Cinco tribus civilizadas

Cinco tribus civilizadas es un término que se aplica a cinco grupos de nativos americanos , Cherokee , Chickasaw , Choctaw , Creek y Seminole , considerados "civilizados" por los colonos blancos, ya que habían adoptado muchas de las costumbres y hábitos de los colonizadores y generalmente estaban en buenas condiciones. términos con ellos. El proceso de transformación cultural fue iniciado inicialmente por George Washington y Henry Knox y condujo a la integración de Cherokee y Choctaw en la cultura europeo-estadounidense . [1]

Historia

Las Cinco Tribus Civilizadas vivían en el sur de los Estados Unidos antes de su traslado a otras partes del territorio, especialmente al futuro estado de Oklahoma .

Las tribus civilizadas fueron reubicadas de su tierra natal al este de Mississippi durante el llamado Sendero de las Lágrimas , autorizado por la ley federal, durante varias décadas para ser reubicadas en lo que entonces era el llamado territorio indio y que ahora corresponde a la parte este del estado. de Oklahoma _ El más terrible y cruel de estos éxodos forzados fue el de los Cherokee en 1838 , durante el cual la presidencia de Martin Van Buren obligó, con el tratado de New Echota , a los propios Cherokees a cambiar sus tierras por territorios más al oeste. En su nueva patria los primeros en organizarse fueron los Choctaw quienes en 1834 formaron una república. Fueron imitados por los Creek, que llegaron entre 1836 y 1840 y formaron su propia república en 1839 , los Chickasaw que organizaron su república en 1856 y los Cherokee que la organizaron en 1859 .

Durante la Guerra Civil Estadounidense, las Cinco Tribus se dividieron en función de sus alianzas con los dos bandos contendientes. Los Choctaws y Chickasaws, propietarios de esclavos, lucharon principalmente junto a los estados confederados , mientras que Creek y Seminole apoyaron a la Unión ; los Cherokees experimentaron una dramática guerra civil dentro de su nación entre la mayoría del Sur y la minoría del Norte.

Aunque el número de propietarios de esclavos nativos americanos era pequeño, los había en cada una de las tribus. Además, vivían con ellos algunos afroamericanos liberados, especialmente los seminolas. Muchos de ellos llegaron a ser conocidos como indios negros . Al final de la guerra, y siguiendo los tratados con el gobierno federal, los esclavos nativos americanos fueron liberados y obtuvieron el derecho de ciudadanía dentro de sus respectivas naciones. Se hicieron conocidos con el apodo de libertos tribales y , una vez más, los más famosos fueron los cherokees. La cuestión de la ciudadanía y los beneficios dentro de la tribu sigue siendo motivo de discusión y las asociaciones de libertos a veces recurren a la ley para hacer valer sus derechos.

Una vez que las tribus fueron reubicadas en el llamado Territorio Indio , el gobierno estadounidense prometió que ningún hombre blanco se asentaría en las nuevas tierras. Sin embargo, algunos pioneros violaron esta condición ya en 1893 , cuando el gobierno abrió Cherokee Strip durante la Oklahoma Land Race . En 1907 , el Territorio de Oklahoma y el Territorio Indio se fusionaron en el nuevo estado de Oklahoma , donde las cinco tribus civilizadas están presentes en gran número hasta el día de hoy.

El término civilizado estuvo naturalmente en el centro de numerosos debates (por ejemplo en los escritos de Vine Deloria ) y fue considerado ofensivo y despectivo. De hecho, dio a entender que los otros grupos de nativos americanos no estaban civilizados y que la única forma de civilización era la americana y la europea. Sin embargo, el término fue internalizado en la cultura de las cinco tribus, quienes lo usaron para designarse a sí mismos.

