Mary Poppins | |
---|---|
New Amsterdam Theatre, Nueva York , mayo de 2007 | |
título italiano | Mary Poppins |
Idioma original | inglés |
Estado | Reino Unido |
Año | 2004 |
Primera repr. | 15 de diciembre de 2004 |
Género | musical |
Dirección | ricardo eyre |
Tema | Travesaños PL |
Guión | Julián Fellowes |
Producción | Cameron Mackintosh |
Música | Richard M. Sherman , Robert B. Sherman , George Stiles |
Textos | Richard M. Sherman, Robert B. Sherman, Anthony Drewe |
Coreografía | Matthew Bourne y Stephen Mear |
Escenografía | Bob Crowley |
Disfraces | Bob Crowley |
El musical Mary Poppins nació de la unión entre la serie de novelas sobre Mary Poppins de Pamela Lyndon Travers y la película homónima de Disney .
La música y la letra son de Richard M. Sherman y Robert B. Sherman (de la película del mismo nombre), con nueva música y letra de George Stiles y Anthony Drewe , y libreto de Julian Fellowes .
Cuarenta años después de la adaptación teatral del libro, Mary Poppins debutó en el Prince Edward Theatre de Londres . El espectáculo es producido por Disney y Cameron Mackintosh. Debutó el 15 de diciembre de 2004 y ganó dos premios Laurence Olivier , uno a la mejor actriz en un musical (Laura Michelle Kelly) y otro a la mejor coreografía. La misma producción debutó en Broadway el 16 de noviembre de 2006, fue nominada a 7 premios Tony, ganando el de Mejor Diseño de Producción.
La historia, respecto a la edición cinematográfica en la que Mary Poppins es interpretada por Julie Andrews , ha sufrido algunos cambios.
A partir del 13 de febrero de 2018 , el musical también llega a Italia, al Teatro Nacional de Milán , con el título de Mary Poppins the Musical , programado de febrero a mayo de 2018 y de octubre a diciembre de 2018 [1] , luego reanudado en el Teatro Sistina de Roma de octubre de 2019 a enero de 2020 [2] : el papel de Mary Poppins está a cargo de la actriz y cantante de Forlì Giulia Fabbri , dirigida por Federico Bellone .
La familia Banks está compuesta por cuatro personas: un padre estricto que solo piensa en el banco, una madre que no se siente realizada y dos hijos desobedientes que solo quieren la atención de ambos padres. Jane y Michael (los niños), después de haber dejado escapar a otra niñera, escriben una carta y se la exponen a sus padres. Esto luego será arrancado y arrojado a la chimenea, volando lejos. Mientras tanto, en Londres, el viento empieza a soplar del Este.
Llega Mary Poppins, con la carta de los dos pequeños Banks en la mano, recompuesta, y esto provoca el asombro del padre. La niñera inmediatamente comienza su trabajo y muestra a los niños el proyecto que tiene preparado para ellos: hacerlos perfectos en todos los aspectos, como ella. Pero los niños son rebeldes y, a pesar de que Mary Poppins realiza maravillas increíbles llevándolos a lugares fantásticos donde las estatuas cantan y bailan, o les hace conocer a la mujer más vieja del mundo (quien revela que conoció a su padre cuando era pequeño y sensible) , o enseñar a ser caritativo con los demás donando dos centavos a una anciana, los dos niños no parecen haber recibido ninguna enseñanza. Mary Poppins se da cuenta de que es mejor irse por el momento y le pide a Bert que los siga mientras ella no está.
Pero, por desgracia, la señora Andrews, la vieja y cruel niñera del señor Banks, llega a la casa de los Banks. Los niños están aterrorizados por las formas crueles de la nueva niñera que los castiga continuamente porque cree que solo con terror los dos pueden templarse. Y si para Mary Poppins los problemas se solucionan con un poco de azúcar, para la señora Andrews una cucharada de azufre y melaza son la solución a todos los males. Un día, Michael, después de haber escapado, se encuentra con Bert, quien le ofrece una cometa. El viento cambia repentinamente y la cometa parece haberse enganchado en algo. Ese algo es Mary Poppins.
La niñera encuentra un ambiente diferente en la casa y los dos niños le piden que los salve. Mary Poppins se da cuenta de que Jane y Michael han cambiado y que ahora la escucharán. Luego, con magia, logra ahuyentar a la cruel Sra. Andrews. El Sr. Banks está en crisis porque lo han rechazado del banco. Él culpa a Mary Poppins, pero luego se da cuenta durante la discusión con el deshollinador Bert que en realidad su vida fue una ruina por su culpa. Bert sugiere que lo único bueno que le queda son los pequeños a quienes amar.
