Kingsman - Servicio Secreto | |
---|---|
Colin Firth en una escena de la película. | |
Titulo original | Kingsman: el servicio secreto |
Idioma original | inglés |
País de producción | Reino Unido , Estados Unidos de América |
Año | 2014 |
Duración | 129 minutos |
Reporte | 2,35: 1 |
Género | acción , comedia , espionaje |
Dirección | matthew vaughn |
Tema | del cómic de Mark Millar y Dave Gibbons |
Guión | Jane GoldmanMatthew Vaughn |
Productor | Adam BohlingDavid ReidMatthew Vaughn _ |
Productor ejecutivo | Dave Gibbons , Stephen Marks , Claudia Vaughn , Pierre Lagrange , Mark Millar |
Casa de producción | Marv Films , Cloudy Productions , Shangri-La Entertainment , TSG Entertainment |
Distribución en italiano | 20th Century Fox |
Fotografía | george richmond |
Asamblea | Eddie Hamilton , Jon Harris |
Efectos especiales | steven warner |
Música | Henry JackmanMatthew Margeson |
Escenografía | pablo kirby |
Disfraces | arianne phillips |
Intérpretes y personajes | |
| |
actores de doblaje italianos | |
| |
logotipo oficial de la película |
Kingsman - Servicio secreto ( Kingsman: The Secret Service ) es una película de 2014 dirigida por Matthew Vaughn .
Basada libremente en la miniserie cómica The Secret Service (2012-2013) escrita por Mark Millar e ilustrada por Dave Gibbons , la película está protagonizada por Taron Egerton , Colin Firth , Samuel L. Jackson , Sofia Boutella , Mark Strong y Michael Caine .
1997 _ Durante una misión en el Medio Oriente , el agente secreto Harry Hart, cuyo nombre en clave es Galahad , ve morir a su joven protegido Lee Unwin por su error . De vuelta en Inglaterra , personalmente entrega una medalla de honor a la viuda del caído y del huérfano, Eggsy, diciéndoles que si algún día necesitan ayuda, tendrán que llamar al número grabado en el reverso de la medalla.
Diecisiete años después, el agente Lancelot es asesinado por Gazelle, una asesina con prótesis mortales en lugar de piernas, mientras intenta salvar al profesor universitario James Arnold, que ha sido secuestrado por desconocidos. El instigador secreto del secuestro y jefe de Gazelle es Richmond Valentine, un excéntrico ecologista multimillonario y genio de la informática. Arnold es solo el último en una línea de VIP y jefes de estado de todo el mundo, incluido el presidente de los Estados Unidos , a quien Valentine secuestra y se reúne en secreto para exponerlos a un plan misterioso.
Mientras tanto, el ahora adolescente Eggsy vive en un barrio pobre de Londres con su hermanastra pequeña, su madre alcohólica y su padrastro abusivo. A pesar de ser talentoso e inteligente, Eggsy dejó los Royal Marines y vive una vida desempleada y sin ambiciones. Después de ser arrestado por el robo de un automóvil, decide pedir ayuda llamando al número grabado en el reverso de la medalla que le entregó Harry Hart. Inmediatamente es liberado, y nada más salir de la comisaría se encuentra con Hart, quien le revela la existencia de Kingsman, una agencia de inteligencia independiente fundada en 1919 por individuos adinerados que habían perdido a sus herederos en la Primera Guerra Mundial . Además de Galahad y Lancelot, todos los agentes llevan los nombres de los Caballeros de la Mesa Redonda , ya que un Kingsman debe encarnar los caminos y principios del caballero moderno, el caballero . Al ver potencial en él, lo invita a participar en las selecciones para convertirse en el nuevo agente de Lancelot. Su elección se encuentra inmediatamente con la hostilidad de clase de Arthur, líder de Kingsman, y de los otros candidatos, vástagos de alta extracción social encabezados por el candidato de Arthur , Charlie. Mientras tanto, Hart va a interrogar al profesor Arnold, que vuelve a estar en circulación. Sin embargo, un chip subcutáneo injertado en la parte posterior de la cabeza del profesor hace que la cabeza del profesor explote y Hart entra en coma después de resultar herido en un tiroteo con los hombres de Valentine.
