Cambio | |
---|---|
Eneas vence a Turno en un cuadro de Luca Giordano | |
Saga | Eneida |
Nombre original | Turno |
lugar de nacimiento | Ardea |
Profesión | Rey guerrero |
|
( Virgilio , Eneida , VII, 83-88 ) |
Turno (en latín : Turnus ) es el antagonista de Eneas en la Eneida , el poema de Virgilio que narra las aventuras del héroe troyano desde su huida de Troya , después de que los aqueos la conquistaran prendiéndole fuego, hasta su desembarco. en Lazio , cerca de la antigua ciudad de Laurento , donde debería haberse casado con la hija de Latino , Lavinia , ya prometida al rey de los Rutuli , que es Turno.
Joven y hermoso rey de los Rutuli , Turno es también un semidiós , siendo hijo de Dauno y la ninfa Venilia ; tiene dos hermanas: la menor está casada con un rutulo llamado Numano , mientras que la otra es Giuturna , quien fue amada por Júpiter en ese momento y fue hecha inmortal por él. El nombre mitológico de Turnus proviene del griego antiguo Touros , que significa alma impetuosa ; según algunas fuentes podría en cambio entenderse como Turrenos ; las versiones en lengua etrusca son muchas y se dan como Tursnus , Turosnus o Turannus .
Para otra versión, Turno, primo de Amata , esposa del rey latino , era un desertor latino , colocado al frente del ejército de Rutuli. [1]
Según el relato virgiliano, cuando Eneas llega al Lacio , el rey latino , queriendo establecer una alianza con él, le entrega a su hija Lavinia , que ya había sido prometida a Turno. A esto se opone definitivamente Amata , la madre de Lavinia y esposa del latino, quien siempre había favorecido al joven itálico como futuro esposo de la niña. De nada sirven las protestas de la mujer, enloquecidamente azuzada por la furia de Aletto por orden de Juno , que desata orgías báquicas y canta la boda de Lavinia y Turno.
En la historia de Tito Livio, Turno entra en guerra al mismo tiempo contra Eneas y Latino, porque Lavinia, que había estado prometida con él, fue asignada a Eneas, después de que los troyanos desembarcaran en Lacio. En la primera batalla, los Rutuli son derrotados, pero el rey latino cae muerto en la batalla [2] .
En la Eneida Turno, en represalia, decide declarar la guerra a los troyanos de Eneas, con los que se batirá en duelo mortal en el último libro, siendo derrotado; en la dramática escena final, cuando ya ha sido herido, Eneas se da cuenta de que el adversario aún lleva puesto el balteo de su joven amigo Pallante , y por eso el héroe troyano, tras la intención inicial de perdonarlo por las súplicas del enemigo (La actitud de Turnus no está dictada por el miedo a la muerte, sino por el deseo de evitar el mayor de los dolores a su anciano padre) impulsado por una ira vengativa, inflige el golpe de gracia a Rútulo.
Eneas se irguió orgulloso en sus brazos
, volviendo los ojos, y sosteniéndose la mano derecha;
más y más el discurso comenzó a doblegarlo
y hacerlo vacilar: cuando
el ominoso Balteo apareció en la parte superior de su hombro y las correas del pozo- resplandecían los conocidos tacos
del joven Pallante, que Turno había vencido y derribado
con una herida, y llevaba sobre sus hombros el trofeo enemigo.Él
, mirando fijamente el recuerdo del cruel dolor,
y de la presa, ardía de furor, y terrible
en ira: - Tú, vestido con el despojo mío,
¿te escaparías de mí? Pallante con esta herida,
Pallante te inmola, y se venga de la
sangre malvada
.
' gemido corre despectivo hacia las sombras "
.
(Virgilio, Eneida , XII, traducción de Luca Canali)
Tito Livio, por otro lado, no habla de la muerte de Turno, sino solo de la batalla posterior librada por los rútulos y sus aliados etruscos , liderados por el rey Mezenzio , contra los latinos , liderados por Eneas , quien murió en la batalla. [3] .
En el poema virgiliano, Turno se presenta como el alter ego de Eneas, un héroe marcado por el destino [4] . Es un soberano muy querido por sus guerreros y también por sus aliados, entre los que se encuentran sus dos mejores amigos, el rey itálico Ramnete , que es también el deseo del campamento , y Murrano , un joven de Laurento emparentado con la familia de el rey latino. Su único detractor es el viejo cortesano latino Drance, partidario de un acuerdo de paz entre los itálicos y Eneas. En la guerra, Turno combate con pasión y ardor, cediendo en ocasiones a la ferocidad (como en el conocido episodio de la matanza de Pallante, de cuyo cadáver toma el Balteo: del que, como se ha dicho, Eneas no tendrá piedad). sobre él en el desafío la final).
El personaje virgiliano de Turno muestra fuertes analogías con la historiografía liviana del siglo IV a. correspondiente a Eneas, y el Gallo, representante del pueblo celta que invadió Italia, identificable precisamente con Turno, hijo de Dauno della Daunia (parte de Apulia), tierra influida por la presencia siracusa en la era dionisíaca . [5]
Turno es el guerrero itálico que más que ningún otro en la Eneida causa estragos entre los troyanos y sus aliados, matando solo a casi 50 enemigos. Entre ellos hay dos con el nombre "Fegeo", y otros dos con el nombre "Amico".
A Turno se le ha dedicado un cráter del satélite Dione , una via di Roma y una via di Ardea