Max Frisch

Max Frisch ( Zúrich , 15 de mayo de 1911 - Zúrich , 4 de abril de 1991 ) fue un escritor y arquitecto suizo - alemán .

Biografía

Hijo del arquitecto Franz Bruno Frisch y su esposa Karolina Bettina, en 1930 se matriculó en la Universidad de Zúrich en Estudios Alemanes , pero tras la muerte de su padre en 1932 tuvo que interrumpir sus estudios por motivos económicos, y comenzó a trabajar como corresponsal del periódico Neue Zürcher Zeitung .

Entre 1934 y 1936 realizó numerosos viajes por el este y sureste de Europa . Su primer viaje a Alemania fue en 1935 .

A partir de 1936 comenzó su práctica arquitectónica en la Politécnica Federal de Zúrich (ETH Zürich: Eidgenössische Technische Hochschule Zürich ), graduándose en 1942 .

Después de ganar un concurso de arquitectura de la ciudad de Zurich en 1942 para la planificación y construcción de una piscina municipal, que hoy lleva su nombre (Max-Frisch-Bad), abrió su propio estudio de arquitectura . En el mismo año se casó con Gertrud Constanze von Meyenburg. En 1943 nació la hija Ursula y en 1944 el hijo Hans Peter.

En 1947 conoció a Bertolt Brecht y Friedrich Dürrenmatt . En 1951 una beca de la Fundación Rockefeller le permitió pasar un año en los Estados Unidos . En 1954 se separó de su familia y, tras cerrar su estudio de arquitectura en 1955 , comenzó a trabajar como escritor independiente.

Amante de la cultura italiana y de su gente , vivió en Roma . Posteriormente, en 1964 compró una antigua cuadra en Berzona y la transformó en su residencia favorita a partir de 1965 .

Murió en 1991 de cáncer de colon.

Curiosidades

• Es autor de la célebre cita relativa al período de la gran emigración italiana a Suiza: Queríamos manos, vino gente .

Obras

• Jürg Reinhart: Eine sommerliche Schicksalsfahrt , 1934.
• Silencio. Un cuento de las montañas ( Anwort aus der Stille. Eine Erzählung aus den Bergen , 1937), trad. por Paola Del Zoppo, Roma, Del Vecchio Editore, 2013.
• Hojas de la mochila ( Blätter aus dem Brotsack. Geschrieben im Grenzdienst 1939 , 1940), trad. de Daniela Idra , Bellinzona, Casagrande, 2000.
• Los difíciles, o j'adore ce qui me brûle ( J'adore ce qui me brûle oder Die Schwierigen , 1944).
• Ahora todavía cantan ( Nun singen sie wieder , 1946).
• Sono, o Un viaje a Pekín ( Bin oder die Reise nach Peking , 1945), trad. por Gina Maneri , Milán, Marcos y Marcos, 1988.
• Santa Cruz , 1946.
• La Muralla China ( Die Chinesische Mauer , 1947).
• Tagebuch con Marion , 1947.
• Guerra Als der Krieg zu Ende , 1949.
• Diario de antepace: 1946-1949 ( Tagebuch 1946 - 1949 , 1950), trad. de Angélica Comello y Eugenio Bernardi , Milán, Feltrinelli, 1962.
• Don Giovanni o el amor a la geometría ( Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie , 1953), trad. de Enrico Filippini , Milán, Feltrinelli, 1991.
• Stiller ( Stiller , 1954)
  • trad. de Amina Lezuo Pandolfi , Milán, Mondadori, 1959-2002.
  • trad. de Elena Broseghini, Introducción de Eva Banchelli, Mondadori, 2018.
• Die Grosse Wut de Philipp Hotz , 1956.
• Homo Faber: informe ( Homo Faber: Ein Bericht , 1957), trad. de Aloisio Rendi , Milán, Feltrinelli, 1959.
• Omobono y los incendiarios ( Biedermann und die Brandstifter , 1958), trad. de Enrico Filippini , Milán, Feltrinelli, 1962.
• Andorra: comedia en doce escenas ( Andorra , 1961), trad. de Enrico Filippini, Milán, Feltrinelli, 1962.
• Oderland ( Graf Öderland , 1963), trad. de Enrico Filippini, Milán, Feltrinelli, 1962.
• Mi nombre es Gantenbein ( Mein Name sei Gantenbein , 1964), trad. de Ippolito Pizzetti , Milán, Feltrinelli, 1965; Serie Oscar Moderni, Milán, Mondadori, 2022, ISBN 978-88-047-4677-5 .
• Erinnerungen an Brecht , 1968.
• Biografía. Un juego escénico ( Biografía: Ein Spiel , 1967), trad. de Maria Gregorio , Milán, Feltrinelli, 1970.
• Guillermo Tell para la escuela ( Wilhelm Tell für die Schule , 1971), trad. de Enrico Filippini, Turín, Einaudi, 1973.
• Diario de conciencia: 1966-1971 ( Tagebuch 1966 - 1971 , 1972), trad. Bruna Bianchi , Milán, Feltrinelli, 1974.
• Folleto de servicio ( Dienstbüchlein , 1974), trad. de Enrico Filippini, Turín, Einaudi, 1977.
• Montauk ( Montauk. Eine Erzählung , 1975)
  • trad. por Bruna Bianchi, serie Nuevos corales, Turín, Einaudi, 1977, ISBN 978-88-064-8579-5 .
  • trad. por M. Galli, Serie Oscar Moderni, Milán, Mondadori, 2022, ISBN 978-88-047-4495-5 .
• Tríptico. Tres pinturas escénicas ( Tríptico. Drei szenische Bilder , 1978), trad. por Bruna Bianchi, Turín, Einaudi, 1985.
• El hombre en el Holoceno ( Der Mensch erscheint im Holozän , 1979), trad. por Bruna Bianchi, Turín, Einaudi, 1981, 2012.
• Barba Azul ( Blaubart. Eine Erzählung , 1982), trad. por Bruna Bianchi, Turín, Einaudi 1984.
• Forderungen des Tages. Retratos, Skizzen, Reden 1943-1982 , Suhrkamp, ​​1983.
• ¿Suiza sin ejército? Una charla ritual ( Schweiz ohne Armee? Ein Palaver , 1989), Bellinzona, Casagrande, 1989.
• Schweiz als Heimat? Versuche über 50 Jahre , 1990.
• Fragmentos de un tercer diario ( Entwürfe zu einem dritten Tagebuch ), editado y con epílogo de Peter von Matt, trad. Martino Patti, Bellinzona, Casagrande, 2011.
• Cuadrado negro ( Schwarzes Quadrat. Zwei Poetikvorlesungen ), trad. Enrico Paventi, Roma, Gaffi Editore, 2012.

