Electra

Electra
Elektra, dibujos de Tom Fleming
Universouniverso maravilla
Idioma  orig.inglés
Alter ego
Autorfranco molinero
editorComics Marvel
1ra aplicaciónenero de 1981
1ra aplicación enDaredevil (vol. 1 [1] ) n. 168
Publícalo .Cómics laborales
1ra aplicación eso.julio de 1986
1ra aplicación eso. enmaravilla nm. 2
interpretado por
voces italianas
EspeciesHumano
SexoFemenino
EtnicidadGriego
lugar de nacimientoGrecia
Afiliación

Elektra , cuyo nombre completo es Elektra Natchios , es un personaje de cómic creado por Frank Miller (texto y dibujos) publicado por Marvel Comics . Su primera aparición ocurre en Daredevil (vol. 1 [1] ) n. 168 (enero de 1981 ).

Una antiheroína forjada por la tragedia de la muerte de su padre, Elektra es una mercenaria kunoichi ( mujer ninja asesina ) de ascendencia griega cuya arma icónica es un par de sais . Interés sentimental histórico del Diablo , la relación entre ambos se complica por la naturaleza violenta y el estilo de vida que raya en la legalidad de la mujer, fuertemente mal vista por el vigilante ciego. Considerado unánimemente entre los personajes más populares, innovadores y originales nacidos de la pluma de Frank Miller , tras la gestión de este último en el titular, Marvel siguió usándolo en contra de su opinión y a pesar de que le habían prometido lo contrario [2]. ] [3 ] .

En 2011 ocupó el puesto 22 en la lista de las "100 mujeres más sexys de los cómics" compilada por Comics Buyer's Guide [4] y ayudó a dar origen al fenómeno de las "Bad Girls" en los cómics, especialmente en Estados Unidos .

Historia editorial

Elektra, cuya apariencia se inspiró en la de la modelo y fisicoculturista Lisa Lyon [5] , debuta en el número 168 de Daredevil (enero de 1981 ). Originalmente se suponía que aparecería solo en el número antes mencionado, [6] pero el éxito la llevó a convertirse más tarde en oponente y ocasionalmente aliada del protagonista hasta que Bullseye la mató en el número 181 (abril de 1982). Aunque ella resucita poco después, la historia en la que esto ocurre termina con una nota que le asegura a Devil que no la volverá a ver [7] . Años más tarde, Miller repitió el personaje de la miniserie Elektra: Assassin (agosto de 1986 - marzo de 1987 ), ilustrada por Bill Sienkiewicz , y la novela cómica Elektra Lives Again (marzo de 1990 ), de la que es tanto escritor como artista.

Luego de estar ausente de todas las publicaciones oficiales del editor durante cerca de una década, Elektra reaparece en el ciclo de relatos entre los números 324 y 327 de Daredevil (enero-abril de 1994 ) y posteriormente en Wolverine (vol. 2) n. 100-106 (abril-octubre de 1996 ). Respecto a esta decisión, el guionista DG Chichester explicó que él y el editor Ralph Macchio habían: «alardeado de la idea [de devolver Elektra] al azar varias veces, ninguno de nosotros quería hacerlo como un truco. En las raras ocasiones en que pensé que tenía un ángulo legítimo para usarlo, Ralph estuvo de acuerdo con la idea. Pero, cuando consultamos sobre lo que se convertiría en la Caída del Cielo , Ralph dijo de la nada: "¿Qué tal si recuperamos a Elektra?", y realmente fue la pieza faltante la que unió todas las piezas de la historia. , y se convirtió en el nexo para unirlo todo tan bien. En mi opinión, siempre es su estado al que se refiere el título [8] ». Esto enfureció a Frank Miller , quien afirmó que Marvel le había prometido previamente que nunca reutilizaría al personaje en ningún nuevo lanzamiento [2] [3] .

Posteriormente se convirtió en estrella invitada recurrente en diversas publicaciones del Universo Marvel y fue protagonista de dos miniseries del mismo nombre, una de 19 números (julio de 1997 - junio de 1998 ) y la otra de 35 (septiembre de 2001 - junio de 2004 ). En 2012 se convirtió en un habitual de la serie Thunderbolts de Daniel Way y Steve Dillon [9] .

La primera aparición del personaje en Italia ha sido traducida dos veces, la primera por Labor Comics en Marvel n. 2 (julio de 1986 ) y posteriormente con una reedición en Fantastic Four n. 1 (octubre de 1988 ), publicado por Star Comics , tras lo cual los derechos de su publicación, como los de todos los personajes de Marvel, pasaron a Panini Comics .

