Enid Blyton

Enid Mary Blyton ( East Dulwich , 11 de agosto de 1897 - Hampstead , 28 de noviembre de 1968 ) fue una escritora inglesa , autora de novelas para diversas edades, célebre sobre todo por su producción en el campo de la literatura infantil. Popular y prolífica, una de las más vendidas de todos los tiempos, con un total de casi 400 millones de ejemplares, ha sido traducida a más de 90 idiomas y ha producido alrededor de 800 libros en 40 años. En sus obras literarias para niños los protagonistas indiscutibles son los niños, que viven aventuras de todo tipo sin el conocimiento de los adultos; a menudo hay personajes recurrentes de una obra a otra y encontramos a los pequeños protagonistas envueltos en aventuras que ocupan más de un libro.

Biografía

Nació con sus dos hermanos menores de padres Thomas Blyton y Theresa Harrison en Beckenham. Tenía una relación muy estrecha con su padre, a quien no le perdonaba la "traición" de abandonar a la familia para irse a vivir con otra mujer, dejándola con una madre con la que no se llevaba bien. Este hecho suele atribuirse al origen de esa inmadurez que nunca lo abandonará del todo. De 1907 a 1915 asistió a la Scuola di San Cristoforo solo para mujeres. También era muy aficionada a la música, pero abandonó sus estudios de piano para dedicarse a la docencia. Comenzó a escribir muy temprano, publicando su primer libro a la edad de 25 años. Se casó con Hugh Alexander Pollock, quien se encargó de publicar algunos de sus libros y con quien tuvo dos hijas. Cuando la familia empezó a tener problemas económicos, la mujer abandonó a su marido para entablar una relación con un cirujano londinense, llegando incluso a chantajear a su marido, culpándolo por completo de su fracaso como familia y obligándolo a cargar con la acusación de infidelidad que en realidad fue él, la manchó, pero que no pudo hacer pública por temor a arruinar su imagen. Tras el divorcio se casó con el cirujano Kenneth Fraser Darrell Waters, con quien tuvo un matrimonio feliz y no arruinado por el adulterio que había cometido. El ex esposo recurrió al alcoholismo y luego se volvió a casar. Enid Blyton desarrolló la enfermedad de Alzheimer después de que su esposo muriera en 1967 y muriera al año siguiente.

De la autobiografía de la hija menor, la mujer emerge como una figura autoritaria, severa y desprovista de todo instinto maternal, muchas veces llevada a ignorar los problemas como si no existieran con la esperanza de poder hacerlos caer sobre los hombros de los demás. . La hija mayor, en cambio, es menos estricta con su madre, a quien aún le reconoce cierto infantilismo, pero también recuerdos positivos de una infancia feliz.

Se colocó una placa conmemorativa donde se encontraba su casa en Hook Road en Chessington, donde vivió durante algunos años.

Sus obras más famosas son Las aventuras de Noddy (dirigida a un público preescolar, con la que comienza a explotar los libros como remolque de productos para bebés como cepillos de dientes y cereales para el desayuno), Il Club dei Sette y La Band of Five. Muchos productos televisivos han sido tomados de este último, incluido el telefilme La banda de los cinco emitido en los años setenta , con la canción de apertura cantada por Elisabetta Viviani , y la caricatura Los cinco famosos (título original de la serie), que retoma su aventuras de una manera moderna.

El autor también demostró ser prolífico en la producción de cuentos y aventuras por entregas que se publicaron en periódicos y fueron seguidos por una audiencia muy numerosa.

Producción literaria

Aparte del inicio de su producción, en el que la autora se propone más como educadora que como autora, los años cuarenta y cincuenta son aquellos en los que se publican las novelas de sus series más famosas y la novela fantástica. También escribe otro tipo de obras: poemas, cuentos de hadas, historias de animales y álbumes ilustrados. Entonces, ¿cómo se explica este éxito desmesurado que convirtió a Enid Blyton en un fenómeno sociológico, además de antepasado de la JK Rowling moderna ? La crítica ha ofrecido diversas explicaciones que se pueden resumir en que el autor se dirige exclusivamente a un destinatario infantil, sin pretensiones artísticas. Es por ello que los adultos, que encontraban interesantes obras anteriores para niños de otros autores, tanto por la originalidad de las situaciones como por la hábil caracterización de los personajes, se sienten frustrados al leer cualquier volumen de Blyton por la extrema simplificación del lenguaje y Estereotipos de los personajes. Al fin y al cabo, sus obras están cuidadosamente calibradas para adecuarse a la edad de los niños que las leen: utilizan un vocabulario generalmente limitado y comprensible, dan más importancia a los diálogos y la acción que a las descripciones y las tramas acaban siendo repetitivos, porque siempre describen las aventuras de niños intrépidos con los que los lectores jóvenes pueden relacionarse fácilmente. El final feliz es triunfal e inevitable, se llega tras una buena dosis de suspense que atrapa al lector y fortalece su ego: esto también queda claro en la representación de adultos que en las historias de aventuras suelen estar poco presentes, incapaces y muchas veces poco fiables.

