Jane la virgen
jane la virgen |
---|
Imagen tomada del Capítulo 9 |
Titulo original | jane la virgen
|
---|
Aldea | Estados Unidos de America
|
---|
Año | 2014 - 2019
|
---|
Formato | Series de Televisión
|
---|
Género | comedia dramática , comedia romántica
|
---|
Estaciones | 5
|
---|
Episodios | 100
|
---|
Duración | 40-43 minutos (episodio)
|
---|
Idioma original | ingles , español
|
---|
Reporte | 16:9
|
---|
Créditos |
---|
Creador | Jennie Snyder Urman
|
---|
Tema | Jennie Snyder Urman y Perla Farías
|
---|
Intérpretes y personajes |
---|
|
Voces y personajes |
---|
- Anthony Méndez : narrador
|
Actores de voz y personajes |
---|
|
Fotografía | Lowell PetersonXavier Grobet
|
---|
Asamblea | Eric Lea, Raúl Dávalos, Bruce Green
|
---|
Música | kevin kiner
|
---|
Productor | Paul Sciarrotta, Meredith Averill, Corinne Brinkerhoff , David S. Rosenthal , Josh Reims, Gina Lamar, Mark Grossan, Sean Canin
|
---|
Productor ejecutivo | Jennie Snyder Urman, Ben Silverman, Gary Pearl, Jorge Granier, Brad Silberling
|
---|
Casa de producción | Poppy Productions, RCTV International , Electus, Warner Bros. Television , CBS Television Studios
|
---|
Estreno |
---|
Primera televisión original |
---|
Desde el | 13 de octubre de 2014
|
---|
Hacia | 31 de julio de 2019
|
---|
Red de televisión | el CW
|
---|
Distribución en italiano |
---|
Desde el | 21 diciembre 2015
|
---|
Hacia | 31 de diciembre de 2019
|
---|
Distribuidor | netflix (etapas 1-3, 5) Rai 2 (etapas 4)
|
---|
obras audiovisuales relacionadas |
---|
Original | Juana la virgen
|
---|
Rehacer | Señorita Farah Urineun oneulbuteo
|
---|
|
Jane the Virgin es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática y romántica transmitida del 13 de octubre de 2014 al 31 de julio de 2019 por The CW [1] [2] basada en la telenovela venezolana Juana la virgen creada por Perla Farías [3] .
Trama
Jane Gloriana Villanueva es una joven de 23 años con el sueño de convertirse en escritora, lleva dos años felizmente comprometida en la universidad con Michael Cordero, un joven y ambicioso detective de Miami . Entre las cosas que más importan en su vida, además de su plan detallado para su vida futura, están su madre, Xiomara, quien quedó embarazada a los dieciséis años, y su abuela Alba, una creyente fuerte y muy apegada a los dogmas cristianos y que , desde que Jane cumple trece años, le advierte sobre las consecuencias del sexo prematrimonial.
Jane encarna tan profundamente estas advertencias que llega a sus veintitrés años aún inmaculada . Sin embargo, durante un chequeo ginecológico normal, la Dra. Luisa Solano, estresada por haber encontrado a su esposa en la cama con otro, por error le practica una inseminación artificial a Jane utilizando el único tubo sobreviviente del semen de Rafael Solano, su hermano, conservado. por el mismo después de descubrir un cáncer. Después de algunas semanas, Jane se encuentra embarazada y, en medio del asombro y las confusiones iniciales que involucran a toda la familia y sus allegados, decide continuar con el embarazo y entregar al padre legítimo el niño una vez nacido. A partir de aquí comienza la trama de las telenovelas narradas, en versión italiana, por Massimo López quien tiene el papel de narrador omnisciente con un fuerte lado cómico.
Episodios
Personajes e intérpretes
Personajes principales
- Jane Gloriana Villanueva / Cordero / Solano (temporadas 1-5), interpretada por Gina Rodríguez , con la voz de Erica Necci .
