Carpinteros

Carpentras [2] (Carpentrasso en italiano , Carpentrà en occitano ) es un municipio francés de 30.335 habitantes situado en el departamento de Vaucluse en la región Provenza-Alpes-Costa Azul , sede de una subprefectura .

En la Edad Media fue la primera sede del papado de Aviñón, por elección de Clemente V , que estableció allí la Curia desde 1313 hasta su muerte ( 1314 ). Tomando el relevo de la ciudad de Venasque , desde 1320 fue la capital del Contado Venassino , un exclave papal en Provenza . Sólo se integró en el estado francés en los últimos años del siglo XVIII , tras el Tratado de Tolentino .

En Carpentras vivió y estudió durante algunos años Francesco Petrarca .

Historia

De Plinio ( HN III, 36) sabemos que la población que ocupaba el área donde se levantaba el pueblo de Carpentorate Meminorum estaba compuesta por la tribu de los Galli Memini; en el 45 aC Tiberio Claudio Nerón transformó el centro indígena en un mercado -del nombre de Forum Neronis- y en el 27 aC, probablemente, se convirtió en una colonia de derecho latino.

Edad Media
En 1155 , Raimundo V de Tolosa , marqués de Provenza , envió a su canciller Raous a Raimundo I, obispo de Carpentrasso, para confirmar sus privilegios hacia el mercado de Carpentrasso. En la Edad Media este mercado, ya de por sí muy importante, se celebraba todos los viernes en el cementerio de San Siffrein y contaba con al menos 200 comerciantes extranjeros, además de los locales. Al comienzo del papado de Aviñón , el obispo Bérenger Forneri quiso prohibir, aunque sin éxito, que el mercado se celebrara en el cementerio.

El Papa Clemente V (Bertrand de Got, primer Papa "aviñón"), aunque toda la corte estaba en Aviñón, quiso establecerse con la Curia en Carpentrasso en 1313 , para escapar de la autoridad de Felipe el Hermoso . Casi tres años después, muerto Clemente V en 1314 y finalizado el largo Cónclave de Lyon , su sucesor, Juan XXII , en 1316 prefirió dejar Carpentrasso para la ciudad de Aviñón, donde retornó a la Curia y donde estableció definitivamente la sede papal. . Así comenzó el período del "papado avignonés".

Sin embargo, Carpentrasso en 1320 se convirtió en la capital del condado de Venassino , quitando este título a la ciudad de Venasque (de ahí el nombre de Venassino), a la que pertenecía desde el origen del propio condado. De esta manera Carpentrasso pudo beneficiarse de la munificencia pontificia: gobernada por sus obispos, la ciudad se expandió y se rodeó de murallas, cuya existencia ahora solo atestigua la Puerta Naranja . Incluso el rico mercado recibió un nuevo impulso, se expandió y cambió de ubicación, mudándose en 1385 a la Piazza della Fusteria, ahora Piazza dei Penitenti neri.

Ya en 1276 Carpentrasso había acogido una colonia judía, según las reglas de la época. Expulsados de Francia por Felipe el Hermoso , se habían refugiado en la tierra de los Papas, donde gozaban de mayor seguridad y total libertad de culto. Con Avignon, Cavaillon y L'Isle-sur-la-Sorgue , Carpentrasso acogió a esta importante comunidad judía, instalándola en un barrio que se convirtió en gueto sólo a finales del siglo XVI.

Periodo moderno
A partir de 1790 , en el espíritu de la revolución , Aviñón expulsa al vice-legado papal y pide la anexión a Francia. Los habitantes de Carpentrasso, en represalia, intentaron crear un pequeño estado independiente que habría llevado a cabo por sí solo las reformas dictadas por la Asamblea Constituyente de Francia, pero sin aceptar la anexión al estado francés. En abril del mismo año, sin la aprobación del Papa, pero reconociendo su autoridad, se reunieron en asamblea y deliberaron sobre la reforma de la estructura de gobierno. El Papa fue reconocido como un soberano constitucional. Pero unos años más tarde, 1797 , Carpentrasso y el Contado Venassino se incorporaron al estado francés tras el Tratado de Tolentino estipulado por Napoleón Bonaparte y la Santa Sede al final de la Campaña de Italia .

Periodo contemporáneo
En mayo 1990 , el escándalo de la profanación del cementerio judío de Carpentrasso suscitó mucha discusión en Francia. El entonces presidente Mitterrand acudió personalmente al lugar y estos hechos tuvieron una importante repercusión social y política en todo el país.

Monumentos

Todo el territorio de Carpentras y el Contado Venassino está clasificado como "Territorio de arte e historia".

