Aquincum

Aquincum
Mapa de la fortaleza legionaria de Aquincum fundada por los romanos con motivo de las guerras suebo-sármatas del 89 - 97 .
Período de actividad fuertes auxiliares de ca._ _ [1] hasta el siglo V ;
Fortaleza legionaria del siglo 89 al siglo V.
complejo moderno Budapest , en la zona de Óbuda y Víziváros
Unidades presentes fuerte auxiliar del ala en Víziváros :
Ala I Auriana Hispanorum de la época de Claudio ; [2]
Ala I Tungrorum Frontoniana del 69 ? en el 89 y luego en Campona [3] ); [4]
Ala I Britannica milliaria civium Romanorum (bajo Domiciano y Trajano ); [5]
Ala I Hispanorum Arvacorum (de Claudio a Domiciano en Víziváros [3] ); [6]
Ala I Thracum veterano sagittaria (de Traiano [7] a Treboniano Gallo ; primero a Albertfalva [7] y luego a Campona por Antonino Pio [3] ); [8]
Ala Auriana (en Óbuda de Vespasiano a Domiciano ); [9]

fortaleza legionaria en Óbuda :
Legio V Alaudae del 89 al 92 ;
II Adiutrix [10] desde el 92 hasta principios del siglo V ; [11]
durante el siglo II (por períodos breves, incluso solo con vexill. Cuando el II Adiutrix estaba en una campaña militar ), el X Gemina ( del 105 al 118/119 ) , [12] el IV Flavia , [13] el I Adiutrix [14] y el XIII Gemina . [15]

Tamaño del castro fortaleza legionaria en Óbuda , de 415 x 415 metros (igual a 16,6 hectáreas ), [3] reconstruida bajo Adriano de 520 x 460 metros (igual a 23,0 hectáreas), [3] y reconstruida de nuevo en 330 por 720 x 300 metros (igual a 21,6 hectáreas); [3]

fuerte de cohortes en la localidad de Víziváros (desde Claudio hasta Domiciano); [3]

provincia romana Baja Panonia
Estado de ubicación ayuntamiento en 124 ;
Colonia [16] hacia 202 [17] y capital de provincia desde 103/104 o desde 212/214
Batallas cercanas en el 92 cuando una legión fue destruida ( ¿ legio V Alaudae o legio XXI Rapax ?);
durante las guerras marcomanas ;

Aquincum es la antigua ciudad romana a las afueras de la actual Budapest , en la zona de Óbuda , en la margen derecha del Danubio . Partiendo del principado del emperador Domiciano , aquí se construyó una fortaleza legionaria para hacer frente a las poblaciones germánicas de los Quadi y las poblaciones sarmáticas de los Iazigi . Se convirtió en la capital de la nueva provincia de la Baja Panonia , ya sea a partir de la división realizada por Trajano en el 103 (aunque lo más probable es que fuera Sirmio sobre el Sava ), o quizás tras la nueva subdivisión realizada por Caracalla en el 212-214 . hasta la reorganización provincial operada por Diocleciano .

Historia

De Claudio a Traiano

Fue sede de un importante fuerte auxiliar de un ala de caballería (190 x 250 metros aproximadamente), instalado cerca del actual barrio de Víziváros desde tiempos de Claudio ( 49-50 ), [1] sobre un anterior emplazamiento celta . La construcción de este puesto militar se hizo necesaria cuando Vannio , rey de los quadi y de los marcomanos (del 19 al 50 a. C.), fue expulsado por sus propios súbditos, gracias también a la ayuda del rey de los Ermunduri , un tal Vibilius. , y de los Lugi . En esta ocasión, el emperador Claudio, preocupado por los disturbios que se habían producido al norte del río Danubio , al tiempo que se negaba a intervenir directamente en esta disputa, ordenó al gobernador de Panonia , un tal Sesto Palpellio Istro, "disponer una legión con un cuerpo elegido de las milicias auxiliares en la orilla del Danubio "para proteger a los perdedores y disuadir a los bárbaros victoriosos de la tentación de invadir la provincia". Así fue como, precisamente en esta circunstancia, se "abrieron" tanto los fuertes auxiliares de Aquincum y Brigetio , como la fortaleza legionaria de Carnuntum , a lo largo del limes danubiano .

