Django Reinhard

Django Reinhard
Un primer plano de Django Reinhardt
Nacionalidad Francia
Génerojazz manouche
Período de actividad musical1928  -  1953
Instrumentoguitarra
GruposQuintette du Hot Club de Francia
Sitio oficial

Django Reinhardt , nacido como Jean Reinhart ( IPA : [dʒɑ̃ɡo ʁejˈnɑʁt] ; Liberchies , 23 de enero de 1910 - Samois-sur-Seine , 16 de mayo de 1953 ), fue un guitarrista de jazz francés .

Es ampliamente considerado uno de los guitarristas más virtuosos e influyentes de todos los tiempos, [1] [2] [3] [4] [5] y considerado uno de los exponentes más importantes del jazz europeo .

Biografía

Nació en Liberchies ( Bélgica ) el 23 de enero de 1910 en el seno de una familia sinti . Tras un largo vagar por diversas naciones europeas y norteafricanas, su caravana se detuvo cerca de las afueras de París , en Francia , ciudad que fue escenario de casi toda la carrera del jazzman del otro lado de los Alpes. Cuando tenía dieciocho años, Reinhardt, que ya había iniciado una carrera como respetado banjista , sufrió un grave accidente. El remolque familiar fue devorado por un incendio; Django sufrió graves quemaduras, tanto que perdió el uso de la pierna derecha y parte de la mano izquierda (los dedos anular y meñique, destruidos por el fuego, quedaron soldados por la cicatrización).

Este incidente estaba destinado a cambiar su vida y la historia de la guitarra de jazz. De hecho, debido a la lesión de su mano izquierda, Reinhardt tuvo que abandonar el banjo y empezar a tocar una guitarra que le habían regalado, menos pesada y menos tosca. A pesar de sus dedos atrofiados, o quizás gracias a ellos, desarrolló una técnica guitarrística revolucionaria y muy particular, logrando así superar la minusvalía y en poco tiempo estaba en el negocio junto a varias orquestas que giraban por Francia, entre ellas la del acordeonista. Vettese Guerino , con quien grabó los primeros discos [6] .

A mediados de los años treinta , Reinhardt y el violinista Stéphane Grappelli formaron un quinteto de sólo instrumentos de cuerda , llamado Le Quintette du Hot Club de France , que pronto se hizo famoso gracias también al apoyo del Hot Club de France , una de las primeras asociaciones de promoción del jazz en Europa . Tras este éxito, Reinhardt se reveló como uno de los músicos europeos más talentosos del jazz tradicional. La música del quinteto era emocionante, cargada ya de tensión, ya de ligereza, casi etérea y daba la impresión de que los músicos, improvisando, tocaban como si tuvieran la partitura delante. Todo con un ritmo (las bombas ) perfecto y sincronizado como un "reloj suizo". Inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial , fue invitado a los Estados Unidos por Duke Ellington , quien lo presentó como invitado en algunos conciertos, el último de los cuales fue en el Carnegie Hall de Nueva York .

Con la llegada del bebop, Reinhardt dio una prueba más de madurez y originalidad artística, grabando piezas memorables con la guitarra eléctrica: el poema de Manouche, mezclado con los sonidos más modernos, hace de esos solos una de las páginas más originales del jazz de la época. Son célebres sus grabaciones en el Club St. Germane en 1951 y la Paris Session en marzo y abril de 1953. Tras su gira americana con Duke Ellington, a partir de 1946, quiso reafirmarse como guitarrista de jazz, ser un referente en el panorama internacional. como los grandes jazzman americanos.

Canciones como Le Fleché d'or , Crazy Rithm , Brazil , September Song , muestran un gran dominio del lenguaje jazzístico así como una excelente familiaridad con los nuevos medios técnicos, especialmente el amplificador que en aquella época (1950) era bastante reciente. Reinhardt ralentizó significativamente su actividad durante sus últimos años, quizás también debido a problemas de salud; su decisión de no ver a los médicos, por miedo a las inyecciones, probablemente le costó la vida.

