Zombis (película)
| zombis | |
|---|---|
| Zombis en una escena de la película. | |
| Titulo original | Amanecer de los muertos |
| País de producción | Estados Unidos de América , Italia |
| Año | 1978 |
| Duración | 118 min (versión cinematográfica internacional de Argento) 128 min (versión cinematográfica estadounidense de Romero) 139 min (versión del director - versión extendida) 156 min PAL (versión final - no oficial) |
| Reporte | 4: 3 |
| Género | horror |
| Dirección | Jorge A. Romero |
| Tema | Jorge A. Romero |
| Guión | George A. Romero, Darío Argento |
| Productor | Claudio Argento , Alfredo Cuomo , Richard P. Rubinstein , Donna Siegel |
| Fotografía | Michael Gornick |
| Asamblea | George A. Romero, Darío Argento |
| Efectos especiales | Tom Savini , Don Barry , Gary Zeller |
| Música | Darío Argento, Duende |
| Escenografía | Bárbara Lisher |
| Intérpretes y personajes | |
| |
| actores de doblaje italianos | |
| |
| logotipo oficial de la película | |
Zombi ( El amanecer de los muertos ) es una película de 1978 ,dirigida por George A. Romero . Es la segunda película de terror de la serie de muertos vivientes del director .
En Italia , la película se estrenó con un título que no tiene nada que ver con el amanecer de los muertos original (traducido como "El amanecer de los muertos"). Perdemos por tanto el sentido de los títulos de la trilogía original que debían transmitir la idea de una invasión de muertos vivientes de alcance cada vez mayor: la noche ( Night of the Living Dead ), el amanecer ( Dawn of the Dead ) y el día ( Day of the Dead ), a los que se sumaron varios años después La tierra de los muertos vivientes , Las crónicas de los muertos vivientes y Survival of the Dead - Island of the Survivors .
La película fue un gran éxito comercial y con el paso de los años se ha convertido en una película de culto entre los aficionados al cine de terror. [1]
Trama
|
"Cuando los muertos andan, señores, hay que dejar de matar... o se pierde la guerra". |
| ( El cura viejo / Jesse del Gre ) |
Los Estados Unidos de América están devastados por un misterioso fenómeno que resucita a personas fallecidas recientemente, convirtiéndolas en zombis hambrientos de carne . A pesar de los intentos del ejército y las fuerzas del orden por contener a los muertos vivientes , la sociedad se derrumba y los supervivientes están al borde del caos. Algunas comunidades rurales y militares se han unido para enfrentarse a los zombis en campo abierto, pero a pesar de sus éxitos, las metrópolis ahora son presa de la creciente horda de muertos vivientes. La confusión reina en el estudio de televisión WGON en Filadelfia ; Durante la tercera semana de la invasión, los controladores de tráfico Stephen Andrews y Jane Parker planean robar el helicóptero de la estación para escapar de los zombis antes de que sea demasiado tarde.
Mientras tanto, el policía Roger DiMarco y su equipo SWAT asaltan un edificio de apartamentos donde los residentes pobres y supersticiosos están violando la ley marcial que les obliga a entregar sus muertos a los hombres de la Guardia Nacional . Algunos aldeanos responden a la intrusión SWAT abriendo fuego, pero los agentes los derriban o los devoran sus propios seres queridos despiertos. Wooley, uno de los agentes, en medio de la euforia asesina y la inestabilidad mental, comienza a matar a los inquilinos en cuanto los ve, y finalmente es asesinado por sus compañeros. Durante la carnicería, Roger conoce a Peter Washington, miembro de otro equipo SWAT, y los dos se hacen amigos. Roger, que es amigo de Stephen, le dice a Peter que ellos dos y Parker se van en un helicóptero y lo invita a ir con ellos. Peter decide seguirlos después de eliminar otro sitio invadido por zombis. Stephen, Jane, Roger y Peter se van por la noche. A la mañana siguiente, el grupo se ve obligado a aterrizar en una gasolinera donde Stephen y Jane son atacados por dos zombis y Peter es atacado por dos niños infectados a quienes se ve obligado a eliminar.
Los protagonistas se verán obligados a aterrizar en el techo de un gigantesco centro comercial debido a la escasez de combustible. El grupo comienza a considerar la idea de quedarse en el centro comercial para recuperar el aliento y Peter propone cerrar las entradas con camiones y construir un muro falso en la entrada de su refugio, temiendo que además de los zombis, podrían ser atacado por chacales. . Al día siguiente, Peter y Roger bloquean las entradas y cierran las puertas. Sin embargo, Jane, que se quedó en el refugio, es atacada por un zombi que es asesinado por Roger. Después de esto, Peter y Roger conducen los camiones hasta la entrada mientras Jane los ayuda a cubrir el fuego desde el techo. Sin embargo, Roger es mordido por un zombi por ser demasiado imprudente. Después de cerrar las puertas, los cuatro destruyen a los zombis restantes en el interior y finalmente cierran los cuerpos en los congeladores.
Durante un tiempo los cuatro llevan un estilo de vida hedonista, gracias a los recursos del supermercado a su disposición, pero a medida que pasa el tiempo resulta que Jane está embarazada de cuatro meses. Peter propone abortar al bebé, pero esta propuesta es rechazada. Los hombres ven la idea de irse, pero Stephen, que ahora ve el centro comercial como una especie de reino y un refugio perfecto para refugiarse, se opone al plan. No obstante, le enseña a Jane cómo operar el helicóptero en caso de emergencia. La condición de Roger empeora cada vez más a medida que pasa el tiempo: Jane intenta curarlo lo mejor que puede, pero no obtiene ningún resultado. Peter finalmente admite que ha visto a muchas personas mordidas por zombis y que ninguna ha durado más de tres días. Roger, llegando al final, se niega a convertirse en zombi y le pide a Peter que le dispare cuando llegue el momento. Peter acepta y tan pronto como Roger se transforma, le dispara en la cabeza y luego lo entierra en el jardín del centro comercial. Para empeorar las cosas, las transmisiones se cortan: la civilización humana se ha derrumbado por completo.
Una pandilla de motociclistas llega al supermercado después de rastrear las transmisiones de radio durante los ejercicios de vuelo de Jane y planea irrumpir en la noche. Durante el día, los tres reciben una llamada de los chacales desde su antena de radio: dicen ser tres y quieren conocerse. Jane está a punto de responder, pero Peter la bloquea y no cae en la trampa. Al darse cuenta del peligro, Stephen y Peter cierran todas las persianas y se preparan para enfrentarse a los motociclistas. Al caer la noche, Peter y Stephen ven desde el techo una cincuentena de vehículos y motocicletas que avanzan hacia ellos. Peter supone que, para ser tan numerosos, deben haber sobrevivido saqueando todo lo que encontraron. La banda de matones logra irrumpir en el edificio permitiendo la entrada de zombis.
Peter y Stephen planean un ataque sorpresa desde los conductos de aire. Durante la pelea, Stephen resulta herido y cae en la cabina del ascensor, solo para ser atacado por los muertos vivientes. Peter mata a algunos motociclistas, mientras que los demás huyen después de robar la mercancía del supermercado. Los heridos acaban siendo descuartizados y devorados por zombis. Stephen, convertido en zombi, lleva a los demás al escondite, donde Peter lo elimina, mientras que Jane escapa al techo. Solo, Peter contempla el suicidio, pero cuando llegan los zombis, lo piensa mejor y lucha contra ellos para alcanzar a Jane y escapar con ella en el helicóptero. El combustible se está agotando, por lo que les espera un destino incierto en el amanecer de los muertos vivientes.
Producción
La película, que tardó unos cuatro meses en rodarse entre finales de 1977 y principios de 1978 , se produjo con un presupuesto relativamente pequeño de 1,5 millones de dólares . La película se rodó en el Monroeville Mall en Monroeville , Pensilvania , EE . UU ., y solo fue posible rodar cuando el centro comercial cerraba, aproximadamente entre las 9:00 de la noche y las 7:00 de la mañana. [2]
El papel del director italiano Dario Argento como asesor de guión y coproductor de la película fue muy incisivo. Además de haber alojado físicamente a Romero en Italia en Roma, donde se escribieron muchas páginas del guión, contribuyó a la banda sonora con el grupo Goblin , supervisó la edición y distribución de la versión europea de la película. [3] [4] [5]
En el guión original , Romero había pensado en un final diferente y mucho más trágico, en el que los dos supervivientes se mataban entre sí en lugar de seguir huyendo: uno se disparaba en la cabeza mientras el otro miraba desde la cabina del helicóptero levantando la cabeza para cortarlo entre las palas de la aeronave. La escena se completaría entonces con el disparo de las palas del helicóptero que se detenían por quedarse sin gasolina. Aunque esta escena no aparece en ninguna edición especial en DVD , el actor Ken Foree afirma en una entrevista que recuerda haberla rodado. En realidad, sólo se ensayaron algunos planos y se realizaron fotografías de escenas: en ellas también se puede ver la marioneta que reproduce los rasgos del personaje de Jane y que iba a ser utilizada para la escena de la cabeza cortada. [5]
Las versiones italianas posteriores a 1990 están sujetas a censura en algunas escenas que anteriormente también se mostraban en pasajes televisivos (frecuentes en la década de 1980), en particular la escena en la que un hombre muerde el hombro de su esposa. También se ha acortado la escena de las palas del helicóptero que cortan el cuero cabelludo del zombi (escena no incluida en la versión cinematográfica italiana) y la de los dos niños zombi que mueren a tiros tras atacar a Peter. En concreto, el corte de estos dos últimos ha provocado una distorsión que dificulta la comprensión de las escenas circundantes, cuando Roger entra en una estación de servicio abandonada en busca de gasolina para el helicóptero.
Personajes y Reparto
- Ken Foree es Peter Washington: miembro de un equipo SWAT involucrado en el asalto a un edificio de apartamentos. Durante el ataque, Peter se hace amigo de Roger DiMarco, gracias a quien conocerá a Stephen y su novia Jane. Formado el grupo, tras llegar al centro comercial, Peter demuestra ser el más astuto y organizado. En el guión original, Peter debería haberse suicidado disparándose en la cabeza en lugar de simplemente contemplar el suicidio como en la película.
- Scott H. Reiniger es Roger DiMarco: otro miembro de otro equipo SWAT involucrado en el asalto. La estrecha amistad con Peter, lo convencerá de huir con su amigo Stephen. Sin embargo, al llegar al centro comercial, Roger se infecta durante el traslado del camión al bloque de la entrada principal. A pesar de los cuidados de sus compañeros, Roger se convierte en un no-muerto, siendo asesinado por el mismo Peter. Más tarde será enterrado en el centro comercial.
- David Emge como Stephen Andrews: un controlador de tráfico que intenta escapar del estudio WGON con su socia Jane. Al llegar al centro comercial con el grupo, demuestra ser muy valiente y lleno de tenacidad pero al mismo tiempo testarudo e imprudente, lo que lo llevará, durante el ataque de los motociclistas, a ser atacado por zombis. Al convertirse en un no muerto, lleva a la horda al refugio, pero Peter lo mata.
- Gaylen Ross es Jane Parker: la pareja de Stephen, embarazada de cuatro meses, trabaja en un estudio de televisión. Al llegar con el grupo al centro comercial, se ausentará de las operaciones realizadas por los demás integrantes del grupo. No obstante, Stephen le enseña a operar el helicóptero en caso de emergencia. Eventualmente podrá salir del centro comercial con Peter. En el guión original, se suponía que Jane se suicidaría cortándose la cabeza con las aspas del helicóptero una vez que escuchara el disparo de Peter.
- Tom Savini , el director de efectos especiales de la película, aparece en varios papeles marginales, incluido el de líder de la pandilla de motociclistas que se llama "Blades" por su hábito de empuñar un machete y un zombi que es atropellado por un camión. personaje de Roger. Savini luego volverá a interpretar el papel de "Blades", esta vez como un no-muerto, en un breve cameo en The Land of the Living Dead . [6]
camei
- El director John Landis afirma aparecer en la película en un breve cameo como el Dr. Millard Rausch, un científico. Así lo declaró él mismo durante una reseña del tráiler de la película que apareció en el canal de YouTube fundado por su amigo Joe Dante Trailers from Hell , quien se encarga de hacer analizar a muchos directores y guionistas famosos, incluidos los propios Landis y Dante, algunos de culto. Trailer de la película. [7] . En realidad, la declaración es una broma de Landis : el Dr. Rausch es interpretado de hecho por el actor Richard France [8] , quien en la película tiene un vago parecido con el director de Chicago.
- El director Romero ha entrado en dos escenarios: es el director del estudio de televisión y el motociclista disfrazado de Papá Noel que aparece brevemente durante el asalto.
