Circuito Top Gear

Circuito Top Gear
Ubicación
Estado Reino Unido Inglaterra
    
UbicaciónParque Dunsfold
Características
Longitud2.820 m
Curvas12
Categorías
Tiempo record0: 59,0
Establecido porEl Stig
enrenault r24
la19 de diciembre de 2004
Mapa de localización

La pista de pruebas de Top Gear era un circuito de carreras utilizado por la transmisión de Top Gear en la BBC . Está ubicado en el antiguo aeropuerto de Dunsfold Park en Surrey , Reino Unido . El circuito fue diseñado por Lotus Cars . Fue utilizado por los presentadores e invitados del programa para probar o competir con autos, principalmente en Power Laps y Star in a Reasonably-Priced Car .

Ruta

El circuito es una antigua Base de la Fuerza Aérea Canadiense construida durante la Segunda Guerra Mundial y luego utilizada por British Aerospace como instalación de construcción y prueba. El recorrido principal del circuito, marcado por líneas pintadas en el asfalto y estructuras simples como montones de llantas, fue diseñado por los pilotos de prueba de Lotus . [1] La pista fue diseñada para probar autos en una variedad de condiciones de conducción, desde un fuerte subviraje hasta probar sus frenos y neumáticos. El circuito tiene una longitud aproximada de 2,82 km (1,75 millas). Se considera una pista neutral ya que, según Richard Hammond , [2] los tiempos de 0 a 96,6 km/h o los más rápidos no tienen un significado absoluto. El circuito también incluye una recta para carreras de velocidad, que si bien no se utiliza para obtener tiempos de carrera, se utiliza para algunos desafíos y otros servicios que ofrece el programa de televisión.

El circuito suele dividirse en ocho sectores:

Uso

El circuito se utilizó principalmente para los segmentos Star in a Reasonably-Priced Car y Power Laps (traducidos respectivamente como "estrella en un coche barato" y "vuelta rápida") durante la transmisión de Top Gear . Se usó en una variedad de otras formas a lo largo del programa, sobre todo durante las pruebas y los desafíos. Además, la larga recta de la pista se utiliza para carreras de velocidad y aceleración. Seis pilotos de Fórmula 1 condujeron el "auto barato" durante la transmisión. En 2018 se anunció la demolición de la estructura para dar paso a un conjunto residencial [5] .

Vueltas potentes

Power Laps es un segmento del programa durante el cual The Stig completa una vuelta alrededor de la pista con un auto recién revisado para comparar su desempeño con otros autos revisados ​​previamente.

Para aparecer en el horario, un vehículo debe ser legalmente un coche de calle. [6] Sin embargo, algunos vehículos que no aparecen en la lista tienen el mismo cronometraje (como el Renault R24 o el Sea Harrier ).

Todas las vueltas se cronometran con autos configurados por las empresas matrices para maximizar el rendimiento. Las vueltas en pista no ofrecen una verdadera comparación entre los autos, principalmente debido a las diferentes condiciones climáticas que también pueden alterar significativamente sus tiempos.

Clasificación
  1. 1: 08.5 - Pagani Zonda Revolución
  2. 1: 12.8 - Última GTR 720
  3. 1:13.8 - Pagani Huaira
  4. 1: 14.3 - BAC Mono
  5. 1: 15.1 - Ariel Atom 500 V8
  6. 1:15.8 - Lamborghini Huracán
  7. 1: 16,2- McLaren MP4-12C
  8. 1: 16.5 - Lamborghini Aventador
  9. 1: 16.8 - Bugatti Veyron Súper Deporte
  10. 1: 17.1 - Gumpert Apolo S
  11. 1: 17.3 - Ascari A10
  12. 1:17,5- Mercedes-Benz AMG GT
  13. 1: 17.6 - Koenigsegg CCX (con alerón Top Gear)
  14. 1: 17.7 - Noble M600
  15. 1: 17,8- Nissan GT-R (2012)
  16. 1: 17.8 - Pagani Zonda F Roadster
  17. 1: 17.9 - Caterham Siete Superligero R500
  18. 1: 18,3- Bugatti Veyron 16,4
  19. 1: 18.4 - Pagani Zonda F
  20. 1: 18,9 - Maserati MC12
  21. 1:19.0 - Lamborghini Murciélago LP670-4 SuperVeloce
  22. 1:19.0- Ferrari Enzo

Debido al tamaño de la lista, solo se muestran los primeros 20 resultados. En la página oficial del programa está el ranking completo [7] .