Reinhardt es recordado como un virtuoso excepcional de su propio instrumento y como un compositor muy fértil . Además, numerosas leyendas del ambiente jazzístico describieron su mentalidad muy particular . Entre sus canciones más famosas: Minor Swing , Manoir des mes reves , Tears , Nagasaki , Belleville y sobre todo Nuages .

Hay muchos guitarristas modernos que se inspiran directamente en Reinhardt y que han formado una verdadera escuela de guitarra gitana jazz : Bireli Lagrene , Angelo Debarre , Stochelo Rosenberg , Tchavolo Schmitt , Fapy Lafertin , Romane , Dorado Schmitt , son solo algunos de los nombres más famoso. En el campo del jazz real, guitarristas como Jim Hall, John Scofield , Wes Montgomery , Renè Thomas y Jimmy Raney , solo por nombrar algunos, han sido influenciados por Django Reinhardt.

La inspiración que Tony Iommi , guitarrista de Black Sabbath , tomó de Django Reinhardt fue diferente pero igualmente efectiva : el guitarrista inglés, todavía en los albores de su carrera, sufrió la pérdida de dos falanges de su mano derecha tras un grave accidente en el fábrica mientras trabajaba en una prensa. Pero justo cuando la desesperación y la idea de abandonar la guitarra y la música para siempre se apoderaban de él, le regalaron un disco de Django Reinhardt. Una vez que Tony Iommi supo cómo el guitarrista francés se las arreglaba para tocar tan bien a pesar de la grave discapacidad que tenía en la mano, encontró el coraje y la determinación para empezar a tocar la guitarra de nuevo.

En una entrevista con Ritchie Blackmore , uno de los más grandes guitarristas de rock, cuando le preguntaron de quién se había inspirado musicalmente, respondió que como influencia de la guitarra había tomado como modelo a Django Reinhardt.

La cuestión de la nacionalidad

De qué estado era ciudadano Django Reinhardt siempre ha sido objeto de debate debido a la falta de información personal sobre él y, en general, sobre su familia.

Los datos y las fuentes son a menudo contradictorios pero la hipótesis más acreditada es que era ciudadano francés: Django nació en la caravana familiar que se había asentado en Liberchies, entonces municipio autónomo, hoy localidad del municipio de Pont-à -Celles ( Bélgica ), el 23 de enero de 1910 y fue inscrito en el registro municipal, con el nombre de Jean Reinhart (sin 'd'), al día siguiente con el certificado de nacimiento número 2 [8] .

La ley de ciudadanía belga de la época (que permaneció en vigor hasta el 1 de enero de 1967 excluida) [9] establecía que "belga por nacimiento todos los hijos legítimos de padres belgas", donde "legítimo" significa "nacido dentro del matrimonio".

Django era hijo de Jean-Baptiste Eugène Weiss y Laurence Reinhart conocidos como Négros , una pareja sinti originaria de Alsacia que tenía su domicilio en París ; estos últimos datos también se pueden encontrar en el certificado de nacimiento de Django. El padre, sin embargo, prefirió usar el apellido de su esposa y se hizo llamar Jean-Baptiste Reinhart para escapar del servicio militar francés obligatorio [10] y con este seudónimo firmó el acta de nacimiento de su hijo, aunque al final firmó él mismo "JB Reinhard" (con 'd' y sin 't') [8] .

El certificado dice: "Reinhart, Jean [...] hijo de Jean-Baptiste Reinhart, artista, veintiocho años y Laurence Reinhart, ama de casa, veinticuatro años" [8] . Django fue entonces registrado con el apellido de su madre.

Según la citada ley, Django era ciudadano francés. En cambio, otras fuentes [11] argumentan que sus padres tenían la ciudadanía belga que, según la ley, se la habrían transmitido a su hijo.

