Reino de Polonia (1320-1385)

Reino de Polonia
( detalles ) ( detalles )
Datos administrativos
Nombre oficialKrólestwo Polonia
Lenguajes habladoslatín , polaco
CapitalCracovia
Política
PresidenteLadislao I
Casimiro III
Luis I
Eduvigis de Polonia
Nacimientocon Ladislao I
CausaFin del período de fragmentación interna
finalUnión de Krewo con Eduvigis de Polonia
CausaUnión Krewo
Territorio y población
Religión y sociedad
religiones prominentescatolicismo
Polonia bajo Casimiro el Grande
Evolución histórica
Precedido por Reino de Polonia
Sucesor Reino de Polonia

Los años del Reino de Polonia entre 1320 y 1385 se refieren a las vicisitudes históricas que se produjeron entre la coronación de Ladislao I y la Unión de Krewo , acontecimiento gracias al cual Polonia entró en unión personal con el vecino Gran Ducado de Lituania : el matrimonio entre Eduviges de Anjou y el Gran Duque Jogaila iniciaron una nueva temporada histórica para Polonia .

El período de fragmentación feudal , que se prolongó durante casi dos siglos, terminó cuando Ladislao unió los distintos principados en el Reino de Polonia: su hijo, Casimiro el Grande, el último de la dinastía Piast , fortaleció enormemente el estado polaco tanto en el interior como en el exterior. relación con otros estados. [nota 1]

Durante este período, Polonia libró primero una guerra con la orden teutónica , y luego, sin mayores cambios en este sentido, mantuvo tensas relaciones diplomáticas tanto con el estado monástico como con la casa de Luxemburgo , entonces al frente del Sacro Imperio Romano Germánico . Imperio . . Para hacerlos desistir del deseo de adquirir para sí la corona polaca, el soberano Casimiro el Grande, de acuerdo con lo que le proponían sus consejeros, en 1335 pagó en las arcas de la Casa de Luxemburgo 20.000 grandes de Praga . De esta manera, los Piast en el poder en Cracovia fueron reconocidos por las potencias vecinas como los líderes legítimos de Polonia. Las acciones que llevó a cabo en los años siguientes permitieron el cese de la disputa con los caballeros teutónicos (con el Tratado de Kalisz de 1343 ), permitiéndole así expandirse en detrimento del Principado de Galicia-Volynia .

Después de la muerte de Casimiro III en 1370, Luis I de Hungría ascendió al trono polaco . En esos años, Luis tuvo que lidiar con la creciente influencia de la nobleza polaca ( szlachta ): los magiares decidieron asignar varios favores a la aristocracia con el privilegio de Koszyce (1374) a cambio de la garantía, a su muerte, de la sucesión al trono de una de sus hijas.

Cuando Luis de Hungría murió en 1382, tuvo lugar el período de interregno más largo de la historia de Polonia . Finalmente, el 16 de octubre de 1384, la hija de Louis llamada Hedwig se convirtió en reina . La mujer selló su boda dos años después con el príncipe lituano Jogaila, coronado soberano de Polonia el 4 de marzo de 1386. [1]

El reinado de Ladislao el Breve (1320-1333)

A partir de 1318, los representantes de Ladislao el Breve y la administración de la iglesia polaca intentaron en Aviñón persuadir al Papa para que lo coronara. Juan XXII finalmente dio su consentimiento, pero se negó a conceder a Ladislao el título de monarca polaco, sin afectar así los derechos de Juan de Luxemburgo . Poco después, el 20 de enero de 1320, Ladislao fue coronado rey en Cracovia : [2] el nombramiento de soberano polaco se usaba en ese momento solo dentro de su país, mientras que en el extranjero este título se reconocía en la cabeza del soberano de Bohemia . [3] El gobierno de Ladislao se limitaba a dos distritos principales: la Pequeña Polonia y la Gran Polonia , mientras que el resto del territorio del antiguo estado polaco estaba formado por principados de Piast más o menos independientes . [4]

La autoridad de Ladislao se vio amenazada por tres vecinos fuertes y hostiles: la orden teutónica , la Marca de Brandeburgo y la República Checa , mientras que el único aliado a partir de 1320 siguió siendo el húngaro Carlos Roberto de Anjou . El acuerdo se celebró gracias al matrimonio del rey de Hungría con la hija de Ladislao, circunstancia que permitió la supervivencia del estado de Cracovia. [5] En lugar de apoyar a Luxemburgo por el poder en el Sacro Imperio Romano Germánico , como hizo el pontífice, Ladislao se puso del lado de la casa de Wittelsbach . Para completar el cuadro geopolítico, en 1323, confiado en el apoyo y aprobación de Hungría , entronizó a Bolesław Trojdenowicz (futuro Jurij II) en el trono del Principado de Galicia-Volynia . [6] Esta maniobra aseguró una situación estable en la frontera sureste hasta 1340. [6]

La prioridad para el rey de Cracovia estaba en Pomerelia , el área que incluía la importante ciudad de Gdansk . En 1319, la parte polaca presentó a la curia una denuncia oficial contra los caballeros teutónicos y el Papa aceptó las acusaciones y nombró tres jueces para dirigir el juicio: duró desde mayo de 1320 hasta febrero de 1321 y terminó con un veredicto a favor de Polonia. La orden se vio obligada a devolver la Pomerelia y pagar 30.000 grzywna (unidad de medida utilizada para la plata) como compensación. [7] Sin embargo, antes de que, para usar una expresión jurídica moderna, la sentencia pasara a ser cosa juzgada, los caballeros teutónicos apelaron. En aquella ocasión, el Papa no tomó una posición clara y, por tanto, la polémica quedó sin resolver.

Guerra polaco-teutónica (1326-1332)

En un contexto así en el que los intentos de resolver el conflicto de forma pacífica fracasaron, Ladislao decidió dar un paso arriesgado al aliarse con Lituania en 1325, el último estado pagano que quedaba en Europa. [8] El acuerdo con el vecino oriental se fortaleció con el matrimonio de su hijo Casimiro con la hija del gran duque lituano Gediminas Aldona . Con el apoyo de los lituanos, Ladislao invadió Płock , en Mazovia , y luego en 1326 atacó la Marcha de Brandeburgo , donde acababa de hacerse cargo el bávaro Wittelsbach. La invasión suscitó críticas generalizadas y fue considerada un duro golpe por los paganos en tierras cristianas, pero permitió que Brandeburgo se rindiera en 1329. [9] Sin embargo, más allá de los éxitos iniciales, los beneficios fueron escasos: Ladislao atrajo las críticas de quienes consideraban lo convirtió en aliado de los infieles y tuvo que empezar a defenderse de los ataques de la orden teutónica. La Santa Sede se mantuvo neutral ante la controversia, sin apoyar ni juzgar negativamente las acciones del rey de Cracovia. El ataque anterior a Masovia condujo a una alianza entre el principado de Płock y los teutones. En respuesta, en 1327, Ladislao volvió a atacar Masovia, lo que provocó la reacción de la orden religiosa caballeresca con una ofensiva en Kuyavian . [10] Al mismo tiempo, Juan de Luxemburgo, que continuaba reclamando el título de rey de Polonia para sí mismo, intervino en el conflicto atacando la Pequeña Polonia y solo se detuvo cuando llegó a las puertas de Cracovia. Se llegó a un armisticio en 1328 solo gracias a la intervención del soberano húngaro, opuesto a la disolución del estado de Ladislao. [11] Probablemente antes (1327), el rey de Cracovia concluyó un acuerdo preliminar con Charles Robert, planteando la hipótesis de la sucesión de los angevinos en Polonia en caso de cese de la dinastía Piast. [12] Las tropas checas avanzaron hacia Prusia para apoyar las acciones de la orden teutónica contra Lituania obligando a Ladislao, obligado por la alianza, a apoyar a Gediminas: en lugar de ir al Báltico , el polaco invadió la tierra de Chełmno , en sus manos. a la orden caballeresca. [13] Tal intervención llevó a Cracovia al aislamiento político, ya que convenció definitivamente a los observadores de que el Reino estaba actuando junto a los paganos. La situación fue nuevamente aprovechada por Juan de Luxemburgo, aliándose con la orden cuando el rey polaco les concedió solo Pomerelia, y luego, junto con los caballeros, sitió la región de Dobrzyń . Los caballeros teutónicos capturaron al rival, mientras que los checos obligaron a Wenceslao , duque de Płock, a rendirle un homenaje feudal . [14] Fue en este punto que Mazovia quedó bajo la autoridad de John mientras la guerra se intensificaba cada vez más contra Cracovia. En 1329, los teutones atacaron Kuyavian, quizás en connivencia con el voivoda de Poznań Vicente de Szamotuły . [Nota 2] La represalia desatada por el monarca de Cracovia, apoyado por las tropas húngaras, lituanas y rutenas en la tierra de Dobrzyń en 1330 no tuvo ningún resultado duradero y al año siguiente, en 1331, la orden avanzó hacia el sur dando lugar a la batalla de Płowce , en gran parte explotada por la propaganda de ambas facciones. Ningún ganador real salió del choque, pero las grandes pérdidas infligidas a los teutones retrasaron las actividades de la orden. [Nota 3] Habiendo asegurado el dominio en la tierra de Dobrzyń y en 1332 también de Kuyavian, sólo la mediación pontificia permitió concluir una tregua de un año y someter la controversia al arbitraje de los reyes húngaro y checo. [15] Aprovechando la interrupción de la lucha, Ladislao organizó una fructífera expedición contra los Piast de Głogów, que gobernaban el suroeste de la Pequeña Polonia.