En el 73 la cohorte I Tungrorum Frontoniana construyó un nuevo fuerte (140 x 180 metros aproximadamente) en la actual zona de Óbuda , que parece haber sido destruido durante la segunda fase de la guerra Suebo-Sarmatic en 92 - 93 y donde se se colocó en estos primeros años (al menos hasta mediados de los 80 ). A raíz de estos hechos, se dislocó una unidad de equites singulares , que permaneció aquí al menos hasta el siglo III . [18]

Durante varios siglos, Aquincum sirvió como base legionaria (415 x 415 metros, equivalente a unas 16,6 ha [3] ), presumiblemente a partir del '89 , durante la primera fase de la guerra suebo-sarmática , iniciada por Domiciano y terminada por Trajano en 97 .

La primera legión que estuvo acuartelada aquí durante unos años, hacia finales del siglo I (del 89 al 92 ), pudo ser la legio V Alaudae o la legio XXI Rapax , una de las cuales quedó completamente destruida tras una invasión. los sármatas Iazigi . En su lugar fue enviado el II Adiutrix , que permaneció aquí hasta el siglo V. Esta última unidad participó en su totalidad o incluso sólo con algunas de sus vexillationes en numerosas campañas militares de los siglos siguientes, por ejemplo:

La fortaleza fue luego reconstruida y ampliada a principios del reinado de Adriano , en 118/199 , al final de la crisis sarmática : sus dimensiones en ese momento eran de 520 x 460 metros. [3]

De los Antonini a los Severi

Esta fortaleza legionaria estuvo implicada tanto en la guerra que estalló "a horcajadas" los reinados de Adriano [19] y Antonino Pio en los años 136 - 142 (al final de la misma se celebró: Rex Quadis datus [20] ), como en la mucho más devastadora , que estalló en la época de Marco Aurelio contra los pueblos germánicos cercanos de los Quadi (al noroeste, en Eslovaquia ) y las poblaciones sarmáticas de los Iazigi (al este, en la llanura de Tisza ) entre 170 [21] y 182 . [22]

Se dice, de hecho, que tanto Marco Aurelio como su hijo Cómodo libraron una larga y agotadora guerra contra las poblaciones bárbaras, primero rechazándolas y "limpiando" los territorios de la Galia Cisalpina , Norico y Rezia ( 170-171 ) , luego contraatacando con una ofensiva masiva en territorio germánico , que requirió varios años de lucha, hasta el 175 . Estos hechos obligaron al propio emperador a residir durante muchos años a lo largo del frente de Panonia, sin volver jamás a Roma. La tregua aparentemente firmada con estas poblaciones, en particular Marcomanni , Quadi e Iazigi , sin embargo, duró solo un par de años. A finales de 178 el emperador Marco Aurelio se vio obligado a volver al castrum de Brigetio desde donde, en la primavera siguiente de 179 , se llevó a cabo la última campaña. [23] La muerte del emperador romano en 180 pronto puso fin a los planes expansionistas romanos y provocó el abandono de los territorios ocupados de Marcomannia , [24] aunque su hijo Cómodo había seguido luchando intermitentemente en Tisza . llanura a lo largo de los años posteriores (al menos 188/189 ) . Aquincum también constituyó una importante base estratégica para realizar ataques contra las poblaciones Iazigi desde el oeste, también con la construcción en los últimos años de los fuertes auxiliares en la zona bárbara de Transaquincum y Contra Aquincum , en la margen izquierda del Danubio . frente a la fortaleza legionaria .

Bajo Septimio Severo , con motivo de su viaje por los limos del Danubio (en 202 ), la cercana aglomeración civil obtuvo el estatus de colonia , lo que hoy corresponde al distrito de Óbuda (en la actual Budapest , capital de Hungría ).

Las invasiones del siglo III hasta la reorganización de Diocleciano

Bajo el emperador Caracalla (alrededor de 213 ), algunas inscripciones también parecen relacionarse con posibles expediciones punitivas contra los dacios libres de Banat , entre la Baja Panonia en el oeste y Dacia en el este. [25] Y también otras dos incursiones en Dacia y Panonia inferior, a lo largo del tramo danubiano alrededor de Aquincum , por Carpi y Vandali , también deben atribuirse al mismo año . [26]