Mujer joven que queda embarazada tras ser inseminada artificialmente por error y decide llevar el embarazo a término. Novia de Michael Cordero luego se enamora de Rafael Solano y luego decide poner fin al triángulo amoroso eligiendo a Michael y casándose con él. En la cuarta temporada la vemos acercarse a su primer amor tras la muerte de su marido, que reaparecerá pero totalmente cambiado. Después de darse cuenta de que ya no tienen nada en común, los dos se divorcian y Jane finalmente corona su sueño de amor con Rafael casándose con él. Es una chica muy romántica e idealista que, con el paso de las estaciones, se vuelve más realista. Siempre positiva, ve tanto lo bueno en las personas que a menudo se la define como ingenua. Entabla amistad con Petra mientras Rafael está en prisión y, juntos, se fortalecerán. Junto a la escritura de su libro, que tendrá poco éxito una vez publicado, la vemos enfrascada en el papel de camarera, profesora, ayudante de redacción, encargada del lounge bar Marbella y, finalmente, guionista de una telenovela. Cada vez que tiene que disculparse con alguien, escribe una nota larga.
- Xiomara Gloriana Villanueva De La Vega (temporadas 1-5), interpretada por Andrea Navedo , con la voz de Daniela Calò . [4]
La madre de Jane. Está comprometida con Rogelio de la Vega con quien luego se casará después de varias idas y venidas. Es una mujer que cree firmemente en su sueño de convertirse en cantante, pero eventualmente abrirá una escuela de baile. Sin religión, es ella quien, la mayor parte del tiempo, incita a Jane a atreverse en la vida, aunque al principio le lleve mucho tiempo tomar decisiones importantes. Se siente muy apegada a su hija, tanto que la considera su mejor amiga. En la cuarta temporada descubre que tiene cáncer de mama en etapa tres, el cual podrá vencer gracias a varios tratamientos y al apoyo de la familia. Se mudará a Nueva York con Rogelio, donde asistirá a una escuela de enfermería.
- Petra Solano (temporadas 1-5), interpretada por Yael Grobglas , con la voz de Giorgia Brasini .
Intrigante esposa de Rafael, traicionera y mentirosa. Su verdadero nombre es Natalia Anděl, pero cuando se escapó de su tierra natal, la República Checa, tomó el nombre de Petra. Inicialmente, parecía que se casó con Rafael solo por su dinero, pero luego, con el paso de las temporadas, demuestra estar tan genuinamente enamorada de él que, mientras el hombre establece una relación con Jane, ella roba la última muestra de su esperma y se insemina a sí misma. de dar a luz sola, pues, a mellizos. Es calculadora, snob, muy atada al dinero y sin escrúpulos pero está dispuesta a hacer cualquier cosa por las personas que ama. Al principio no puede tener una buena relación con los mellizos pero luego, a la larga, demostrará ser una excelente madre. Además, ella y Jane, después de establecer que son una familia, habiendo tenido ambas hijos con el mismo hombre, se harán amigas. En las últimas temporadas descubrirá que es bisexual al enamorarse de su abogada Jane Ramos, conocida como JR.
- Rafael Solano (temporadas 1-5), interpretado por Justin Baldoni , con la voz de Gianfranco Miranda .
El dueño del Hotel Marbella y el padre biológico del bebé de Jane (Mateo) y las gemelas de Petra (Ellie y Anna). Es un hombre encantador con un pasado de playboy. Abandona su estilo de vida cuando se junta con Petra y, más tarde, le diagnosticarán un cáncer que ya no le permitirá tener hijos. Precisamente por eso guarda las dos botellas de esperma. Cuando se enamora de Jane, hace todo lo posible por conquistarla, pero cuando la chica está a punto de casarse con Michael, decide dejarla ir. Es un padre muy presente para sus tres hijos y, al comienzo de la temporada 3, tiene un vínculo muy amistoso con las madres de ambos niños. Siempre ha tratado de hacer cambiar de opinión a Emilio, demostrándole que no es una decepción como hijo, hasta que descubre que ha sido adoptado. En la cuarta temporada, su hermana Luisa lo echa de Marbella y se muda temporalmente con Jane, Alba y Mateo, luego se irá a vivir a un estudio y se convertirá en un buen agente inmobiliario. También volverá a estar con Jane, para alegría de todos, en especial del pequeño Mateo, y al final de la serie se casará con ella.
