Papirología

La papirología es la ciencia que estudia los textos literarios y documentales antiguos, así como los manuscritos que se han conservado sobre soportes móviles y perecederos, como el papiro , la forma de soporte de escritura más común en el mundo egipcio , griego y romano .

Contenido del marco

Consiste tanto en la transcripción [1] , la traducción e interpretación de documentos antiguos en varios idiomas ( griego , latín , copto , árabe ), como en el estudio físico de los papiros, su restauración y conservación [2] .

El primer papiro encontrado en Egipto y publicado en Europa está vinculado a la figura del cardenal Stefano Borgia , quien compró y mandó estudiar la llamada Charta Borgiana ( Charta Papyracea Graece scripta Musei Borgiani Velitris , 1788) del danés Nils Schow . Es un papiro que lleva los nombres del grupo de trabajadores que trabajaron en un canal de agua en Tebtynis del 192 al 193 d.C.

Como disciplina sistemática [3] , la papirología se originó en la década de 1890 , cuando los egiptólogos descubrieron grandes depósitos de papiro bien conservados en varios lugares de Egipto , como Arsinoe y Ossirinco . Los principales centros incluyen la Universidad de Oxford , la Universidad de Heidelberg , la Universidad de Columbia , la Universidad de Michigan y, por último, pero no menos importante, el Instituto Papirológico de la Universidad de Florencia . Los fundadores de la papirología fueron Frederic Kenyon , quien hizo carrera en el Museo Británico e identificó la Constitución de los atenienses de Aristóteles en un papiro propiedad de la institución, publicándolo por primera vez en 1891; Bernard Pyne Grenfell y Arthur Hunt , ambos profesores de Oxford, quienes realizaron extensas campañas de excavación en Egipto, descubriendo entre los restos los Papiros Oxyrinus . Les sucedió Edgar Lobel , editor de los Papiros de Ossirinco durante cuarenta años , quien hizo aportes fundamentales al redescubrimiento de Callimaco, Saffo y Alceo. Otros papirólogos distinguidos fueron Ulrich Wilcken , Joseph von Karabacek , Wilhelm Schubart , Theodor Graf , Grigol Tsereteli , Franz Taeschner .

La colección de papiros paganos, cristianos [4] y árabes conocida como Papyri Rainer (del Archiduque Ranieri , 1827-1913) representa el primer gran descubrimiento de manuscritos en papiro encontrados en el Fayum en Egipto . Alrededor de 1880 , un comerciante de alfombras en El Cairo compró más de 10.000 papiros y algunos textos escritos en lino en nombre de Joseph von Karabacek. De estos, más de 3000 están en árabe. Los papiros proceden de Kôm Fâris ( Cocodrilopoli ) e Ihnasiyyah al-Madinah ( Eracleopoli ), los textos sobre lino de Kôm al-'Azâma. Los textos fueron trasladados a Viena en 1882 , y presentados al año siguiente en una exposición pública que causó sensación. Posteriormente, los papiros fueron adquiridos por el archiduque Ranieri y donados a la Kaiserliche Akademie der Wissenschaften de Viena .

papirólogos italianos

Fue Vittorio Scialoja , "inicialmente con publicaciones dispersas (11), luego desde las páginas del" Boletín del Instituto de Derecho Romano "(BIDR), que fundó en 1888" [5] , el primero en Italia en tratar la papirología como estudio no exclusivo de los materiales de papiro egipcio sino también de otros soportes de escritura utilizados en el mundo clásico, como las tablillas de madera y de cera.

Otros papirólogos de la escuela italiana incluyen:

• Girolamo Vitelli , el primer filólogo italiano que se ocupó sistemáticamente de los papiros griegos, editor entre el resto del De exilio de Favorino y numerosos textos nuevos de Calimaco ;
• Medea Norsa , colaboradora cercana de Vitelli y con él editora de numerosas exhibiciones, incluido el ostrakon que devolvió fr. 2 de Safo ( Papiros de la Sociedad Italiana , vol. XIII, n. 1300);
• Achille Vogliano , descubridor y editor del papiro que contiene los llamados Diegeseis (“resúmenes”) de las obras de Calímaco ( Papiri Milano-Vogliano , vol. I, n. 18);
• Marcello Gigante , especialista en papirología de Herculano y fundador de la Officina dei Papiri de Herculano;
• Carlo Gallavotti , editor de las ediciones de Saffo y Alceo y editor de Teocrito ;
• Franco Maltomini , coeditor del Supplementum Magicum , que es la integración a la edición de Karl Preisendanz ( Die griechischen Zauberpapyri - Papyri Graecae Magicae [ PGM ] [= "Los papiros mágicos griegos"], II vols., Leipzig 1928-1931 ;reed.con un III volumen de índices en 1973-1974) de todos los papiros que contienen fórmulas mágicas;
• Orsolina Montevecchi , durante muchos años profesora de papirología en la Universidad Católica de Milán;
• Guido Bastianini y Claudio Gallazzi , editores del Papiro de Milán que hicieron redescubrir a Posidippo di Pella ;
• Mario Capasso , promotor del Corpus of Greek and Latin Historical Papyri , autor de manuales de introducción tanto a la papirología en general como a la papirología más específica de Herculano, restaurador de papiros conservados en la Universidad de Oxford, Lieja, Ayn Shams (El Cairo), en el Museo Egipcio de El Cairo, en el Museo Arqueológico de Bolonia y de la Charta Borgiana ;
• Francesca Maltomini , editora de Papiros de la Sociedad Italiana y coeditora de Viena Epigramas Papiro ( Corpus papyrorum Raineri archeducis Austriae , vol. 33, Viena 2015), colección de unos 200 incipits de epigramas, de los cuales solo uno conocido anteriormente, data del siglo III ANTES DE CRISTO;