Al año siguiente (en 214 ) Caracalla partió de nuevo hacia el frente danubiano, ya que a principios de año o quizás ya a finales del anterior, se habían producido nuevas incursiones entre Brigetio y Aquincum por parte de Quadi y los sármatas Iazigi . [27] El emperador, a raíz de estos hechos y en un intento de tratar de mantener inalterada la situación del mecenazgo a lo largo del Danubio , [28] se vio obligado a ejecutar al rey de los Quadi, Gabiomaro , debido a la resistencia que había surgido por parte de este pueblo, aliado de los romanos desde tiempos de Marco Aurelio pero que recientemente se había sublevado contra el poder romano, invadiendo las dos Panonias a principios de año. [29] Caracalla finalmente logró vencer a los Iazigi, aliados probablemente de Quadi y Vandali, asumiendo el nombre de Sarmaticus , como se cuenta en la biografía de su hermano Geta [30] A raíz de estos hechos, la Panonia inferior se amplió, incluyendo ahora también el fortaleza legionaria de Brigetio , así como la de Aquincum (que se convirtió en la capital), para que cada una de las dos Panonias pudiera tener dos legiones. [31]

En 228 , bajo el reinado de Alejandro Severo , los Iazigi protagonizaron una nueva incursión a lo largo de los limes de la Baja Panonia, [32] y de nuevo en los años 231-232 . Al rechazar esta nueva incursión, fue decisiva la intervención del futuro emperador Marco Clodio Pupieno Massimo . [32] [33]

Unos años más tarde, en los años 236-237 , Massimino Trace dirigió nuevas campañas contra los sármatas Iazigi de la llanura de Tisza . Tenía un sueño: emular al gran Marco Aurelio y conquistar la Germania Magna libre . [34] Su cuartel general estaba ubicado en Sirmium , en el centro del frente inferior de Panonia y Dacia . De hecho, así informa la Historia Augusta :

"Habiendo completado las campañas en Alemania [contra los alamanes], Maximino fue a Sirmium, para preparar una expedición contra los sármatas y planeando someter las regiones del norte hasta el océano a Roma".

( Historia Augusta - I due Massimini , 13.3. )

Al final de estas operaciones, que también involucraron la fortaleza legionaria de Aquincum, Massimino recibió el sobrenombre de Sarmaticus maximus . [35] Unos diez años más tarde (en los años 245 - 247 ), se estableció un comando militar general y centralizado para toda la frontera del medio y bajo Danubio que, por lo tanto, debería haber incluido las provincias de Baja Panonia , Alta Moesia y Bajo , además de las Tres Dachas , en Sirmium . Al frente de este distrito militar, en el que también participaba Aquincum, se encontraba Tiberio Claudio Marino Pacaziano . [36]

En los años entre 258 y 262 , el frente de la Baja Panonia fue asediado continuamente por las poblaciones del valle de Tisza , como los Iazigi y los vándalos . La toma de Valeriano por parte de los persas también generó, además de la secesión al oeste del Imperio de la Galia , una serie continua de usurpaciones, sobre todo entre los comandantes de las provincias militares del Danubio (período denominado los "treinta tiranos" [37] ). Galieno , obligado a luchar en varios frentes al mismo tiempo para defender la legitimidad de su trono, utilizó la mayoría de los ejércitos encargados de defender las fronteras imperiales para oponerse a muchos de estos generales que se habían proclamado emperadores. El resultado fue dejar sin vigilancia grandes sectores estratégicos del limes , provocando una nueva invasión de los sármatas en Panonia , hasta el punto de que tanto Aquincum como Intercisa fueron saqueados. [38] Y fue solo después de una intervención posterior del mismo Galieno que los invasores fueron rechazados. [39]

En noviembre de 270 , mientras el nuevo emperador, Aureliano , aún se encontraba en Roma, [40] para recibir del Senado de manera oficial plenos poderes imperiales, una nueva invasión generó pánico, esta vez en las provincias de la alta y baja Panonia, que Aureliano evidentemente se había desprevenido para ir a Italia a repeler la invasión de los Iutungi . Esta vez fueron los Vándalos Asdingi , junto con algunas bandas de Sármatas Iazigi . [41] También en esta circunstancia la pronta intervención del propio emperador obligó a estas poblaciones germano-sarmáticas a capitular y pedir la paz. Aureliano obligó a los bárbaros a proporcionar como rehenes a muchos de sus hijos, así como un contingente de caballería auxiliar de dos mil hombres, a cambio de regresar a sus tierras al norte del Danubio. [42] [43] [44] Por estos éxitos obtuvo el sobrenombre de Sarmaticus maximus . [45]

