque no ve a su hija. Carl mata a Wade, se lesiona y descubre que el dinero es mucho más de lo que esperaba. Luego entierra la mayor parte de la suma cerca de un camino lateral, marcando el lugar con un raspador de hielo para poder reconocerlo, y regresa a Moose Lake , donde Gaear ha permanecido con el rehén.

Una reunión con un viejo amigo de la escuela es esclarecedora para Marge, quien comienza a sospechar que Jerry le mintió y regresa al concesionario. Pensando que está atrapado cuando Marge pide ver a Wade, Jerry entra en pánico y escapa con una excusa. Mientras tanto, Carl ha llegado hasta su compañero y descubre que ha matado a la mujer de Jerry, por la sencilla razón de que no paraba de gritar y moverse. En la disputa que siguió sobre quién debería tomar el único automóvil en su poder, Gaear también mata a Carl con un hacha, tomándolo por sorpresa. En el camino de regreso, el agente reconoce el auto infractor sin placas y, decidido a echar un vistazo, encuentra a Gaear deshaciéndose del cuerpo de Carl con una trituradora de madera . Al darse cuenta de la mujer policía, Gaear intenta escapar, pero Marge lo detiene disparándole en la pierna y lo arresta. Mientras tanto, Jerry también es arrestado en un motel cerca de Bismarck .

Marge retoma así su tranquila vida cotidiana, junto a su marido, esperando el final del embarazo.

Producción

Guión

Al inicio de la película aparece el escrito: “Lo que verán es una historia real - Los hechos expuestos en la película sucedieron en 1987 en Minnesota. A pedido de los sobrevivientes, se usaron nombres ficticios. Por respeto a las víctimas, todo lo demás se ha informado fielmente».

En realidad, la trama de Fargo es totalmente ficticia, tanto que al final de los créditos leemos:

( ES )

"Las personas y eventos retratados en esta producción son ficticios. No se pretende ni debe inferirse ninguna similitud con personas reales, vivas o muertas".

( ES )

“Las personas y los eventos representados en esta producción son ficticios. Ningún parecido con personas reales, vivas o fallecidas, es intencional ni debe inferirse”.

Sin embargo, los hermanos Coen argumentan que muchos de los eventos que se desarrollan en la película se basan en episodios de la vida real que los dos cineastas han recopilado y ensamblado para construir una sola historia. Joel Coen dijo: “No estábamos interesados ​​en este tipo de lealtad. Los hechos básicos son los mismos que realmente sucedieron aunque las caracterizaciones sean totalmente inventadas». Luego, el director comentó que "si la audiencia cree que algo se basa en un evento real, te da permiso para hacer cosas que de otro modo la gente no podría aceptar". Según las afirmaciones de los hermanos Coen, los asesinatos en realidad tuvieron lugar, pero no en Minnesota . [2]

Entre las curiosidades citadas en la edición especial de Fargo lanzada en versión DVD, está la revelación de que el caso en el que más se inspiró la película es el de una mujer de Connecticut , Helle Crafts, quien en 1986 fue asesinada por su esposo . Richard, quien luego se deshizo del cuerpo usando una trituradora de madera [3] . Otra curiosidad es que en una escena de la película, tomada dentro de un club, Carl Showalter afirma que el que está cantando como invitado de la velada es José Feliciano , lo que de hecho corresponde a la verdad dado que el cartel del espectáculo.

Tiro

A pesar del título ( Fargo se encuentra en la parte más oriental de Dakota del Norte ), la película se rodó en gran parte en Minnesota , incluidos Minneapolis , St. Louis Park, Stillwater y Edina, con la excepción de las escenas al principio y al final de la película. que en realidad tienen lugar en Dakota del Norte . De hecho, sin embargo, no se tomaron imágenes en la ciudad de Fargo . Por cierto, el invierno particularmente suave de 1995 obligó al equipo a cambiar continuamente de lugar de rodaje entre Minnesota , Dakota del Norte y Canadá en busca de lugares donde todavía hubiera nieve. No obstante, se utilizó nieve artificial en algunas escenas.

Banda sonora

Como todas las películas de los hermanos Coen, excepto Brother, Where Art Thou? , la partitura de Fargo fue compuesta por el músico Carter Burwell . El tema principal de la película está inspirado en la canción popular noruega titulada The Lost Sheep ( Den Bortkomne Sauen en la versión original). Entre las otras canciones que se escuchan en Fargo , Big City de la artista californiana Merle Haggard y una versión en vivo de Let's Find Each Other Tonight de José Feliciano . Sin embargo, ninguna de las canciones está presente en la banda sonora, lanzada el 28 de mayo de 1996 para el sello TVT Records y que también incluye pistas de la película Barton Fink - It Happened in Hollywood , también de los hermanos Coen.