Biografía del personaje

Orígenes

Nacida en Grecia en una isla no especificada del mar Egeo por el político Hugo Kostas Natchios y su esposa Christina, Elektra nació prematuramente tras el asesinato de su madre por un insurgente durante la guerra civil griega [10] , aunque otra versión de la historia identifica a la culpable como asesino a sueldo a sueldo de un rival político de los Natchio [11] . Al crecer, Elektra desarrolla un profundo afecto por su padre, sin embargo, a lo largo de su infancia se ve atormentada por visiones extrañas y oscuras, así como por el vago recuerdo de una violación por parte de su padre a la edad de cinco años. [12] Estas reminiscencias la llevan a autolesionarse ya asistir a varias sesiones de psicoterapia , pero nunca se supo si eran reales o ficticias [12] . A la edad de nueve años, un grupo de delincuentes la secuestra para pedir un rescate a su padre, pero su hermano mayor Orestez, un experimentado artista marcial que se alejó de su familia a una edad temprana, la rastrea, mata a los secuestradores, la lleva de regreso a su padre y, antes de irse de nuevo, él la convence de que su hermana debe aprender alguna forma de defensa personal [13] . Desde entonces, Elektra ha sido seguido por un sensei japonés , que se revela como un prodigio de las artes marciales [14] .

Tiempo después Hugo Natchios se convirtió en el embajador griego en los Estados Unidos y Elektra, a la edad de diecinueve años, fue admitida en la Universidad de Columbia en Nueva York donde conoció al joven estudiante de derecho ciego Matt Murdock [14] , con quien se entabló un amor apasionado. nacido y abrumador. Sin embargo, un año más tarde su padre fue asesinado por terroristas debido a su importante cargo [14] , hecho que privó a Elektra de toda su esperanza y confianza en la humanidad llevándola a dejar Colombia y mudarse primero a Japón y luego al ' Himalaya ' . con la esperanza de escapar de sus demonios personales y unirse a la benévola orden ninja de los Casti , pero después de un año , Stick , su líder, la caza porque todavía la considera sucia. El deseo de venganza y las visiones que la persiguen desde que era una niña la empujan a seguir el lado oscuro de su personalidad regresando a Japón y uniéndose a los Mano , una secta de ninjas con poderes ocultos que la entrenan para convertirse en una asesina despiadada [ 15] .

Elektra se convierte en sicario a sueldo

Asesino

Como mercenaria, Elektra es contratada por unos delincuentes en Nueva York para asesinar a un jefe rival y, durante esta misión, se reencuentra con Matt, mientras tanto se convierte en Devil, quien le impide cumplir su misión y en esta ocasión Elektra descubre su doble identidad. [14] . Más tarde, los dos luchan juntos contra la Mano, [16] pero siguen siendo enemigos cuando Kingpin , el rey del crimen de Nueva York, la contrata como su principal asesina [17] y primero le asigna la tarea de intimidar a Ben Urich [18] y luego matar a Foggy Nelson . En el momento en que él la reconoce como la ex novia de Matt, ella ya no encuentra la fuerza para cumplir con su deber y lo deja ir [19] , razón por la cual Bullseye , para demostrarle a Kingpin que él es un digno reemplazo de la mujer, lo confronta. ella en combate y la hiere de muerte atravesándola con uno de sus propios sais [20] . Antes de morir, Elektra logra arrastrarse hasta la puerta de Matt, exhalando su último aliento en los brazos de su amado hombre [20] .

Posteriormente su cadáver es robado de la Mano para resucitarlo con uno de sus rituales místicos y convertirlo en una máquina de muerte, sin embargo Devil logra impedir el ritual purificando el alma de Elektra con el amor nutrido hacia él y una parte de la fuerza vital. del miembro de la Piedra Casti, que poco después se evapora en el aire junto con el cuerpo de la niña [21] .

Volver

Años más tarde Elektra, resucitada del rito de la Piedra, se volvió pura gracias a la intervención de Devil quien la separó de su lado malvado y la fusionó en una entidad llamada "Erynys", regresa a Nueva York para ayudar a Devil a enfrentarse nuevamente a la Mano, enfrentándose físicamente a Erynys. , matándola y haciéndola volver a ser parte de sí misma para volver a ser una persona completa [22] . Poco tiempo después, ayuda a Wolverine , regresado a su forma bestial, a recuperar su humanidad y posteriormente forma una pareja estable con él por un tiempo [23] .