El experimento de la civilización

George Washington y Henry Knox propusieron la transformación cultural de los nativos americanos. [1] Washington creía que los nativos americanos eran iguales a los hombres blancos, pero que su sociedad era inferior. Formuló una política destinada a alentar el proceso de "civilización", y Thomas Jefferson la continuó. [2] El célebre historiador de Andrew Jackson , Robert Remini, escribió que "asumieron que una vez que los indios adoptaran la práctica de la propiedad privada, construyeran casas, practicaran la agricultura, educaran a sus hijos y abrazaran el cristianismo, los nativos americanos ganarían la aceptación de los blancos". americanos". [3] El plan de seis puntos de Washington incluía justicia imparcial hacia los indios; compra regulada de tierras indígenas; promoción comercial; promoción de experimentos para "civilizar" o mejorar la sociedad india; posibilidad de que el presidente dé "regalos"; y el castigo de quienes violaron los derechos indígenas. [4] El gobierno nombró agentes, como Benjamin Hawkins , para vivir entre los indios y enseñarles, a través del ejemplo y la educación, a vivir como blancos. [1] Las tribus del sureste se adhirieron a la política de Washington cuando establecieron escuelas, adoptaron prácticas agrícolas de pequeños propietarios, se convirtieron al cristianismo y construyeron casas como sus vecinos coloniales.

"Cuán diferente sería el sentimiento de una mente filosófica al reflexionar que, en lugar de exterminar una parte de la raza humana con nuestros métodos de población, hemos perseverado a través de todas las dificultades y finalmente impartido el Conocimiento del cultivo y las artes, a la Aborígenes del país del que se había preservado y extendido la vida y la felicidad futura. Pero se cree que es impracticable civilizar a los indios de América del Norte - Esta opinión es probablemente más conveniente que correcta".

( Henry Knox - Notas a George Washington de Henry Knox . [4] )

Cherokee

Los cherokees se refieren a sí mismos como Tsa-la-gi (pronunciado "jaw la gee") o A-ni-yv-wi-ya (pronunciado "ah knee yuh wee yaw", traducción literal: "Personas principales"). En 1654 los Powhatans se refirieron a esta población como Rickahockan. La palabra "Cherokee" puede haberse derivado originalmente de la palabra de la lingua franca Choctaw. Cha-la-ke que significa "aquellos que viven en las montañas" - o (de nuevo Choctaw) Chi-luk-ik-bi que significa "aquellos que viven en cuevas". Los Cherokee fueron llamados Alligewi por los Delawares .

Chickasaw

Los Chickasaw originalmente residían a lo largo del río Tennessee al este de la actual Huntsville, Alabama , cubriendo partes de Mississippi y Tennessee . Originarios de áreas más al oeste, los Chickasaw se trasladaron al este del río Mississippi mucho antes del contacto con los europeos. Toda la evidencia histórica indica que los Chickasaw habitaron el noroeste de Mississippi desde los primeros contactos con los europeos hasta que se vieron obligados a mudarse a Oklahoma , donde la mayoría vive ahora. Están emparentados con los choctaw , que hablan una lengua similar, formando ambos el grupo occidental de lenguas muskogeanas . "Chickasaw" es la ortografía inglesa de Chikasha ( tʃikaʃːa ), que significa "rebelde" o "procedente de Chicsa". Los Chickasaws se dividen en dos grupos: los "Impsaktea" y los "Intcutwalipa". Los Chickasaw fueron una de las Cinco Tribus Civilizadas que fueron al Territorio Indio durante la era de la deportación de los Indios . A diferencia de otras tribus, que intercambiaron concesiones de tierras, los Chickasaw recibieron una compensación financiera de los Estados Unidos por sus tierras al este del río Mississippi. [5] La Nación Chickasaw es la decimotercera tribu más grande reconocida a nivel federal en los Estados Unidos.