- Alba Gloriana Villanueva García (temporadas 1-5), interpretada por Ivonne Coll , con la voz de Doriana Chierici .
La abuela de Jane la apodó "Abuela" por esta misma razón. Llegó a Florida desde Venezuela con su esposo, quien luego murió, Mateo, a quien siempre ha amado profundamente. Es ella quien empuja a Jane a no darse el gusto antes del matrimonio. Siempre está presente y, aunque muy a menudo no está de acuerdo con Xiomara, tiene una profunda conexión con ambas mujeres Villanueva. En la tercera temporada empieza a trabajar como dependienta en una tienda de Marbella y se enamora de su colega Jorge, con quien se casará para permitirle obtener la Tarjeta Verde e ir a México a visitar a su madre moribunda sin correr el riesgo de no volver. America. Posteriormente los dos se divorciarán, pero luego, tras haber aclarado sus sentimientos, se volverán a casar. En la cuarta temporada, se convertirá oficialmente en ciudadana estadounidense.
- Michael Cordero Jr./Jason (temporadas 1-3, 5, estrella invitada temporada 4), interpretado por Brett Dier , con la voz de Dimitri Winter.
El novio detective de Jane. Los dos se separan durante la primera temporada cuando Jane se da cuenta de que siente algo por Rafael. En la segunda temporada, es elegido padrino del pequeño Mateo y él y Jane se casarán. Michael está locamente enamorado de Jane y la conoce como nadie más. En su noche de bodas, su compañera de trabajo, que en realidad era Rose, le dispara, causándole una herida profunda. Al fallar las pruebas físicas para volver a la policía, decide convertirse en abogado. Tras su muerte, debido a las complicaciones de la lesión, la serie tendrá un desfase temporal de tres años. En el final de la temporada 4 se revela que en realidad no está muerto, que tenía una amnesia causada por Rose / Sin Rostro. A partir de ese momento se llama Jason, vive en un rancho en Montana, tiene un perro llamado Bo y es un tipo sencillo y directo pero tampoco muy sociable, sobre todo con Jane, hasta que recupera la memoria y le propone ir a Montana con él durante unos días. Los dos se dan cuenta de que han cambiado demasiado como para poder volver a estar juntos y formalizan el divorcio. Formará equipo con su vecino Charlie y se convertirá en padre de un niño.
- Rogelio De La Vega (temporadas 1-5), interpretado por Jaime Camil , con la voz de Simone D'Andrea .
Famoso actor de telenovelas y padre de Jane, quien ignoraba su existencia hasta que Xiomara se lo reveló. Al final de la tercera temporada se casará con ella. Es una figura cómica y muy egocéntrica, pero estaría dispuesto a hacer todo lo posible por su hija y por Xo y tiene una gran relación con Abuela, quien es una gran admiradora suya, y también con Michael, a quien considera su mejor amigo. Ha actuado en diversas telenovelas, siendo la más famosa Las pasiones de Santos , de la que también se producirá la versión americana que lo llevará a mudarse a Nueva York junto a Xiomara.
- Mateo Gloriano Rogelio Solano Villanueva (temporadas 4-5, temporadas recurrentes 2-3, estrella invitada temporada 1), interpretado por Joseph Sanders (temporada 3) y Elias Janssen (temporadas 4-5), con la voz de Adrian Alto .
El hijo de Rafael y Jane, llamado así en honor al abuelo de esta última, quien murió antes de su nacimiento. Es apodado Matelio por el abuelo Rogelio y Signor Faccino Dolce por su madre y es el primer varón nacido en la familia Villanueva por generaciones. Mientras crece, tiene algunas dificultades de aprendizaje y disciplina, principalmente debido a las tensiones entre sus padres.
- Narrador (temporadas 1-5) voz original de Anthony Méndez , voz en la versión italiana de Massimo López .
El narrador de la serie, cómico y emotivo. En el último episodio de la quinta temporada se revela que es Mateo, el hijo de Jane y Rafael, ya adulto.
Personajes recurrentes
- Luisa Alver (temporadas 1-5), interpretada por Yara Martínez , con la voz de Ángela Brusa .