Letras

• Correspondencia Max Frisch - Friedrich Dürrenmatt (Briefwechsel), editado por Peter Ruedi , ed. Italiano editado por Anna Ruchat , Writers Series, Bellinzona, Casagrande, 2001, ISBN 978-88-771-3344-1 .
• Max Frisch - Alfred Andersch , A cien pasos de distancia. Cartas entre amigos ( Briefwechsel ), trad. Mattia Mantovani, editado por Jan Bürger, The Crystals Series, Locarno, Armando Dadò Editore, 2015, ISBN 978-88-828-1415-1 .

Archivos

• Fondo en Archivio M. Frisch, ETH-BIB.

Bibliografía

• V. Hage, M. Frisch , 1993.
• U. Bircher, M. Frisch , 2 volúmenes, 1997-2000.
• L. Waleczek, M. Frisch , 2001.
• A. Checola, El ego en el espejo. Tres voces en el "espacio autobiográfico": Max Frisch, Christa Wolf, Gregor von Rezzori , 2016.

Otros proyectos

• Wikiquote contiene citas de o sobre Max Frisch
• Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Max Frisch

Enlaces externos

• Frisch, Max , en Treccani.it - ​​​​Enciclopedias en línea , Instituto de la Enciclopedia Italiana .
• Aloisio Rendi, FRISCH, Max , en Enciclopedia Italiana , Apéndice III, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1961.
• Luigi Quattrocchi, FRISCH, Max , en Enciclopedia Italiana , V Apéndice, Instituto de la Enciclopedia Italiana , 1992.
• Frisch, Max , en Sapienza.it , De Agostini .
• ( IT ,  DE ,  FR ) Max Frisch , en hls-dhs-dss.ch , Diccionario histórico de Suiza .
• ( EN ) Max Frisch , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( ES ) Obras de Max Frisch , en Open Library , Internet Archive .
• ( EN ) Obras relativas a Max Frisch , en Open Library , Internet Archive .
• ( ES ) Max Frisch , en Goodreads .
• Max Frisch , en Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( ES ) Max Frisch , en AllMovie , All Media Network .
• Max Frisch , en Internet Broadway Database , The Broadway League.
• ( DE ,  EN ) Max Frisch , en filmportal.de .
• Publicaciones de y sobre Max Frisch en el catálogo Helveticat de la Biblioteca Nacional de Suiza
• Max Frisch en Le Culturactif Suisse , en culturactif.ch .