En los meses siguientes, las pruebas de selección organizadas por el agente Merlino eliminan (incluso violentamente) a los candidatos uno tras otro, dejando solo a Eggsy y una chica con la que se hizo amigo, Roxy. Después de recuperarse de su coma, Hart usa una identidad falsa para interrogar a Valentine, quien recientemente saltó a los titulares por haber distribuido tarjetas SIM gratuitas que brindan Internet y telecomunicaciones ilimitadas a toda la población. El multimillonario le explica que ve a la humanidad como un virus que afecta al planeta Tierra, y al calentamiento global como un intento del planeta por deshacerse de él. En Kingsman, Eggsy falla la última prueba, que consistió en matar al perro que le dieron durante el curso, y así Roxy se convierte en la nueva Lancelot. Burlado por Arthur por sus orígenes humildes, Eggsy escapa robando su auto. Harry recupera a su alumno, declarándose muy decepcionado de él; de hecho, revela que el tiro en cuestión fue un fogueo y que todas las muertes que ocurrieron durante las selecciones fueron simuladas.
Prometiéndole a Eggsy que arreglará todo cuando regrese, Hart sigue las pistas que ha reunido sobre Valentine hasta Kentucky , donde se encuentra un grupo fundamentalista cristiano donde, sin que él lo sepa, el multimillonario y Gazelle están realizando un experimento. Con un control remoto, los dos activan una señal a través de las tarjetas SIM que desencadenan una ola de asesinatos en todas las personas de la iglesia, incluido Hart. Bajo la mirada del Kingsman (que observa la escena a través de una cámara colocada en las gafas de Harry) y los dos antagonistas, tiene lugar una carnicería de la que el agente secreto es el único superviviente. Volviendo en sí mismo y conmocionado por lo sucedido, Hart se enfrenta a Valentine, quien le explica que quiere transmitir la misma señal a escala mundial a través de satélites , con el fin de reducir el problema de la superpoblación y repoblar la Tierra con cabezas de estado y VIPs que se pusieron de su lado. Una vez que termina de explicar su plan, Valentine enfría a Hart disparándole en la cabeza.
Decidido a vengar a su mentor, Eggsy regresa a la sede de Kingsman, pero descubre que Arthur también está involucrado en el plan de Valentine. Con una astuta artimaña (cambia su vaso envenenado por el de Arthur), lo mata y, tras convencer a Merlín y Roxy de su lealtad, urde un plan con ellos: mientras la chica destruye el contacto entre los satélites subiendo a la estratosfera con de globos meteorológicos , Eggsy y Merlin se infiltran en la base secreta del multimillonario. Después de ser reconocido por Charlie, cuya adinerada familia se encuentra entre los protegidos del multimillonario, Eggsy comienza una furiosa batalla contra la milicia de Valentine, ya que esta última inicia la cuenta regresiva para la transmisión de la señal. Merlín consigue entrar en el ordenador de Valentine y activar la autodestrucción de los chips implantados en todos los colaboradores del multimillonario, volando las cabezas de sus soldados y de los elegidos para repoblar la Tierra. Furioso, Valentine aún logra transmitir la señal, causando estragos en el planeta. En un duelo final desesperado, Eggsy elimina a Gazelle y apuñala a Valentine con una de las prótesis de la niña, cortando permanentemente la señal.
Algún tiempo después, Eggsy, ahora un Kingsman de pleno derecho, acude a su madre para decirle que ha conseguido un trabajo y un nuevo hogar donde pueden comenzar una vida mejor juntos. Cuando su padrastro y sus secuaces intentan detenerlo, Eggsy en respuesta cita el lema de Harry , "Los modales definen al hombre ", antes de comenzar a luchar contra ellos.