Hermana ex-alcohólica de Rafael, también es la doctora que accidentalmente insemina artificialmente a Jane y Rose / amante de Sin Rostro. Al final de la tercera temporada, descubre que es la única heredera del Marbella, pero en la cuarta, convencida de que está loca otra vez, decide trasladarse a un hospital psiquiátrico, luego escapar, donar la cuota del hotel a la caridad. e irse a vivir a su propio apartamento, pero le cuesta mucho olvidar a Rose, por lo que seguirá ayudándola en secreto, pero luego resulta que en realidad estaba colaborando con la policía para incriminarla.
- Rose Solano / Sin Rostro (temporadas 1-5), interpretada por Bridget Regan , con la voz de Letizia Scifoni .
Esposa del padre de Luisa y Rafael y amante de la propia Luisa, incluso hijastra de la madre de Rafael y conocida asesina múltiple sociópata que también manejaba una cirugía plástica traficando con delincuentes. A pesar de esto, sigue amando a Luisa.
- Emilio Solano (temporada 1), interpretado por Carlo Rota , con la voz de Pasquale Anselmo .
el padre de Rafael (a quien en realidad adoptó) y Luisa y propietaria del Marbella. Es asesinado por su esposa Rose/Sin Rostro.
- Lina Santillán (temporadas 1-3, estrella invitada temporadas 4-5), interpretada por Diane Guerrero , con la voz de Chiara Oliviero .
La mejor amiga y colega de Jane en Marbella. Es elegida como madrina de Mateo.
- Magda Andel (temporadas 1-5), interpretada por Priscilla Barnes , con la voz de Renata Biserni .
Madre de Petra, a quien odia abiertamente. Se mueve en silla de ruedas (aunque se haga pasar por discapacitado) y es cómplice del plan de Petra para apoderarse del hotel de Rafael. La arrestan por empujar a Alba por las escaleras y luego, después de ser absuelta, mata a Ivan Rogachevsky. Luego es arrestada después de acusar a su hija. Debido a una pequeña bomba, perderá una mano y un ojo e incluso una pierna en la última temporada debido a un accidente automovilístico. Finalmente, gracias a un chantaje de Alba, Magda accede a abandonar Estados Unidos a cambio de una pequeña cuota mensual de Petra.
- Nadine Hanson (temporadas 1-2), interpretada por Azie Tesfai , con la voz de Monica Bertolotti .
Más tarde se descubre que un detective de la policía y rival de Michael es colaborador de Sin Rostro.
- Roman Zazo y Aaron Zazo (temporada 1, estrella invitada de la temporada 4), interpretados por Alano Miller , con la voz de Edoardo Stoppacciaro .
Mejor amigo de Rafael y amante de Petra. Se cree que lo asesinaron en el hotel provocando tensiones entre todos, incluidos Petra y Rafael. Aaron, el hermano gemelo, es llamado para investigar el asesinato de su hermano, pero al final se revela que Aaron es el hermano asesinado. Petra lo mata con una estaca y esta vez para siempre.
- Frankie (temporada 1), interpretado por Camille Collard .
Colega y amigo de Jane.
- Luca (temporadas 1-2, estrella invitada temporada 4), interpretado por Brian Dare .
Colega y amigo de Jane.
- Ivan Rogachevsky (temporadas 1-2), interpretado por Chris Corbin .
Es el asistente de Milos, que será rehén de Petra y Magda durante un mes. Luego será asesinado por Magda con su gancho.
- Milos Dvoracek (temporadas 1-2, estrella invitada temporada 5), interpretado por Max Bird-Ridnell , con la voz de Alessandro Budroni .
Es el exnovio de Petra.
- Esteban Santiago (temporadas 1-5), interpretado por Keller Wortham .
El rival de Rogelio en el ámbito laboral.
- Scott Archuletta (temporadas 1-3), interpretado por Wes Armstrong .
Asistente de Rafael en Marbella.
- Elena di Nola (temporadas 1-2, estrella invitada temporada 3), interpretada por Fabiana Udenio .
La madre de Rafael, ex mujer de Emilio y abuela paterna de Mateo, también tiene otro hijo que tuvo con su segundo marido. Ella resulta ser la criminal "Mutter", la dama de las drogas.