Algunas consideraciones sobre hechos conocidos

1928-1929

Inmediatamente después del incendio de la caravana, Django Reinhardt, aún muy joven, rechazó con firmeza la amputación de su mano izquierda y pie derecho y, superando afortunadamente el riesgo de gangrena que le aguardaba (el mismo espíritu que años después le costará la vida) , pasó su larga convalecencia en cama inventando una técnica que le permitía tocar la guitarra con el uso de sólo dos dedos de su mano izquierda (índice y medio).

Como contaba recientemente Stéphane Grappelli, Django tardó años en aprender a llevar los dedos anular y meñique hacia arriba, definitivamente unidos y semiatrofiados, para integrar las partes rítmicas en las dos primeras cuerdas. Esta limitación, sin embargo, se considera un prodigio, si tenemos en cuenta que su mano se salvó gracias a una operación quirúrgica desesperada, con anestesia con cloroformo y una reeducación autoimpuesta durante la convalecencia hospitalaria de dieciocho meses.

La gripe

El estilo muy original de Django Reinhardt, aclamado por músicos de todos los géneros como brillante e innovador, de hecho se convirtió en una vida de inmersión entre los más grandes de la tradición gitana , y fue contaminado por su vasta cultura en la música clásica, como informó Boulou Ferre . Si es cierto que fue el primer gitano en conocer la gloria reservada a los músicos más populares, y el primero en salir de la cuna del jazz francés con el Hot Club de France de Stéphane Grappelli , fue en el microcosmos gitano uno de los diversos discípulos merecedores de músicos, historiadores.

También es gracias a su notoriedad que los gitanos todavía lo consideran un héroe en la actualidad . La improvisación, incluso sobre canciones escuchadas por primera vez, es la base del espíritu musical de los Manouches , y la improvisación fue una de las características que contribuyó a conmocionar incluso a los profesionales que asistían a sus actuaciones. Stéphane Grappelli, un violinista innovador, protagonista de la revolución de los años 20 del musette al ragtime , se enamoró de ese espíritu que veía todos los instrumentos como potencialmente solistas ya veces caprichosos.

Un día, durante una jam session (sesión improvisada), le preguntaron si creía que Eddie South (famoso violinista) había estudiado música. Stéphane Grappelli respondió: "Sí. Demasiado". Parece extraño para alguien que, gracias a un estudio continuo, fue capaz de realizar piezas de todo tipo, y para una persona con una apariencia tan refinada; sin embargo, él también había vivido la vida de un vagabundo, jugando en las calles y en los patios de los restaurantes, y haciendo su debut en el ajetreo y el bullicio del foxtrot .

Se pueden añadir dos apuntes más para intentar entender esta afinidad: Django, a pesar de ser capaz de comprender, desmontar y transformar cualquier música, no solo no sabía escribir ni leer una partitura sencilla, sino que además era completamente analfabeto. Siendo muy vanidoso, pidió que Stéphane Grappelli le enseñara a escribir su nombre, para poder firmar autógrafos. Un día, mientras el quinteto jugaba a las cartas, Django y Joseph (uno de sus hermanos, con él en el Hot Club ) escuchaban a Stéphane Grappelli, al segundo guitarrista rítmico Roger Chaput y al contrabajista Louis Vola discutiendo sobre escalas musicales. Después de un rato, Django se volvió hacia Grappelli con franqueza y le preguntó con curiosidad: "¿Qué es una escalera?". A pesar de esta aparente distancia, Stéphane Grappelli declarará más tarde que escuchar a Art Tatum , uno de los pianistas de jazz más conocidos de todos los tiempos, le ayudó a tocar con Django ampliando su perspectiva.

La experiencia del Hot Club Quintet nació en el ambiente musical francés, donde por aquellos años había músicos indistintamente de formación clásica, músicos negros afroamericanos emigrados de América y gitanos de toda Europa ( gitanos , gitanas , manouches …). Lo mismo sucedió en partes de los Estados Unidos, como Nueva Orleans , donde el Quinteto encontró un segundo hogar.

