Tristia

Tristia
Retrato imaginario de Ovidio (por Anton von Werner)
AutorPublio Ovidio Naso
1ra ed. originalsiglo primero
Edición princepsBolonia, Baldassarre Azzoguidi, 1471
Génerocolección de poemas
Idioma originallatín

Tristia (en latín : Tristezze ) es un poema en cinco libros, para un total de 50 poemas elegíacos, escrito por el poeta latino Ovidio .

Contenido

Describe el doloroso estado en el que se encuentra tras su condena al exilio en el año 8 d.C. La métrica es el pareado elegíaco , métrica que se presta bien para expresar los lamentos del poeta, exiliado en Tomi , ciudad del Mar Negro costa _ Por temor a que sus amigos eventualmente se vean comprometidos, las elegías de Tristia carecen de destinatarios.

La obra genera una sensación de monotonía debido a la repetición obsesiva de los temas, todos derivados de la situación del exilio. Sin embargo, queda el singular documento de un drama humano, de una larga infelicidad; la voluntad incansable del poeta y la necesidad incontenible de transponer literalmente su experiencia personal asombran. Ovidio en el exilio encuentra en la poesía su única razón de vivir.

El trabajo comienza así:

Parve - nec invideo - sine me, liber, ibis en Urbem: ei mihi, quod domino non licet ire your!

Traducción:

Te irás, librito, sin mí en la Ciudad, pero no te envidio. Ve, ve a la Ciudad prohibida para mí, prohibida para tu maestro.

Ediciones

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos