X-SAMPA

X-SAMPA , acrónimo de eXtended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet , es una variante de SAMPA desarrollada en 1995 por John C. Wells , profesor de fonética en la Universidad de Londres .

Se trata de un repertorio de caracteres fonéticos que se puede utilizar en cualquier ordenador que disponga de caracteres ASCII de 7 bits , diseñado para unificar los diferentes alfabetos SAMPA y extenderlo a todo el alfabeto fonético internacional (IPA).

Características

Minúsculas

X-SAMPA API Sonido
a a voz central
b b Oclusivo bilabial sonoro
b_ < ɓ Sonoro bilabial implosivo
C C Oclusivo palatino sordo
d d Oclusivo alveolar sonoro
d` ɖ Retroflejo sonoro oclusivo
d_ < ɗ Sonoro alveolar implosivo
Y Y Vocal anterior semicerrada no redondeada
F F Fricativa labiodental sorda
gramo gramo Oclusivo velar sonoro
g_ < ɠ Velo de sonido implosivo
h h Fricativa glótica sorda
h \ ɦ fricativa glotal sonora
la la Vocal anterior cerrada no redondeada
j j aproximante palatino
j \ ʝ fricativa palatina sonora
k k Sordo velar oclusivo
L L lateral alveolar
allá ɭ retroflejo lateral
L\ ɺ Monovibrador alveolar lateral
metro metro nasal bilabial
norte norte nasal alveolar
n` ɳ Retroflex nasal
o o Vocal posterior semicerrada redondeada
pags pags Oclusivo bilabial sordo
pags \ ɸ Fricativa bilabial sorda
q q Oclusivo uvular sordo
r r alveolar vibrante
r' ɽ Retroflex monovibratorio
r \ ɹ aproximante alveolar
r \ ` ɻ Aproximante retrofleja
s s Fricativa alveolar sorda
sí ʂ Fricativa retrofleja sonora
s \ ɕ Fricativa alveolopalatal sorda
t t Oclusivo alveolar sordo
t` ʈ Retroflejo sordo oclusivo
tu tu Vocal posterior cerrada redondeada
v v Fricativa labiodental sonora
v \
(o P)		 ʋ Aproximante labiodental
w w Aproximante labiovelar sonora
X X Fricativa velar sorda
X \ ɧ Fricativa dorsopalatal velar sorda
y y Vocal anterior cerrada redondeada
z z fricativa alveolar sonora
z` ʐ Fricativa retrofleja sonora
z \ ʑ fricativa alveolopalatal sonora

Mayúsculas

X-SAMPA API Sonido
A ɑ Vocal posterior abierta no redondeada
B. β fricativa bilabial sonora
B \ ʙ bilabial vibrante
C. C Fricativa palatal sorda
D. d fricativa dental sonora
Y ɛ Vocal anterior semiabierta no redondeada
F. ɱ Nasal labiodental
GRAMO. ɣ fricativa velar sonora
G \ ɢ Oclusivo uvular sonoro
G \ _ < ʛ Sonido uvular implosivo
h ɥ Aproximante labiopalatina
H \ ʜ Fricativa epiglotal sorda
LA ɪ Vocal casi anterior casi cerrada no redondeada
LA\ Ɨ (no presente en el IPA)
j ɲ Nasal palatina
J \ ɟ Oclusivo palatino sonoro
J \ _ < ʄ Sonido palatino implosivo
k ɬ Fricativa alveolar sorda lateral
K \ ɮ Fricativa alveolar sonora lateral
L ʎ Palatino lateral
L\ ʟ Aproximante velar lateral
METRO. ɯ Vocal posterior cerrada no redondeada
M \ ɰ Velar aproximado
No. norte velo nasal
N \ ɴ nasal uvular
O ɔ Vocal posterior semiabierta redondeada
O\ ʘ Clic bilabial
P
(ov\)		 ʋ Aproximante labiodental
q ɒ Vocal posterior abierta redondeada
r ʁ fricativa uvular sonora
R \ ' úvulo vibrante
S. ʃ Fricativa postalveolar sorda
t θ fricativa dental sorda
tu ʊ Vocal redondeada casi posterior casi cerrada
tu \ ʊ̵ (no presente en el IPA)
v ʌ Vocal semiabierta posterior no redondeada
W ʍ Aproximante labiovelar sorda
X x Fricativa uvular sorda
X \ ħ Fricativa faríngea sorda
Y ʏ Vocal casi anterior casi cerrada redondeada
Z ʒ fricativa postalveolar sonora

Otros personajes

X-SAMPA API Sonido
. . Fin de sílaba
" ˈ Acento
% ˌ acento secundario
'
(o _j)		 ʲ Palatalización
: ː Largo
: \ ˑ Semilargo
-   Separador
@ ə Scevá
@ \ ɘ Vocal central semicerrada no redondeada
{ æ Vocal anterior casi abierta no redondeada
} ʉ Vocal central cerrada redondeada
1 ɨ Vocal central cerrada no redondeada
2 o Vocal anterior semicerrada redondeada
3 ɜ Vocal central semiabierta no redondeada
3 \ ɞ Vocal central semiabierta redondeada
4 ɾ monovibrador alveolar
5 ɫ
6 ɐ Voz central casi abierta
7 ɤ Vocal semicerrada posterior no redondeada
8 ɵ Vocal central semicerrada redondeada
9 œ Vocal anterior semiabierta redondeada
& ɶ Vocal anterior abierta redondeada
? ʔ Parada glótica embotada
? \ ʕ fricativa faríngea sonora
*   Carácter indefinido
<\ ʢ fricativa epiglotal sonora
> \ ʡ oclusiva epiglotal
^ ↑ Tono elevado
! ↓ Tono bajo
! \ ǃ Clic postalveolar
\ ǀ Clic dental
\ | \ ǁ Clic alveolar lateral
= \ $ clic palatoalveolar
- \ ̮ Ligamento

Diacríticos

X-SAMPA API Sonido
_ " ̈ centralizado
_ + ̟ Avanzado
_- ̠ Hacia atrás
_ / ˇ tono ascendente
_0 ̥ consonante sorda
_ < consonante inyectiva
=
(o _ =)		 ̩ Silábico
_> ' eyectiva consonante
_?\ ˤ faringalización
_ \ ˆ Tono descendente
_ ^ ̯ no silábico
_} ̚ Liberación inaudible
` ˞ Rotacización
~
(o _ ~)		 ̃ Nasalización
_A ̘ Raíz del lenguaje avanzado
_a ̺ Apical
_B ̏ tono muy bajo
_LICENCIADO EN DERECHO
_C ̜ Menos labializado
_d ̪ Dental
_Y ̴ velarizado o faringalizado
<F>
_F ̂ Tono descendente
_GRAMO ˠ velarización
_H ́ Tono alto
_H_T
_h ʰ Aspiración
_j
(o')		 ʲ Palatalización
_k ̰ laringalización
_L ̀ Tono bajo
_L ˡ Liberación lateral
_METRO ̄ tono medio
_metro ̻ laminar
_NORTE ̼ linguolabial
_norte ⁿ liberación nasal
_O ̹ Más labializado
_o ̞ bajado
_q ̙ Raíz de la lengua hacia atrás
<R>
_R ̌ tono ascendente
_R_F
_r ̝ Levantado
_T ̋ tono muy alto
_t ̤ sonido murmurado
_v ̬ Sonido
_w ʷ Labialización
_X ̆ Muy corto
_X ̽ Semi-centralizado

Otros proyectos

Enlaces externos