Muerte y legado

En 1333, cuando la paz aún estaba en curso, falleció Ladislao el Breve. [16] Su política exterior, a menudo marcada por opciones dudosas y fallidas (piense en las luchas contra los teutones y la pérdida de la esfera de influencia sobre Silesia y Mazovia), condujo a una reducción territorial del estado, aunque tuvo éxito en la gran tarea para mantener la corona y dos provincias principales de Polonia. [16] Los pocos rincones del estado que no sufrieron las constantes guerras conservaron su propio grado de autonomía. [dieciséis]

El reinado de Casimiro el Grande (1333-1370)

El único hijo de Ladislao que sobrevivió a su padre, Casimir , fue coronado dos meses después de la muerte de su padre en la Catedral de Wawel . Heredó un estado dividido en dos distritos principales y con solo las tierras de Sieradz y Łęczyca para conectarlos, a cuya cabeza Ladislao había colocado el Piast de Kuyavian. [17] El principal objetivo del período inicial de gobierno del nuevo monarca parecía sacar al país del aislamiento político, de modo que se resolviera la disputa con los caballeros teutones y cesara la lucha, aún formalmente en curso, con los checos. [17] Su estrategia de maniobra se llevó a cabo con el apoyo de los consejeros de la Pequeña Polonia (incluidos el arzobispo de Cracovia, Jarosław Bogoria, el castellano de Cracovia, Spicimir de Tarnów y el canciller Zbigniew de Szczyrzyc. [ 17] [17] Los caballeros teutónicos tendían a inclinarse por hacer concesiones, acordando someter el caso heredado del hijo de Ladislao a una comisión de arbitraje, así como declarando al principio abierta a la posibilidad de entregar Brzeg , en Kuyavian, al duque de Masovia Siemowit II . [17]

Relaciones con la Casa de Luxemburgo, con los Wittelsbach y la orden teutónica

Casimir pronto mantuvo conversaciones con la Marcha de Brandeburgo en la Pequeña Polonia. En julio de 1333 se firmó con ellos un acuerdo de paz en términos de cooperación a lo largo de la frontera contra saqueos y redadas. [17] Los cambios ocurridos en el escenario internacional a mediados de la década de 1930 dieron a Casimiro la oportunidad de realizar nuevas operaciones. Enrique de Carintia murió en el mismo período y la disputa por su herencia afectó a las principales dinastías de la región: los Habsburgo , los Wittelsbach y los Luxemburgo . Las dos primeras familias, siendo aliadas, aislaron a Juan de Luxemburgo y lo obligaron a buscar nuevos aliados. Casimiro no dudó en aprovechar la situación: en mayo de 1335 pidió a los Wittelsbach que se sumaran a la campaña que pretendía iniciar e intentó sellar la unión, que debería haberse ratificado en junio, con la previsión del matrimonio de la hija de Casimiro. con su hijo menor del emperador Luis el Bávaro y una colaboración dirigida contra cualquiera que hubiera violado la paz. [18] Los luxemburgueses reaccionaron rápidamente a los planes de Polonia, sintiendo el peligro, enviando al hijo del rey checo, el margrave de Moravia Carlos , a Sandomierz a fines de mayo de 1535 . [19] Tras las conversaciones con él, se estipuló una tregua, aunque el acta firmada estaba en abierta contradicción con lo pactado previamente, en 1332, con los teutones, ya que se esperaba no llegar nunca a ningún acuerdo con el rey de Cracovia. . La resolución de la disputa con el vecino del sur era una prioridad para Casimiro, por lo que trató de retrasar lo más posible la ratificación del tratado con Brandeburgo. Envió emisarios a los Wittelsbach para aclarar el contenido del tratado de alianza para ganar más tiempo, ya que la ratificación del tratado se pospuso hasta el 8 de septiembre. El monarca de Cracovia aprovechó los más de dos meses que tenía ganados y organizó una reunión de su legación con Juan de Luxemburgo, que más tarde tuvo lugar en Trenčín , hoy en Eslovaquia y entonces perteneciente al Reino de Hungría. [20] Esta vez, Casimiro estuvo representado solo por dignatarios de la Pequeña Polonia, quienes estaban ganando una posición cada vez más consistente en el aparato estatal. Al final de la reunión del 24 de agosto de 1335, los delegados de las dos partes firmaron un acuerdo, también en Trenčín, según el cual la familia luxemburguesa renunciaba al título de Polonia y se mostraba dispuesta a alcanzar la paz. [20] A cambio, Casimiro debía comprometerse a no violar las tierras de la República Checa en Silesia y Masovia, aunque quizás el polaco no hizo ningún pedido explícito sobre estos territorios. [20] Después de la reunión, Juan I de Bohemia (también conocido como de Luxemburgo) ya no usó el título de "rey de Polonia" y su cargo dejó de marcar a Casimiro como mero gobernador de Cracovia. [21] Se acordó que el acuerdo preliminar sería ratificado por Casimir, pero este último retrasó la emisión de los documentos finales, a la espera de nuevos desarrollos. La fecha para el intercambio de documentos fijada para octubre pasó, dejando sin resolver el caso del título de rey de Polonia. [22]

Al mismo tiempo que la cuestión checa, Casimiro hizo todo lo posible para resolver la disputa con los caballeros teutónicos: hacia julio de 1335, el rey y el arzobispo de Gniezno presentaron quejas al Papa Benedicto XII contra la orden religiosa caballeresca. Desde Marienburgo , la capital del estado monástico, respondió a las acusaciones enviando copias de documentos que confirmaban la concesión de Pomerania y otras tierras a la capital papal. Desde un principio se entendió que el proceso no se resolvería con rapidez y, por ello, se delegó un tribunal arbitral para que decidiera en Visegrád . [18] Carlos Roberto y Juan de Bohemia actuaron como pacificadores y dictaron las condiciones iniciales para entrar en un tratado de paz entre el estado monástico y Polonia. [18] La concesión a los caballeros teutónicos de Dobrzyń fue cancelada a partir de 1329, que pasó, junto con Cuyavia, a Casimiro; Pomerania, por otro lado, permaneció en la orden religiosa y fue constantemente reclamada en el futuro por la corona polaca. Los teutones también conservaron la tierra de Chełmno . [18] Además, se estipuló que las partes renunciarían a reclamar cualquier daño de guerra y concederían amnistía a los prisioneros. Casimiro inició los trámites necesarios para la ratificación de las actas pero, en cuanto a los pactos de Trenčín, los tiempos se retrasaron conscientemente, esta vez a la espera de los resultados del proceso realizado en la curia. [23] El Congreso de Visegrád , sin embargo, logró zanjar definitivamente la disputa con los checos en condiciones más favorables que antes para Casimiro. [23] El rey de Polonia obtuvo para sí el título disputado por Juan de Bohemia a cambio de 1.200.000 grandes de Praga y, al mismo tiempo, no asumió ningún compromiso en relación con Silesia y Mazovia. La alianza se fortaleció con el plan de casar a la hija de Casimiro Isabel con un sobrino de Juan de Bohemia. [23]

Aunque se había unido a Casimiro, en las controversias nacidas con la orden de Juan, seguía manteniendo una actitud proteutónica. Para ello, asumió el papel de mediador para evitar un conflicto y las conversaciones deberían haber tenido lugar en 1337 en Inowrocław . El día antes de su inicio, el gobernante checo emitió una declaración solemne reconociendo como legítimos los reclamos de Marienburgo sobre Pomerania en 1329. [23] Esta manifestación se percibió como un apoyo abierto a la orden en la controversia y un período de incertidumbre política. Casimiro intentó reforzar su posición en marzo de 1337 al celebrar un acuerdo con Ladislao Garbaty, duque de Łęczyca y Dobrzyń, en el que este último se comprometía a entregar el ducado de Kuyavian, que poseía, al rey a cambio de la concesión vitalicia de la tierra de Łęczyca. [24] Tal pacto podría haber sido relevante en futuras negociaciones con la orden, ya que habría anulado las decisiones de Visegrád de que Kuyavian no sería devuelto a Casimir, sino al Príncipe Ladislao. [23]

El punto de partida de las conversaciones en Inowrocław, por lo que se acordó volver a celebrarlas años después, fue el acuerdo de Visegrád. Esta vez, sin embargo, el rey polaco obtuvo condiciones mucho más favorables: en primer lugar, se abandonó la opción de seguir pidiendo la devolución de Pomerania, renunciando así de una vez por todas a las tierras propiedad del padre del soberano de Cracovia. . También se renunció a la posesión de la tierra de Chełmno, que por tanto quedó en manos de la orden, pero no a los impuestos que algunos señores feudales seguían imponiendo a Cracovia. [23] En las negociaciones, el rey de Polonia excluyó la posibilidad de dar vida a una futura y mayor colaboración con Lituania, prometiendo también la amnistía para sus súbditos que lucharon junto a la orden y comprometiéndose a liberar a los prisioneros a cambio de la renuncia por parte del monástico. estado de cualquier forma de compensación. También garantizó que sus relaciones con Hungría no dañarían a los teutones y excluyó la posibilidad de que Charles Robert pudiera reclamar derechos sobre Pomerania. También en esta ocasión se tuvo en cuenta la posibilidad de que los angevinos heredaran los feudos de los piast en caso de ausencia de heredero varón. [23] Las decisiones finales fueron registradas en un acta y selladas por ambas partes: el plazo para la ratificación, expresamente mencionado, era de tres meses. Después de este período de tiempo, Casimir habría recuperado la posesión de Kuyavian y la tierra de Dobrzyń. A decir verdad, algunos de los cambios territoriales se produjeron de inmediato, como el renacimiento pacífico de Inowrocław, en Kujawy, y el castillo de Dobrzyń . [23] [25]