Tiempos de autos sin clasificar

Un vehículo "no clasificado" es aquel que no cumple con los estándares exigidos por los presentadores para permanecer en la clasificación: en definitiva, cualquier vehículo que no sea de carretera. Esto significa la posibilidad de comprarlo y que respete las características que se definan legalmente (luces, intermitentes, perfil de los neumáticos, etc.), así como poder circular sin problemas por las carreteras (por ejemplo poder superar una carretera golpe ). [6]

  1. 0: 31.2 - BAE Sea Harrier [8] (pilotado por Nick Arkle, [9] corrió contra un Saab 9-5 Aero , despegó y voló alrededor de la pista, terminó la carrera en el aire)
  2. 0: 59.0 - Renault R24 [10] (mojado)
  3. 1: 03,8- loto Exos T125
  4. 1: 08.5 - Pagani Zonda R [11]
  5. 1: 08.6- Aston Martin DBR9 [12]
  6. 1: 10.6 - Caparó T1 [13]
  7. 1: 10.7 - Ferrari FXX [14] (conducido por Michael Schumacher con neumáticos lisos )
  8. 1: 14.0 - Elemento Lamborghini Sesto [15]
  9. 1: 19.1 - Radical SR3 [16]
  10. 1: 22.6 - Westfield XTR2 [17]
  11. DNF - CAP 232 (avión acrobático) [16] (pilotado por Tom Cassells, compitió contra un Radical SR3 y se mostró que cruzó la línea de meta primero. Nunca se mostró el tiempo)

El Caparo T1, el Radical SR3 y el Westfield XTR2 pueden circular por el Reino Unido , pero no pueden superar los baches de la carretera. El Caparo T1 se modificó posteriormente para remediar esta carencia.

Horarios de autos fuera de la BBC

De vez en cuando sucede que alguien prueba su coche en el circuito sin el apoyo de la BBC. Los siguientes tiempos fueron grabados, filmados y promocionados independientemente de la transmisión de Top Gear.

  1. 1: 05.3 - Nissan Zeod RC (conducido por Wolfgang Reip en modo híbrido [18] )
  2. 1: 09.9 - Ultima GTR 720 (conducida por un conductor anónimo con neumáticos lisos [19] )
  3. 1: 12.8 - Ultima GTR 720 (conducida por un conductor anónimo con neumáticos de carretera, patrocinado por Ultima Sports [1] )
  4. 1: 05.3 - Nissan Zeod RC (conducido por Wolfgang Reip en modo solo eléctrico)
  5. 1: 14.2 - Ferrari LaFerrari (conducido por Jason Plato el 12 de junio de 2015)
  6. 1: 17.4 - Caterham 7 CSR 260 (conducida por Rob Jenkinson , patrocinado por Dunlop Tires-Injection)

Ultima Sports declaró que la razón por la que fueron empujados a competir fuera del calendario fue porque los productores de Top Gear los ignoraban continuamente . [20]

Protagonice un automóvil a un precio razonable

Star in a Reasonably-Priced Car es una columna recurrente en Top Gear . En la mayoría de los episodios, Jeremy Clarkson entrevista a una celebridad, generalmente británica. El intercambio de opiniones es mayoritariamente irónico, y se centra en temas relacionados con el mundo del automóvil, como los coches que posee el famoso. Luego, Clarkson, el presentador y el público en el estudio observan la vuelta más rápida de la estrella en la pista de Top Gear .