El proyecto surgió de una discusión en el bar entre Mark Millar y Matthew Vaughn , en la que ambos se quejaron de que las películas de espías se habían vuelto "demasiado serias" y planeaban hacer "una divertida como las viejas películas de Bond ". [1] Millar luego desarrolló la idea en su miniserie de cómics The Secret Service , ilustrada por Dave Gibbons y publicada por Millarworld entre 2012 y 2013 . [1]
Mientras tanto, Vaughn estaba ocupado escribiendo el tratamiento de X-Men - Days of Future Past , una secuela de X-Men - The Beginning que dirigió en 2011. [1] Durante el proceso de escritura, inspirado por la lectura de la miniserie de Millar, también terminó escribiendo con su colaboradora habitual Jane Goldman el guión de la adaptación cinematográfica de El servicio secreto , que envió a 20th Century Fox , para la que ya estaba desarrollando Días de un futuro pasado . [1] Dada la concomitancia entre sus dos proyectos, Fox le dio la oportunidad a Vaughn de decidir a cuál de las dos películas se dedicaría. [1] [2] El director finalmente prefirió a Kingsman , dejando su papel como director de Days of Future Past en octubre de 2012. [3]
Vaughn calificó la elección como "la decisión más loca de mi vida, renunciar a un gorila de 800 millones para hacer Kingsman . Pero Kingsman refleja más mi personalidad". [1] [2] También afirmó que le ayudó a decidir que "tarde o temprano alguien se despertaría y haría una película divertida de espías. Y en ese momento escribiría un guión fantástico que nadie querría más". Hacer". [1] [2]
Fox anunció que la película se realizaría en mayo de 2013 , con la dirección de Vaughn. [4] El presupuesto de la película fue de 94 millones de dólares , [ 5] [6] 81 sin contar marketing y promoción. [7]
RepartoColin Firth fue el primer actor en unirse al elenco el 29 de abril de 2013. [8] Firth entrenó durante tres meses para estar en forma para el papel. [1] En junio, algunas fuentes informaron de negociaciones entre Leonardo DiCaprio y el estudio para el papel del villano, [9] más tarde negado por Vaughn. [10] Para el papel de antagonista, Vaughn eligió a Samuel L. Jackson , ya que quería subvertir el estereotipo de las películas americanas con antagonistas ingleses. [1] Jackson aceptó el papel como fanático de las películas de James Bond, que siempre había soñado con estar en el elenco. [11] Su personaje se inspiró en el del empresario Russell Simmons , en particular con respecto a la apariencia y el sigmatismo que aqueja, [12] para lo cual Jackson se inspiró en la tartamudez que sufrió cuando era niño. [11]
En septiembre, Sophie Cookson consiguió el papel de coprotagonista femenina, superando a otras actrices mucho más conocidas que competían por el papel, como Emma Watson y Bella Heathcote . [13] La selección de Mark Hamill como un profesor universitario que es secuestrado por la organización criminal enemiga al comienzo de la película es una broma interna que hace referencia al cómic original, en el que el propio Mark Hamill es secuestrado por el villano. [14] El 30 de octubre de 2013, Sofia Boutella se unió al elenco como la antagonista femenina. [15]
El rodaje comenzó el 6 de octubre de 2013 en Deepcut , Condado de Surrey . [16] [17] [18]
Se rodaron numerosas escenas en Londres , en los distritos de Camden , [19] Kensington y Chelsea . El complejo de viviendas Alexandra Road en Camden, que ya aparece en películas como 28 Days Later , se utilizó como ubicación de la casa de Eggsy. [19] Varios edificios en Savile Row en el barrio de Mayfair , como la sastrería Huntsman y la sombrerería James Lock & Co., se utilizaron para recrear los exteriores e interiores de la sastrería Kingsman. [20] Las escenas ambientadas en el pub fueron filmadas en el Black Prince Pub en el distrito de Kensington . Las escenas del encuentro entre Hart y el profesor Arnold fueron filmadas en el Imperial College de Londres .