- Susanna Barnett / Sin Rostro (temporada 2), interpretada por Megan Ketch .
El nuevo socio de Michael asignado después de la muerte de Nadine. En el final de la temporada 2, se revela que en realidad es Rose, también conocida como Sin Rostro.
- Krishna Dhawan (temporadas 2-5), interpretado por Shelly Bhalla .
Asistente de Rafael y Petra en el hotel de Marbella.
- Mateo Villanueva I (temporada 2, estrella invitada temporada 4), interpretado por Dennis Mencía .
El difunto abuelo de Jane, esposo de Alba Villanueva y padre de Xiomara.
- Jonathan Chavez (temporada 2, estrella invitada de la temporada 4), interpretado por Adam Rodríguez , con la voz de Marco Vivio .
Profesor de la clase de escritura de Jane.
- Derek Ruvelle (temporada 2), interpretado por Mat Vairo .
Es el medio hermano materno de Rafael.
- Ellie y Anna Solano (temporadas 2-5), interpretadas por Mia Allen y Ella Allen .
Los gemelos los tuvo Petra, después de haberse autoinseminado con el semen de Rafael porque aún sigue enamorada de él. Ellie inicialmente se llamaba Elsa, pero después de darse cuenta de que había llamado a sus hijas como las protagonistas de la caricatura Frozen , Petra cambió su nombre. Ambas son niñas mimadas pero muy inteligentes y quieren mucho a sus padres, a su hermano Mateo ya Jane.
- Marlene Donaldson (temporadas 2-4, estrella invitada temporada 5), interpretada por Melanie Mayron , con la voz de Barbara Castracane .
Nueva maestra de la clase de escritura en la que confía Jane, luego de tener fantasías sexuales con su predecesor.
- Patricia Cordero (temporada 2, estrella invitada temporadas 3-5), interpretada por Molly Hagan , con la voz de Alessandra Korompay .
La madre de Michael, que se opone al matrimonio de su hijo con Jane en la temporada 2, estará de acuerdo más tarde.
- Anezka Archuletta (temporadas 2-4), interpretada por Yael Grobglas , con la voz de Giorgia Brasini .
La hermana gemela de Petra que vivió su infancia en la República Checa, él finge ser amable con ella, pero en realidad intenta muchas veces quitarle todo, incluso junto con su madre y Scott, de quien se enamora y se casa. , pero eventualmente Petra la matará accidentalmente.
- Jorge Antonio García (temporadas 3-5), interpretado por Alfonso DiLuca .
Es el hombre con el que empieza a salir Alba y su jefe en la tienda de Marbella. Después de proponerle matrimonio dos veces y ser rechazado, Jorge se casará con Alba para obtener la Tarjeta Verde e irá a México a visitar a su madre moribunda, pero tras declararse amor eterno, se volverán a casar.
- Catalina Mora (temporada 3), interpretada por Sofia Pernas , con la voz de Valentina Favazza .
Un primo de Jane que viene a Miami a conocer a la niña; tendrá una relación con Rafael que terminará cuando este último abandone la ciudad.
- Bruce (temporada 3), interpretado por Ricardo Antonio Chavira , con la voz de Fabrizio Dolce .
El abogado Rogelio confía después de que lo demanden por abandonar su programa de telerrealidad; él también es pareja de Xiomara (un flashback), se mudarán juntos, pero se separarán porque Xiomara todavía está enamorada de Rogelio.
- Factor Darci (temporadas 3-5), interpretada por Justina Machado , con la voz de Laura Romano .
Dirige un sitio de citas; tendrá una relación con Rogelio, con quien tendrá una hija, Bimba Michaelina, y posteriormente con Esteban, con quien se comprometerá.
- Dennis Chambers (temporadas 3, 5), interpretado por Christopher Allen , con la voz de Emanuele Ruzza .
Socio y amigo de Michael.
- Eileen / Sin Rostro (temporada 3, estrella invitada temporada 5), interpretada por Elisabeth Röhm .
La nueva novia de Luisa. En realidad es Rose, alias Sin Rostro, quien ha vuelto a cambiar de cara para que no la descubran.