Suzuki Liana (2002–2005)

Durante las primeras siete temporadas del formato actual, el automóvil conducido fue un Suzuki Liana con un valor de £ 9995 . [21] El modelo utilizado es de producción, con la excepción de la adición de una jaula antivuelco y asientos de carreras como medida de seguridad. Cada invitado primero practica The Stig y luego puede hacer un cierto número de intentos para dar la vuelta a la pista en el menor tiempo posible. Sin embargo, la estrella desconoce su tiempo hasta que se realiza la entrevista. Las vueltas de práctica, los fuera de pista y las caras de los pilotos se muestran al público por pura diversión, gracias también a una cámara colocada en el interior del coche.

Los dos giros más lentos en la lista de celebridades con Liana son los de Terry Wogan y Richard Whiteley. Ambos fueron vencidos por Billy Baxter, un ciego veterano de la guerra de Bosnia . Pudo completar una vuelta completa de la pista con el Liana, con Jeremy Clarkson como navegador sentado en el asiento del pasajero. La hazaña tomó 2 minutos y 2 segundos, 1,4 segundos menos que Terry Wogan y 4 segundos menos que Richard Whiteley.

Mientras estaba en servicio, el Liana manejó 1600 vueltas en la pista y las llantas y los frenos se reemplazaron 400 veces. [22]

Ranking de Liana
  1. 1: 46.7 - Elena MacArthur
  2. 1:46.9 -Jimmy Carr
  3. 1: 47.1 - Simón Cowell
  4. 1: 47.3 - Ronnie O'Sullivan
  5. 1: 47.8 - IanWright
  6. 1: 47.9 - Chris Evans
  7. 1: 47.9 - Rory Bremner
  8. 1: 48.0 - Justin Hawkins
  9. 1: 48.0 - Jodie Kidd
  10. 1:48.0 -Paul McKenna
  11. 1: 48.0 - Eva Trevor
  12. 1: 48.0 - Patrick Kielty
  13. 1: 48.3 - Jason Kay
  14. 1: 48.6 - Rob Brydon
  15. 1: 48.8 - Stephen Ladyman
  16. 1: 49.0 - Neil Morrissey
  17. 1: 49.7 - Roger Daltrey (ligeramente húmedo)
  18. 1: 50.0 - Jeremy Clarkson (con pasajeros)
  19. 1: 50.0 - Patrick Stewart
  20. 1:50.0 - Martín Clunes
  21. 1: 50.0 - Jaime Oliver
  22. 1: 50.0 - Gordon Ramsay
  23. 1: 50.0 - Lionel Richie
  24. 1: 50.0 - Acantilado Richard
  25. 1:50.7 -David Walliams
  26. 1: 51.0 - Ranulph Fiennes
  27. 1: 51.1 - Timoteo Spall
  28. 1: 51.2 - Carol Vorderman (ligeramente húmeda)
  29. 1:51.3 -James Nesbitt
  30. 1:51.4 -Christian Slater
  31. 1: 51.5 - Omid Djalili
  32. 1: 51.5 - Sanjeev Bhaskar (mojado)
  33. 1: 51.5 - Joanna Lumley
  34. 1: 52.0 - David Dimbleby
  35. 1:52.0 -Eddie Izzard
  36. 1: 52.0 - Precio de Katie
  37. 1: 52.0 - Rick Parfitt
  38. 1: 52.4 - Christopher Eccleston (transmisión automática)
  39. 1: 52.7 - Tim Arroz
  40. 1:53.0 - Steve Coogan (muy mojado)
  41. 1: 53.0 - Vinnie Jones
  42. 1:53.2 - Johnny Vaughan (con Denise van Outen , originalmente 1:53.4)
  43. 1: 53.3 - Fay Ripley (mojada)
  44. 1: 53.4 - Bill Bailey (mojado)
  45. 1: 53.5 - Jack Dee
  46. 1: 54.0 - Alan Davies (ligeramente húmedo)
  47. 1: 54.0 - Stephen Fry (ligeramente húmedo)
  48. 1: 54.0 - Salón rico
  49. 1: 54.0 - Martin Kemp (mojado)
  50. 1: 54.0 - Ross Kemp (mojado)
  51. 1: 54.0 - Tara Palmer-Tomkinson (mojada)
  52. 1: 54.0 - Alma de David
  53. 1: 54.1 - Trinny Woodall (muy mojada, con Susannah Constantine )
  54. 1: 55.0 - Michael Gambon (mojado)
  55. 1: 55.4 - Geri Halliwell
  56. 1: 55.7 - Susannah Constantine (muy mojada, con Trinny Woodall )
  57. 1: 56.0 - Boris Johnson
  58. 1: 57.0 - Anne Robinson
  59. 1:57.0 - Jonathan Ross (muy mojado y sancionado por cortar un córner)
  60. 1:57.1 - Davina McCall (muy mojada)
  61. 1: 58.6 - Johnny Vegas (con hoja rosa)
  62. 2: 01.0 - Harry Enfield
  63. 2: 02.0 - Billy Baxter (ciego con Clarkson como navegante)
  64. 2: 04.0 - Terry Wogan
  65. 2: 06.0 - Richard Whiteley
Chevrolet Lacetti (2006–2010)