Más tarde, Nick Fury la contrata para una misión contra Hydra en Irak encargada por la Dirección de Logística y Espionaje de Intervención de Riesgos Estratégicos ( SHIELD ) y, a pesar de las muchas disputas con el hombre durante esta colaboración [24] , Elektra finalmente decide convertirse en un agente de la agencia de espionaje [25] , aunque solo bajo el pago diario de una cantidad desproporcionada de dinero [26] . Cuando la Hidra y la Mano se unen para matar a varios superhéroes resucitándolos a través de un proceso místico que los convierte en asesinos bajo sus órdenes, logrando, como primer movimiento, lavar el cerebro a Wolverine [27] , Elektra se pone a cargo del grupo de trabajo en cargo de capturarlo y desacondicionarlo [28] aunque, en el proceso, ella es nuevamente asesinada por la Mano y resucita a su vez, convirtiéndose en su herramienta [29] .

Cuando Wolverine recupera el control de sí mismo [30] y, en busca de venganza, ataca la guarida de la Mano, Elektra revela que en realidad nunca ha estado bajo el control de la secta ninja y, usando el efecto sorpresa, la elimina en gran número. de adeptos [31] luego ayuda a Wolverine a atacar y destruir la mayor cantidad de bases de Hydra y a derrotar a su nuevo líder mutante , Gorgon [32] , quien finalmente es asesinado por Wolverine. Posteriormente, Elektra se desvanece en el aire y refunda la Mano poniéndola al mando [33] .

Invasión secreta

Algún tiempo después del final de la guerra civil sobrehumana , Elektra reaparece y, junto con la Mano, asalta una prisión japonesa en la que luchan los Nuevos Vengadores y Echo la mata [34] . De repente, su cadáver se transforma, revelando la semejanza de un Skrull e iniciando el clima de sospecha mutua dentro de la comunidad de superhéroes planeada por los alienígenas que cambian de forma para su invasión secreta [34] [35] . El cuerpo de la falsa Elektra es entregado a Tony Stark por Spider Woman [36] .

La verdadera Elektra se encuentra más tarde dentro de una nave espacial alienígena junto con los héroes reemplazados [37] e inmediatamente SHIELD la pone bajo custodia por sus crímenes [38] a pesar, en realidad, de su segunda resurrección a manos de la Mano, las acciones del ninja griego debe atribuirse a Pagon, el Skrull que la personificó [39] .

Reinado Oscuro

Encarcelada en la sede de SHIELD, cuando el control de la agencia pasa de Tony Stark a Norman Osborn , quien la rebautiza como HAMMER , Elektra es estudiada y mantenida bajo vigilancia constante, como la única superheroína secuestrada en la que los Skrulls han realizado experimentos y torturas [38] . Aunque debilitada y aún no completamente recuperada del cautiverio extraterrestre, cuando el cazarrecompensas Paladín irrumpe en su celda para cobrar los 82 millones de dólares por su cabeza, Elektra logra escapar [38] y llegar a Nelson & Murdock para allanar sus suministros de primeros auxilios [40 ] y luego fue enviada a Foggy en la clínica de enfermeras por la noche , donde fue atacada por otros tres sicarios [41] uno de los cuales es Bullseye, ahora miembro de los Vengadores Oscuros bajo las órdenes de Osborn con la identidad ficticia de Hawkeye , que el ninja griego logra derrotar después de una sangrienta batalla, sin embargo, se encuentra gravemente herida y se salva de una muerte segura solo gracias a la ayuda de Wolverine [42] quien, para pagarle por ayudarlo contra Hydra, revela la ubicación a encontrar a las personas que ofrecieron la recompensa por ella: un grupo de ex-agentes rebeldes de SHIELD que sobrevivieron a una masacre que cometió cuando do estaba a cargo de la Mano. Aunque en un principio trata de convencerlos de que ella era la impostora Skrull, más tarde, al quitarse un bloqueo mental que creó de forma autónoma, recupera la memoria y se da cuenta de que es culpable, por lo que se deshace de los ex-agentes matando. ellos [43] .

Poco después se enfrenta a Red Hulk , X-Force , Deadpool , Punisher y Red She-Hulk [44] .