El arco de Carpentras , del siglo I (clasificado monumento histórico (MS))
La sinagoga de Carpentras , la sinagoga francesa más antigua (siglo XIV). Construido en 1367 , fue reconstruido en 1700. (Clasificado MS)
La torre battifredo, construida en el siglo XV con su aparato de campanas de hierro forjado ricamente trabajado, y su reloj de 1500, indica el lugar donde se construyó el castillo de los condes de Toulouse en el siglo XII . (clasificación MS)
El antiguo obispado (actual Palacio de Justicia) del siglo XVII (MS)
La Carità, con sus dos plantas de arcos y logias a la italiana, hospicio, más tarde edificio escolar, hoy centro cultural.
La Puerta Naranja , testimonio de la arquitectura militar del siglo XIV, veintisiete metros de altura. (EM)
La catedral de Saint-Siffrein , construida en 1400 en honor del santo patrón de la ciudad. De estilo gótico provenzal, contiene, además del famoso San Mors (que según la tradición se hizo con un clavo de la cruz de Cristo), obras de arte de gran valor. En particular, entre las vidrieras góticas más antiguas (donadas por el obispo de Carpentras Michele Anglicus), así como un retablo del siglo XV que representa la Coronación de la Virgen entre San Siffrein y San Michele . Para este tríptico, que ha conservado excepcionalmente su dosel, así como las vidrieras que representan a San Siffrein flanqueado por San Miguel y Santa Catalina de Siena , la atribución al gran pintor Enguerrand Quarton (Luc Ta-Van-Thinh 2002 ).
La Biblioteca Inguimbertina (Biblioteca Municipal Clasificada de Carpentras, Archivos y Museos: Museo Comtadin-Duplessis y Museo Sobirats ).
El hôtel-Dieu , con su antigua farmacia. Este majestuoso edificio del siglo XVIII fue construido por encargo de Monseñor Joseph-Dominique d'Inguimbert , que descansa en la capilla barroca. La farmacia (boticario apotecario) ha mantenido sus condiciones originales.
El Hôtel d'Armand de Chateauvieux , hoy Museo Sobirats, de la familia homónima originaria del Dauphiné .
La casa donde nació François-Vincent Raspail .
El colegio de los jesuitas, construido en 1600, donde Jean-Henri Fabre enseñó desde 1842 hasta 1848 . Permaneció destinado a actividades didácticas hasta 1988 .
La capilla Notre-Dame-de-Santé (Nuestra Señora de la Salud), que tomó este nombre tras la peste de 1629 . Primero fue un pequeño oratorio construido alrededor de 1401 y dedicado a la "Virgen del puente de Serres". En 1500, el abad Méry hizo una capilla, mientras que la capilla actual se construyó en 1700.
El convento de los dominicos (coro de la antigua iglesia), que albergaba el antiguo teatro y cuya reforma se inició en 2005 para albergar la Oficina de Turismo, la "Maison de Pays" y el Centro de Interpretación de la Arquitectura y el Patrimonio Monumental.
El acueducto (clasificado MS)
La capilla del colegio del siglo XVII. Hoy es un espacio de exhibición. (clasificación MS)
La campaña de Baco (MS) en Serres-Carpentras.
El cementerio israelita (MS)
Castillo de Martinet (MS)
La capilla Saint-Martin-de-Serres, de los siglos XVI y XVII (MS)
La capilla de los negros penitentes, (MS)
La capilla de los penitentes grises, (MS)
La fachada del edificio Le petit Marseillais, Place Charles de Gaulle (MS)
El hotel de la subprefectura, de 1700. (MS)

Cocina

La especialidad de Carpentras son los berlingot / bɛʁlɛ̃'go / , caramelos de azúcar duros translúcidos con un fuerte sabor a menta, conocidos y consumidos en toda Francia. Cuenta la leyenda que fueron inventados a principios del siglo XIV (quizás en 1313 ) por un pastelero llamado Silvestro, como homenaje al Papa Clemente V (quien había establecido la sede papal y toda la Curia en la localidad de Carpentrasso). Permanecieron en la tradición del ama de casa local hasta 1843 cuando comenzó su producción comercial. En 1874 , el berlingot ganó una medalla en la Exposición de París.

Su nombre tiene dos posibles etimologías: el término provenzal berlingau , o una deformación del nombre de Clemente V: Bertrand de Got. Hoy en día los berlingots son producidos y comercializados bajo marca por algunas empresas que alcanzan una producción de 70/80 toneladas por año [3] .

Empresa

Evolución demográfica

Habitantes encuestados

Administración

Hermanamiento

Vevey , desde 1985
visto , desde 1993
Camaiore , desde 2009
Ponchatoula , desde 2010

Notas

^ Población legal total del INSEE 2009
^ Pron. / kaʀpɑ̃ˈtʀa / Carpentras es el único nombre común del Contado Venassino y Valchiusa escrito con la "as" final donde la "s" no se pronuncia, debido al origen latino y no occitano del nombre. En todos los demás casos de núcleos habitados del Condado cuyo nombre termine en "as" o "ns", deberá pronunciarse esta consonante (Valréas, Senas, Vaqueiras, Nyons, etc.). Esta regla también se extiende a varios municipios de la provincia de Avignon.
^ Jaques Marseille, Dictionnaire de la Provence et de la Côte d'Azur , Larousse, París, 2002 . Entrada "Berlingot de Carpentras" en fr.Wiki

Otros proyectos

Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Carpentras

Enlaces externos

Sitio oficial , en carpentras.fr .

( EN ) Carpentras , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.