A partir de la octava temporada, el Liana fue reemplazado por un Chevrolet Lacetti , con una nueva tabla de tiempos por vuelta. Se modificó el reglamento para que cada estrella dispusiera de cinco vueltas de práctica y luego una última vuelta cronometrada, sin descuentos de ningún tipo por ralentizaciones.

El 28 de marzo de 2010, Richard Hammond asistió a la demolición de dos chimeneas de 170 metros en Northfleet . En el primer episodio de la decimoquinta temporada, se mostró lo que sucedió con los Lacetti, colocados exactamente debajo de las chimeneas antes de su demolición.

Ranking de Lacetti
  1. 1: 45.81 - Jay Kay
  2. 1: 45.87 - Kevin McCloud
  3. 1: 45.9 - Brian Johnson
  4. 1: 45.9 - Simón Cowell
  5. 1:46.1 -Jennifer Saunders
  6. 1: 46.3 - Michael Sheen
  7. 1: 46.3 - Gordon Ramsay
  8. 1:46.5 - Usain Bolt
  9. 1: 46.9 - Peter Jones
  10. 1: 47.0 - Eva Trevor
  11. 1: 47.1 - Peter Firth
  12. 1: 47.4 - Lawrence Dallaglio
  13. 1: 47.4 - Les Fernando
  14. 1: 47.5 - Eric Bana (mojado)
  15. 1:47.6 -James Hewitt
  16. 1: 47.7 - Jamie Oliver (nieve derretida y mojada)
  17. 1:47.7- Hugh Grant
  18. 1: 48.0 -Ewan McGregor
  19. 1: 48.1 - Chris Evans (mojado)
  20. 1: 48.1 - Rupert Penry-Jones
  21. 1: 48.3 - James Blunt (mojado)
  22. 1: 48.3 - Billie Piper (corte de curva, sin penalización evaluada)
  23. 1:48.4 -Justin Hawkins
  24. 1: 48.5 - Simón Pegg
  25. 1: 48.5 - Theo Pafitis
  26. 1:48.7- Michael McIntyre
  27. 1:48.7 -Mark Wahlberg
  28. 1:48.8 -David Tennant
  29. 1: 48.8 - Jay Leno
  30. 1: 48.9 - Will Young (mojado)
  31. 1: 49.4 - Michael Parkinson
  32. 1: 49.6 - Madera Ronnie
  33. 1:49.7 -Harry Enfield
  34. 1: 49.8 - Siena Miller
  35. 1: 49.9 - Jools Holanda
  36. 1: 50.3 - Michael Gambón
  37. 1:50.3 -Alan Davies
  38. 1: 50.9 - Steve Coogan (caliente)
  39. 1: 51.0 - Stephen Fry (caliente)
  40. 1: 51.2 - Alan Carr
  41. 1: 51.4 - Ray Winstone (caliente)
  42. 1:51.7 - Keith Allen (muy mojado)
  43. 1: 51.7 - Rob Brydon (mojado)
  44. 1: 51.8 - Justin Lee Collins
  45. 1.51.8 - Steve mareado (mojado)
  46. 1: 52.2 - Tom Jones
  47. 1: 52.5 - Guy Ritchie (mojado)
  48. 1: 52.8 - Hellen Mirren
  49. 1:53.4 - James Corden (muy mojado)
  50. 1: 54.0 - Kristin Scott Thomas
  51. 1: 54.3 - Philip Glenister (mojado)
  52. 1: 54.7 - Kate Silverton (muy mojada)
  53. 1:55.3- Rick Wakeman
  54. 1:57.4 - Boris Johnson (muy mojado)
  55. 1:57.4 - Fiona Bruce (muy mojada)
  56. 2:01:0 - Brian Cox
  57. 2: 08.9 - Jimmy Carr (fuera de la carretera)
Kia Cee'd (2010)