Tierra de sombras

A pesar de haber jurado no volver a interferir en la vida de Matt, después de verlo en la televisión mientras mata a Bullseye como Devil, Elektra decide ayudarlo antes de que la Mano logre sobornarlo por completo [45] . Para ello se reincorpora a la secta de ninjas asesinos convirtiéndose en la mano derecha de Devil junto con Typhoid Mary [46] y, tras impedir la resurrección de Bullseye, ayuda a los superhéroes a enfrentarse a Devil entrando en su mente y dándole la fuerza para liberarse. de la posesión de la "Bestia", el demonio venerado por la Mano [47] .

Elektra luego pasó un largo período de militancia entre los Thunderbolts de Red Hulk [48] .

Poderes y habilidades

Considerada como una de las mujeres más peligrosas del planeta [40] [49] , Elektra es tan experta en el combate cuerpo a cuerpo que pone a Devil , Steel Fist, y se pone a la par con Black Widow , una súper soldado. . Entrenada como un arma viviente real [14] , Elektra ha dominado las artes marciales desde la infancia , como el kárate , el judo , el aikidō y varios tipos de kung fu en los que es experta; aunque también es capaz de usar armas de fuego , generalmente porta armas de mano de fabricación oriental como katana , dagas, san jie gun y shuriken ; sin embargo, sus armas icónicas son un par de sais . Es una atleta de nivel olímpico con una gran resistencia al dolor ya la temperatura, de hecho es capaz de moverse tan rápido que es imperceptible a la vista [14] . Además, sus reflejos, al límite de lo humano, le permiten esquivar las balas, desde una distancia suficiente, calculando su trayectoria (como se ve en la miniserie de la saga Dark Reign dedicada a ella). También ha sido entrenada como acróbata, desde la infancia, y esto le permite poseer una agilidad muy superior a la media.

Elektra también está dotada de poderes psíquicos latentes que, por leves que sean, le permiten comunicarse con la mente [31] , insinuarse en la mente de los demás [38] [47] [50] controlando parcialmente las acciones de su víctima [49] y establecer lazos psíquicos tanto con personas comunes como con personas con habilidades similares, como la Casta, e incluso con entidades demoníacas [11] .

Otras versiones

Cruce de Marvel/DC Comics

Elektra aparece en numerosos cruces entre Marvel y DC Comics :

Casa de M

En el universo alternativo de House of M , Elektra es una asesina a sueldo contratada por John Proudstar para asesinar a Luke Cage [52] .

Mangaverso

En Marvel Mangaverse , Elektra es una sirvienta diabólica de la Mano que, incluso después de reunirse con su primer amor, Devil, lo mata sin piedad al negarse a renunciar a su tarea. Más tarde muestra remordimiento por el hecho y agradece a Carol Danvers cuando la mata.

Marvel Zombis

En la serie Marvel Zombies , Elektra es uno de los muertos vivientes que asaltan y devoran a Magneto , Mister Fantastic y los humanos que intentaban proteger [53] .

MÁX

Elektra fue trasladada por Jason Aaron a la serie Marvel MAX PunisherMAX . En esta versión, es japonés y está afiliado a la Mano , que ofrece sus servicios a Kingpin para protegerse de Punisher [54] . Aunque aparenta convertirse en la amante del rey del crimen, Elektra es en realidad un doble juego para Vanessa , la ex mujer de Kingpin, con quien mantiene una relación homosexual [55] . En una pelea posterior con Punisher, ella es herida repetidamente por varios disparos y queda inválida, [56] razón por la cual la Mano, juzgándola ahora inútil, envía a su agente para matarla [57] .

MC2

En el futuro alternativo de MC2 , Elektra se casó con Wolverine y los dos tienen una hija, Rina Logan (Wild Thing) [58] . En este futuro Elektra, enormemente enriquecida, se ha retirado de la actividad mercenaria y ocasionalmente ocupa puestos como instructora privada de artes marciales.

Mutante X

En el universo de Mutant X , Elektra Stavros es la niñera - guardaespaldas de Scotty Summers, hijo de Alex Summers y Madelyne Pryor , [59] y tiene la tarea de defenderlo de los ataques de su loca madre y sus aliados [60] . Con el tiempo, Elektra comienza una relación con Havok [61] y, a pesar de que parece morir al final de la serie, Scotty afirma con calma que "volverá" [62] .

Último

En Ultimate Universe , Elektra es una niña dulce, inocente y amorosa que estudia en la Universidad de Columbia , toma clases de artes marciales y es una gran fanática de las películas de Bruce Lee [63] . Hija de una pareja de inmigrantes griegos, su madre murió de cáncer de mama cuando ella tenía seis años, mientras que su padre intenta por todos los medios ganar dinero administrando una lavandería en ruinas [64] .