Casimiro no ratificó el acuerdo, aduciendo como pretexto las dificultades enfrentadas para obtener el documento solicitado por Carlo Roberto, cuando en realidad estaba esperando la evolución de la investigación realizada por los delegados de la Santa Sede. [1] La comisión pontificia reconoció la legitimidad de las acusaciones polacas y en 1338 los preparativos del juicio entraron en una fase decisiva; [26] esto se llevó a cabo en Varsovia en 1339 en ausencia, a pesar de que las autoridades de la orden cuestionaron los poderes de los jueces designados por el Papa y se negaron a aceptar la solicitud. El veredicto se emitió el 15 de septiembre de 1339 y sin duda cumplió con las solicitudes polacas, ya que los jueces sancionaron la necesidad de devolver Pomerania, Kuyavian, Dobrzyń y Michałów , además de establecer la necesidad de que la orden religiosa de caballería pagara una gran compensación. [1] [23] El estado monástico apeló y el Papa, a pesar de los esfuerzos diplomáticos polacos, reconoció la objeción de los vicios formales que denunciaron y no aprobó el veredicto. La sentencia favorable de Cracovia fue finalmente rechazada en 1341, cuando Benedicto XII se declaró inclinado a resolver la controversia en primera persona. [27] Como resultado de su discurso, reconoció los derechos de la orden sobre Pomerania y dispuso la única restitución de las tierras ocupadas tras el último conflicto polaco-teutónico. [27] Tal desarrollo de la situación sin duda condicionó los cambios en la política polaca que se produjeron a principios de la década de 1940, lo que supuso, en primer lugar, una mayor independencia de los angevinos y un giro hacia la Casa de Luxemburgo. [27] Casimiro fue a Praga en julio de 1341, donde se iniciaron conversaciones para dar vida a un nuevo eje polaco-checo. [28] El matrimonio de Casimiro fue pactado con la hija de Juan de Bohemia, Margarita, pero ella pereció antes de la ceremonia y el noble Carlos de Moravia tuvo que orquestar la boda del rey polaco con la princesa de Hesse llamada Adelaida. [1] [23] [28]

En el otoño de 1341, se mantuvieron nuevas conversaciones con la orden teutónica, esta vez en Toruń , en presencia de los representantes de Luxemburgo, Charles Robert, Casimir y Hochmeister Dietrich von Altenburg . [28] La muerte de este último provocó la interrupción de las negociaciones y, poco después, murió Carlos Roberto, Benedicto XII y uno de los más acérrimos opositores al estado monástico, a saber, el arzobispo de Gniezno Ianislao. En consecuencia, en la corte polaca, la tendencia a continuar la disputa se desvaneció: [23] los viejos consejeros vinculados a Ladislao fueron reemplazados por miembros más jóvenes, a menudo inclinados a hacer las paces. Al mismo tiempo, los cambios que tuvieron lugar en Aviñón y Buda animaron a Casimiro a intentar resolver los desacuerdos de una vez por todas. El nuevo pontífice Clemente VI no hizo ninguna propuesta para resolver la controversia, mientras que el sucesor de Carlos Roberto, Luis I , se centró en la política sureña y rehuyó siempre la hipótesis de implicación en la disputa polaco-teutónica. [29]

No fue fácil resolver definitivamente el conflicto: las negociaciones se vieron obstaculizadas tanto por la profunda desconfianza de ambas partes como por la oposición de la élite de la Gran Polonia, que, a diferencia de los magnates de la Pequeña Polonia, no parecía inclinada a alcanzar la paz. [23] Finalmente, las conversaciones comenzaron en 1343, en gran parte gracias a la intervención del arzobispo mediador de Gniezno, Jarosław Bogoria de Skotniki, un hombre con un agudo sentido de la política y uno de los consejeros de mayor confianza de Casimiro el Grande. [23] [30] Incluso antes de que comenzaran las negociaciones, el rey polaco reforzó su posición al concluir una alianza antiteutónica con los duques de Pomerania Occidental, en virtud del matrimonio entre el príncipe Boghislao y la hija de Casimiro Isabel .

Las conversaciones se llevaron a cabo en el castillo real de Kalisz y, como punto de partida, se repasaron las decisiones tomadas en Inowrocław en 1337. Teniendo en cuenta el cambio de situación política, ninguna de las partes se refirió a los decepcionantes resultados del arbitraje de Visegrád. [23] Según el nuevo documento, Casimiro renunció a los derechos sobre todos los territorios propiedad de la orden, confirmó que el estado monástico era el propietario de las tierras de Chełmno y Michałów y finalmente renunció a los reclamos sobre Pomerelia . [31] [32] A cambio, Marienburgo devolvió las tierras de Kuyavian y Dobrzyń. [23] Protocolos adicionales regulaban cuestiones específicas, como el envío de un emisario a Avignon para pedir la confirmación papal, la garantía de la libertad de los presos y la introducción de la amnistía para quienes prefirieran no volver a casa por estar al servicio del anterior. hostil a él. [32] Casimiro también se comprometió a no apoyar a los paganos, es decir, a los lituanos, contra los caballeros teutónicos; [32] [33] otro documento aseguraba que los angevinos no intentarían recuperar las tierras asignadas al estado monástico en caso de asunción del poder en Polonia. [32] El contenido principal del tratado se acordó a principios de julio de 1343 y el 23 del mismo mes se llevó a cabo un solemne intercambio de documentos en Wierzbica, cerca de Inowrocław, combinado con la ceremonia del juramento de paz. [34] [35] Para evitar complicaciones vinculadas a las garantías húngaras (que, según la parte polaca, habían anulado en el pasado la ratificación de los tratados de Inowrocław), en el nuevo tratado se insertaron como garantía de la figuras destacadas que debían permanecer hasta la ratificación lejos de su propio estado de afiliación, constituida, en lo que se refiere al Reino, por los duques de Mazovia, Kuyavian, representantes de la szlachta de la Pequeña y Gran Polonia, así como los principales ciudades [23] [34] En los documentos, los signatarios firmaron un compromiso de respetar las disposiciones e invocar el cumplimiento de este artículo en caso de que la otra parte hubiera intentado violarlas. [36] Otros actos específicos fueron emitidos en un momento posterior por representantes del clero, que renunciaron a la compensación por los daños materiales acusados ​​después de la guerra de la orden contra Ladislao y anularon efectivamente el veredicto de una sentencia anterior más favorable a Cracovia. [36]

La firma del tratado de paz inauguró una nueva temporada diplomática entre las dos potencias. [36] Aunque el szlachta de la Gran Polonia se mostró en gran medida reacio a él e incluso acusó al rey de hacer concesiones excesivas, el arreglo le permitió centrarse completamente en los asuntos orientales y aseguró la paz entre polacos y teutones durante más de cincuenta años. [23]

Expansión Este

En un contexto en el que la posibilidad de reconquistar Pomerania se hacía cada vez más nebulosa, mientras angevinos y luxemburgueses se tejían con más frecuencia (el tratado de alianza de 1338 iba indirectamente dirigido contra Casimiro), el rey de Polonia se vio obligado a buscar oportunidades para expansión en una nueva dirección. [23] En 1338, en Visegrád, el monarca polaco conoció a Carlos Roberto, así como probablemente al príncipe de Rutenia Bolesław Trojdenowicz . Los historiadores especulan que se llevaron a cabo algunos acuerdos tripartitos con respecto a la sucesión al trono ruteno en caso de muerte de Trojdenowic sin herederos. [37] Es posible que el príncipe ruteno prometiera el Principado de Galicia-Volinia a su pariente lejano, Casimiro, a cambio de su apoyo en la carrera por el trono. La confirmación húngara puede haber sido necesaria debido a los antiguos reclamos húngaros sobre la herencia rutena y debido a los pactos de sucesión entre Piast y Anjou. [37] Quizás algún tipo de consenso para la expansión de Casimiro hacia el este también provino de los checos: esto explicaría la redacción por parte del rey de Polonia en febrero de 1339 de un documento que garantizaba que no violaría las posesiones de Luxemburgo en Silesia. y Mazovia. [38]

En abril de 1340, Bolesław Trojdenowic, conocido como Jurij II de Galicia , fue envenenado por los boyardos , lo que provocó un vacío de poder. [39] La política de Galicia- Volinia estaba formalmente influida por los tártaros , pero el principado tentaba a varias potencias vecinas: Polonia, el Gran Ducado de Lituania y el Reino de Hungría. [39] Casimiro el Grande comenzó a considerar seriamente la hipótesis de expandirse hacia el este e, inmediatamente después de la muerte de Jurij II, hizo su entrada en Rutenia , llegando a Lviv y saqueando el tesoro del príncipe. [40] La ciudad fue incendiada y los comerciantes fueron llevados a la fuerza a Polonia, un acto que pretendía mostrar la resolución del gobernante polaco: la expedición militar real tuvo lugar dos meses después con el apoyo húngaro. [40] Gracias a esta operación, Casimiro tomó posesión de lo que una vez se llamó el Principado de Halyč en 1349, aunque las áreas ultraperiféricas no se incorporaron directamente a Polonia y quedaron bajo la jurisdicción del boyardo local Dmytro Detko . [40] Al mismo tiempo, una porción de los feudos en poder de Jurij II (específicamente Luc'k , Chełm y Belz ) cayó en manos de los lituanos. [39]

A pesar de toda esta serie de batallas, Casimir logró un éxito temporal y fue el proponente de una guerra que devastaría el principado y algunas regiones de los estados circundantes, incluida Polonia, durante varias décadas. Ya en 1340, la parte sureste del Reino y Hungría experimentaron algunas escaramuzas y la gravedad de la situación queda atestiguada por el hecho de que Casimiro tuvo que recurrir a otros gobernantes ya la Santa Sede en busca de ayuda. [41] Presentó la solicitud de asistencia necesaria para luchar contra los tártaros infieles por medio de una cruzada y, como resultado, pudo obtener una exención del diezmo de dos años de Avignon . En los años siguientes, Cracovia abusó repetidamente de ese modus operandi para mejorar el estado del tesoro. [42]