Choctaw

Los Choctaw son nativos del sureste de los Estados Unidos ( Mississippi , Alabama y Luisiana ). Pertenecen al grupo lingüístico Muskogean . La palabra Choctaw (también conocida como Chahta , Chato y Tchakta ) podría derivar del vocablo castellano chato , que significa “plato”; sin embargo, el célebre antropólogo John Swanton sugiere que el nombre pertenece a un jefe Choctaw. [6] Eran parte de la cultura misisipiense que se encontraba en todo el valle del Misisipí . Los primeros exploradores españoles , según el historiador Walter Williams, entraron en contacto con sus antecesores. [7] Aunque los grupos Choctaw menores están ubicados en la región sur, la Nación Choctaw de Oklahoma y la Banda de Indios Choctaw de Mississippi son las dos principales asociaciones Choctaw.

Arroyo

Los Creek se originaron en el sureste de los Estados Unidos , también conocidos por su nombre original Muscogee (o Muskogee ), que usan para identificarse hoy en día. [8] Mvskoke es su nombre en la ortografía tradicional. Los Muscogees modernos viven principalmente en Oklahoma , Alabama , Georgia y Florida . Su idioma, mvskoke , es parte de la rama de los arroyos de la familia de lenguas Muskogean . Los Seminoles son parientes cercanos de los Muscogee y también hablan un idioma de arroyo. Las tribus creek incluían la Nación Muscogee Creek , la Poarch Band of Creek Indians en Alabama, el pueblo tribal Alabama-Quassarte , el pueblo tribal Kialegee , el pueblo tribal Thlopthlocco y la tribu Miccosukee de indios de Florida .

seminola

Los Seminoles son originarios de Florida y ahora residen tanto en Florida como en Oklahoma . La Nación Seminole se formó en el siglo XVIII y estaba compuesta por nativos americanos renegados y marginados de Georgia , Mississippi y Alabama , particularmente la Nación Creek , así como afroamericanos que huían de la esclavitud en Carolina del Sur y Georgia. Mientras que aproximadamente 3000 seminoles fueron forzados al oeste del río Mississippi , incluida la Nación Seminole de Oklahoma, que reunió a nuevos miembros en el camino, aproximadamente 300 a 500 seminoles permanecieron y lucharon en la región de los Everglades de Florida. En una serie de guerras contra los seminolas en Florida, murieron unos 1500 soldados estadounidenses. Los Seminoles nunca se rindieron al gobierno de los EE . UU ., como resultado, los Seminoles de Florida se llaman a sí mismos "Gente Indómita". Las Tribus Seminole hoy incluyen la Nación Seminole de Oklahoma y la Tribu Seminole de Florida .

Notas

  1. ^ a b c Theda Perdue, Capítulo 2 "Ambos blancos y rojos" , en Indios de sangre mixta: Construcción racial en el sur temprano , The University of Georgia Press, 2003 [2003] , p. 51, ISBN 0-8203-2731-X .  
  2. ^ Robert Remini, The Reform Begins , en Andrew Jackson , History Book Club, 1998 [1977] , ISBN 0-9650631-0-0 .  
  3. ^ Robert Remini, Brothers, Listen ... You Must Submit , en Andrew Jackson , History Book Club, 1998 [1977] , ISBN 0-9650631-0-0 .  
  4. ^ a b Eric Miller, Washington y la guerra del noroeste, primera parte , George Washington and Indians , dreric.org , Eric Miller, 1994. Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  5. ^ Jesse Burt y Bob Ferguson, The Removal , en Indios del sureste: entonces y ahora , Nashiville y Nueva York, Abingdon Press, 1973, págs. 170–173, ISBN 0-687-18793-1 .  
  6. ^ John Swanton, Material de origen para la vida social y ceremonial de los indios choctaw , The University of Alabama Press, 2001 [1931] , p. 29, ISBN 0-8173-1109-2 .  
  7. ^ Williams Walter, Southeastern Indians before Removal, Prehistory, Contact, Decline , en Southeastern Indians: Since the Removal Era , Athens, Georgia, University of Georgia Press, 1979, págs. 7-10.
  8. ^ Documentos transcritos Archivado el 13 de febrero de 2012 en Internet Archive . Centro de Investigación Sequoyah y Archivos de la Prensa Nativa Estadounidense

Enlaces externos