Notas

1. ↑ La actividad de desciframiento también hace uso de los descubrimientos más modernos de la tecnología moderna, como en el caso de la tomografía realizada por la instalación europea de radiación de sincrotrón en los rollos carbonizados encontrados en la villa de los papiros de Herculano.
2. ^ Capasso, Mario. 2005. Introducción a la papirología: de la planta de papiro a la tecnología de la información papirológica / Mario Capasso. np: Bolonia: El molino, c2005.
3. ^ Świderkówna A. Papirología I Papirusy: Pięć Odczytów [libro electrónico]. Wydawn. Uniwersytetu Wrocławskiego; 1975.
4. ^ Vernet, Joan M. 2003. "La contribución de la papirología a la datación de los escritos del Nuevo Testamento". Ecce Ascendimus Jerosolymam 157.
5. ^ Rolandi, Marco, Papirología legal en Italia desde el amanecer hasta la Segunda Guerra Mundial , Aegyptus: revisión italiana de egiptología y papirología: XCII, 2012, p. 183 (Milán: Vida y Pensamiento, 2012).

Bibliografía

• Guido Bastianini, Angelo Casanova (editado por), 100 años de instituciones florentinas de papirología . Actas de la Conferencia Internacional de Estudios. Florencia (12-13 de junio de 2008). (Estudios y Textos de Papirología. NS 11). Instituto Papirológico 'G. Vitelli', Florencia, 2009. (24 cm, XX, 217, 32 tablas). ISBN 978-88-87829-41-9 .
• Antonio Carlini, Filología, papirología, historia de los textos: jornadas de estudio en honor de Antonio Carlini , Udine, 9-10 de diciembre de 2005. np: Pisa: F. Serra, 2008.
• Salvatore Cerasuolo (editado por), Entre la papirología y la arqueología de Herculano: la correspondencia Comparetti-De Petra , Messina, Departamento de Filología y Lingüística, Universidad de Messina, 2005.
• Vittorio de Falco, Lección de papirología , Nápoles, Scientific Publishing Library, 1900.
• Cristiano Landriccia, Papiro y Papirología en la Universidad de Milán , Atenas y Roma. JUL. Dic., 2009.
• Orsolina Montevecchi, Papirología , Milán, Vida y Pensamiento, 1998.
• Chiara Perelli Cippo, Aristide Calderini (1883-1968) y el nacimiento de los estudios papirológicos en Milán , Anales de historia moderna y contemporánea: 14, 2008, Milán, Vita e Pensiero, 2008.
• Púrpura de Gianfranco, Ley, papiro y escritura, Giappichelli 1999.
• Nicola Reggiani, Papirología: la cultura de la escritura del Egipto grecorromano , Parma, Athenaeum 2019.
• Marina Scialuga, Introducción al estudio de la filología clásica , Alessandria, Edizioni dell'Orso 2003.
• Eric Gardner Turner, Papiros griegos, una introducción , Oxford 1980.

Artículos relacionados

• Arqueología
• Epigrafía
  • epigrafía latina
  • epigrafía griega
• filología clásica
• Filología
• Fragmento
• Lista de papiros del Nuevo Testamento

Otros proyectos

• Wikcionario contiene el diccionario lema « papirología »
• Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre papirología

Enlaces externos

• papirología , en Treccani.it - ​​​​Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana .
• Medea Norsa, PAPIROLOGÍA , en Enciclopedia Italiana , Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1935.
• Biagio Pace, PAPIROLOGÍA , en Enciclopedia Italiana , Apéndice I, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1938.
• Dino Pieraccioni, PAPIROLOGÍA , en Enciclopedia Italiana , Apéndice II, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1949.
• Luigi Moretti, PAPIROLOGÍA , en Enciclopedia Italiana , Apéndice III, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1961.
• Guglielmo Cavallo, PAPIROLOGÍA , en Enciclopedia Italiana , Apéndice IV, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1979.
• Orsolina Montevecchi, PAPIROLOGÍA , en Enciclopedia Italiana , V Apéndice, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1994.
• ( EN ) Papirología , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Academia Florentina de Papirología , en accademiafiorentina.it .
• PSi Online , en psi-online.it .
• ( ES ) Trismegistos: un portal académico interdisciplinario de recursos papirológicos , en trismegistos.org .
• ( EN ) Lugares y papiros descubiertos , en apd.gwi.uni-muenchen.de:8080 .
• ( ES ) Introducción a la papirología , en home.uchicago.edu .
• Sistema avanzado de información papirológica de la Universidad de Columbia , en papyri.info .
• ( EN ) Colección de papiros de la Universidad de Michigan , en lib.umich.edu .
• Papirología en Oxford , en papirology.ox.ac.uk .