Giorgio zampa

Giorgio Zampa ( San Severino Marche , 24 de febrero de 1921 - San Severino Marche , 13 de septiembre de 2008 ) fue un periodista y germanista italiano .

Biografía

Alternó con la docencia universitaria la actividad de crítico literario, colaborando con algunas de las principales revistas del siglo XX italiano : Il Mondo de Alessandro Bonsanti , Literatura y arte contemporáneo , Paragone de Roberto Longhi . [1]

En 1949 se licenció en filosofía y asumió el cargo de profesor de lengua y cultura alemanas, cargo que ocupó hasta 1996 , en la Facultad de Ciencias Políticas "Cesare Alfieri" . [1]

Germanista, historiador del arte, de 1952 a 1963 escribió en el Corriere della Sera y más tarde en la tercera página de la Stampa , dirigida por Giulio De Benedetti . [1]

En 1974 fue uno de los fundadores del periódico Il Giornale , en el que aparecían sus elzeviri. [2]

También fue comisario de la obra completa de Eugenio Montale ( 1996 ) para la serie I Meridiani de Mondadori . [3]

Aunque algunas fuentes del sitio web indican que fue director artístico del Teatro Stabile di Torino, no desempeñó este papel. [4]

Católico, con tintes casi paganos y místicos, sensible al culto de sus antepasados, fue también un apasionado y estudioso de las tradiciones populares católicas y un nostálgico de la Iglesia preconciliar y de la misa latina. [5]

Obras (selección)

• Giorgio Zampa, Rilke, Kafka, Mann: lecturas y retratos alemanes , Bari, De Donato, 1968.
• Giorgio Zampa, Las cuatro estaciones: crónicas teatrales, 1967-68 , Bari, De Donato, 1969.

Traducciones

• Rainer Maria Rilke , Los cuadernos de Malte Laurids Brigge , trad., Editado y ensayo de G. Zampa, Milán, Bompiani, 1943. - Milán, Adelphi, 1992-2020.
• Rainer Maria Rilke, Las historias del buen Dios , Milán, Cederna, 1948. - Milán, Rizzoli, 1978; Serie Assonanze, Milán, SE, 2018, ISBN 978-88-672-3403-5 .
• Rainer Maria Rilke, Sobre el paisaje y otros escritos , Cederna, 1949. - con una Nota de Marco Rispoli, Serie Pequeña Biblioteca, Milán, Adelphi, 2020.
• Rainer Maria Rilke, Historias de juventud , Milán, Bompiani, 1950.
• Franz Kafka, Racconti , Milán, Feltrinelli, 1961. - Milán, SE, 2013.
• Robert Musil , El joven Törless , trad. e introducción de G. Zampa, Milán, Rizzoli, 1974 [Lerici, 1959] .
• Peter Weiss , La investigación. Oratorio en once cantos , trad. y nota introductoria de G. Zampa, Turín, Einaudi, 1967.
• Franz Kafka , El juicio , trad., Editado y ensayo por Gl Zampa, Milán, Adelphi, 1973.
• Rainer Maria Rilke, El diario florentino ( Das Florenzer Tagebuch. 1898 , 1942), Prefacio, trad. y editado por G. Zampa, The Golden Branch Series, Milán, Rizzoli, 1981. - Bibliografía de Gabriella Rovagnati, Classics Series, Milán, BUR, 1990, ISBN 9788817167857 ; Serie Textos y Documentos, Milán, SE, 2011, ISBN 978-88-771-0916-3 .
• August Strindberg , El sueño , Milán, Adelphi, 1994.

Introducciones y prefacios

• Alberto Durero , La obra completa de Durero , presentación de G. Zampa, Milán, Rizzoli, 1968.
• Heinrich von Kleist , Kathchen di Heilbronn o la prueba de fuego: gran drama histórico-caballeresco , prefacio e introducción de G. Zampa, Milán, Adelphi, 1972.
• Fausto Melotti , Líneas , prefacio de G. Zampa, Milán, Adelphi, 1981.
• Paolo Isotta , El ventrílocuo de Dios: Thomas Mann y la música en la obra literaria , presentación de G. Zampa, Milán, Rizzoli, 1983.
• Ernst Jünger , En tormentas de acero , introducción de G. Zampa, Parma, Guanda, 1990.

Notas

1. ^ a b c Español-Asor Rosa , p. 1847 .
2. ^ Contorbia , pág. 1856 .
3. ^ Cesare Cavalleri , Eugenio Montale: 1896-1996. Conversaciones con Giorgio Zampa de Cesare Cavalleri , en Estudios Católicos , n. 428, octubre de 1996, págs. 679-685.
4. ^ Pietro Crivellaro (editado por), Órganos de Gobierno 1955-2005 , en la Fundación del Teatro Permanente de Turín 1955-2005 los espectáculos , Turín, Fundación del Teatro Permanente de Turín, 2005, p. 303-316.
5. ^ Alda Minocchi, Memoria de Giorgio Zampa ( PDF ), en L'Appenino Camerte , 20 de septiembre de 2008.

Bibliografía

• Giorgio Inglese y Alberto Asor Rosa (editado por), Zampa, Giorgio , en Literatura italiana: Diccionario biobibliográfico e índices , Turín, Einaudi, 1991.
• Fabio Ciceroni y Valerio Volpini (editado por), Le Marche entre palabras e imágenes. Autores de Marche del siglo XX , Milán, Editorial Federico Motta / Banca delle Marche , 1996.
• Franco Contorbia (editado por), Periodismo italiano: tercer volumen , en I Meridiani , Milán, Mondadori, 2009.
• Mina Gregori, Per Giorgio Zampa (24 de febrero de 1921-13 de septiembre de 2008) , en Paragone , año LX, n. 83, enero de 2009.
• Giorgio Zampa ( PDF ), en cristinacampo.it .

Enlaces externos

• Fundación Giorgio Zampa , en fgiorgiozampa.altervista.org .