La dueña del rayo de luna

La dueña del rayo de luna
Idioma originalitaliano
EstadoItalia
Año1955
Génerocomedia musical
DirecciónGarinei y Giovannini
TemaGarinei y Giovannini
GuiónGarinei y Giovannini
MúsicaGorni Kramer
CoreografíaDonald guarnicionero
EscenografíaJulio Coltellacci
DisfracesJulio Coltellacci
Personajes y actores

La padrona de Raggio di Luna es una comedia musical de Garinei y Giovannini que se estrenó en el Teatro Alfieri de Turín en diciembre de 1955 .

Producción

Para esta obra (la primera en llamarse "comedia musical" en cartel, aunque algunas obras anteriores de G&G ya caían, de hecho, en este género teatral) los autores, apasionados por el fútbol, ​​se inspiraron en una noticia. En realidad “Raggio di Luna” era el apodo del gran futbolista sueco Arne Selmosson , quien desde 1952 fue comprado por altas cantidades por clubes italianos, jugando para Udinese, Lazio y Roma; pero por lo demás, la trama de la obra no tenía nada que ver con él. En cambio, recordó la historia real que vio como protagonistas a Raimondo Lanza di Trabia , presidente del Palermo, la actriz Olga Villi , su esposa entonces viuda, y el futbolista argentino Enrique Martegani , comprado por el primero no en nombre de la empresa sino, curiosamente. , por su cuenta. . [1]

Era la primera vez que se hacía una representación de teatro ligero en el Teatro Eliseo (el crítico Savioli escribió "atmósfera de sutil profanación" en L'Unità ). El éxito fue notable, aunque menor que el del anterior Júpiter cruzado . Una transgresión clara y deliberada, con respecto a la tradición de la revista, fue la abolición de la pasarela, elección que decepcionó a algunos "conservadores" de la audiencia. [2] [3]

Una versión televisiva, con escenas de Lucio Lucentini y dirigida por Eros Macchi , fue transmitida por el Programa Nacional Rai el 6 de mayo de 1961 . Parte de los actores eran los mismos que en la edición teatral, mientras que Gianrico Tedeschi como notario Alsani, Delia Scala como Marta Gray, Dolores Palumbo y Alberto Telegalli como enfermero y médico de Ceglie tomaron el relevo.

Trama

La bella viuda Clara Gallinari, una periodista que firma como Claudia di Valmaura, recibe la visita del notario Enrico Alsani, ya su amante, quien le anuncia una herencia muy particular. Su marido, un ladrón que tras abandonarla se había convertido en un rico industrial, le legó por testamento al gran futbolista sudamericano Tony Mangelli, a quien por un característico mechón blanco en forma de hoz se le llama Rayo de Luna.

En la villa de Alfani en Abruzzo, el jugador inmediatamente se revela muy entrometido: llena la casa con todos los jugadores de su equipo, luego exige la instalación de duchas para todos, luego presenta permanentemente a su novia, la bailarina Marta Gray, con toda su compañía de baile.

El comisario Migoretti llega a la casa para llevar al notario el nombramiento a un puesto de prestigio para un congreso internacional, pero al encontrarse en un foso de bailarines que ensayan y futbolistas en formación se queda impactado. Incluso es abofeteado por el Rayo de Luna tras un malentendido, y se marcha indignado, con la intención de revocar el cargo que tanto le gustaba a Alsani. Luego viene Franchina, hija de Claudia, comprometida con el hijo de Migoretti, Gegè. La niña cree que el notario es su padre.

Mientras tanto, Raggio di Luna, después de haber peleado con su novia Marta, toma posesión del automóvil del notario y sufre un accidente del que sale con una pierna fracturada. Mingaretti regresa para ofrecerle al jugador un compromiso en un equipo remunerado con una gran suma, pero lo encuentra inmovilizado por el yeso. En ese entrelazamiento de problemas para todos, será el rayo de la Luna el que al final allanará las cosas, gracias a una curación milagrosa ya un juego de bodas. [4]

Notas

  1. ^ Luigi Tripisciano, Álbum rosanero , Palermo, Flaccovio Editore, junio de 2004, p. 135, ISBN  88-7804-260-9 .
  2. ^ Lello Garinei y Marco Giovannini, Cuarenta años de comedia musical italiana , Rizzoli, 1985, pp. 100-105.
  3. ^ La Stampa - Consulta de archivos , en archiviolastampa.it . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  4. El propietario de Raggio di Luna , en Radiocorriere TV , n. 18, 1961.

Bibliografía