Mary Poppins logra resolver todos los problemas: contratará a su padre y le dará seguridad a la Sra. Banks. "La única forma de resolver todo es la esperanza", dice Mary Poppins. Pero el viento cambia y sopla directamente del noroeste. Cuando termina el trabajo, Mary Poppins siente que se ha encariñado con los niños, pero es hora de irse. Levanta el paraguas y el viento la aleja de la familia Banks.
Los cuatro miembros de la familia miran ahora por la ventana, todos juntos, a una nueva estrella.
Caracteres | Reparto original de Londres 2004 | Reparto original de Broadway de 2006 | Reparto británico 2008 | Reparto de EE. UU. 2009 | Reparto australiano 2010 | Reparto británico 2015 | Reparto original Milán 2017/2018 | Reparto original Roma 2019 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mary Poppins | laura michelle kelly | ashley marrón | carolina brillo | ashley marrón | Verity Hunt-Ballard | zizi strallen | giulia fabri | |
Berto | gavin lee | Daniel Crossley | gavin lee | Matt Lee | David Sammartano | |||
bancos george | david haiga | daniel h jenkins | martín bola | Carlos Kenzler | felipe quast | Milo Twomey | Alessandro Parise | |
Winifred Banks | Linzi Hateley | rebeca luker | Luisa Bowden | megan osterhaus | marina prior | rebeca cerradura | Alicia Mistroni | floriana monica |
bancos de jane | charlotte spencer | Katherine Doherty Delaney Moro Kathryn Faughnan |
Madeline Banbury Georgie Hill Rubí McGivern Isabelle Methven Lucy Simmonds |
Abigail Droeger Aida Neitenbach Kirrilee Berger |
Victoria Borcsok Hayley Edwards Zoe Gousmett Scout Hook Sara Reed |
Felicity Biggs Verity Biggs Violet Tucker Maia West Lottie Sicilia |
Margherita Rebeggiani Gaia Fornoni Carlotta Prando |
Margherita Rebeggiani Julieta Rebeggiani Claudia Pignotti |
michael bancos | harry stott | Matthew GumleyHenry HodgesAlexander Scheitinger |
Jabez Cheeseman Lewis Fernee Colby Mulgrew George Riley Harvey Shoesmith-Dean |
Justin Hall Christopher Flaim Bryce Baldwin |
Mark Balas Callum Hawthorne Trent Heath Kade Hughes Kurtis Papadinis |
Diego Sanna Louis Fernee Finley Miller Cameron Lant Regan García |
Stefano De Luca Alessandro Notari Alessandro Pinto |
Stefano De Luca Federico Coccia Riccardo Antonaci |
Sra. Brill | jenny galloway | jane carr | shirley jameson | valerie boyle | Sally Anne Upton | Wendy Ferguson | antonella morea | |
robertson ay | gerard carey | Marcar Precio | Marcos Anderson | Andrew Keenan Bolger | Cristóbal Rickerby | blair anderson | Roberto Tarsi | |
Sra. Corry | melanie la barrie | janelle anne robinson | tania maturin | P. Smith | Lea Howard | Wreh-Asha Walton | Simona Patucci | |
Señorita. Andrés | romero ceniza | Ruth Gottschall | Deryn Edwards | Ellen Harvey | Judi Connelli | Penélope Woodman | Lucrecia Zoroddu Blanco | |
Vieja de las palomas | julia sutton | cass morgan | Valda Aviks | María Van Arsdel | Debra Byrne | Grainne Renihan | Dora Romano | Donatella Pandimiglio |
Armiraglio Boom / Presidente del Banco | Ian Murford | Michael McCarty | ronald markham | Mike O´Carroll | David Enrique | Graham Hodley | Quebrantahuesos | andrea espina |
propietario del parque | kevin williams | nick corley | Kraig Thornber | Tom Souhrada | Jack Webster | antonio lorenzo | tiziano edini | |
Northbrook | nathan taylor | matt loehr | Martín Neely | dominico roberts | adam murphy | Juan Stacey | ||
Señorita. Alondra | claire maquin | ana arvia | Laura Medforth | wendy james | Anna-Lee Robertson | sophie caton | Lucrecia Zodorru Blanco | |
neleo | Estuardo Neal | Brian Letendre | Estuardo invierno | Brian Letendre | mitch fistrovic | Yves Adang | Nicola Trazzi | |
Enamorado | nathan taylor | Tyler Maynard | arquero sam | Nick Sánchez | Benjamín Giraud | Mateo Caputo | ||
niñera katie | Luisa Shaw | megan osterhaus | sophie caton | emily harvey | natalie alexopoulos | claire parrish | Simona Patucci | |
Sr. Von Hussler | alan vicario | Sean McCourt | Ian Caddick | miguel gerhart | Troy Susman | antonio lorenzo | Davide Dal Seno | |
Policía | tim morgan | james hindman | cristobal dickins | Laird Mackintosh | adam murphy | Juan Stacey |