Talmud de Babilonia
El Talmud de Babilonia también llamado Talmud Bavlì , abreviatura TB, es un talmud escrito en las academias rabínicas ( Yeshivot ) de Mesopotamia , entre los siglos III y V. Las principales academias eran las de Sura , Pumbedita , Nehardea, Machoza, Mata Mechasya y Naresh. La redacción de este texto comenzó con Rav , fundador de la ieshivá de Sura, la primera academia de Mesopotamia, y finalizó con Ravina II en 499 . [1]
Cuando hablamos del Talmud , sin más indicaciones, nos referimos a este texto. O se especifica con la indicación para distinguirlo del Talmud de Jerusalén también llamado Talmud Yerushalmi o TJ , escrito en Tiberíades y Cesarea , que trata temas diferentes y por algunos menos detallados que el babilónico. La segunda se considera más rigurosa y cuidada desde el punto de vista editorial, la primera más antigua pero más precipitada y en cierto modo, al margen de una posible cronología, suerte de añadido o hijastro de la TB . [2]
Los temas discutidos se desarrollan con una terminología rigurosa que distingue varios tipos de preguntas, desde las más simples hasta las más complejas y problemáticas: qushià (dificultad), tejuvtà (refutación), rumjà (objeción que revela una contradicción), pirkhà (lógica objeción). El trabajo editorial parte de discusiones en la jeshivá (escuela rabínica), a menudo mantenidas por personas anónimas o por discípulos de maestros judíos famosos .
El Bavli incluye la Mishná y la Gemara babilónica , representando esta última la culminación de más de 300 años de análisis de la Mishná en las academias talmúdicas de Babilonia. Los fundamentos de este proceso de análisis fueron expresados por Abba Arika , discípulo de Judá el Príncipe . La tradición atribuye la compilación del Talmud de Babilonia en su forma actual a dos sabios de Babilonia, Rav Ashi [3] y Ravina II . Rav Ashi fue presidente de la Academia Sura en los años 375-427 . El trabajo iniciado por Rav Ashi fue completado por Ravina, quien tradicionalmente se considera el último exégeta de los Amoraim . En consecuencia, los tradicionalistas afirman que la muerte de Ravina en 499 es la fecha final de finalización de la redacción talmúdica. Sin embargo, incluso la interpretación más tradicional considera que algunos pasajes son obra de un grupo de rabinos que editaron el Talmud después del final del período amoraico ; estos se conocen como Savoraim o Rabbanan Savora`e (que significa "razonadores" o "consideradores"). ). [2]
La cuestión de cuándo se consolidó finalmente la Guemará en su forma actual todavía se debate entre los estudiosos modernos. Algunos, como Louis Jacobs , argumentan que el cuerpo principal de la Guemará no es un mero reportaje de conversaciones, como se afirma, sino una estructura muy elaborada ideada por los Savoraim , quienes por lo tanto deben ser considerados los verdaderos autores. En esta opinión, el texto no alcanzó su forma definitiva hasta alrededor del 700 . Algunos exegetas modernos usan el término Stammaim (del hebreo Stam , que significa "cerrado", "vago" o "sin atribuir") para referirse a los autores de declaraciones sin atribuir. [2]
Estructura
La estructura del Bavli sigue la Mishná con sus 6 sedarìm (órdenes): [4]
- 1. Séder Zeraìm (orden de las semillas), en 11 tratados (de los cuales sólo uno comentado en el TB)
- 2. Séder Moèd (orden de las vacaciones), en 12 tratados
- 3. Séder Nashìm (orden de mujeres), en 7 tratados
- 4. Neziqìn (daño) o Séder Jehuòth (orden de rescates), en 10 tratados
- 5. Qodashìm (cosas sagradas), en 11 tratados
- 6. Séder Teharòth (orden de las cosas puras), en 12 tratados (de los cuales sólo uno comentado en la TB). [5]
Por tanto, en total, con algunas pequeñas diferencias entre las ediciones, la Mishná se compone de 63 tratados de 517 capítulos, de los cuales 36 están comentados en el TB y 39 en el TJ (la llamada parte Ghemarah ). En las versiones impresas del TB , esta parte está rodeada por el comentario de Rashi y, donde rara vez se deja sin terminar, por su sobrino y yerno, así como una columna de comentarios de los llamados Tosafot (discípulos y discípulos). estudiantes de Rashi). Según las ediciones, también pueden haber otros comentarios agregados y distintos a estos.