- Chuck Chesser (temporada 3, estrella invitada de la temporada 4), interpretado por Johnny Messner , con la voz de Christian Iansante .
Propietario del hotel que se construye junto al Marbella tras el salto en el tiempo; está teniendo una aventura con Petra.
- Fabián Regalo del Cielo (temporadas 3-4), interpretado por Francisco San Martín , con la voz de Flavio Aquilone .
Actor de telenovelas y colega de Rogelio; tendrá una aventura con Jane. No es virgen, pero se niega a tener sexo con la chica porque está pasando por un proceso de "revirginación". No es muy inteligente, de hecho es el clásico bello pero estúpido.
- Adam Alvaro (temporada 4, estrella invitada de la temporada 3), interpretado por Tyler Posey , con la voz de Alessandro Campaiola .
Es el primer amor verdadero de Jane, con quien pretendía casarse. Cuando él llegue a Miami, ambos tendrán una relación que terminará cuando el último abandone la ciudad por trabajo. el es bisexual
- Jane "JR" Ramos (temporadas 4-5), interpretada por Rosario Dawson , con la voz de Francesca Fiorentini .
Primero abogada y después novia de Petra. No siente mucha simpatía por Jane. Para distinguirla de su amiga, Petra la apodó JR.
- River Fields (temporadas 4-5), interpretado por Brooke Shields , con la voz de Emanuela Rossi .
Conocida actriz y abogada a la que se dirige Rogelio para su serie de televisión, más egocéntrica que él.
- Bobby (temporada 5), interpretado por Tommy Dorfman . Socio de Sin Rostro, enviado a Miami a vigilar a Luisa.
Estrella invitada
- Billy Cordero (temporada 1), interpretado por Ryan Devlin . el hermano de miguel
- Andie (temporada 1), interpretada por Rachel DiPillo . La ex novia de Michael.
- Valeria y Victoria (temporadas 1-2), interpretadas por Vanessa Merrell y Veronica Merrell . Las antiguas hijastras de Rogelio.
- Liliana De La Vega (temporadas 1-2, 5), interpretada por Rita Moreno . La madre de Rogelio.
- Juicy Jordan (temporadas 1-2), interpretada por Vanessa Vander Pluym , con la voz de Alessandra Cassioli . La ex novia de Luisa.
- Paola/Lola (temporada 2), interpretada por Ana de la Reguera . Amigo por correspondencia de Rogelio y más tarde su acosador.
- Wesley Masters (temporada 2), interpretado por Brian Jordan Alvarez . Un compañero de clase de Jane.
- Pablo Alonso Segura (temporada 2), interpretado por Marcelo Tubert . El hombre con el que Alba perdió la virginidad y que trae mala suerte.
- Abbey Whitman (temporada 3), interpretada por Minka Kelly . La ex novia de Rafael.
- Katherine Cortes (temporada 4), interpretada por Alex Meneses . La mujer con la que Rafael tiene un coqueteo para recuperar Marbella.
Agradecimientos
Notas
- ^ Fall TV Scoop : The CW ordena cuatro dramas, incluidos Flash, iZombie y Jane the Virgin, Passes on Supernatural Spin-Off , 8 de mayo de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ The CW Announces 2014-2015 Fall Schedule , 15 de mayo de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ ( ES ) 'Jane The Virgin' Trailer y Sinopsis Oficial: The CW Presents Adaptación De 'Juana La Virgen' , 15 de mayo de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 (archivado desde el original el 16 de marzo de 2015) .
- ^ En el doblaje italiano nunca se la llama "Xo", mientras que en los subtítulos italianos de Netflix sí.
Otros proyectos
Enlaces externos
- ( ES ) Sitio oficial , en cwtv.com .
- Juana la Virgen , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
- Jane the Virgin , en Internet Movie Database , IMDb.com.
- Jane the Virgin , en AllMovie , All Media Network .
- Jane the Virgin , en Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Jane the Virgin , en FilmAffinity .
- Jane the Virgin , en Metacritic , Red Ventures.
- Jane the Virgin , en TV.com , Red Ventures ( archivado desde el original el 1 de enero de 2012 ) .