Kleinwalsertal

Kleinwalsertal
Vista del Kleinwalsertal desde Widderstein
estados	Austria
Regiones	Vorarlberg
Provincias	Distrito de Bregenz
Ubicaciones principales	Mittelberg
Río	breitach
Superficie	96,82 km²
Nombre de los habitantes	kleinwalser o mittelberger
Cartografía
Kleinwalsertal
Sitio web

El Kleinwalsertal o Kleines Walsertal (o Little Walser Valley) es un valle austriaco al que solo se puede llegar desde Alemania a través de la carretera Kempten - Immenstadt im Allgäu - Sonthofen - Oberstdorf .

Forma parte del estado federal de Vorarlberg , está rodeada por los Alpes de Allgäu ( Allgäuer Alpen en alemán ) y está atravesada por el Breitach , un afluente del Iller que desemboca en Oberstdorf . Por tanto, puede considerarse una especie de enclave . En Kleinwalsertal se habla un dialecto Walser , traído por el pueblo homónimo en el siglo XIII .

Geografía

El Kleinwalsertal es un valle fluvial en forma de V. El río Breitach atraviesa todo el valle y recibe pequeños afluentes de los distintos valles laterales.

El Kleinwalsertal está casi completamente rodeado de altas montañas. Estos pertenecen a los Alpes de Allgäu . El punto más alto del valle es el Großer Widderstein (2533 m). El Kleinwalsertal está separado del resto de Austria por esta montaña. Otros picos son:

• Hoher Ifen (2230 m)
• Kanzelwand (2058 m)
• Walmendingerhorn (1990 m)
• Fellhorn (2038 m)
• Widderstein (2536 m)

Las tres localidades Mittelberg (1215 m), Hirschegg (1122 m) y Riezlern (1089 m) pertenecen a un solo municipio. El nombre oficial de esta comunidad es Mittelberg , aunque es más conocido como "Kleinwalsertal" [1] .

Hoy (14 de abril de 2021) alrededor de 6.500 habitantes viven en Kleinwalsertal [2] .

El Kleinwalsertal cubre un área de 97 km². Tiene unos 15 km de largo y unos 6,5 km de ancho [1] . La altitud media es de 1100 m y finaliza en el pueblo de Baad.

Como Kleinwalsertal es un valle sin salida y solo se puede llegar a él desde Alemania, durante mucho tiempo ha tenido el estatus especial de Zollanschlussgebiet (zona de exclusión aduanera). Por esta razón, la administración de Vorarlberg quiso construir un túnel a Sankt Anton y Lech para conectar el valle con Austria. De hecho, para proteger la flora y fauna local, se decidió abandonar el proyecto. También se temían desventajas económicas y un aumento perjudicial en el tráfico a Vorarlberg [3] .

Historia

La mención documental más antigua del área de Kleinwalsertal data de 1059 [4] . El valle fue colonizado alrededor de 1270 por los Walser, una etnia que emigró desde el Alto Valais ( Suiza ). El dialecto ha sobrevivido y difiere considerablemente de sus vecinos en Vorarlberg y Allgäu [1] . En 1451 el duque Segismundo de Austria conquistó Kleinwalsertal por la fuerza de las armas, que desde 1453 perteneció a Austria con pocas interrupciones. Los Walsers tuvieron jurisdicción libre y libertades especiales desde 1397 hasta 1807. El revés económico debido al bloque arancelario protector alemán de 1878 fue compensado por el tratado de anexión arancelaria del 1 de mayo de 1891, tras el cual se estableció una dependencia económica del valle de Alemania. . El Kleinwalsertal se convirtió así a todos los efectos en un enclave geográficamente condicionado , dejando sin cambios los derechos de los soberanos austriacos [5] .

De 1938 a 1945 , después del Anschluss , Kleinwalsertal formó parte de Alemania .

Desde 1891 hasta la entrada de Austria en la Unión Europea , Kleinwalsertal tuvo un estatuto aduanero particular, de hecho, aunque pertenecía a Austria , formaba parte del recinto aduanero alemán. Esto afectó los precios de la gasolina, el tabaco y las bebidas alcohólicas, ligados a los precios alemanes. Hasta 2002 , la marca alemana se utilizó en el Kleinwalsertal gracias a un tratado entre Austria y Alemania . Después de esa fecha, entró en vigor el euro .

Kleinwalsertal tiene dos códigos postales , uno austriaco y otro alemán .

Austria : 6991 Riezlern 6992 Hirschegg 6993 Mittelberg

Alemania : 87567 Riezlern 87568 Hirschegg 87569 Mittelberg

Economía

A lo largo de los siglos, la agricultura siempre ha sido un sector económico importante, mientras que en tiempos más recientes ha desempeñado solo un papel marginal. Por otro lado, los enlaces de transporte eficientes hacia el norte han contribuido a impulsar el turismo. Aunque el valle perdió su estatus económico especial en 1995, algunos de estos elementos aún son visibles. El nivel de precios del combustible es similar al de Alemania.