La lucha por Wschowa

Mientras estaba involucrado en los asuntos del principado al este, Casimiro al mismo tiempo no abandonó sus intentos de reconquistar los feudos de los Piast en Silesia . En 1342 murió el duque de Żagań Enrique IV el Fiel , tras lo cual su hijo Enrique V, llamado di Ferro, asumió el poder. [43] Retrasó el homenaje a la Casa de Luxemburgo, mientras que al mismo tiempo planeaba recuperar Glogovia , que había estado en manos checas desde 1331. Enrique V atacó Glogovia y la capturó en la primera mitad de 1343; [44] en tal situación, Casimiro fingió estar dispuesto a trabajar junto al duque de Żagań, quien pretendía trastornar la geografía política de toda Silesia. [45] Más tarde, sin embargo, golpeó inesperadamente a Enrique V y a sus principales partidarios, Juan de Ścinawa y Conrado I de Oleśnica , para recuperar la tierra de Wschowa , ubicada dentro de las fronteras históricas de la Gran Polonia. [45] Después de los fracasos iniciales, el ejército de Casimiro capturó Wschowa, devastando los ducados de Żagań y Ścinawa e incendiando el centro principal de esta segunda entidad administrativa. [45] Los príncipes de Silesia se vieron obligados a pedir la paz, aceptando entregar Wschowa y sus alrededores a Cracovia. [46] El conflicto local fue favorable a Luxemburgo, porque el derrotado duque de Żagań se volvió hacia los checos y en noviembre de 1344, en Praga, rindió un tributo feudal a Juan . [45] Además, devolvió todas las tierras ocupadas al príncipe, incluida la mitad de Głogów, y prometió ayudarlo a recuperar Wschowa. [45]

Guerra con la Casa de Luxemburgo

Al principio, no parecía que el conflicto menor en Silesia pudiera tener mayores repercusiones. En cambio, por el contrario, Juan de Bohemia salió fuertemente revitalizado, ganándose un fiel vasallo y aliado, a saber, Enrique llamado el Hierro. [47] Las relaciones entre el rey checo y su homólogo polaco se deterioraron, lo que llevó a este último a buscar nuevos aliados; en enero de 1345, Casimiro el Grande se alió con los Wittelsbach para lograr una conexión más estrecha con la Marca de Brandeburgo. [34] Una maniobra similar probablemente fue alentada por el último príncipe independiente de Silesia, Bolko II de Świdnica , un antiguo aliado de Casimiro. Aunque no era el propósito oficial, se entendió entre líneas que este acuerdo estaba dirigido contra Luxemburgo. El acuerdo se firmó con el matrimonio de la hija de Casimiro Kunegunda y el hijo de Luis VI de Baviera, conde palatino del Rin , Luis VI de Baviera , celebrado a mediados de 1345. Świdnica y Hungría estaban en ese momento muy aterradoras en el Los ojos de Praga y su ascenso también inquietaron al Papa, que trató en vano de oponerse a la entrega del trono imperial a Luis el Bávaro. [34]

Las relaciones de Polonia con Chequia continuaron su camino de deterioro. Entre los hechos más significativos, podemos mencionar el encarcelamiento en Kalisz en marzo de 1345 de Carlos de Moravia, hijo de Juan de Bohemia, que regresaba de una expedición prusiana y candidato al cargo de emperador. El impago de las deudas fue declarado como motivo oficial y, aunque Carlo logró escapar poco después, la historia no cayó en el olvido. [45] [48] En mayo, Juan atacó al duque de Świdnica, Bolko II, un aliado tanto del emperador como de Casimiro. El rey de Polonia se unió a la guerra y atacó el ducado de Troppau , lo que fue seguido por el asedio de Cracovia por parte de los checos. Los refuerzos húngaros invocados por Casimiro pronto acudieron en ayuda, infligiendo fuertes bajas a los checos en las batallas que ocurrieron cerca de Lelów y Będzin . [45] El emperador, sin embargo, no participó en la guerra, a pesar de las obligaciones derivadas de la relación de alianza. Al no ver posibilidades de éxito, Juan de Bohemia se retiró de Cracovia y, en septiembre, concluyó una tregua con el monarca polaco y Bolko II Mały durante dos meses. [34] El Papa Clemente VI , partidario de la Casa de Luxemburgo, intervino en primera persona para resolver el conflicto, con el objetivo principal de evitar la hipótesis de que un nuevo miembro de la familia Wittelsbach pudiera convertirse en gobernante del Sacro Imperio Romano Germánico. Imperio. [45] En 1347 anunció su derrocamiento, a lo que los electores del reich respondieron con la elección de Carlos IV de Luxemburgo como rey de Alemania . [49] Juan de Bohemia murió en el mismo año y Luis el Bávaro en 1348. En esta situación política, el conflicto checo-polaco perdió valor para la Santa Sede. [50] En consecuencia, tanto Casimiro como Carlos de Luxemburgo hicieron todo lo posible para poner fin a la escaramuza: el rey de Polonia y Bolko II intentaron en secreto reforzar su posición en Silesia, pero el único resultado concreto obtenido fue el nombramiento de uno de sus títeres en el ducado de Jawor . Mientras tanto, en abril de 1348, el rey de Alemania y Bohemia emitió una serie de documentos que reafirmaban solemnemente la incorporación y los derechos reclamados por Luxemburgo sobre Silesia y Lusacia , anexados a la corona del Reino de Bohemia . [50] Poco más de seis meses después, en noviembre de 1348, Polonia y la República Checa firmaron un pacto que puso fin formalmente a la guerra y, aparte de la retórica en la forma, no se produjo ningún cambio territorial. [50]

Conflicto con Lituania

Aprovechando la ventajosa coyuntura internacional (Luis de Hungría ocupado en Dalmacia , Lituania debilitada por los caballeros teutónicos y la tregua temporal en vigor con los tártaros), Casimiro decidió en 1349 volver a Rutenia, deseoso de absorber la parte previamente incorporada de el Principado de Galicia-Volinia en el Gran Ducado de Lituania . [39] Como resultado del tratado de paz, el príncipe Liubartas recibió Luc'k , donde reinaría bajo concesión polaca. La maniobra de Casimir resultó efímera, ya que en 1350 los lituanos lanzaron una contraofensiva, primero avanzando hacia Łęczyca y, varios meses después, hacia Lviv y Halyč : [39] [51] las tierras alrededor de Sandomierz y Łuków quedaron profundamente dañadas. Una parte sustancial de Rutenia estaba ahora de nuevo en manos lituanas. En 1351 se organizó otra expedición, esta vez con apoyo húngaro: antes, sin embargo, en 1350, el rey de Hungría había concluido un nuevo tratado de sucesión en el que se abordaba la cuestión relativa a la posesión de Rutenia . San Esteban aspiraba. [51] En virtud de este acuerdo, Polonia podría tomar el control de Rus con la condición de que después de la muerte de Casimiro, así como en ausencia de un heredero varón, el trono pasaría a los angevinos. Si esto no hubiera sucedido, los magiares tenían derecho a comprar Rutenia a Polonia por la suma de 100.000 florines . [51]

Al frente de la ofensiva de 1351 se colocó a Luis de Hungría, ya que el soberano polaco había caído enfermo y la causa era incierta. La condición del rey de Polonia debe haber parecido grave, considerando el hecho de que la szlachta le prometió a Luis en Lublin que lo aceptaría como el primero en la línea de sucesión al trono. [51] La propia campaña destacó que las acciones llevadas a cabo por los húngaros, más que servir a los intereses de los aliados, estaban dirigidas a cumplir los suyos propios. Tras conversaciones con el príncipe lituano Kęstutis , se decidió que sería bautizado por un clérigo húngaro, de modo que, en teoría, podría establecerse un arzobispado independiente en Lituania. [52] Estas disposiciones, aunque en contradicción con los objetivos polacos, no se implementaron porque Kęstutis realmente no tenía la intención de convertirse e iniciar un camino de cristianización para su tierra: entre otras cosas, quizás fue gracias a los polacos que, después de abandonar Buda, logró escapar más al norte. [52] Las diferencias entre los húngaros y los polacos también surgieron durante la fallida expedición del año siguiente. En vista del asedio fallido de Belz , los húngaros iniciaron negociaciones de forma independiente con los países bálticos. [52] Volhynia permaneció dentro del Gran Ducado y la fragilidad de los polacos llevó al Kanato de la Horda Dorada a atacar la Pequeña Polonia. La situación tuvo que alcanzar cierta gravedad, porque Casimiro decidió vender los objetos de valor recogidos en el tesoro de la catedral de Gniezno y el Papa invitó a los gobernantes cristianos a emprender una cruzada contra los tártaros. La tregua con el Gran Ducado se concluyó en 1352, pero pronto fue interrumpida por los propios lituanos. [53] Un año después de su firma, el duque Liubartas asaltó e incendió Lviv y Halyč. [53] El rey de Polonia decidió vengarse, llegando a Belz en 1353: lo que se suponía que iba a ser una represalia rápida se convirtió en una lucha larga, destructiva y sobre todo costosa por el este de Polonia. [54] Al ver que no se podía obtener más ayuda militar de ninguno de los vecinos de Lituania (incluido su antiguo enemigo, el Deutschordenstaat ), Casimir comenzó a buscar una estrategia de resolución pacífica del conflicto.