En 278 , el emperador Marco Aurelio Probo se vio obligado a dirigir sus ejércitos hacia el frente del medio Danubio, cruzando el gran río y pasando revista a todas las tropas del Noricum , de la alta y baja Panonia (donde logró derrotar a los Iazigi y los vándalos) y Tracia . [46] Para estos últimos éxitos se acuñó en las monedas la frase " RESTITUTOR ILLIRICI " (" Restaurador ilirio ") . [47]

En 282 , a la muerte de Probus, las poblaciones sarmáticas de Iazigi, que habían sido sometidas unos años antes, se unieron a los Quadi y reanudaron las hostilidades, rompiendo los limes de Panonia y poniendo en peligro Iliria, Tracia y la propia Italia. [48] ​​[49] Así fue que al año siguiente, en 283 , el nuevo emperador Marco Aurelio Caro confió la parte occidental del imperio a su hijo mayor, Marco Aurelio Lindo , y se dirigió al Este para enfrentarse a los sasánidas. . Cute, que intervino con prontitud y determinación, logró interceptar a las bandas de hombres armados germano-sármatas que habían irrumpido en las cales de Panonia y cometido una gran matanza. [50] La Historia Augusta narra en efecto:

"[...] en pocos días [el emperador Caro] pudo restablecer la seguridad en Panonia, matando a dieciséis mil sármatas y capturando a veinte mil de ambos sexos".

( Historia Augusta - Querido lindo Numerian , 9.4. )

En conmemoración de la victoria, en el año 284 recibió el sobrenombre de Germanicus maximus , [51] celebró un triunfo en Roma y acuñó monedas donde se representaban unos prisioneros bárbaros con las palabras Triumfus Quadorum . [52] [53] También en este caso Quadi e Iazigi podrían haber hecho sus incursiones juntos en los territorios de las dos Panonias, y sólo al año siguiente habrían sido derrotados definitivamente por Diocleciano. [54]

De la Tetrarquía al siglo V

En 285 , el nuevo y único emperador, Diocleciano , tuvo que repeler nuevas invasiones germano - sarmáticas tanto en Moesia como en Panonia , nuevamente favorecidas por haber desguarnecido las fronteras del tramo medio-bajo del Danubio debido a la reciente guerra civil. Tras estos éxitos recibió el apodo de Germanicus maximus y Sarmaticus maximus , habiendo derrotado decisivamente a Quadi e Iazigi . [54] [55] [56] [57] Unos años más tarde (en 293 ), Diocleciano fue a Sirmium para organizar una nueva campaña militar para el año siguiente contra los sármatas Iazigi, junto con Galerio especialmente creado César a partir del 1 de abril. 293 . Al año siguiente, de hecho, obtuvo un nuevo éxito significativo sobre las tribus sarmáticas, tanto que fue aclamado por tercera vez con el título de Sarmaticus maximus , gracias a los éxitos alcanzados junto a Galerio. [54] [57] [58] Constantino I lideró entre los años 322 y 334 unas expediciones a través del Danubio contra el Iazigi , [59] que involucraron la misma fortaleza de Aquincum (cuyas dimensiones eran ahora de 720 x 300 metros, con murallas cuyas el espesor se duplicó a casi 3 metros). Al final de las operaciones militares, los Iazigi de la llanura de Tisza fueron sometidos y alrededor de sus territorios se ordenó la construcción de un terraplén en tres líneas diferentes, de unos 700 km de largo (la llamada presa del Diablo ) para proteger a los nuevos” clientes permanentes de los romanos”, [60] que llegaba a Viminacium desde Aquincum . [59]

Aquí Augusto , Valentinian II fue aclamado el 22 de noviembre de 375 . [61] Al año siguiente, la ciudad civil de Aquincum fue saqueada por los vándalos , pero los limes danubianos aún resistieron la devastación bárbara durante algunas décadas, tanto que en el momento de la Notitia dignitatum en 400 , la legio II Adiutrix fue todavía en el castrum antiguo . [11] En 409 , sin embargo, cayó bajo los golpes de los ejércitos de los hunos de Atila , que luego lograron ocupar toda Panonia en 433 .