Se ha argumentado que para los tratados "menores" había una séptima orden probablemente llamada Séder Chokhmà (orden de la sabiduría). [5]
El propósito del Talmud es el estudio de la Torá , que contiene todo el mundo y todos los temas de estudio sobre el mundo. [5]
Tratados
Los tratados de Séder Zeraìm se refieren a la agricultura y al pago de diezmos dentro de la comunidad: [5]
- Berakhòth (bendiciones), comentado en el TB en 64 capítulos, y en el TJ en 68 capítulos
- Peà (esquina del campo), comentado en el TJ solo en 37 capítulos
- Demài (dudas sobre las retiradas de los diezmos), comentado en el TJ solo en 34 capítulos
- Kilàim (mezclas), comentado solo en TJ en 44 capítulos
- Sheviìth (año sabático), comentado en el TJ solo en 31 capítulos
- Terumòth (ofrendas a los sacerdotes), comentado solo en TJ en 59 capítulos
- Maasseròth (pago de diezmos a los levitas y a los pobres), comentado en el TJ solo en 26 capítulos
- Maassèr sheni (reglas del segundo diezmo), comentado solo en el TJ en 33 capítulos
- Challà (degustación de la masa), comentada sólo en TJ en 28 capítulos
- Orlà (frutos de los árboles "incircuncisos"), comentada en el TJ solo en 20 capítulos
- Bikkurìm (primicias), comentado solo en TJ en 13 capítulos
Los tratados de Séder Moèd se refieren al sábado y otras festividades del calendario judío :
- Shabbàth (sábado), comentado en la TB en 157 capítulos y en la TJ en 92 capítulos
- Eruvìn (mezclas), comentado en el TB en 105 capítulos y en el TJ en 65 capítulos
- Pessachìm (sacrificios pascuales), comentado en la TB en 121 capítulos y en la TJ en 71 capítulos
- Sheqalìm (shéqel vertido), comentado en el TJ solo en 33 capítulos
- Jomà (el día), comentado en la TB en 88 capítulos y en la TJ en 42 capítulos
- Sukkà (choza), comentada en la TB en 56 capítulos y en la TJ en 26 capítulos
- Betzà (huevo), comentado en el TB en 40 capítulos y en el TJ en 22 capítulos
- Rosh ha-Shanà (Año Nuevo), comentado en el TB en 35 capítulos y en el TJ en 22 capítulos
- Taanìth (ayuno), comentado en el TB en 31 capítulos y en el TJ en 26 capítulos
- Megilla (rollo), comentado en el TB en 32 capítulos y en el TJ en 34 capítulos
- Moèd Qatàn (fiesta menor), comentada en la TB en 29 capítulos y en la TJ en 19 capítulos
- Chachigà (sacrificio festivo), comentado en la TB en 27 capítulos y en la TJ en 22 capítulos
Los tratados de Séder Nashìm tienen que ver con las reglas del matrimonio y el derecho de familia. Están:
- Jevamòth (cognado), comentado en el TB en 122 capítulos y en el TJ en 85 capítulos
- Ketubòth (contratos matrimoniales), comentado en la TB en 112 capítulos y en la TJ en 72 capítulos
- Nedarìm (votos y su anulación), comentado en el TB en 91 capítulos y en el TJ en 40 capítulos
- Nazìr ( Nazirite ), comentado en el TB en 66 capítulos y en el TJ en 47 capítulos
- Sota (adulterio), comentado en el TB en 49 capítulos y en el TJ en 47 capítulos
- Ghittìn (libelos de repudio), comentado en el TB en 90 capítulos y en el TJ en 54 capítulos
- Qiddushìn (compromisos), comentado en el TB en 82 capítulos y en el TJ en 48 capítulos
Los tratados Séder Neziqìm se refieren al derecho civil y penal:
- Bavà Qammà (primera puerta), comentada en la TB en 119 capítulos y en la TJ en 44 capítulos
- Bavà Metzià (puerta del medio), comentada en la TB en 119 capítulos y en la TJ en 37 capítulos
- Bavà Batrà (última puerta), comentada en la TB en 176 capítulos y en la TJ en 34 capítulos
- Sanhedrìn ( Sanedrín ), comentado en la TB en 113 capítulos y en la TJ en 57 capítulos
- Makkòth (flagelaciones), comentado en el TB en 24 capítulos y en el TJ en 9 capítulos
- Shevuòth (juramentos), comentado en el TB en 49 capítulos y en el TJ en 44 capítulos
- Edujòth (testimonios), no comentado ni en TB ni en TJ
- Avodà Zarà (idolatría), comentada en la TB en 76 capítulos y en la TJ en 37 capítulos