Al mismo tiempo, realizó acuerdos de cierta profundidad con Luxemburgo. Sobre la base de decisiones tomadas en Buda en mayo de 1353 y finalmente en Praga en mayo de 1356, el rey checo Carlos liberó al ducado de Mazovia de la dependencia feudal, acto por el cual Casimiro cedió dos ciudades de Silesia: Kluczbork y Byczyna . [55] Estas decisiones demostraron ser un paso importante para que Mazovia volviera a estar bajo la influencia de Polonia. Ya en 1351, Casimiro se hizo cargo de las posesiones de Boleslao III de Plock , muerto en el campo de batalla, y asumió también la plena soberanía. [56] El tratado con la casa de Luxemburgo también fue importante en el contexto de la expansión oriental: esto probablemente se deba a que, mientras que las esferas de influencia estaban divididas entre Bohemia, Hungría y Polonia en Europa del Este , a Casimiro se le dio carta blanca (incluso indirectamente por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico) para resolver la "cuestión lituana" de buena fe. La única facción que resultó perjudicada por el congreso de Praga fue la orden teutónica, ya que una de las principales razones en las que se basó la existencia del estado monástico se refería a la necesidad de mantener un poder fuerte que continuara la campaña centenaria contra los paganos . lituanos. [57] Es fácil comprender cómo el consentimiento de varios Estados a las negociaciones que Cracovia pretendía iniciar con una entidad considerada en las últimas décadas como "absolutamente hostil" constituía una irremediable contradicción. El punto de inflexión en la política hacia la vecina Lituania se produjo en 1356, cuando Casimiro concluyó un acuerdo de alianza con Lituania. [58] Los documentos relativos a este tratado no se han conservado, por lo que no se conocen disposiciones específicas y lo informado proviene sólo parcialmente de fuentes no contemporáneas. El temor por el establecimiento de un nuevo eje se refleja sobre todo en las quejas enviadas por Marienburgo a la capital apostólica. En 1357, el punto de inflexión en las relaciones con los países bálticos probablemente comenzó a tener sus primeros efectos, cuando Casimiro se acercó a la Santa Sede con un plan claro para cristianizar a su vecino oriental. [58] La petición dirigida a Aviñón preveía el establecimiento de una Iglesia en Lituania subordinada al arzobispado de Gniezno. Dado que este plan violaba los intereses de la archidiócesis de Riga , la entidad clerical más influyente presente en el Báltico en ese momento, el pontífice trató el asunto con aparente indiferencia e instruyó al vicecanciller para que examinara los detalles, lo que en la práctica significaba bloquear a los polacos. iniciativa. . [58] Ante la quiebra de Casimiro, el emperador Carlos IV, probablemente por su cuenta, al año siguiente presentó la propuesta de cristianizar Lituania. Tampoco tuvo éxito, porque los duques lituanos establecieron condiciones imposibles, una señal de su falta de voluntad para abandonar las antiguas tradiciones . [59] A cambio de aceptar el bautismo, exigieron la restitución de todas las tierras conquistadas a su costa por el estado monástico ubicado aproximadamente en lo que hoy es el óblast de Kaliningrado . Aunque Lituania siguió siendo un estado pagano por el momento, las relaciones con el Reino no se vieron afectadas: Casimiro el Grande volvió al concepto paternal de cooperación con los duques lituanos, favoreciendo un fortalecimiento gradual de la influencia polaca en las tierras rutenas y una estabilización de la situación en Mazovia, hasta ahora víctima de frecuentes incursiones lituanas. [59]

La política de los últimos años del reinado

A principios de la década de 1960 hubo un conflicto entre dos corrientes, la angevina-Habsburgo y la luxemburguesa: se decidió evitar el riesgo de conflicto nombrando un tribunal arbitral compuesto por Casimiro III y Bolko II Świdnicki. [60] El primero, al menos formalmente, trató de hacer valer las razones del clero, el segundo las imperiales. La decisión final estuvo influenciada en gran medida por el matrimonio del emperador Carlos IV con la sobrina de Casimiro, la hija del príncipe de Pomerania Boghislao V. [61] Esta unión fortaleció la posición de Carlos en Pomerania y al mismo tiempo neutralizó efectivamente cualquier acción de Casimiro: el veredicto del tribunal arbitral se anunció en Cracovia en diciembre de 1363. [61] Según los términos del mismo, las partes debían cesar las hostilidades y volver al statu quo que existía antes de que comenzara la disputa. El tribunal arbitral no estaba relacionado de ninguna manera con los intereses polacos, pero fue la primera evidencia visible de la creciente posición de Casimiro el Grande en la arena internacional. [62] Para firmar el tratado de paz, se celebró un congreso ceremonial en Brno que, sin embargo, no condujo a ningún acuerdo vinculante entre los luxemburgueses y los anjou. En tal situación, Casimiro, actuando como árbitro, convocó a Luis I de Hungría y Carlos IV a Cracovia y siguió un congreso, celebrado en septiembre de 1364, al final del cual se firmó el acuerdo de paz final. [63] Luego hubo una suntuosa fiesta de 21 días organizada por Mikołaj Wierzynek, quien es descrito en la crónica, entre otros escritores, por Jan Długosz . Al mismo tiempo, durante la reunión de Cracovia, Luis volvió a insinuar sus derechos sobre la posibilidad de heredar el trono polaco.

En febrero de 1365 Casimiro se casó por cuarta vez, a pesar de no haber podido obtener del Papa la cancelación de su anterior relación con Adelaida de Hesse. [1] La nueva reina se convirtió en Eduviges , hija de Enrique V el Hierro, príncipe de Głogów y Żagań. [1] Esta relación, por la posibilidad del nacimiento de un descendiente varón, aparecía contra los intereses de los Anjou y concretaba los temores de que aumentara la injerencia polaca en Silesia, también en la región perteneciente a Luxemburgo. Por otro lado, sin embargo, el Papa Urbano V no aceptó el matrimonio y sólo los esfuerzos de la diplomacia polaca y húngara salvaron a Casimiro de las responsabilidades derivadas de la falsa dispensa papal producida en casa. Por estos motivos, la boda no recibió la aprobación de la iglesia hacia 1369, circunstancia que podría dejar claro por qué el sobrino del monarca polaco, Casimiro IV de Pomerania , tenía el mismo nombre: se pretendía acogerlo en consideración como sucesor papal. [64]

Casimiro el Grande murió repentinamente el 5 de noviembre de 1370: durante su gobierno, el Estado polaco recuperó la posición en la escena internacional perdida durante siglos de fragmentación interna y, al mismo tiempo, experimentó una expansión territorial, en virtud de las tierras rutenas subyugadas. y la supremacía recuperada sobre Mazovia. [sesenta y cinco]

El reinado de Luis de Hungría (1370-1382)

Según las disposiciones dinásticas que se habían sancionado desde la época de Ladislao, Luis I de Hungría conocido como el Grande se convertiría en el rey de Polonia, es decir, en el gobernante de una de las entidades territoriales más grandes y estables de Europa en el siglo XIV. . Al aceptar la corona de Cracovia, Luis se abstuvo de la posibilidad de robar Galicia-Volhynia en manos polacas a favor de Hungría. [66] Desde el momento de su coronación, Luis se vio obligado a luchar contra las filas de la oposición presente en su reino: tuvo que hacer todo lo posible para hacerlo especialmente en la Gran Polonia, aunque los enfrentamientos también involucraron a la Pequeña Polonia. [67] El primer malentendido se refería al funeral de Casimiro el Grande, organizado antes de la llegada del nuevo gobernante. Posteriormente, estalló un conflicto con el sobrino adoptivo del anterior monarca, Casimiro IV de Pomerania, a quien el anciano rey legó vastos feudos, quizás con la intención de apadrinarlo como su heredero. [68] La disputa se resolvió mediante un procedimiento judicial: Casimiro recibió la tierra de Dobrzyń y tres castillos, y también tuvo que rendir homenaje a Luis. Otro conflicto condujo al regreso del príncipe de Gniewkowo , Ladislao el Blanco , en 1373. [69] Después de varios años de luchas repetidas, este último llegó a un acuerdo con el rey en el que renunciaba al Ducado de Gniew recibiendo 10.000 florines y un ingreso perpetuo de la Abadía de Pannonhalma , ubicada en Hungría.

Desde las primeras etapas, el poder en Polonia fue ejercido por la regente, la madre de Luis, Isabel Łokietkówna . El propio rey regresó a Hungría inmediatamente después de su coronación, llevándose consigo la insignia polaca. [70] En primer lugar, Isabel se centró en controlar la situación en la Gran Polonia rebelde, al mismo tiempo que devolvía los bienes que Casimiro el Grande confiscó a las personas que no podían probar sus derechos sobre los feudos. Los objetivos perseguidos eran simples: congraciarse con la clase noble y también asegurar el trono polaco para una de las tres hijas de Luis. Tanto el clero como la burguesía y la szlachta se opusieron inicialmente a la sucesión dentro de la dinastía angevina. [71] El regente actuó por compromiso de acuerdo con un esquema preciso, ganando gradualmente el apoyo de las distintas ciudades. Con este propósito, en 1374, Louis concedió un privilegio a la nobleza polaca activa en Koszyce . [70] A cambio, entre otras cosas, de una reducción sustancial de los impuestos y la liquidación de los impuestos extraordinarios, los nobles acordaron encomendar el trono a una de las hijas de Luis: fue el primer privilegio general concedido en Polonia a todo el mundo. aristocracia. [71]

En 1375, Isabel renunció a la regencia y regresó a Buda, mientras que el rey se presentó en Polonia por un corto tiempo. [71] [72] El objetivo principal de la visita, sin embargo, no era resolver el problema de la regencia, sino reprimir las revueltas en la Rutenia Roja , considerada por Luis como un principado separado, donde los intereses húngaros no eran inferiores a los los polacos. [72] [73] Antes de irse, el gobernante húngaro decidió entregar el poder a un grupo de asesores de confianza activos en la Pequeña Polonia. Esta solución temporal fue ampliamente rechazada e Isabel tuvo que retomar la regencia, permaneciendo en Polonia hasta 1376, cuando se fue tras los disturbios de Cracovia. [73] Mientras tanto, estallaron escaramuzas en la Gran Polonia entre las familias aristocráticas locales. En 1378 Ladislao II de Opole asumió el cargo de gobernador local, pero tras la insurrección liderada por Bartosz de Odolanów en el mismo año perdió el poder. [73] Isabel Łokietkówna se convirtió en regente por tercera vez, pero después de su muerte en 1380, Buda confió la gobernación de Cracovia al obispo Zawisza de Kurozwęki. Cuando él también murió en 1382, Luis nombró regente a Segismundo de Luxemburgo , prometido a la potencial heredera al trono, María . El joven noble, de 14 años en ese momento, comenzó a luchar contra la oposición en la Gran Polonia. Mientras se llevaban a cabo los preparativos para el sitio de Odolanów , Luis I de Hungría pereció el 10 de septiembre en Trnava , Eslovaquia. [70]

En la política de Luis, Polonia ocupaba un papel marginal y al propio soberano no le importaba la situación económica que se había vuelto más precaria con los años. [70] Con la asignación a la nobleza de fueros legales y económicos, se desencadenó una grave crisis presupuestaria; al mismo tiempo, el hecho de que un gobernante extranjero hubiera sido elegido para el trono generó profundos cambios en la percepción del poder. De hecho, el concepto de monarquía patrimonial fue reemplazado por la creencia de que la Corona del Reino de Polonia (en latín : Corona Regni Poloniae ), que colocaba al rey en la posición de soberano de un estado indivisible pero que no se identificaba exclusivamente con su persona [73] El gobierno de Luis también propició el fortalecimiento de la posición de la nobleza de la Pequeña Polonia, tanto que los favores concedidos por él iniciaron un período de condicionamiento y peso de la szlachta en la vida política que se prolongó hasta la disolución de la Confederación Polaco-Lituana en 1795. [Nota 4]