Jellyfish Productions trabajó en los efectos especiales de la película; entre las secuencias más complejas que ha realizado se encuentra un flashback en el que aparece un Michael Caine de cuarenta años , escena excluida del montaje final. [21]
La banda sonora de la película fue compuesta por Henry Jackman y Matthew Margeson , en su tercera colaboración con el director. [22] Gary Barlow escribió la canción Get Ready for It específicamente para la película , que apareció durante los créditos y fue interpretada por Barlow y su grupo, Take That . [23]
Duración total: 57:26
Otras pistas que aparecen en la película pero que no están incluidas en la banda sonora incluyen: Money for Nothing de Dire Straits , Bonkers de Dizzee Rascal , Feel the Love de Rudimental y John Newman , Free Bird de Lynyrd Skynyrd , Pomp and Circumstance de Sir Edward Elgar , Give It Up de KC y Sunshine Band , Slave to Love de Bryan Ferry y Heavy Crown de Iggy Azalea y Ellie Goulding . [24] [25]
Para promocionar la película, el diseñador Mr. Porter y la diseñadora de vestuario cinematográfico Arianne Phillips crearon una línea de 60 trajes a medida inspirados en la película, además de otros artículos como paraguas, relojes de pulsera y zapatos elegantes de Cutler and Gross , George Cleverley , Mackintosh y Bremont . ; esto convirtió a la película en la primera en la que se pueden comprar todas las prendas de vestir que aparecen en la película. [26] [27]
El 27 de marzo de 2014 , se mostraron algunas escenas de vista previa en CinemaCon en Las Vegas . [28] El primer tráiler de la película fue lanzado el 20 de mayo de 2014 , [29] junto con el primer póster. [30] El tráiler en italiano fue lanzado el 16 de junio. [31] El segundo tráiler fue lanzado el 26 de noviembre en Empire Online , junto con cuatro carteles de la película que mencionaban el de For Your Eyes Only . [32] El 10 de diciembre de 2014 se lanzó un tercer tráiler, prohibido para menores de edad. [33]
La película se estrenó el 13 de diciembre de 2014 en el Festival de Cine Butt-Numb-A-Thon , [34] y el 27 de enero de 2015 en el Festival de Cine de Sundance . El estreno en el Reino Unido se llevó a cabo el 14 de enero en Londres , con Vaughn, Firth, Egerton, Strong y Take That tocando en vivo su canción de la película. [35]
En el Reino Unido , la película fue estrenada el 29 de enero de 2015 por 20th Century Fox . [36] En los Estados Unidos, la película se programó inicialmente para el 14 de noviembre de 2014 , [29] [37] y luego se pospuso hasta el 6 de marzo de 2015. [38] Después de aplazarse hasta el 24 de octubre de 2014, [39] ] La fecha finalmente se pospuso al 13 de febrero de 2015. [40] [41] La película también se distribuyó en IMAX . [42]
Se estrenó el 25 de febrero de 2015 en los cines italianos. [33]
En China y en gran parte de América Latina e Indonesia la escena de la masacre en la iglesia ha sido completamente eliminada de la versión destinada a los cines. [43] [44] [45] [46]
Kingsman: The Secret Service recaudó $ 128,3 millones en Norteamérica , $ 24,2 millones en el Reino Unido y $ 259,9 millones en el resto del mundo, para un total de $ 412,4 millones, contra un presupuesto de $ 94 millones. [7]
Las previsiones de retiros para el primer fin de semana en EE. UU. fueron de 28 millones. [47] La película debutó en 3.204 pantallas, recaudando 10,4 millones el primer día, 15,4 millones el segundo y 10,4 el tercero, [48] para un total de 36,2 millones, finalizando en segunda posición detrás de Cincuenta sombras de Grey . [49] En el Día de los Presidentes , recaudó 41,8 millones de dólares. [50] [51]