En el episodio final de la decimocuarta temporada, Clarkson reveló que planeaba reemplazar el Lacetti con otro automóvil de precio razonable de la temporada siguiente. En el primer episodio de la decimoquinta temporada se mostró el nuevo coche, un Kia Cee'd presentado con una nueva jornada de puertas abiertas para dar la bienvenida al nuevo coche. Clarkson siempre ha llamado al coche "Cee-apostrophe-d".

Ranking Cee'd
  1. 1: 42.1 - Matt Le Blanc
  2. 1: 42.2 - Rowan Atkinson
  3. 1:42.8 - Michael Fassbender (hielo en la penúltima curva)
  4. 1: 42.8 - Juan Obispo
  5. 1: 43.5 - Ross Noble
  6. 1:43.6 -James McAvoy
  7. 1:43.7 -Ryan Reynolds
  8. 1: 43.7 - Matt Smith
  9. 1: 44.2 - Tom Cruise
  10. 1:44.4 -Amy Macdonald
  11. 1: 44.5 - Nick Frost
  12. 1: 44.9 - Simón Pegg
  13. 1: 45.2 - Cameron Díaz
  14. 1: 45.2 - Álex James
  15. 1: 45.4 - Mick Fleetwood
  16. 1: 45.5 - Rupert Grint
  17. 1: 45.9 - Peter Jones
  18. 1: 45.9 - Boris Becker (mojado)
  19. 1:46.1 - Andy García
  20. 1.46.8 - Bill Turnbull
  21. 1: 47.0 - Alastair Campbell
  22. 1: 47.7 - Luis Walsh
  23. 1: 47.8 - Sophie Raworth
  24. 1: 47.8 - Danny Boyle (mojado)
  25. 1: 48.1 - Al Murray
  26. 1: 48.1 - Bob Geldof
  27. 1: 49.0 - Jeff Goldblum [23]
  28. 1: 49.0 - Jonathan Ross (mojado)
  29. 1: 49.4 - will.i.am (húmedo + automático)
  30. 1: 49.8 - Corte (húmedo)
  31. 1: 49.9 - Nick Robinson
  32. 1: 49.9 - Peta Todd [24] (húmedo)
  33. 1: 50.3 - Amber Heard (transmisión automática)
  34. 1: 50.5 - Fiona Bruce
  35. 1: 50.8 - Bill Bailey [25] (húmedo)
  36. 1: 50.9 - Amy Williams (mojada)
  37. 1: 53.3 - Johnny Vaughan (mojado)
  38. 1: 53.769 - Louie Spence (húmedo)
  39. 1: 56.3 - Alice Cooper (húmedo + automático)
  40. 1.56.7 - John Prescott (húmedo + automático)
  41. 2: 09.1 - Damian Lewis (nieve)
Vauxhall / Opel Astra (2013)

En el primer episodio de la temporada 20, Hammond y Clarkson presentan un coche barato: se trata de un Vauxhall Astra 1.6 rojo de 115 CV. Con el fin de tener más de un tiempo en el ranking de vueltas más rápidas, en un mismo episodio se llamó a más invitados para probar suerte en la vuelta con el nuevo coche.

Ranking Astra
  1. 1: 44.6 - Olly Murs
  2. 1: 44.7 - Nicolás Hoult
  3. 1: 44.7 - Aarón Pablo
  4. 1: 45.1 - Brian Johnson
  5. 1: 45.6 - Jimmy Carr [26]
  6. 1:46.1- Hugh Jackman
  7. 1:46.7 -David Haye
  8. 1:46.8 -Warwick Davis
  9. 1: 47.1 - Margot Robbie
  10. 1: 47.2 - Will Smith
  11. 1.47.8 - Benito Cumberbatch
  12. 1: 48.5 - Gillian Anderson (ligeramente húmeda)
  13. 1: 48.5 - Raquel Riley
  14. 1: 48.8 - Baile de Carlos
  15. 1: 48.9 - Piedra Joss
  16. 1: 49.2 - Kiefer Sutherland (mojado)
  17. 1: 49.4 - James Blunt (muy muy mojado) [27]
  18. 1: 49.9 - Ron Howard
  19. 1:49.9 - Tom Hiddleston (muy mojado)
  20. 1: 50.1 - Hugh Bonneville (mojado)
  21. 1: 51.0 - Steven Tyler
  22. 1: 51.5 - Mike Rutherford
  23. 1: 54.3 - Ed Sheeran (automático) (húmedo)
  24. 1.54.5 - Jack Whitehall (transmisión automática)
Pilotos de F1

Muchos pilotos de Fórmula Uno han sido invitados de Top Gear y todos han sido colocados en una lista separada. Cuando el Liana se volvió a poner en juego para permitir que Jenson Button hiciera su tiempo, Clarkson dijo que también se usaría en el futuro para los tiempos de los pilotos de Fórmula 1.

Ambos Stigs, el primero de traje negro y Ben Collins, el segundo Stig, dieron vueltas cronometradas a la pista con la Suzuki Liana. En lo más alto de la lista con la Liana estaba el segundo Stig (1:44.4).

En la decimoquinta temporada Rubens Barrichello marcó el mejor tiempo, superando por tan sólo una décima de segundo al tiempo de The Stig, mejorado posteriormente en otras tres décimas por Sebastian Vettel .

Ranking de Conductores Profesionales
  1. 1:42.2 - Daniel Ricciardo
  2. 1: 42.9 - Lewis Hamilton
  3. 1: 43.1 - Marcos Webber
  4. 1: 44.0 - Sebastián Vettel
  5. 1:44.3 - Rubens Barrichello
  6. 1: 44.4 - El Stig (II) / Ben Collins
  7. 1: 44.6 - Nigel Mansell
  8. 1:44.7 - Lewis Hamilton (mojado y aceite sobre asfalto)
  9. 1: 44.7 - Jenson Button (caliente)
  10. 1:44.9 - Jenson Button (mientras nevaba)
  11. 1: 46.0 - El Stig (I) / Perry McCarthy
  12. 1:46.1 - Kimi Räikkönen (muy mojado)
  13. 1: 46.3 - Colina Damon
  14. 1:47.1 - Mark Webber (muy mojado)

Ajuste horario

A veces se escribe un término adicional al lado de la hora (como " mojado "). Esto indica que tanto The Stig como el equipo de Top Gear consideraron el clima obtenido afectado por el clima. No se ha corregido el tiempo actual en la clasificación (ejemplo, 1:50 ligeramente mojado equivaldría a 1:48 en pista seca). La siguiente tabla muestra cuántos segundos se penaliza a un automóvil debido al clima. La tabla no es aplicable a los pilotos de Fórmula 1.

Término en inglés Término italiano Condición Ajustamiento
Caliente (H) Caliente Superficie del circuito o rendimiento del coche afectado por la alta temperatura -2 segundos
Ligeramente húmedo (MM) / Húmedo (D) Ligeramente húmedo Superficie del circuito ligeramente húmeda con pequeños parches secos después de una lluvia ligera -2 segundos
Húmedo (M) Húmedo Superficie del circuito ligeramente mojada debido a la lluvia intermitente -3 segundos
Mojado (W) / Nieve derretida (MS) Nieve húmeda / derretida Superficie de la pista mojada debido a la lluvia o nieve derretida -4 segundos
Muy húmedo (VW) Muy mojado Superficie del circuito muy mojada (con grandes charcos) por fuertes lluvias -6 segundos
Muy, muy mojado / Volteando mojado (FW) [28] muy muy mojado Superficie del circuito muy mojada (con inundaciones) por fuertes lluvias Desconocido
Nieve Nieve) Nieve Superficie cubierta de nieve (parcialmente descongelada) Desconocido

Apariciones en videojuegos

El 24 de octubre de 2007 , se anunció que el juego de PlayStation 3 , Gran Turismo 5 Prologue , permitiría ver los episodios de Top Gear a través de Gran Turismo TV y que el circuito estaría incluido en el juego completo ( Gran Turismo 5 ). [29]

Una versión básica del circuito apareció en 2003 para el juego de simulación de PC Grand Prix Legends . También existe una versión para el videojuego de simulación de carreras de coches rFactor . El circuito está entonces presente como una pista añadida para World Racing 2 [30] y en versión completa tanto en Gran Turismo 5 , en Forza Motorsport 4 y en " Forza Motorsport 6 ".

Notas

  1. ^ a b Pattni Vijay , Ultima GTR rompe el récord de vuelta de Top Gear , en autotrader.co.uk , Auto Trader, 30 de octubre de 2007. Consultado el 22 de abril de 2011 (archivado desde el original el 14 de enero de 2009) .
  2. ^ Episodio 1x01, Top Gear .
  3. ^ Richard Porter, El gran libro de "Top Gear" 2009 , BBC Books, 2008. ISBN 978-1-84607-463-9
  4. ^ Driving the TG test track , en topgear.com , 24 de octubre de 2007. Consultado el 22 de abril de 2011 (archivado desde el original el 31 de agosto de 2009) .
  5. ^ Top Gear: despedida de la histórica pista del aeródromo de Dunsfold - Curiosity - Motori.it , en Motori.it , 5 de abril de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  6. ^ a b Top Gear Power Laps , en topgear.com , Top Gear. Consultado el 16 de junio de 2009 (archivado desde el original el 1 de junio de 2009) .
  7. ^ página oficial del programa , en bbc.co.uk. Consultado el 30 de abril de 2019 (archivado desde el original el 23 de enero de 2012) .
  8. ^ Episodio 3x03, Top Gear .
  9. ^ Ben Collins, El hombre del traje blanco: The Stig, Le Mans, Fast Lane and Me , Harper-Collins, 2010. ISBN 978-0007327966
  10. ^ Episodio 5x08, Top Gear .
  11. ^ Episodio 16x04, Top Gear .
  12. ^ Episodio 6x06, Top Gear .
  13. ^ Episodio 10x05, Top Gear .
  14. ^ Episodio 13x02, Top Gear .
  15. ^ Episodio 20x05, Top Gear .
  16. ^ a b Episodio 1x09, Top Gear .
  17. ^ Episodio 1x03, Top Gear .
  18. ^ Nissan ZEOD RC Le Mans Racer Laps Top Gear Track In 1: 05.3 , en motorauthority.com , 6 de octubre de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  19. ^ Récord de vuelta de Top Gear de reclamos más recientes , en evo.co.uk , 19 de octubre de 2009. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  20. ^ Récords mundiales : el Ultima GTR británico destruye el récord de vuelta en la pista que utiliza Top Gear para registrar sus tiempos de vuelta en casi cinco segundos , en ultimasports.co.uk , 23 de octubre de 2007. Consultado el 22 de abril de 2011 ( Archivado desde el original el 30 de abril de 2008) .
  21. ^ Program One , bbc.co.uk , BBC, 15 de julio de 2004. Consultado el 22 de abril de 2011 (archivado desde el original el 15 de julio de 2004) .
  22. ^ Episodio 8x01, Top Gear .
  23. ^ Nunca pasó de la tercera marcha en toda la vuelta
  24. ^ Clasificado como "Peta, 23, de Essex".
  25. ^ Clasificado como " Angelina Jolie ".
  26. ^ Clasificado como "Jimmy Crash"
  27. ^ En lugar de 'VVW', se informa 'FW' (para F *** ing Wet)
  28. ^ O para F *** ing Wet
  29. ^ BBC Top Gear se vuelve virtual en PS3 , en BBC News , 24 de octubre de 2007. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  30. ^ Top Gear Track-Dunsfold Airfield , en games.reveur.de . Consultado el 23 de abril de 2011 .

Artículos relacionados