Pistas

Todas las canciones fueron compuestas por Carter Burwell .

  1. Fargo, Dakota del Norte - 2:47 am
  2. Lago Moose - 0:41 am
  3. Mucho dolor - 0:49
  4. Entrada forzada - 1:23
  5. El ozono - 0:57
  6. El fin del soldado - 1:06
  7. Masticándolo - 0:51
  8. El cuello de goma - 2:04
  9. Danza de la Sierra - 1:23
  10. El ánade real - 0:58
  11. Entrega - 4:46
  12. Bismarck, Dakota del Norte - 1:02
  13. Paul Bunyan - 0:35
  14. El castor ansioso - 3:10
  15. Brainerd Minnesota - 2:40 am
  16. Custodia - 1:41 de la banda sonora de Barton Fink - Sucedió en Hollywood :
  17. Fundido de entrada - 1:08
  18. Zapatos grandes - 1:33
  19. Tema de amor de Barton Fink - 1:21
  20. Barton en estado de shock - 1:57
  21. Montaje de mecanografía - 2:11
  22. La caja - 3:05
  23. Barton en llamas - 0:57
  24. Desvanecimiento - El final - 3:37

Recepción

Crítica

Fargo ha recibido críticas positivas, a veces entusiastas, tanto dentro como fuera de los Estados Unidos. Según el crítico estadounidense Roger Ebert , quien la define como «una de las mejores películas que he visto», [4] «verla significa experimentar un placer que crece constantemente porque entendemos que los dos cineastas han corrido enormes riesgos [... ] y han hecho una película tan original como familiar como un zapato viejo». [4] Además del trabajo de los hermanos Coen, el juicio sobre los intérpretes también es muy positivo: "Macy, que ya ha hecho de vendedores y estafadores en el pasado (es un veterano de las obras de David Mamet), encuentra el nota precisamente en las escenas en la sala de exposición. Es fascinante verlo en acción tratando minuciosamente de construir una mentira". [4] Incluso la actuación de Frances McDormand (que ha recibido 16 premios en todo el mundo, incluido el Oscar ) "es verdadera en cada momento y, sin embargo, astuta y plácidamente exagerada en su efecto global". [4] Leonard Klady de Variety también elogia al elenco: “Aunque McDormand, Macy y Buscemi tienen pocas escenas filmadas juntos, los tres actores trabajan como un todo. El trío y Stormare van en busca de una cualidad simple y natural bajo la ropa de sus personajes. También hay un apoyo notable de Harve Presnell, que estuvo ausente demasiado tiempo (de la pantalla), como el duro suegro de Jerry, y Steve Park, un antiguo compañero de clase de Marge. [5]

Los críticos de la película también fueron extremadamente positivos en Italia . De Morandini 2007 : "Una de las mejores películas de los hermanos Coen [...] la más clásica al menos en la forma, a pesar de estar impregnada de ese humor macabro que les caracteriza". [6] Tullio Kezich en el Corriere della Sera del 15 de mayo de 1996 definió Fargo como "una tragicomedia extraordinaria donde los componentes intelectuales más variados y refinados se injertan en una trama de género". [7] También expresó críticas positivas la periodista Lietta Tornabuoni en La Stampa : «Todo es hermoso en la exitosa película: el secuestro confuso y luego el abandono de los secuestrados, tirados al suelo como un perro aplastado en la carretera; las explosiones de violencia, el mafioso herido que intenta secarse la sangre con papel higiénico, las matanzas a pala en la cabeza, la codicia de los ricos, los rostros de los vencidos, la mirada cariñosa y despiadada de los Coen sobre la gente normal”. [8]