El período del interregno (1382-1384)

Cuando en 1374 Luis convenció a la nobleza para que aceptara a una de sus hijas como reina, no estaba claro cuál de ellas ascendería al trono polaco. Inicialmente, se propuso a Catalina, pero la joven, con solo ocho años, murió en 1378. [73] En consecuencia, Luis decidió que el trono polaco recaería en María y el húngaro en Eduviges : la situación, sin embargo, cambió. después de la muerte del rey. Su viuda, Isabel de Bosnia , apoyada por la mayoría de las franjas nobles magiares, se opuso tanto a la cesión del trono polaco a María como a su eventual matrimonio con Segismundo de Luxemburgo. [74] Finalmente, se decidió que María tomaría el poder en Hungría. Dada la situación, en noviembre de 1382, en Polonia, se celebró una reunión oficial en Radomsko entre varios miembros de la szlachta, donde los representantes de los dos distritos principales decidieron renunciar a la hipótesis de continuar la unión personal con Hungría, considerando que la reina operaría desde Buda. [75] Además, se decidió no renunciar a las decisiones tomadas en Košice algún tiempo antes y, un mes después, en Wiślica, estas decisiones fueron presentadas a la atención del tribunal húngaro. Fue entonces cuando se evitó la posibilidad de ascenso al trono de Segismundo de Luxemburgo, apoyado en cambio por algunos exponentes de la Gran Polonia. [75]

La situación parecía clara, pero las disputas internas en Polonia generaron un conflicto civil que pasó a la historia como una guerra entre las familias Grzymała y Nałęcz. [76] Los comandantes principales eran el starosta de Domarat da Pierzchno y el duque Siemowit IV de Mazovia , apoyados por quienes lo veían como un sucesor papal del trono polaco. [76] La lucha se prolongó y ambos bandos decidieron desistir, asegurando su consentimiento a María. [76] Finalmente, en febrero de 1383, hubo una reacción de la corte húngara: la legación que llegó a Sieradz informó que Hedwig había sido asignada al trono polaco y, a medida que se acercaba la fecha de la coronación, las posibilidades de Siemowit IV de apoderarse potencia aumentada. [77] [78] Establecido en gran parte de la Gran Polonia durante la guerra antes mencionada, recibió un apoyo considerable en este distrito, tanto que obligó a los aristócratas preocupados de la Pequeña Polonia a establecer una tregua. [77] Se convocó un congreso en Sieradz en marzo para decidir una respuesta a las propuestas húngaras de febrero. [78] La Gran Polonia intentó apoyar la candidatura de Siemowit, para que se convirtiera en el marido de Eduviges, hasta entonces prometida al austríaco Guillermo I de Habsburgo . [78] Aunque el número de partidarios del duque de Masovia fue superado en número, los señores de Cracovia lograron retrasar la elección: no se seleccionó ningún candidato para el rey, pero solo Eduviges fue coronada, siempre que Polonia devolviera la posesión en Ritenia Rossa y feudos pertenecientes a Ladislao II de Opole. [78]

Ante la amenaza de Siemowit, Isabel de Bosnia aceptó las condiciones y fue convencida de ir a Polonia para el Pentecostés de 1383. [77] Fue entonces cuando Siemowit se esforzó en desarrollar un plan para secuestrar a Hedwig: el objetivo era hacerla prisionera. , casarse con ella y ser coronado como gobernante de Polonia junto a ella. [79] [80] Con la probable intervención de los habitantes de la Pequeña Polonia, la reina húngara fue informada de los planes del duque de Masovia, razón por la cual Isabel retrasó su llegada a Polonia y la fijó para noviembre de 1383. [79] Al mismo tiempo, Siemowit reanudó las operaciones militares contra Kuyavian y la Gran Polonia, ganando la primera a fines de mayo. Luego convocó un congreso en Sieradz, donde sus partidarios lo aclamaron como rey. [80] Sin embargo, el arzobispo de Gniezno, Bodzanta , presente en la reunión, se negó a presidir la coronación y, ante el fracaso de Sieradz, Siemowit asaltó de nuevo la Gran Polonia y sitió Kalisz. [81] La controversia se resolvió gracias a la intimidación del arzobispo Bodzanta, quien fue personalmente a la Pequeña Polonia. En este contexto, Siemowit accedió a entrar en una tregua, pero su partidario Bartosz de Odolanów no detuvo su campaña militar. [81] Esto proporcionó a los señores de Cracovia un pretexto para llegar a un entendimiento definitivo con el duque de Mazovia. Con el apoyo de las tropas húngaras que seguían a Segismundo de Luxemburgo, Masovia fue atacada y se impuso una tregua en Siemowiec. [82]

La situación parecía finalmente resuelta, pero Isabel de Bosnia, contrariamente a lo que había sugerido, no partió hacia Polonia. [83] En cambio, comenzó a hacer demandas cada vez más pesadas de los polacos, que culminaron con el encarcelamiento de un influyente noble polaco que amenazó con invalidar los derechos de Eduvigis al trono. [84] El interregno continuó prolongándose, razón por la cual en marzo de 1384 se convocó un congreso en Radomsko, que estableció las reglas para el funcionamiento del estado en ausencia de un gobernante: [74] los historiadores consideran este momento como un ejemplo de madurez política alcanzada por la szlachta y su capacidad de cooperación con la élite burguesa. [74] [85] La convención destacó cómo la nación polaca podía funcionar sin una autoridad central, al mismo tiempo que Isabel intentaba retrasar la coronación. La mujer envió a Segismundo de Luxemburgo a Cracovia como su gobernador, una elección que no agradó a la aristocracia polaca de la Pequeña Polonia reunida en Sącz. Sędziwój de Szubin, el noble previamente encarcelado por Isabel, regresó a Hungría y quizás su misión influyó en el cambio de decisión de la reina, quien, finalmente, en otoño se convenció de enviar a Eduvigis a Polonia. [86] El 13 de octubre de 1384 llegó a Cracovia, donde tuvo lugar la coronación tres días después y cerró el interregno más largo de la historia de Polonia. [87] [Nota 5]

El reinado de Eduviges de Anjou (1384-1386)

La coronación de Hedwig resultó fructífera, pero no resolvió todos los problemas. La reina tenía solo diez años y todavía estaba formalmente bajo la custodia de su madre, lo que permitió a Isabel interferir en los asuntos polacos. [88] Además, Hedwig no tenía marido, con el resultado de que esta situación era considerada inaceptable por la sociedad medieval. [88] Aunque fue prometido en 1378 a Guillermo de Habsburgo con la fórmula canónica sponsalia de futuro , los señores de la Pequeña Polonia rechazaron la posibilidad de aceptarlo en el trono. [72] Por lo tanto, se decidió entablar conversaciones con Lituania, cuyos resultados al principio parecían nebulosos. [89] Una posible unión entre las dos entidades habría garantizado los intereses de Polonia en el Principado de Halyč, Podolia y Volhynia , además de satisfacer a los exponentes políticos de la Pequeña Polonia opuestos a Buda. [89] [90] También podrían ocurrir cambios importantes para Mazovia, una región directamente amenazada por las incursiones lituanas. Por otro lado, sin embargo, una relación de este tipo habría retomado la amenaza teutona en el horizonte, varios años después, y habría hecho impracticable la idea de poder continuar la colaboración con Hungría. [90] En cuanto a la primera de las dudas mencionadas, debe tenerse en cuenta la posición geográfica del estado monástico, que se habría visto obligado a enfrentarse a dos potencias hostiles, y la posibilidad de que los caballeros jugaran la carta de Lituania como un estado todavía pagano. [90] Desde el punto de vista de Vilna , más que el argumento religioso, fue el militar el que encontró adeptos entre aquellos miembros de la nobleza lituana que deseaban encontrar apoyo en la lucha contra la orden teutónica. Sin embargo, tales consideraciones no deben hacer pensar que en 1384 la situación del Gran Ducado era crítica: tras un período de crisis generado por la muerte de Algirdas y marcado por la guerra civil entre el príncipe Kęstutis y su hijo Vitoldo , el nuevo gobernante De hecho, Jogaila estaba teniendo éxito en un esfuerzo por estabilizar lentamente la situación en su país. [91] Su rebelde primo Vitoldo, destinado a convertirse en uno de los gobernantes más influyentes de Lituania, se conformó con concederle permiso para gobernar algunos feudos, hecho que impidió la continuación de la alianza emprendida por estos contra Jogaila con los caballeros teutónicos. [91] En la misma coyuntura, la orden fue rechazada por la recién construida fortaleza Neu-Marienwerder cerca de Kaunas y tuvo que intentar cubrir la retirada. Esta maniobra militar fue alentada por Jogaila porque, después de muchos años y al menos temporalmente, terminó el conflicto con la creciente Moscovia . En 1382, los mongoles dirigidos por Khan Toktamish avanzaron hacia el este como parte de una feroz ofensiva, saqueando no solo la mayoría de las ciudades a lo largo del camino, sino también sometiendo a la capital, Moscú . [92] Estos eventos probablemente llevaron al príncipe de Moscú Demetrio de Rusia a concluir un tratado de paz con Jogaila, así como a iniciar negociaciones sobre el matrimonio entre el príncipe lituano y su hija Sofía. [92] [Nota 6] La situación geopolítica de la época permitía pues a Lituania poder moverse con cierta tranquilidad. Las principales amenazas fueron las campañas de la orden teutónica, involucrada en la cruzada centenaria , que continuó impertérrita y obstinada causando graves daños en regiones fronterizas como Samogitia , [93] y la relativa fragilidad del estado lituano, especialmente en comparación con la peligrosidad en el poder de todos los estados vecinos. [93]

