guerra judía | |
---|---|
Titulo original | Ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους |
Frontispicio de una edición de 1559 | |
Autor | Flavio José |
1ra ed. original | 75 |
Género | sabio |
Idioma original | Griego |
La Guerra de los Judíos ( en griego : Ἱστορία Ιουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους, Historía Ioudaïkoû polémou pròs Rhοmaíous , "Historia de la guerra de los judíos contra los romanos" que se narra en lengua hebrea 7 griega y helenística5 de origen Bellum iuda::historiador historia de Israel desde la conquista de Jerusalén por Antíoco IV Epífanes ( 164 a. C. ) hasta el final de la Primera Guerra Judía ( 74 ).
El Bellum Iudaiucum, junto con toda la obra de José, tuvo traducciones y reediciones latinas en la Antigüedad tardía, que a menudo interpolaba el contenido para hacerlo abiertamente cristiano [1] ; entre estos, el más interesante es sin duda la nueva versión de Pseudo-Hegesipo en los libros V.