Sitio arqueológico

Aquincum
Budapest
Ubicación
Estado Hungría
Mapa de localización

La fortaleza legionaria de Óbuda

Aquincum aún conserva el antiguo centro militar, el castrum , así como algunos fuertes de caballería en sus inmediaciones, como en Albertfalva (en madera de 167 x 190 metros, bajo los Flavios ; en piedra de 186x210 metros, bajo Traiano / Adriano ), Víziváros, Campona (en piedra de 178 x 200 metros, donde residió la veterana sagittaria Ala I Thracum a partir de Antonino Pio [62] ) y en Pest (lugar del antiguo fuerte romano de Contra Aquincum , fundado durante las guerras marcomanas de Marco Aurelio y Cómodo ) y numerosas infraestructuras civiles como baños, anfiteatro, foro y un acueducto.

Los restos de edificios romanos todavía están presentes y se pueden visitar en el territorio de Budapest. También hay un museo, el Museo Aquicense . Es uno de los sitios arqueológicos donde se encontró un cuadrado del Sator , que data de 107/108 dC , en un ladrillo de la pared del palacio del gobernador de la Baja Panonia en 1952 ; todavía no hay acuerdo entre los estudiosos sobre su significado. [63]

Galería de imágenes

Notas

  1. ^ a b J.Fitz, Las provincias del Danubio , en Historia de los griegos y romanos , volumen 16, Los príncipes de Roma. De Augusto a Alessandro Severo , Milán 2008, p.495.
  2. ^ CIL III, 14348 , 1; CIL III, 14349 , 08; RHP 138.
  3. ^ a b c d e f g h i Z.Visy, p.147.
  4. ^ AE 1938, 125 ; inscripción AE 1986, 590 datable al 73 del ala frontonia I ; RHP 215.
  5. ^ CIL XVI, 47 de 104 .
  6. ^ CILIII , 10513 ; RHP 124; AE 1937, 216 ; CILIII , 15163 ; ala I Hisp.Arvacorum estuvo en la Alta Panonia en 147 como lo demuestra la inscripción CIL XVI, 178 .
  7. ^ a b CIL XVI, 175 .
  8. ^ CIL III, 10369 ; CIL XVI, 123 de 167 ; las inscripciones Lupa, 5085 y RHP, 185 pueden fecharse en el período de Caracalla ; la inscripción CIL III, 15154 es de la época de Treboniano Gallo y Volusiano .
  9. ^ CIL III, 14348 , 1; CIL III, 14349 , 8; RHP 138.
  10. ^ AE 1992, 1459 ; AE 1996, 1260 ; AE 1996, 1261 ; AE 1936, 163 ; AE 1937, 183 ; AE 1953, 8a ; CILIII , 10458 ; CILIII , 10497 ; CILIII , 10498 ; CILIII , 10499 ; CILIII , 10505 ; CILIII , 10506 ; CILIII , 10510 ; AE 1962, 114 ; AE 1965, 44 ; AE 1972, 375 ; AE 1972, 380 habitados; AE 1965, 45 ; AE 1965, 47 ; CILIII , 10511 ; CILIII , 10515 ; CILIII , 10520 ; CILIII , 10524 ; AE 2004, 1160 ; AE 2004, 1161 ; AE 1933, 120 ; CIL III, 3383 y CIL III, 3384 de la época de Marco Aurelio ; CIL III, 10469 de la época de Septimio Severo ; CIL III, 10474 de la época de Caracalla ; CIL III, 10480 y CIL III, 10489 en la época de Alejandro Severo ; AE 1953, 12 de la era Volusiana .
  11. ^ a b No.Dign. , in partibus Occidentis , XXXIII.
  12. ^ CILIII , 10479 ; CILIII , 10517 ; CIL III, 3550 .
  13. ^ CIL III, 10508 ; CILIII , 10518 ; AE 1962, 112 ; AE 1976, 545 ; CILIII , 3468 ; CILIII , 3555 ; CILIII , 3578 ; CIL III, 10663 hab.
  14. ^ AE 1962, 113 ; AE 1967, 366 ; CILIII , 3552 ; CIL III, 3557 .
  15. ^ CIL III, 6020 , 1-2.
  16. ^ CILIII , 10536 ; AE 1934, 118 ; AE 1965, 119 .