Aunque los escenarios no son inmediatamente identificables, los paisajes y situaciones son indiscutiblemente ingleses y contemporáneos del autor: por ejemplo, en Five on a Treasure Island la protagonista se esfuerza por evitar la invasión de su isla por los "chicos malos", al al mismo tiempo que Churchill estaba trabajando para evitar la invasión nazi de las Islas Británicas. Del mismo modo, en los episodios de los años cincuenta, los de la Guerra Fría, aparecen muchos espías y los hijos de la serie de aventuras se ven muchas veces obligados a desenmascarar traidores a su patria. Además de las novelas de aventuras, imbuidas de la moral a veces estrecha y los prejuicios pequeñoburgueses de la posguerra (el autor también ha sido acusado de racismo y xenofobia por algunas referencias demasiado severas hacia los negros o extranjeros), Enid Blyton puede considerarse pionera de el género que ha convertido a JKRowling en una de las mujeres más ricas de Inglaterra: la historia escolar con un toque de fantasía que inspirará a autores posteriores hasta llegar al creador de Harry Potter.

Disputas y críticas

A pesar de su éxito incuestionable, Enid Blyton ha sido a menudo objeto de críticas y censura. Algunas de sus novelas han sido definidas sexistas por la fuerte distinción entre hombres y mujeres, en las que estas últimas parecen menos confiables debido a su emotividad. Otros contenidos han sido atacados por la crítica actual por considerarlos poco prácticos para un público infantil actual, al estar basados ​​en la ecuación "negro = feo" y en una impronta xenófoba que atribuye las características de superficialidad, malicia y desobediencia a personajes invariablemente franceses o americanos. Otros críticos recientes han analizado sus obras de forma más sofisticada y menos rígida, identificando por ejemplo en la serie Noddy una respuesta europea al monopolio Disney y subrayando cómo los libros de esta autora han acompañado a niños de varias generaciones a pasar del escenario de del simple desciframiento de las palabras a la apreciación de la lectura en sí misma, sin detenerse a moralizar sobre los temas que la componen.

Obras

La Banda de los Cinco

También publicó en la serie llamada "Los cinco alegres" y "Los cinco famosos". En Italia solo se han publicado los primeros 15 títulos de la serie en inglés. La serie comenzó a publicarse nuevamente a finales de 2017 por la editorial Mondadori.

Los últimos seis títulos de la serie no han sido publicados en Italia: Cinco van a Billycock Hill , 1957; Five get into a fix , 1958; Cinco en Finniston Farm , 1960; Cinco van a Demon's Rocks , 1961; Cinco tienen un misterio por resolver , 1962 y Cinco están juntos de nuevo , 1963.

Fantastic Five - Juega la aventura

La editorial Mursia publicó libros de juegos inspirados en los bestsellers de Enid Blyton a finales de los 80 .

  • The Wreckers' Tower Game , 1988, basado en el libro Five go down to the sea .
  • The Haunted Railway Game , 1988, basado en el libro Five go off to camp .
  • La isla del misterio ( The Whispering Island Game , 1988), basada en el libro Cinco tienen un misterio que resolver .
  • El lago misterioso ( The Sinister Lake Game , 1988), basada en el libro Cinco juntos de excursión .
  • The Wailing Lighthouse Game , 1988, basado en el libro Five go to Demon's Rocks .
  • El aeropuerto secreto ( The Secret Airfield Game , 1988), basada en el libro Five go to Billycock Hill .
  • Dragon Mountain ( The Shuddering Mountain Game , 1989), basada en el libro Five get in a fix .
  • The Missing Scientist Game , 1989, basada en el libro Five have a great time .
  • Search for Treasure !, 1989, basada en el libro Cinco en una isla del tesoro .
  • Una nueva aventura ( Find Adventure!, 1989), basada en el libro Cinco vuelven a aventurarse .
  • La niña secuestrada ( ¡Huye!, 1990), basada en el libro Cinco huyen juntos .
  • Search for Smugglers !, 1990, basado en el libro Five go to Smuggler's Top .
  • Prisioneros del laberinto ( ¡Despegad!, 1991), basada en el libro Cinco se van en una caravana .
  • Mystery on Kirrin Island ( ¡Underground!, 1993), basada en el libro Five on Kirrin island again .