- Christine Forrest Romero (la esposa de Romero) hace una pequeña aparición en la película al principio, como asistente de dirección en el estudio de televisión. [9]
Banda sonora
En los créditos iniciales hay una referencia a Dario Argento como curador de la música junto con los Goblins . Fue el responsable de la elección del grupo para la creación de la banda sonora original dada su asociación para los éxitos de Profondo Rosso y Suspiria . El mismo Romero para la posterior distribución en Estados Unidos en 1979 insertó algunas piezas del Duende en escenas previamente realizadas con sonidos más minimalistas. [10]
Promoción
"... cuando ya no haya lugar en el infierno, los muertos caminarán por la tierra..." es el eslogan utilizado para promocionar la película. [11] [12]
Distribución
La película tuvo su estreno mundial en Turín el 1 de septiembre de 1978 por voluntad de Dario Argento , quien también presidió la proyección. [13]
Fecha de lanzamiento
Algunas fechas de lanzamiento internacional a lo largo de los años han sido:
- 2 de septiembre de 1978 en Italia [14]
- 20 de abril de 1979 en los EE . UU . ( Dawn of the Dead ) [15]
Prohibiciones
En Italia , la película estaba prohibida a menores de 18 años. [dieciséis]
Recepción
Colecciones
La película tuvo un costo de producción de $ 1,5 millones y recaudó $ 55 millones en todo el mundo. [17] [18]
Ocupó el puesto 24 entre las 100 películas más taquilleras de la temporada cinematográfica italiana de 1978-1979 . [19]
Disputas
Debido a la escena de apertura donde un comando SWAT asalta un edificio habitado por personas de ascendencia latina y africana, el director Romero ha sido acusado de racismo. [20]
Agradecimientos
Otros medios
En 2006 Capcom lanzó Dead Rising , un videojuego para la consola Xbox 360 , también anunciado en la versión de Wii, que cita directamente y rinde homenaje a la famosa película de George A. Romero. [21]
En 2018, con motivo del 40 aniversario de la película, Rustblade publicó un cómic titulado: Dawn of the dead - Hotel La Muerte . Realizada por el guionista Andrea Gallo Lassere y diseñada por Simona Simone . El registro se distribuyó y tradujo para el mercado extranjero junto con la banda sonora de El Duende de Claudio Simonetti y en italiano exclusivamente para las tiendas de historietas. [22]
Remake
En 2004 , se realizó un remake titulado Dawn of the Living Dead , dirigido por Zack Snyder .
Influencia cultural
- En el cuento de 2005 Bobby Conroy Returns from the Dead , publicado en la colección Ghosts , el escritor Joe Hill , hijo del famoso Stephen King , describe una historia de amor ficticia entre algunos de los trucos de maquillaje de Tom Savini para los muertos vivientes . que se desarrolla en pleno plató, entre toma y toma; la historia, que describe algunos momentos de la realización de la película, está protagonizada por el propio Savini y el director Romero .
- La serie de cómics de Dylan Dog contiene varias referencias a la película, una de las más explícitas es el título del primer número, Dawn of the Living Dead (el título original de la película traducido literalmente) y en él Dylan también va a mirarse a sí mismo. Zombis en un cine; en el registro nro. 43 La historia de nadie, Carol, la esposa infiel de nadie, tiene el parecido del personaje de Gaylen Ross de la película.
- The Walking Dead ha rendido homenaje a los zombis en varias ocasiones: en la quinta entrega de la tercera temporada, aparece un zombi que tiene el parecido del zombificado Stephen: pantalón marrón, cinturón negro, camisa blanca con los hombros y el cuello ensangrentados y la cabeza ladeada. a la derecha, mientras que en el decimoquinto episodio aparece un zombi desfigurado en el lado derecho de la cara y vestido con una camisa tartán roja idéntica a la que ataca a Peter en la estación abandonada. En el episodio final de la quinta temporada, Aaron elimina a un muerto viviente golpeándolo en la cabeza con un machete exactamente como lo hace Blades, con el mismo encuadre y edición de la escena original.
- En el primer número del manga Don Drácula de Osamu Tezuka , el protagonista principal está aterrorizado por los carteles de la película cuando pasa por un cine durante la cacería nocturna con su hija.
- El director Edgar Wright honró a Zombies en el título original de su comedia de terror Shaun of the Dead , con "Shaun" similar a "Dawn") y usando música de duendes en algunas escenas.