  17. ^ J.Fitz, La gran edad de Panonia , Budapest 1982, p.14.
  18. ^ Z.Visy, La ripa panónica en Hungría , Budapest 2003, p.147.
  19. ^ Historia Augusta , Adriano , 23, 13; Elio César , 3, 2.
  20. ^ Historia Augusta , Antoninus Pius , 5.4; Monedas imperiales romanas III, 619.
  21. ^ Historia Augusta - Marco Aurelio , 14.1-5
  22. ^ Cassius Dio, Historia romana , LXXII-LXXIII.
  23. ^ Cassio Dio, Historia romana , LXXII, 20.2.
  24. ^ AE 1956, 124
  25. ↑ Pavel Oliva, Panonia y el inicio de la crisis en el imperio romano , p. 338 y 355.
  26. ^ András Mócsy, Pannonia y Upper Moesia , p. 198.
  27. ^ Historia Augusta - Caracalla , 5.3; Mocsy, pág. 198-199.
  28. ↑ Herodiano, Historia del Imperio después de Marco Aurelio , IV, 7.3.
  29. ^ Giuseppe Dobiaš, Los tilos romanos en las tierras de la República Checoslovaca , VIII, p. 27; Cassius Dio, Historia romana , LXXVII, 20.4.
  30. ^ Historia Augusta - Geta , 6.6; Herodes , Historia del Imperio después de Marco Aurelio , IV, 7.3-4.
  31. ^ Olivo, pág. 142 y 152, nota 39.
  32. ^ a b Mócsy, pág. 202.
  33. ^ Historia Augusta , Massimo y Balbino , 5.9.
  34. ^ S. Mazzarino, pág. 498.
  35. ^ CIL III, 3336 ; CIL VIII, 10075 ; AE 1905, 179 ; CIL VIII, 10025 ; AE 2003, 1972 ; CIL VIII, 10083 ; CIL VIII, 22020 ; CIL II, 4693 ; CIL II, 4731 ; CIL XIII, 6547 ; Herodiano, Historia del Imperio después de Marco Aurelio , VII, 2, 9; VI 8, 4.
  36. ^ Mocsy, pág. 203-204.
  37. ^ Historia Augusta - Los treinta tiranos .
  38. ↑ JMCarrié, Ejércitos y estrategias , en Historia de los griegos y romanos , tomo 18, Late Ancient Rome, para una prehistoria de la idea de Europa , Milán 2008, p.93.
  39. ^ Subvención, pág. 230.
  40. ^ Zósimo, Nueva Historia , I, 48.1.
  41. ↑ Historia Augusta - Aureliano , 18.2; Zósimo, Nueva Historia , I, 48.2; Watson, pág. 217.
  42. ^ Desippus, Scythica , fragmento 7
  43. ^ Subvención, pág. 246.
  44. ^ Mazarino, pág. 567.
  45. ↑ Historia Augusta - Aureliano , 30.5; Watson, pág. 221.
  46. ^ Historia Augusta - Probo , 16.1-3; Mocsy, pág. 267.
  47. ^ Historia Augusta - Probo , 16.4-5; Zósimo, Nueva Historia , 69-70.
  48. ^ Eutropio, Breviarium ab urbe condita , 9.18
  49. ^ Cicatriz, pág. 194.
  50. ^ Historia Augusta - Queridos Caro Carino y Numeriano , 8.1.
  51. ^ CIL XI, 6956
  52. ^ Subvención, pág. 259.
  53. ^ Sur, pág. 218.
  54. ^ a b c Mócsy, pág. 268.
  55. ^ Subvención, p.265
  56. ^ CIL 14, 128 (pág. 613).
  57. ^ a b Cicatriz, pág. 197.
  58. ^ SupIt-16-R, 50.
  59. ^ a b J.R. Whittaker, Las fronteras imperiales , en Historia de los griegos y romanos , volumen 18, Roma antigua tardía, para una prehistoria de la idea de Europa , Milán 2008, pp.
  60. ^ Ammiano Marcellino , Cuentos , XVII, 12, 15.
  61. ^ A. Baroni, Chronology of Roman history from 235 to 476 , en Einaudi History of the Greeks and Romans , volumen 19, Milán 2009, página 1033.
  62. ^ CIL XVI, 123 .
  63. ^ Rino Cammilleri , El cuadrado mágico , Milán, Rizzoli, 1999, ISBN 88-17-86066-2 , p. 21

Bibliografía

Fuentes primarias Fuentes historiográficas modernas

Otros proyectos

Enlaces externos