No está claro qué facción, polaca o lituana, presentó la iniciativa para el matrimonio entre Jogaila y la reina Eduvigis. [93] Según los escritos de Jan Długosz , fue el príncipe lituano quien pidió la mano de la hija de Luis, mientras que según las crónicas lituanas , la solicitud provino de los señores de la Pequeña Polonia. [93] Debido a la falta de una base histórica tangible, también es imposible determinar cuándo comenzaron las negociaciones para organizar la boda. Quizás, como muestra del interés de Jogaila por el trono polaco, debamos recordar el privilegio para los mercaderes de Lublin ya concedido por él en 1383, mientras que las conversaciones preliminares probablemente se celebraron al año siguiente. [94] Más tarde, en enero de 1385, la legación lituana pidió oficialmente la mano de Hedwig, afirmando que Jogaila prometió aceptar el cristianismo y unir el Gran Ducado de Lituania con el Reino de Polonia. [95] La propuesta fue aceptada por el congreso general convocado en Cracovia en el verano, con el aparente consentimiento de Isabel de Bosnia. [96] La situación cambió repentinamente cuando Isabel volvió a proponer el matrimonio de Eduviges con el austríaco Guillermo, tanto que los Habsburgo acudieron a Cracovia para sellar físicamente el matrimonio. [96] Sin embargo, a estos no se les permitió entrar en las cámaras de la reina y tuvieron que abandonar la ciudad a toda prisa. [Nota 7] [96]

Justo cuando ocurrían los hechos que acabamos de relatar, los señores de la Pequeña Polonia se encontraron con el príncipe lituano. En agosto de 1385, en Krėva , concluyeron un acuerdo muy importante con el gobernante lituano, que pasó a la historia como la Unión de Krewo . [91] [97] A cambio del trono polaco, Jogaila se comprometió a: [98]

La última y más importante obligación se refería a la anexión (en latín apply ) de Lituania a Polonia: esta declaración indicaba sin claridad la intención de hacer que el Reino asumiera una posición soberana con respecto al Gran Ducado, pero los historiadores están lejos de estar seguros. [99] [100] [101]

Otra delegación se reunió con Jogaila en enero de 1386 en Vaŭkavysk (en polaco Wołkowysk , ahora en Bielorrusia ), mientras se dirigía a Polonia. [102] Los dignatarios de la Pequeña Polonia emitieron una especie de carta de patente reservada para él y le dieron una autorización como garantía y seguridad. La validez del documento emitido fue confirmada por el congreso de la szlachta de Lublin el 2 de febrero de 1386, día en el que, entre otras cosas, Jogaila fue elegido rey; hasta su coronación, se le otorgó el título de dominus et tutor Regni Poloniae (señor y guardián del Reino de Polonia). [101] Lo único que pudo haber arruinado los planes de matrimonio en ese momento fue la resistencia de la reina Eduvigis: aparentemente, según Długosz, ella se opuso enérgicamente a la hipótesis de iniciar una relación con Ladislao II y cedió solo a través de la insistencia e instigaciones de dignatarios polacos. [103]

El 12 de febrero de 1386 Jogaila y dos de sus hermanos llegaron a Cracovia, siendo bautizados los tres el día 15. [102] El nuevo gobernante pasó a ser conocido desde entonces como Ladislao II Jagellone (Ladislao era el nombre asignado con el bautismo) [97] en los documentos polacos, [nota 8] mientras que a su hermano Karigaila se le dio el nombre de Korytieło y Švitrigaila el de Boleslao. [104] El príncipe Vitoldo, que fue bautizado de nuevo porque primero era ortodoxo, eligió Alejandro ( Aleksander ) como su nombre. [104] El 18 de febrero Ladislao Jagellone y Jadwiga se casaron y el 4 de marzo de 1386 el Gran Duque fue coronado rey de Polonia en la catedral de Wawel por el arzobispo Bodzanta . [91]

Notas al texto

  1. Es una fecha puramente simbólica la de la restauración del Reino de Polonia. Se utilizan convencionalmente otros dos: 1295 (coronación de Premislao II ) y 1300 (coronación de Wenceslao II ).
  2. Según el relato de los Anales de Trakai , Vicente de Szamotuły estuvo directamente involucrado en la transferencia de la gobernación en la Pequeña Polonia y Kuyavia al hijo del rey, Casimiro. Este hecho le habría llevado a realizar contactos poco claros con la Marca de Brandeburgo, actuando en nombre propio pero no como representante de Ladislao. Según las fuentes, Vincent cometió alta traición en 1329 al llevar sutil y secretamente a los caballeros teutónicos a Kuyavian y luego apoyarlos en su marcha hacia la Pequeña Polonia. El autor de la historia, quizás con tonos exagerados, describe a Vincenzo como el peor traidor del reino y de la nación. Jan Długosz también habla de ello en términos similares: Jasienica , p. 201 .
  3. Ni siquiera la historiografía más reciente ha logrado identificar la facción ganadora. El lado polaco afirmó que el ejército monástico, que ascendía a 40.000, fue derrotado con bajas mínimas, mientras que los registros de los caballeros teutónicos mencionan el ataque de Ladislao a una rama separada del ejército, seguido de una exitosa contraofensiva de la orden. y la huida del rey polaco. La mayoría de los estudiosos contemporáneos especulan que la batalla en realidad se llevó a cabo en dos fases y que, en última instancia, fue improductiva para ambos bandos. Sin embargo, puede haber retrasado la ocupación de Kuyavian por parte de los caballeros teutónicos, quienes de hecho abandonaron el asedio de Brześć. La supuesta fuga de Casimiro el Grande del campo de batalla está relacionada con la batalla de Płowce. Quizá su conducción subsiguiente de una expedición contra el Piast de Głogów tuvo un propósito propagandístico, a saber, mostrar el coraje y las habilidades de lucha del joven príncipe: Jasienica , pp. 294, 297 .
  4. La mayoría de los historiadores tienen una opinión negativa del reinado de Luis de Anjou (por ejemplo, Oskar Halecki). Algunos, como el erudito polaco Jan Dąbrowski, miraron más favorablemente a este gobernante y señalaron, entre otras cosas, que otorgó numerosos privilegios a las ciudades polacas.
  5. Nótese que Eduviges fue coronada con el título de " rex " y no de reina: Nowakowska , p. 15.
  6. Probablemente en 1384 se sentaron las bases para un matrimonio entre Jogaila y la hija de Demetrio de Rusia, Sofía, que estaría precedido por la conversión del lituano a la religión ortodoxa . Tal hipótesis ya no se tuvo en cuenta cuando, después de una cuidadosa reflexión, se entendió que Lituania se convertiría de hecho en un feudo de la gran Moscovia. Además, la unión dinástica no podría haber aportado los beneficios que Lituania necesitaba: Moscú no tenía ningún interés en apoyar a los países bálticos en su lucha contra el estado monástico ni en fomentar el crecimiento de Vilnius más allá de cierto límite. Para más detalles, véase Uliana di Tver '# Biografía y Jogaila # Primeros años .
  7. La consumación del matrimonio con toda probabilidad no se produjo, pero la propaganda de los Habsburgo presentó una reconstrucción diferente, acusando a Eduviges de haberse manchado con el grave pecado de la bigamia . Tales objeciones retrasaron el reconocimiento oficial del matrimonio de Hedwig con Jogaila por parte del Papa (como afirma el historiador polaco S. Szczur en su Historia Polski średniowiecze en la página 475). Jan Długosz también informa sobre los supuestos encuentros que tuvieron lugar entre Hedwig y William, pero los estudiosos niegan unánimemente la fiabilidad de su historia.
  8. En documentos latinos, antes de 1386, se le mencionaba como Jogaila Algirdaitis , o hijo de Algirdas .