El Club de los Siete

En Italia se han publicado los 15 títulos de la serie:

  • The Snowmen (The Secret Seven, 1949), (también publicado como: The Secret Seven Club )
  • The Cage of Lions (Secret Seven adventure, 1950), (también publicado como: The Adventure of the Club of Seven )
  • The Treehouse (Bien hecho, Secret Seven, 1951), (también publicado como: Bien hecho, Club dei Sette )
  • Colpo grosso allo scalo (Secret Seven on the trail, 1952), (también publicado como: El club de los siete en la pista )
  • The Mysterious Trapdoor (Adelante, Secret Seven, 1953), (también publicado como: Avanti, Club dei Sette )
  • El espía títere (Buen trabajo, Secret Seven, 1954), (también publicado como: Buon lavoro, Club dei Sette )
  • Secret Seven win through, 1955, (también publicado como: Another Club of Seven Victory )
  • La sombra en el balcón (Tres hurras, Secret Seven, 1956), (también publicado como: Tres hurras por el Club de los Siete )
  • El mozo de cuadra (Secret Seven Mystery, 1957), (también publicado como: The Mystery of the Club of Seven )
  • El violín robado (Puzzle for the Secret Seven, 1958), (también publicado como: An Enigma for the Club of Seven )
  • La notte dei fuochi (Secret Seven Fireworks, 1959), (también publicado como: Club dei Sette fireworks )
  • Il castello delle crows ( Good old Secret Seven , 1960), (también publicado como: Quel simpatico Club dei Sette )
  • Shock for the Secret Seven (1961), (también publicado como: A Shot for the Club of Seven )
  • Prisoners in the Woods (Cuidado, Secret Seven, 1962) (también publicado como: Attento, Club dei Sette )
  • Diversión para los siete secretos (1963)

Misterio

Solo los dos primeros libros de los 15 de la serie fueron publicados en la década de 1960 en Italia por Edizioni Paoline.

  • El misterio de la cabaña quemada, 1943
  • El misterio del gato que desaparece, 1944

Aventura

Cinco de los 8 libros de la serie fueron publicados en Italia en la década de 1960: cuatro por la editorial Bompiani (los cuatro primeros) y uno por las ediciones Paravia (el último).

  • La isla de la aventura ( 1944)
  • El castillo de la aventura ( 1946)
  • El mar de la aventura (1948)
  • El barco de la aventura ( 1950)
  • El río de la aventura ( 1955)

Noddy

  • Noddy Goes to Toyland (1949) ilustrador Beek edición italiana Noddy in the toy city editor Mursia ISBN 9788842508175
  • Hurra por Little Noddy (1950) editorial Mursia ISBN 9788842508212
  • Noddy y su coche (1951) Noddy y su coche Editor Mursia ISBN 9788842508199
  • ¡Aquí viene Noddy otra vez! (1951) Noddy regresa Mursia editorial ISBN 9788842508205
  • ¡Bien hecho, Nody! (1952)
  • Noddy va a la escuela (1952) Editor de Noddy va a la escuela Mursia ISBN 9788842508229
  • Noddy en la playa (1953)
  • Noddy se mete en problemas (1954)
  • Noddy y la goma mágica (1954)
  • Pequeño Noddy divertido (1955)
  • Noddy conoce a Papá Noel (1955)
  • Noddy y el oso Tessie (1956)
  • ¡Sé valiente, pequeño Noddy! (1956)
  • Noddy y el perro lleno de baches (1957)
  • Ten cuidado, Noddy (1957)
  • Eres un buen amigo, Noddy (1958)
  • Noddy tiene una aventura (1958)
  • Noddy se hace a la mar (1959)
  • Noddy y el Bunkey (1959)
  • ¡Ánimo, pequeño Noddy! (1960)
  • Noddy va a la feria (1960)
  • Sr. Plod y Little Noddy (1961)
  • Noddy y los Tootles (1962)
  • Noddy y el avión (1963)

El Árbol Mágico Lejano

  • el bosque encantado
  • El árbol lejano mágico
  • La gente del árbol lejano
  • Hasta el árbol lejano

Bibliografía

  • George Greenfield , Enid Blyton , 1998
  • Enid Blyton, La historia de mi vida , 1952
  • Robert Druce , Hoy, nuestras ficciones diarias: una investigación sobre el estatus de superventas multimillonario de Enid Blyton e Ian Fleming , 1992
  • Fiona Collins , El final perfecto para la historia perfecta: el atractivo de Enid Blyton , 1993
  • Laura Tosi y Alessandra Petrina , De ABC a Harry Potter, historia de la literatura inglesa para niños y jóvenes , 2011

Otros proyectos

Enlaces externos