No está claro qué traumas vivió durante o después del último periodo de sus años universitarios, en los que entre otras cosas mantuvo una relación con el joven Matt Murdock , sin embargo una vez que se hace adulta Elektra aparece completamente cambiada: cínica, despiadada, violenta. y sin escrúpulos, trabaja como asesina en nombre de Kingpin , quien le encarga asesinar a Black Cat . Durante la misión, choca con Moon Knight y sufre una herida profunda en la cabeza, que termina en coma [65].

¿Y si?

En un escenario autónomo de la serie fuera de continuidad What If? especulando qué habría pasado si Elektra hubiera sobrevivido a la herida infernal de Bullseye , ella y Matt huyen de Nueva York y se refugian en una isla desierta lejos de la civilización para comenzar una nueva vida juntos [66] .

Otros medios

Cine

Televisión

Videojuegos

Notas

  1. ^ a b El término volumen se usa en inglés , en este contexto, para indicar serie, por lo tanto, el Vol. 1 representa la primera serie , el Vol. 2 la segunda serie y así sucesivamente.
  2. ^ a b Brian Cronin, Comic Book Urban Legends Revealed # 109 , Comic Book Resources , 29 de junio de 2007. Consultado el 15 de julio de 2007 .
  3. ^ a b ( EN ) Sean Howe, Marvel Comics: the Untold Story , Nueva York: Harper, 2012, p. 351, ISBN  978-0-06-199210-0 .
  4. ^ Brent Frankenhoff, Comics Buyer 's Guide Presents: 100 Sexiest Women in Comics , Krause Publications , 2011, p. 22, ISBN 1-4402-2988-0 . 
  5. ^ Peter Sanderson, Daredevil de Frank Miller y Klaus Janson , Marvel Comics , 2013 , ISBN 978-0-7851-8568-0 . 
  6. ^ David Anthony Kraft y Jim Salicrup , Ronin de Frank Miller , en Comics Interview , Nueva York, Fictioneer Books, abril de 1983, p. 13
  7. ^ Daredevil (Vol. 1) n. 190, enero de 1983.
  8. ^ Kuljit Mithra, Entrevista con DG Chichester , manwithoutfear.com , febrero de 1998. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  9. ^ ¡ Adam James, Way y Dillon confirmados para Marvel AHORA! "Thunderbolts ", en Comic Book Resources , 12 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  10. ^ Elektra (Vol. 2) n. 18 de mayo de 1998.
  11. ^ a b Elektra Root of Evil (Vol. 1) n. 1-4, marzo-junio de 1995.
  12. ^ a b Elektra: Asesino (Vol. 1) n. 1, agosto de 1986.
  13. ^ Raíz de Elektra del mal (Vol. 1) n. 3, mayo de 1995.
  14. ^ a b c d e f Daredevil (Vol. 1) n. 168, enero de 1981.
  15. ^ Daredevil (Vol. 1) n. 174, septiembre de 1981.
  16. ^ Daredevil (Vol. 1) n. 174-176 , septiembre-noviembre de 1981.
  17. ^ Daredevil (Vol. 1) n. 178 , enero de 1982.
  18. ^ Daredevil (Vol. 1) n. 179 , febrero de 1982.
  19. ^ Daredevil (Vol. 1) n. 180, marzo de 1982.
  20. ^ a b Daredevil (Vol. 1) n. 181, abril de 1982.
  21. ^ Daredevil (Vol. 1) n. 190, diciembre de 1982.
  22. ^ Daredevil (Vol. 1) n. 319-325, agosto de 1993 a febrero de 1994.
  23. ^ Lobezno (Vol. 2) núm. 102-104, junio-octubre de 1996.
  24. ^ Elektra (Vol. 2) n. 1-5, septiembre 2001-enero 2002.
  25. ^ Lobezno (Vol. 3) núm. 20 de diciembre de 2004.
  26. ^ Lobezno (Vol. 3) núm. 23 de febrero de 2005.
  27. ^ Lobezno (Vol. 3) núm. 20 y 21 de diciembre de 2004.
  28. ^ Lobezno (Vol. 3) núm. 22-23, enero-febrero 2005.
  29. ^ Lobezno (Vol. 3) núm. 24 de marzo de 2005.
