Mergelina

mergelina
Estado Italia
Región campania
CiudadNápoles
DistritoMunicipio I
Cuartochíaia

Mergellina ( Margellìna en napolitano ) es un área de la ciudad de Nápoles , en el distrito de Chiaia , que se extiende entre Largo Sermoneta y Torretta , bordeando Piedigrotta y Chiaia Riviera .

Se encuentra junto al mar, al pie del cerro Posillipo . Según algunos, el nombre deriva del término " mergoglino " (del L. mergus , 'ave marina buceadora'); según otros, en cambio, por la belleza de sus aguas, es decir del latín "mare ialinum", que significa mar claro y transparente. [1] En realidad, el nombre común margella (" coral ") ya está presente en el latín tardío y traduce el griego bizantino μαργίλλα [2] ; por tanto margellina equivaldría a corallina , que es "coral marino". De hecho, no se puede descartar que la costa de Posillipo alguna vez estuvo llena de peces coralinos como la de Torre del Greco .

Descripción

"Sobre la espalda arenosa, que brilla / de Capri el puerto deportivo / y de Nápoles el puerto y Mergellina".

( Giacomo Leopardi, La Ginestra )

Celebrada a lo largo de los siglos por su belleza por pintores y poetas, la zona ha sido completamente modificada por los puentes que avanzaron la costa en la segunda mitad del siglo XIX , transformando la antigua vía Mergellina, que discurría a lo largo de la orilla del mar a partir de la Riviera di Chiaia, en una calle interna dominada por los nuevos edificios de estilo ecléctico de viale Elena (hoy viale Gramsci).

La última intervención en el paseo marítimo de Mergellina fue en los años treinta del siglo XX , cuando se realizó el relleno que permitió la ampliación de via Francesco Caracciolo (que se convirtió en el nuevo paseo marítimo de Mergellina) hasta Largo Sermoneta y, por lo tanto, hasta via Posillipo . Sobre el relleno se colocó la fuente de Sebeto en 1939 .

Desde el pequeño puerto de Mergellina (una vez pescador, hoy turístico, con el muelle Luise que sirve de lugar para caminar sobre el mar) salen diariamente hidroalas hacia las islas del golfo .

Mergellina también se caracteriza por las rampas de Sant'Antonio, dispuestas por el virrey Ramiro Felipe Núñez de Guzmán en 1643 , que se elevan desde el límite norte de la Piazza Sannazaro y toman su nombre de la iglesia de Sant'Antonio a Posillipo , ubicada en su parte superior.

También están la antigua Fuente del León (también conocida como Mergoglino ) a lo largo de via Mergellina, la Fuente de la Sirena del siglo XIX en Piazza Sannazaro y la iglesia de Santa Maria del Parto , fundada (en una finca donada por Federico d' Aragona ) del poeta Jacopo Sannazaro , enterrado allí.

Transporte

Se puede llegar a la zona con las líneas 2 y 6 del metro . También está la estación terminal del funicular del mismo nombre . Desde el puerto de Mergellina salen hidroalas hacia la isla de Ischia con salidas de varios días y también hidroalas periódicas de verano para las Islas Eolias y las Islas Pontinas.

Otras imágenes

Notas

  1. ^ Renato De Falco , La toponimia napolitana, como los efectos de las muchas dominaciones , en L'Alfiere . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  2. ^ Charles du Fresne du Cange, Manual de Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis , etc. T. IV, pág. 574 Halle, 1776.

Artículos relacionados

Estaciones

Otros proyectos

Enlaces externos