Milán Kundera

Milan Kundera ( AFI : [ˈmɪlan ˈkundɛra] ; Brno , 1 de abril de 1929 ) es un escritor , poeta , ensayista y dramaturgo francés de origen checoslovaco y etnia checa , que saltó abrumadoramente a la notoriedad en Italia del reflujo de los años ochenta por su novela L insoportable levedad del ser .

Biografía

Nacido en Brno , entonces Checoslovaquia (actualmente en la República Checa ), el 1 de abril de 1929, Kundera estudió literatura y música en Praga . Su padre Ludvík (1891-1971) fue director de la Academia de Música de Brno , JAMU, y un conocido pianista. Desde temprana edad, Kundera estudió música, especialmente piano, y la pasión por la música volverá a menudo en sus textos literarios. Publica sus primeros poemas siendo todavía un adolescente, gracias a su primo Ludvík, unos años mayor que él, figura poliédrica de la cultura checa, un poeta que salió en los años de la Segunda Guerra Mundial de la costilla "surrealista" de el grupo RA, prosista, pintor, traductor del alemán y estudioso del dadaísmo , a la sazón ya colaborador de diversas revistas literarias.

Después de asistir a cursos de literatura en la Universidad Carolina de Praga durante un año (a partir de 1948), Kundera pasó a la Escuela de Cine, la FAMU, donde se graduó y donde más tarde realizó cursos de literatura comparada. En 1948 , siendo todavía estudiante, se afilió al Partido Comunista , pero fue expulsado en 1950 debido a unas críticas a su política cultural contenidas en una carta que le dirigió un amigo; sin embargo, en 1956 fue readmitido, convirtiéndose en un importante referente en las discusiones de aquellos años. En 1968 se alineó abiertamente a favor de la llamada " Primavera de Praga ", por lo que se vio obligado a dejar su puesto de profesor y, en 1970 , nuevamente expulsado del partido.

En 1975 emigró a Francia , donde enseñó en las universidades de Rennes y París , donde ahora vive con su esposa Vera Hrabanková . En 1979 , tras la publicación de El libro de la risa y el olvido , su ciudadanía checoslovaca le fue despojada. En 1981 , gracias a un interés del presidente francés François Mitterrand , obtuvo el francés. En 2008, un documento encontrado en Praga en los archivos de la policía y que se cree fiable atestigua su denuncia, en 1950, contra un joven de veinte años involucrado en una ingenua operación de " espionaje " entre Alemania Occidental y Checoslovaquia; el joven fue entonces condenado a 22 años de trabajos forzados. Kundera siempre ha negado cualquier responsabilidad en el asunto.

Después de la Primavera de Praga, sus obras fueron prohibidas en Checoslovaquia ; escribió sus novelas más recientes en francés y no concedió a nadie los derechos de traducción al idioma checo . Por eso, el autor ha sufrido fuertes críticas en casa, incluso en los círculos de la disidencia, desde la publicación en 1984 de su éxito más sensacional, La insostenible levedad del ser , en Francia. Habrá que esperar hasta 2006 para que Kundera autorice la publicación de la novela también en la República Checa , mediante una edición anatásica de la publicada en checo en Toronto ya en 1985 .

La escritura

Después de tres volúmenes de poesía (los dos primeros algo arraigados en la realidad política de la época), un texto teatral que quizás parece estar afectado por el pensamiento sarriano y un ensayo sobre la prosa de Vladislav Vančura , Kundera logró cierto éxito a partir de 1963. con el primero de los tres volúmenes de Relatos del amor ridículo (luego reunidos en un solo volumen en 1970), que destacan por su sátira mordaz y corrosiva, y luego sobre todo con su primera novela, Lo scherzo . Publicado en 1967 mientras el país atraviesa los grandes cambios que conducirán a la llamada "Primavera de Praga", el libro es una amarga reconstrucción de la realidad checoslovaca posterior a la Segunda Guerra Mundial, y gana el premio de la Unión de Repúblicas Checas. escritores

Kundera volverá de nuevo al teatro con tres obras, la última de las cuales será Jacques y su maestro , una variación de Jacques el fatalista de Denis Diderot , pero será sobre todo la novela y la no ficción las que le interesen. En las novelas posteriores, especialmente las del período francés, Kundera desarrollará su propio estilo personal, el de la "novela-ensayo", es decir, alternando elementos típicamente narrativos con verdaderos paréntesis ensayísticos.

Agradecimientos

Entre los muchos premios recibidos por Kundera se encuentran:

En 2011 sus obras se recopilaron en dos volúmenes, editados por François Ricard, en la " Bibliothèque de la Pléiade ", una prestigiosa serie de Gallimard donde rara vez se admiten autores vivos.

Obras

Novelas

En idioma checo En idioma francés

Colecciones de cuentos

No ficción

Colecciones de poesía

Dramaturgias

Varios escritos

Filmografía

Adaptaciones de sus cuentos y obras de teatro para cine y TV

Adaptaciones de sus novelas

Bibliografía crítica

Notas

  1. ^ ( DE ) Nelly-Sachs-Preis
  2. ^ ( CS ) Cena de Jaroslava Seiferta Archivado el 16 de julio de 2018 en Internet Archive .
  3. ^ Medalla al mérito , Lista de homenajeados
  4. ^ Grand Prix de Littérature , en academie-francaise.fr . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  5. ^ Alison Flood, Milan Kundera acepta 'alegremente' el premio Franz Kafka de la República Checa , en theguardian.com , 22 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .

Otros proyectos

Enlaces externos