Notas bibliográficas

  1. ^ a b c d e f Frost , pág. 7 .
  2. ^ Jasienica , pág. 194 .
  3. ^ Labuda y Michowicz , pág. 57 .
  4. ^ Jasienica , págs. 194-195 .
  5. ^ Jasienica , pág. 195 .
  6. ^ a b Dabrowski , pág. 34 .
  7. ^ Dziennik ustaw Rzeczypospolitej Polskiej , 50-55, Urząd Rady Ministrów, 2003, p. 3262.
  8. ^ Labuda y Michowicz , pág. 58 .
  9. ^ Dabrowski , pág. 41 .
  10. ^ Heymann , pág. 41 .
  11. ^ Heymann , pág. 42 .
  12. ^ Dabrowski , pág. 43 .
  13. ^ Dabrowski , págs. 43-44 .
  14. ^ William L. Urban, The Samogitian Crusade , Centro de estudios e investigación de Lituania, 1989, p. 138, ISBN  978-09-29-70003-8 .
  15. ^ Alan V. Murray, Las fronteras nororientales de la Europa medieval: la expansión de la cristiandad latina en las tierras bálticas La expansión de la Europa latina, 1000-1500 , Routledge, 2017, p. 343, ISBN 978-13-51-88483-9 . 
  16. ^ a b c Zamoyski , pág. 209 .
  17. ^ a b c d e f Woś , págs. 98-100 .
  18. ^ a b c d ( EN ) Paul Lendvai, Los húngaros: mil años de victoria en la derrota , Princeton University Press, 2004, p. 63, ISBN  978-06-91-11969-4 .
  19. ^ Labuda y Michowicz , pág. 65 .
  20. ^ a b c ( EN ) Kevin Hannan, Idioma e identidad en una frontera eslava occidental: el caso de Teschen Silesia , Universidad de Texas en Austin, 1994, p. 50
  21. ^ Dabrowski , pág. 71 .
  22. ^ Dabrowski , pág. 72 .
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r ( EN ) Paul W. Knoll, La estabilización de la frontera occidental polaca bajo Casimiro el Grande, 1333-1370 , en The Polish Review , vol. 12, núm. 4, University of Illinois Press, otoño de 1967, págs. 3-29.
  24. ^ Woś , pág. 105 .
  25. ^ Woś , pág. 107 .
  26. ^ Woś , págs. 107-108 .
  27. ^ a b c Koziara , pág. 7 .
  28. ^ a b c Jasienica , pág. 243 .
  29. ^ John E. Wrigley , El cónclave y los electores de 1342 , en Archivum Historiae Pontificiae , vol. 20, GBPress - Prensa bíblica gregoriana, 1982, p. 78.
  30. ^ Universidad de Varsovia , Quaestiones Medii Aevi Novae , vol . 3-4, Wydawn. DiG, 1998, pág. 308.
  31. ^ Urszula Borkowska, Un resumen de la historia de Polonia , Universidad Católica de Lublin, 1981, p. 13
  32. ^ a b c d ( EN ) Halina Lerski, Diccionario histórico de Polonia, 966-1945 , ABC-CLIO, 1996, p. 250, ISBN  978-03-13-03456-5 .
  33. ^ Stephen Christopher Rowell , Lituania ascendente: un imperio pagano dentro de Europa central y oriental, 1295-1345 , Cambridge University Press, 1994, p. 283, ISBN 978-05-21-45011-9 . 
  34. ^ a b c d y Koziara , p. 8 _
  35. ^ Jerzy Lukowski y Hubert Zawadzki, Una historia concisa de Polonia , Cambridge University Press, 2001, p. 23, ISBN 978-05-21-55917-1 . 
  36. ^ a b c Jasienica , págs. 218-219 .
  37. ^ a b Andrew Rawson, Choque de tronos: los reyes, papas y emperadores medievales de Europa enloquecidos por el poder , The History Press, 2015, p. 143, ISBN  978-07-50-96678-8 .
  38. ^ Robert Machray, El problema de la Alta Silesia , G. Allen & Unwin Limited, 1945, p. 15.
  39. ^ a b c d y Jasienica , p. 223 .
  40. ^ a b c Meyers Konversations - Lexikon , vol. 12, 6.ª ed., Leipzig y Viena, 1908, págs. 397-398.
  41. ^ Ana Victoria Sima, Vizitele nunțiilor apostolici comezi în Transilvania: 1855-1868 , vol. 2, Presa Universitară Clujeană, 2003, p. 452, ISBN  978-97-36-10201-1 .
  42. ^ Woś , pág. 130 .
  43. ^ Seweryna Wysłouch , Studia ślas̜kie , vol. 61-63, Oppeln Instytut Śląski, 2002, pág. 159.
  44. ^ Bogdan Suchodolski, Una historia de la cultura polaca , Interpress Publishers, 1986, p. 21, ISBN 978-83-22-32142-3 . 
  45. ^ a b c d e f g h Zamoyski , págs. 282-289 .
  46. ^ Fortunato Giannini, Historia de Polonia y sus relaciones con Italia , Treves, 1916, p. 60
  47. ^ Woś , pág. 118 .
  48. ^ Jasienica , pág. 299 .
  49. ^ Peter Wilson, El Sacro Imperio Romano Germánico , Il Saggiatore, 2017, p. 531, ISBN  978-88-65-76606-4 .
  50. ^ a b c ( EN ) Instituto Polaco de Artes y Ciencias en América, The Polish Review , vol. 12, PIASA, 1967, pág. 23
  51. ^ a b c d Koziara , pág. 10 _
  52. ^ a b c Jasienica , pág. 224 .
  53. ^ a b William Fiddian Reddaway, La historia de Cambridge de Polonia , vol. 1, Octagon Books, 1978, pág. 174, ISBN  978-03-74-91250-5 .
  54. ^ Nicholas L. Chirovsky , Ucrania-Rus antigua y kievana-gallega ', vol. 1, Biblioteca Filosófica, 1981, p. 181, ISBN  978-08-02-22248-0 .
  55. ^ ( PL ) Instituto de Historia, Studia źródłoznawcze , vol. 40, Państwowe Wydawn Naukowe, 2002, pág. 113.
  56. ^ Instituto Polaco de Artes y Ciencias en América, The Polish Review , vol. 12, PIASA, 1967, pág. 22
  57. ^ Adriano Papo y Gizella Nemeth Papo, Historia y cultura de Hungría: de la prehistoria de la cuenca del Carpatodanubio , Rubbettino, 2000, p. 166, ISBN  978-88-72-84988-0 .
  58. ^ a b c Koziara , pág. 11 _
  59. ^ a b ( EN ) Zigmantas Kiaupa, Jūratė Kiaupienė y Albinas Kunevičius, La historia de Lituania antes de 1795 , Vilnius, Instituto de Historia de Lituania, 2000, p. 54, ISBN  978-99-86-81013-1 .
  60. ^ Heymann , pág. 101 .
  61. ^ a b Heymann , págs. 101-102 .
  62. ^ Heymann , pág. 102 .
  63. ^ Francis Dvornik, Los eslavos en la historia y civilización europeas , Rutgers University Press, 1962, p. 79, ISBN 978-08-13-50403-2 . 
  64. ^ Balázs Nagy, Martyn Rady, Katalin Szende y András Vadas, Medieval Buda in Context , BRILL, 2016, p. 357, ISBN 978-90-04-30767-4 . 
  65. ^ Woś , pág. 112 .
  66. ^ Zamoyski , pág. 305 .
  67. ^ Zamoyski , pág. 307 .
  68. ^ Zamoyski , pág. 306 .
  69. ^ Zamoyski , págs. 306-307 .
  70. ^ a b c d Luis I , rey de Hungría , en Encyclopedia Britannica . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  71. ^ a b c Koziaka , pág. 23 .
  72. ^ a b c Escarcha , pág. 8 _
  73. ^ a b c d y Koziaka , p. 25 .
  74. ^ a b c Labuda y Michowicz , p. 75 .
  75. ^ a b ( EN ) Bolesław Przybyszewski, Santa Jadwiga, Reina de Polonia 1374-1399 , Postulado para la canonización de la Beata Reina Jadwiga, 1997, p. 7, ISBN  978-09-48-20269-8 .
  76. ^ a b c ( EN ) Paweł Jasienica, La dinastía Jagellonian , Instituto Americano de Cultura Polaca, 1978, p. 11
  77. ^ a b c Koziara , pág. 26 .
  78. ^ a b c d ( EN ) Charlotte Kellogg y Frank H. Simonds, Jadwiga, la gran reina de Polonia , Pickle Partners Publishing, 2018, p. 134, ISBN  978-17-89-12761-4 .
  79. ^ a b ( EN ) Charlotte Kellogg y Frank H. Simonds, Jadwiga, la Gran Reina de Polonia , Pickle Partners Publishing, 2018, p. 138, ISBN  978-17-89-12761-4 .
  80. ^ a b ( EN ) Paweł Jasienica, La dinastía Jagellonian , Instituto Americano de Cultura Polaca, 1978, p. 45.
  81. ^ a b ( EN ) Oskar Halecki y Tadeusz Gromada, Jadwiga of Anjou and the rise of East Central Europe , Social Science Monographs, 1991, p. 108, ISBN  978-08-80-33206-4 .
  82. ^ Woś , pág. 139 .
  83. ^ Woś , págs. 139, 140 .
  84. ^ Woś , pág. 140 .
  85. ^ Charlotte Kellogg, Jadwiga , reina de Polonia , Anderson House, 1936, p. 70.
  86. ^ ( PL ) Jan Długosz , Dzieła wszystkie , vol. 4, Alexander Przezdziecki, 1868, pág. 401.
  87. ^ Escarcha , pág. 78 .
  88. ^ a b ( EN ) Oskar Halecki y Tadeusz Gromada, Jadwiga of Anjou and the rise of East Central Europe , Social Science Monographs, 1991, pp. 113, 220, ISBN  978-08-80-33206-4 .
  89. ^ a b Guía M. Jackson, Mujeres gobernantes a lo largo de las edades: una guía ilustrada , ABC-CLIO, 1999, p. 190, ISBN 978-15-76-07462-6 . 
  90. ^ a b c ( EN ) Paul W. Knoll, Trabajando para el Rey (y la Reina) , en The Polish Review , vol. 59, núm. 2, Prensa de la Universidad de Illinois, 2014, págs. 3-18, DOI : 10.5406/revisiónpolaca.59.2.0003 .
  91. ^ a b c d Saulius A. Suziedelis, Diccionario histórico de Lituania , 2.ª ed., Scarecrow Press, 2011, p. 143, ISBN  978-08-10-87536-4 .
  92. ^ a b Lawrence N. Langer, Diccionario histórico de la Rusia medieval , Scarecrow Press, 2001, p. 125, ISBN  978-08-10-86618-8 .
  93. ^ a b c d ( EN ) Zigmantas Kiaupa, La historia de Lituania antes de 1795 , Instituto de Historia de Lituania, 2000, págs. 124-126, ISBN  978-99-86-81013-1 .
  94. ^ Woś , pág. 188 .
  95. ^ Zigmantas Kiaupa, La historia de Lituania antes de 1795 , Instituto de Historia de Lituania, 2000, p. 129, ISBN 978-99-86-81013-1 . 
  96. ^ a b c Dabrowski , pág. 48 .
  97. ^ a b c Umberto Eco , La Edad Media: Castillos, mercaderes, poetas , EncycloMedia, 2010, p. 125, ISBN 978-88-90-50825-7 .  
  98. ^ Władysław II Jagiełło , en Encyclopedia Britannica . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  99. ^ Escarcha , pág. 50 .
  100. ^ Natalia Nowakowska, Iglesia , Estado y dinastía en la Polonia del Renacimiento , Routledge, 2017, p. 35, ISBN 978-13-51-95155-5 . 
  101. ^ a b Harry E. Dembkowski, La Unión de Lublin, Federalismo polaco en la Edad de Oro , Monografías de Europa del Este, 1982, p. 24, ISBN 978-08-80-33009-1 . 
  102. ^ a b Zamyoski , pág. 37 .
  103. ^ Escarcha , pág. 34 .
  104. ^ a b Richard Butterwick y Wioletta Pawlikowska, Relaciones sociales y culturales en el Gran Ducado de Lituania: Microhistorias , Routledge, 2019, p. 26, ISBN  978-04-29-55786-6 .

Bibliografía