- Monroeville Mall ha sido la estrella de numerosos festivales de cine.
Notas
- ^ Richard Nowell , Merchants of Menace: The Business of Horror Cinema , Bloomsbury Publishing USA, 2014, p . 206, ISBN 9781623563943 .
- ^ Oficina de cine de Pittsburgh - El amanecer de los muertos , en pghfilm.org , imdb.com . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ June Michele Pulliam, Anthony J. Fonseca , Encyclopedia of the Zombie: The Walking Dead in Popular Culture and Myth: The Walking Dead in Popular Culture and Myth , ABC-CLIO, 2014, p. 147, ISBN 9781440803895 .
- ^ ( EN ) Gino Moliterno , The A to Z of Italian Cinema , Scarecrow Press, 2009, p. 17, ISBN 9780810870598 .
- ^ a b Terry Rowan , The Book of the Undead A Zombie Film Guide , Lulu.com, 2012, p. 42, ISBN 9781257129454 .
- ^ Sébastien Lefait , Philippe Ortoli , Elogio de la bastardía cinematográfica , Cambridge Scholars Publishing, 2012, p. 138, ISBN 9781443838634 .
- ^ Trailers From Hell, John Landis en DAWN OF THE DEAD , 2 de octubre de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
- ^ Richard France Dawn of the Dead 40th Anniversary en Monroeville 8-10 de junio de 2018 Millard Rausch - The Living Dead Weekend , 31el 30 de agosto de 2018.Consultado, 25 de enero de 2018.The Living Dead Weekenden .
- ^ Charles P. Mitchell , Una guía para el cine apocalíptico , Greenwood Publishing Group, 2001, p. 27, ISBN 9780313315275 .
- ^ Charles P. Mitchell , Una guía para el cine apocalíptico , Greenwood Publishing Group, 2001, p. 31, ISBN 9780313315275 .
- ^ Entretenimiento, cultura y variedad , en La Stampa , n. 199, 1978, pág. 9.
- ^ Detalles de la tarjeta Zombi , en internetculturale.it . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ↑ Presentado en Turín - Los zombis: un infarto Silver , en Stampa Sera , n. 201, 1978, pág. 17
- ^ Entretenimiento, cultura y variedad - First Visions Turin , en La Stampa , n. 203, 1978, pág. 6.
- ^ ( EN ) Around Town - Rivoli , en New York Magazine , n. 17, 1979, pág. 13
- ^ Cine - Primeras visiones en Florencia , en L'Unita , n. 213, 1978, pág. 9.
- ^ Las mejores franquicias de series de películas de todos los tiempos: las películas 'Living Dead' de George Romero , en filmsite.org .
- ^ Kyle William Bishop , Dead Man Still Walking: una investigación crítica sobre el ascenso y la caída ... y Rise of Zombie Cinema , ProQuest, 2009, p. 18, ISBN 9781109166521 .
- ^ Temporada 1978-79: las 100 películas más taquilleras , en hitparadeitalia.it . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
- ^ Jeff Sellars , Luz que brilla en un lugar oscuro: Descubriendo la teología a través del cine , Wipf y Stock Publishers, 2012, p. 198, ISBN 9781610973090 .
- ^ Bernard Perron , Videojuegos de terror : ensayos sobre la fusión del miedo y el juego , McFarland, 2009, p. 257, ISBN 9780786454792 .
- ^ Dawn of the Dead - Caja de insignias del 40.º aniversario
Otros proyectos
Wikiquote contiene citas de Zombies (película)
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Zombies (película)
Enlaces externos
- ( ES ) Sitio oficial , en homepageofthedead.com .
- ( ES ) Zombies , en Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( ES ) Zombi , en MusicBrainz , Fundación MetaBrainz.
- Zombi , en CineDataBase , revista Cinema .
- Zombi , sobre El mundo de los actores de doblaje, AntonioGenna.net.
- Zombis , en Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( ES ) Zombi , en AllMovie , All Media Network .
- ( ES ) Zombi , sobre Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Zombis , en FilmAffinity .
- ( ES ) Zombi , en Metacritic , Red Ventures.
- ( ES ) Zombies , en TV.com , Red Ventures (archivado desde el original el 1 de enero de 2012) .
- ( ES ) Zombi , en AFI Catalogue of Feature Films , American Film Institute .