Turismo

Hasta la llegada del turismo, el valle vivía principalmente de la agricultura. En 1960, el número de pernoctaciones alcanzó por primera vez el millón. Kleinwalsertal ahora vive principalmente del turismo [6] . La zona es un destino popular tanto en invierno como en verano, principalmente para visitantes de Alemania y los Países Bajos . Si bien el área de esquí no es particularmente grande, hay muchas opciones de descenso. Gracias a la gran cantidad de nieve presente, el valle sigue siendo un destino de esquí muy popular. En verano es una agradable zona de senderismo ya que se puede acceder fácilmente a las montañas desde varios pueblos. Hay refugios y hay tres rutas de escalada ( Klettersteig ) [5] .

Kleinwalsertal en verano

En verano, los huéspedes suelen venir a hacer senderismo y paseos por la montaña. Las rutas de senderismo se extienden en tres altitudes entre 1.086 y 2.536 m. y conforman una red de 185 km de senderos naturales señalizados. Están flanqueados por 40 cabañas , pastos de montaña y refugios . Kleinwalsertal es también el punto de partida o el destino del Great Walser Trail desde Zermatt hasta Kleinwalsertal. Durante el verano , 8 ascensores están abiertos en Oberstdorf .

Kleinwalsertal también alberga competiciones de carreras de montaña y campos de entrenamiento.

Las rutas ciclistas han ganado cada vez más importancia. Los caminos son numerosos. Las ciclovías han sido trazadas por el municipio a lo largo de puntos panorámicos o rutas históricas. Típico de Kleinwalsertal es la ruta del " pequeño tráfico fronterizo " a través de la frontera entre Alemania y Austria .

También hay rutas de escalada populares . En 2007, la escuela de montaña de Kleinwalsertal construyó el 2- Länder-Sportklettersteig (CD) bastante exigente y el Walsersteig , el curso de aventura para principiantes (B), en la cara de Kanzelwand.

Kleinwalsertal en invierno

La gran importancia del turismo también se refleja en la infraestructura de deportes de invierno . Incorporada a las montañas de esquí de Kanzelwand/Fellhorn, Ifen, Walmendingerhorn y Heuberg, la zona de esquí de Kleinwalsertal se extiende a lo largo del valle con más de 100 kilómetros de pistas. En total, la zona de esquí transfronteriza Kleinwalsertal-Oberstdorf ofrece más de 130 km de pistas de todos los niveles de dificultad con 48 remontes (7 telecabinas , 9 telesillas y 15 telesillas ).

El esquí de fondo es posible en la pista Schwendeloipe de 12 km de largo , la pista Küren-Wäldele-Egg, 14 km, y la pista Steinbockloipe, 14,6 km, a altitudes de 1044 y 1290 m sobre el nivel del mar.

Más de 50 km de rutas de senderismo de invierno completan el cuadro de deportes de invierno de Kleinwalsertal.

Zona de Exclusión Aduanera

Desde 1891, Kleinwalsertal ha sido una zona de exclusión aduanera y, por lo tanto, un territorio económico alemán (el tratado se restableció después de la Primera Guerra Mundial, como en 1945 entre la República de Austria y la República Federal de Alemania). [7] Esto permitió a los Walser comerciar libres de impuestos con las regiones bávaras vecinas y facilitó enormemente el intercambio de bienes, porque significó que el comercio libre de impuestos ya no estaba exclusivamente ligado a caminar a través de montañas y pasos. Tras la adhesión de Austria a la Unión Europea en 1995, el estatus especial de Kleinwalsertal perdió su importancia, ya que Austria y Alemania ahora pertenecen al mismo espacio económico. [8]

Es por eso que los pueblos de Kleinwalssertal hoy tienen dos códigos postales.

Otros proyectos

• Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Kleinwalsertal

Enlaces externos

• ( DE ) Sitio web de Kleinwalsertal , en kleinwalsertal.com .

Notas

1. ^ a b c ( DE ) Riezlern, Mittelberg, Hirschegg, Baad im Kleinwalsertal , en kleinwalsertal.com . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
2. ^ Gemeindeverwaltung , en gde-mittelberg.at . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
3. ↑ ( DE ) Kleinwalsertal Kuriösitäten , sobre Das Bergfried . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
4. ^ [ https://kleinwalsertal-aktuell.com/regional/geschichte.html Kleinwalsertal Aktuell - Regional - Geschichte - Portal f�r Urlaub, Ferien & mehr], en kleinwalsertal-aktuell.com . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
5. ^ a b Berghof Felder, Familie Egger, BERGHOF FELDER - Ferienwohnungen, Bauernhof im Kleinwalsertal , en berghof-felder.de . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
6. ^ Tourismus , en gde-mittelberg.at . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
7. ^ [ http://kleinwalsertal-aktuell.com/regional/wirtschaft.html Kleinwalsertal Aktuell - Regional - Wirtschaft - Portal für Urlaub, Ferien & mehr], en kleinwalsertal-aktuell.com . Consultado el 9 de junio de 2022 .
8. ^ Documento RIS , en www.ris.bka.gv.at. Consultado el 9 de junio de 2022 .