En su primer fin de semana en el Reino Unido, la película recaudó 6,5 millones de dólares y terminó en segundo lugar detrás de Big Hero 6 . [52] En Australia y Nueva Zelanda , la película debutó en el número uno, recaudando 3,6 millones de dólares en el primer día. [53] En su tercer fin de semana recaudó 23 millones en 39 países, dominando la taquilla en Singapur , Hong Kong y Tailandia , siendo superada en otros casos por Cincuenta sombras de Grey . [54] En el cuarto fin de semana, se distribuyó en 54 países, recaudando 33,4 millones. [55] El mejor debut de la película fuera del continente norteamericano fue en China , donde recaudó 27,9 millones de dólares. [56] Otros debuts notables se registraron en Corea del Sur (5,3 millones), [54] Rusia (3,6 millones), [54] Taiwán (3,4 millones), [55] y Francia (3,3 millones). [55]
Kingsman - Secret Service fue bien recibido por la crítica, [57] [58] que elogió la comedia, las escenas de acción, el guión y las referencias a las películas clásicas de espías , mientras que se criticó la violencia presente en la película. [57] [59]
En Rotten Tomatoes , la película obtiene un 74% de críticas profesionales positivas, según 230 reseñas con una calificación promedio de 6.7 sobre 10, describiéndola como "elegante, subversiva y, sobre todo, divertida". [57] En Metacritic , la película tiene una calificación de 60 sobre 100, basada en 50 reseñas, lo que indica "críticas mixtas". [60] En Movie Review Query Engine , tiene una puntuación de 63 sobre 100, según 108 reseñas. [61]
Peter Travers , de Rolling Stone , le da una crítica positiva a la película y escribe: "Esta película de acción pirotécnica sobre agentes secretos británicos es un cóctel agitado, no mezclado con locura [...] incluso cuando deja de tener sentido, Kingsman continúa dando desenfrenadamente divertida ". [62] Jordan Hoffman, escribiendo para The Guardian , aprecia las referencias a 007 y señala que "a pesar de la presencia austera de Michael Caine , el tono de Kingsman está tan alejado del superhéroe Christopher Nolan [63] A Manohla Dargis del New York Times le gustó la película, pero criticó su uso de la violencia como comedia. [64] Peter Sobczynski de rogerebert.com otorga a la película dos de cuatro estrellas, llamando a la película "el grito de las películas de espías", pero criticando el uso de la violencia de la película, que se considera excesivo. [sesenta y cinco]
Aún más crítico es Jason Ward de The Guardian , quien escribe: "Todo en Kingsman existe por la única razón de disfrazar su naturaleza conservadora ", criticando también la elección de comparar la teoría ecológica de Valentine con los "absurdos planes de los villanos de James Bond". para ridiculizar una vez más a los ecologistas". [66] De manera similar, según Ignatiy Vishnevetsky de The AV Club , " Kingsman es en realidad mucho más reaccionario que las películas antiguas que menciona". [67]
La película ha sido objeto de algunas críticas por la supuesta misoginia de la escena final, en la que Eggsy, tras matar a Valentine, acude a la princesa sueca (que le había prometido sexo anal por si conseguía salvar el mundo) para "recoger "su recompensa; el director defendió la escena definiéndola como una parodia-cita de las alusiones sexuales presentes en varias películas de James Bond como Moonraker - Operation Space o The Spy Who Loved Me y que sólo pretendía ser una broma en línea con el "excesivo y divertido" espíritu [de la película] [...] [en lugar de] en un sentido ofensivo o misógino". [68] [69]
Una secuela , Kingsman : The Golden Circle , dirigida por Matthew Vaughn y escrita por Vaughn y Jane Goldman , fue lanzada el 22 de septiembre de 2017 en los EE. UU. y el Reino Unido. [74] En la secuela, Kingsman une fuerzas con Statesman, su contraparte estadounidense, para enfrentar la amenaza que representa un nuevo villano. [75] Colin Firth , Taron Egerton , Mark Strong , Sophie Cookson y Edward Holcroft repetirán sus papeles, mientras que Julianne Moore , Halle Berry , Pedro Pascal , Channing Tatum , Elton John , Jeff Bridges y Vinnie Jones se unen al elenco . [75] [76] [77] [78]
Una precuela, titulada The King's Man - The Origins , también dirigida por Matthew Vaughn , se estrenó en los cines en enero de 2022.