Quizás el banjoista estadounidense más conocido de la época, Eddie Lang, era en realidad italiano (su nombre era Salvatore Massaro). Según los críticos musicales, Django es sólo uno de los "padres" del jazz, que en su momento contó con admiradores y colaboradores de la talla de Delaunay y Ravel .

Durante mucho tiempo se ha debatido si la música de Django Reinhardt era o no Jazz y hoy en día la mayoría de los críticos son unánimes en que su música es propiamente Jazz, y también de un tipo particular de Jazz, el Europeo, con Gitano, Clásico y Central. Influencias de la tradición europea.

El apodo

En la cultura gitana , las personas suelen ser designadas por el apodo. Hoy conocemos a Bireli Lagrene , Stochelo Rosenberg , Tchavolo Schmitt , pero esto es solo un efecto de la popularidad alcanzada por estos guitarristas. En el ambiente gitano nunca se habla de "Django Reinhardt", solo de "Django". En las grabaciones más antiguas su nombre se escribía indistintamente como "Django" o "Jeangot", cuya lectura es muy similar para un francés [12] , y nunca es "Jean Reinhardt".

Regalos

Woody Allen , en su película Acuerdos y Desacuerdos (título original Sweet and Lowdown ), hizo deliberadamente un retrato del protagonista en perfecto acuerdo con la biografía de Reinhardt, inventando su vida y diciendo que solo era superado por Django. Sergio Corbucci llamó a Django el personaje principal de su película homónima, Django precisamente, solo como homenaje al músico, del que era un gran admirador. El cantante Davide Van De Sfroos le rinde homenaje en Rosanera , canción dedicada a una guitarra, cantando "Quaand che incuntrada me, l'era in mànn to a jazzman, a gypsy which barbiis and a prublèma on the left".

Patrimonio artístico

El jazz gitano o jazz manouche continuó durante todo el siglo pasado y aún hoy. Entre los contemporáneos de la esfera típicamente gitana se encuentran: Bireli Lagrene , Angelo Debarre , Stochelo Rosenberg , Fapy Lafertin , Lollo Meyer , Dorado Schmitt , Jimmy Rosenberg , Samson Schmitt , Amati Schmitt , Tchavolo Schmitt , Brady Winterstein , Hono Winterstein , Yorgui Loeffler , Gismo Graf , Tim Gebel , Duved Dunayevsky

Notas

  1. ^ Sowmya Sofia Riccaboni, Django Reinhardt: el guitarrista más influyente de todos los tiempos , en Spettacolo Periodico Daily , 23 de enero de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  2. ^ ( EN ) Los mejores guitarristas de gipsy jazz , en Migliorichitarre.blogspot.com . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  3. ^ (it) Jazz: los mejores guitarristas , en Guitars Exchange . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  4. ^ Los 10 mejores guitarristas del mundo | Superprof , en www.superprof.it . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  5. ^ Estos son los 10 mejores guitarristas (en nuestra opinión) , en Onda Musicale , 6 de octubre de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  6. ^ https://books.google.fr/books?id=xUT0xe2l_2QC&pg=PA36&dq=Vetese+Guerino&hl=fr&sa=X&ei=0e6qU-WBN4Kp0QXShoDwAg&ved=0CCcQ6AEwAQ#v=one%page&qGetese=Vetese
  7. ^ Mencionado en el folleto de la exposición en el Festival de guitarra acústica de 2016 en Cremona
  8. ^ a b c Acte de naissance no 2 du 24 janvier 1910 de Django Reinhardt ( JPG ), en djangostation.com . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Ni (e) de ascendencia belga , en diplomatie.belgium.be . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Louis de Gouyon Matignon, Jazz manouche , París, L'Harmattan, 2015.
  11. ^ Dictionnaire amoureux de la Belgique , en books.google.it . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Al leer la "j" como una g muy dulce, típica del francés, "dj" se lee casi como una "g" italiana dulce.

Bibliografía

Artículos relacionados

Otros proyectos

Enlaces externos