- Avòth (padres), no comentado ni en TB ni en TJ
- Horajòth (decisiones), comentado en el TB en 14 capítulos y en el TJ en 19 capítulos
Los tratados del Séder Qodashìm se refieren a los sacrificios y al servicio sagrado en el Templo. Están:
- Zevachìm (sacrificios de animales), comentado en la TB solo en 120 capítulos
- Menachòth (ofrendas farináceas), comentado solo en la TB en 110 capítulos
- Chullìn (cosas profanas), comentado solo en el TB en 142 capítulos
- Bechoròth (primogénito de los animales), comentado en la TB solo en 61 capítulos
- Arachìn (evaluaciones), comentado solo en el TB en 34 capítulos
- Temurà (reglas de sustitución), comentado en el TB solo en 34 capítulos
- Keritòth (castigo de los pecados), comentado solo en el TB en 28 capítulos
- Meilà (robo sacrílego), comentado solo en el TB en 22 capítulos
- Tamìd (sacrificio diario), comentado en el TB solo en 8 capítulos
- Middòth (medidas), no comentado ni en TB ni en TJ
- Qinnìm (nidos de pájaros), no comentado ni en TB ni en TJ
Los tratados del Séder Teharòth se refieren a la pureza y la impureza ritual:
- Kelìm (herramientas), no comentado ni en TB ni en TJ
- Ohalòth (tiendas), no comentado ni en TB ni en TJ
- Negaìm (purificación de las heridas), no comentado ni en TB ni en TJ
- Parà (vaca), no comentada ni en TB ni en TJ
- Teharòth (cosas puras), no comentado ni en TB ni en TJ
- Miqvaòth (baños rituales), no comentado ni en TB ni en TJ
- Niddà (mujer menstruando), comentada en la TB en 73 capítulos y en la TJ en 13 capítulos
- Makhshirìn (preparaciones), no comentado ni en TB ni en TJ
- Zavìm (impureza por emisiones patológicas), no comentado ni en TB ni en TJ
- Tevùl jom (inmersión ritual de día), no comentado ni en TB ni en TJ
- Jadàin (lavado de manos), no comentado ni en TB ni en TJ
- Uqtzìn (tallos y tallos), no comentado ni en TB ni en TJ
Otros Massekhtòth (tratados) Qetanòth (menor) o Chitzoniòth (externo) no se tratan en el Talmud, pero generalmente se publican en el apéndice:
- Avòth deRabbi Nathàn (Los padres según el rabino Nathan), en 41 capítulos
- Soferìm (escribas), en 21 capítulos
- Semachòth (luto, pero que literalmente significa "cosas felices"), en 14 capítulos
- Kallà (novia), en solo 1 capítulo
- Kallà Rabbatì (gran tratado sobre la novia), en 10 capítulos
- Dérekh Éretz Rabbà (gran tratado sobre el buen comportamiento), en 11 capítulos
- Dérekh Éretz Zutà (pequeño tratado sobre el buen comportamiento), en 11 capítulos [uno de los cuales es Péreq ha-shalòm , sobre la paz]
- Gherìm (prosélitos), en 4 capítulos
- Kutìm (Samaritanos), en 2 capítulos
- Avadìm (esclavos), en 3 capítulos
- Séfer Torah (rollo de la Torá ) , en 5 capítulos
- Tefilín ( filacterias ), en sólo 1 capítulo
- Tzitzìth (franja ritual), en solo 1 capítulo
- Mezuzà (caso de la jamba de la puerta), en 2 capítulos [5]
Notas
- ^ Moshe Gil, Judíos en los países islámicos en la Edad Media , 2004, p. 507.
- ^ a b c ( EN ) Talmud y Midrash (judaísmo) :: La creación de los Talmuds: siglo III-VI , en Encyclopædia Britannica , Encyclopædia Britannica Online, 2008. Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ↑ Rav Ashi fue el compilador de toda la Torá transmitida a Moisés hasta su época (cf. Maimónides , Mishneh Torá )
- ^ La ortografía de todos los títulos en hebreo que se muestran en esta página no respeta una transliteración exacta del idioma hebreo original . Por lo tanto, estos títulos se pueden citar en otro lugar en una escritura diferente. Específicamente, sin embargo, consulte la tabla "Mishná" para obtener más referencias.
- ^ a b c d e Aquí y en toda la sección, siga las directivas de Yaakov Elman, "Orden, Secuencia y Selección: Las Elecciones Antológicas de la Mishná", en David Stern (cur.), La Antología en la Literatura Judía , Oxford University Press, 2004, págs. 53-80.
Artículos relacionados
Otros proyectos
Enlaces externos