La película ha sido interpretada por la crítica según diferentes interpretaciones, incluida la teológica. Según Mary Ann Beavis, por ejemplo, la película podría considerarse como "una obra moral - un drama alegórico en el que las virtudes personificadas, los vicios y otras abstracciones son personajes. [...] Temas y valores bíblicos informan un aparentemente película secular como Fargo en formas más sutiles, pero quizás más profundas de lo que aparecen en las películas del género épico bíblico". [9] Los criminales Showalter, Grimsrud y Lundegaard personificarían al menos seis de los siete pecados capitales. Por el contrario, la protagonista Marge Gunderson representaría la mayor parte de las siete virtudes morales: “las virtudes del amor, la bondad y la generosidad se manifiestan en la relación íntima de Marge con su cónyuge y en la espera amorosa de la pareja por el nacimiento del hijo”. [10] Específicamente, Marge representa la Ley (Torá), el tema central de la Biblia hebrea. En la teología de la Torá, la ley no es sólo un conjunto de reglas, sino un verdadero estilo de vida prescrito por Dios, el hombre debe seguirlo o se producirá un desastre, para el individuo y para la comunidad. [11] Marge aplica la ley de Dios, basada en la Biblia. Marge no solo es una jefa de policía competente, sino que también tiene una mente forense aguda. Su análisis de la escena del crimen del triple homicidio es rápido e incisivo, es una detective talentosa y una interrogadora eficaz y perspicaz. Persigue y arresta al criminal violento Grimsrud sin mostrar bravuconería y utiliza el mínimo de violencia. [12] Vinculado a la Torá está el tema de la sabiduría divina, que se puede identificar precisamente en Marge. En el Antiguo Testamento, en efecto, la sabiduría divina se personifica en la figura de una mujer, primogénita de Dios, predicadora y maestra de sabiduría: “la tradición de la sabiduría reconoce también que hay injusticias en la existencia humana que van más allá del intelecto humano . . […] Al igual que Job, Marge admite que las fuentes del mal son, en última instancia, misteriosas e inexplicables por la razón humana y la decencia cotidiana”. [13]

J. Madison Davis, en cambio, lee Fargo en relación con el cine de los hermanos Coen en general. Como suele suceder en las otras películas de los dos directores y guionistas, los protagonistas de Fargo son "adorables idiotas que se ven envueltos en diversas empresas criminales. Como la mayoría de los héroes del cine negro, no tienen forma de escapar a su destino, pero su injustificado la creencia en su propia inteligencia erosiona las implicaciones trágicas que suelen estar en el corazón de las narrativas noir. El público puede permitirse el lujo de reírse de estos personajes, quizás evitando así pensar que todos estamos sujetos a debilidades y desgracias similares". [14] Según Davis, el caso de Fargo también muestra cómo el humor de los Coen es particularmente adecuado para el género de películas de travesuras , tradicionalmente centrado en figuras socialmente marginales que buscan su redención social a través de la ejecución de elaborados planes de robo. [14]

Agradecimientos

Fargo se ha proyectado en muchos festivales de cine, incluido el Festival Internacional de Cine de Pusan ​​en Corea del Sur , el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary en la República Checa , el Festival de Cine de Napoli y especialmente el Festival de Cine de Cannes de 1996 en el que Joel Coen ganó el premio. para el mejor director. En la 69ª edición de los Premios de la Academia ( 1997 ), Fargo ganó dos estatuillas, a Mejor Guión Original y Mejor Actriz ( Frances McDormand ). Entre otros numerosos premios ganó el Premio BAFTA al Mejor Director y el Premio Saturno a la Mejor Película de Acción/Aventura/Thriller.

En 1998 el American Film Institute la colocó en el puesto 84 del ranking de las 100 mejores películas estadounidenses de todos los tiempos. [15] En 2000 el American Film Institute lo colocó en el puesto 93 del ranking de las cien mejores comedias estadounidenses de todos los tiempos .

Notas

  1. ^ El bibliotecario del Congreso agrega películas caseras, películas mudas y clásicos de Hollywood a la lista de preservación de películas , loc.gov , Biblioteca del Congreso , 27 de diciembre de 2006. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  2. ^ Mike O'Rourke, Brainerd Dispatch , en brainerddispatch.com . Consultado el 25 de octubre de 2007 (archivado desde el original el 31 de diciembre de 2002) .
  3. ^ Mark Gado, caso de asesinato de Woodchipper , de crimelibrary.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 .
  4. ^ a b c d Reseña de Roger Ebert , en rogerebert.suntimes.com . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  5. ^ Reseña de Leonard Klady , en variety.com . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  6. ^ Il Morandini 2007 , en mymovies.it , MyMovies . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  7. ^ Reseña de Tullio Kezich , en mymovies.it , MyMovies . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  8. ^ Reseña de Lietta Tornabuoni , en mymovies.it , MyMovies . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  9. ^ M. Beavis, " Fargo : A Biblical Morality Play " , en Sociology Journal of Religion and Film , Vol. 4, N. 3, 2016, p.2.
  10. ^ M. Beavis, op. cit. , pág.3.
  11. ^ M. Beavis, op. cit. , pág.4.
  12. ^ M. Beavis, op. cit. , pags. 5.
  13. ^ M. Beavis, op. cit. , pág.7.
  14. ^ a b J. Madison Davis, "El universo idiotamente criminal del autor (es) de los hermanos Coen", en World Literature Today , Vol. 89, No. 1, 2015, págs. 14-16.
  15. ^ 100 años de AFI ... 100 películas , en afi.com , American Film Institute . Consultado el 12 de octubre de 2014 .

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos