Volpone

Volpone
Comedia en cinco actos
Una representación de Volpone por Aubrey Beardsley ( 1898 )
Autorben jonson
Titulo originalVolpone o El Zorro
Idioma originalinglés
GéneroComedia
AjusteLa comedia tiene lugar en Venecia.
Compuesto en1606
estreno absolutoMarzo de 1606
Globe Theatre , Londres
Caracteres
  • Volpone, avaro
  • Moscú, su parásito
  • Voltore, un abogado
  • Corbaccio, viejo caballero
  • Corvino, un comerciante
  • Bonario, hijo de Corbaccio
  • Sir Politico aspirante a ser, un caballero
  • Pellegrino, un caballero viajero
  • Nano
  • Castrado, un eunuco
  • Andrógino, hermafrodita
  • grego
  • Comandantes
  • tres comerciantes
  • cuatro magistrados
  • Notario
  • Dama Aspirante, esposa de Politico
  • Celia, esposa de Corviño
  • Sirvientes, dos camareras y otros
 

Volpone es la comedia más famosa de Ben Jonson . Escrita en 1606 y representada en marzo del mismo año en el Globe Theatre de Londres por King's Men , se publicó por primera vez en 1616 . Dividido en cinco actos, está íntegramente en verso.

Es una de las comedias más representadas del periodo jacobeo, temporalmente contiguo al teatro isabelino .

Trama

En Venecia , Volpone, un señor tacaño a la vez que rico, envía el parásito Mosca a sus futuros herederos, haciéndoles creer que se está muriendo. Estos últimos, en las personas del abogado Voltore, Corbaccio y Corvino, cubren a Volpone con regalos para una pronta recuperación, aumentando el patrimonio del hombre sin su conocimiento. Sin embargo, a los hombres solo les interesa el posible legado de Volpone . Moscú durante su misión ve a Celia, la esposa de Corvino, y él la elogia tanto que Volpone, interesado, decide verla en secreto para poder seducirla .

Disfrazado de mercader con Moscú y haciéndose pasar por vendedor de ungüentos, ve a Celia asomándose a la ventana atraída por las llamadas del autodenominado mercader: se enciende la chispa pero Corvino resulta ser un marido celoso. Mosca, habiendo dejado el papel de comerciante, convence al hombre para que le muestre a Celia a Volpone, declarando que la compañía de la mujer ciertamente beneficiaría al moribundo: la solicitud se vuelve aún más impropia cuando Mosca le sugiere a Corvino que la mujer se acueste con él. Volpone, convenciéndolo de que la acción haría que Corvino mereciera la eterna gratitud de Volpone y, por lo tanto, la rica herencia. El pobre hombre se muestra celoso , accediendo a la propuesta del parásito.

Mientras tanto, Bonario descubre que Volpone heredará los bienes del anciano padre Corbaccio: la movida del anciano tiene en realidad el único interés de convertirse él mismo en el heredero de Volpone. El gesto del anciano en realidad está dictado por el falso impulso de lealtad y honestidad hacia el noble veneciano. Bonario acusa a Moscú y Volpone de deshonestidad y, mientras él se desquita con el parásito, este último lo convence de que está equivocado: una charla con Volpone le resultará clara. Sin embargo, el momento no es el correcto y Bonario sorprende al hombre en un intento de violar a Celia: salva a la niña y Mosca, como hábil estafador, llena de tonterías a Corbaccio, haciéndole entender que su hijo Bonario está furioso con él. Corbaccio se asusta, desheredando a su hijo en el acto.

Bonario, sin embargo, con la ayuda de Celia, denuncia lo sucedido en el Senado veneciano . A pesar de la sincera arenga , los falsos testimonios de Volpone y Corvino hacen que los dos sean acusados ​​de ser amantes asesinos.

No satisfecho, Volpone tiende una trampa final: difundir la noticia falsa de su muerte y el legado universal de sus bienes en Moscú, espera la llegada de Voltore, Corbaccio y Corvino, quienes interrogan al parásito sobre lo sucedido. Derrotados y amargados, admiten ante los magistrados que mintieron en el juicio contra Volpone, pidiendo reabrir el proceso contra Moscú. No saben, sin embargo, que el propio Volpone se disfraza de magistrado . Este último, que acudió a los tribunales para negar su muerte, es sin embargo acusado por su comportamiento e inmediatamente arrestado y condenado a la confiscación total de sus bienes. Sin embargo, incluso para los demás personajes , el tribunal decide un castigo: mientras que Mosca terminará en prisión con cadena perpetua que cumplir, Corbaccio será confinado en un monasterio , Voltor exiliado y Corvino puesto en la picota .

Personajes

Películas inspiradas en el libro

Otros proyectos

Enlaces externos