  30. ^ Lobezno (Vol. 3) núm. 27 de junio de 2005.
  31. ^ a b Lobezno (Vol. 3) norte. 29 de agosto de 2005.
  32. ^ Lobezno (Vol. 3) núm. 30 de septiembre de 2005.
  33. ^ Lobezno (Vol. 3) núm. 31 de octubre de 2005.
  34. ^ a b Nuevos Vengadores (Vol. 1) n. 31 de agosto de 2007.
  35. ^ Invasión secreta (Vol. 1) n. 1 de abril de 2008.
  36. ^ Vengadores poderosos (Vol. 1) n. 6-7, febrero-marzo de 2007.
  37. ^ Invasión secreta (Vol. 1) n. 8 de enero de 2009.
  38. ^ a b c d Dark Reign: Elektra (Vol. 1) n. 1 de marzo de 2009.
  39. ^ Vengadores poderosos (Vol. 1) n. 16 de septiembre de 2008.
  40. ^ a b Dark Reign: Elektra (Vol. 1) n. 2 de abril de 2009.
  41. ^ Reinado oscuro: Elektra (Vol. 1) n. 3 de mayo de 2009.
  42. ^ Reinado oscuro: Elektra (Vol. 1) n. 4, junio de 2009.
  43. ^ Reinado oscuro: Elektra (Vol. 1) n. 5 de julio de 2009.
  44. ^ Hulk (Vol. 2) n. 14-17, octubre-diciembre 2009.
  45. ^ Shadowland: Elektra (Vol. 1) n. 1 de septiembre de 2010.
  46. ^ Shadowland (Vol. 1) n. 3 de septiembre de 2010.
  47. ^ a b Shadowland (Vol. 1) n. 5 de enero de 2011.
  48. ^ Rayos (Vol. 2) n. 1-29, febrero 2013-octubre 2014.
  49. ^ a b Elektra: Asesino (Vol. 1) n. 1-8, agosto 1986-marzo 1987.
  50. ^ Elektra: Asesino (Vol. 1) n. 2, septiembre de 1986.
  51. ^ Asesinos (Vol. 1) n. 1, abril de 1996.
  52. ^ Casa de M: Vengadores (Vol. 1) n. 3, febrero de 2008.
  53. ^ Ultimate Fantastic Four (Vol. 1) n. 23 de noviembre de 2005.
  54. ^ PunisherMAX (Vol. 1) n. 17 de diciembre de 2011.
  55. ^ PunisherMAX (Vol. 1) n. 18 de diciembre de 2011.
  56. ^ PunisherMAX (Vol. 1) n. 20 de febrero de 2012.
  57. ^ PunisherMAX (Vol. 1) n. 22 de abril de 2012.
  58. ^ J2 (Vol. 1) n. 5, febrero de 1999.
  59. ^ Mutante X (Vol. 1) n. 1, octubre de 1998.
  60. ^ Mutante X (Vol. 1) n. 7-12, abril-septiembre 1999.
  61. ^ Mutante X (Vol. 1) n. 19 de mayo de 2000.
  62. ^ Mutante X Anual 2001 , mayo de 2001.
  63. ^ Ultimate Daredevil y Elektra (Vol. 1) n. 1-4, octubre 2002-febrero 2003.
  64. ^ Ultimate Elektra (Vol. 1) n. 1-5, agosto-diciembre de 2004.
  65. ^ Ultimate Spider-Man (Vol. 1) n. 84, diciembre de 2005.
  66. ^ ¿Qué pasa si? (Vol. 1) núm. 34, agosto de 1982.
  67. ^ Stax, Daredevil 's Done Deals , en movies.ign.com , IGN , 27 de enero de 2002. Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  68. ^ Ryan J. Downey, Ben Affleck se atreve a soñar con Daredevil, en MTV , 6 de febrero de 2003. Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  69. ^ Marc Strom, Elodie Yung elegido como Elektra en la serie original de Netflix 'Marvel's Daredevil', en marvel.com , 7 de julio de 2015. Consultado el 8 de julio de 2015 (archivado desde el original el 7 de julio de 2015) .
  70. ^ Lucas Siegel, Scott Glenn Returns as Stick for Daredevil Season 2 , ComicBook.com , 16 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  71. ↑ Shirley Li, The Defenders: Elodie Yung to return as Elektra , Entertainment Weekly , 7 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de enero de 2017 .
  72. ^ Marvel Costume Kit 2 , en littlebigplanet.com , Sony . Consultado el 30 de diciembre de 2012 (archivado desde el original el 29 de diciembre de 2012) .

Otros proyectos

Enlaces externos