Catalina y sus hijas
|
"Su último pensamiento cuando la vida lo dejó fue: nunca podré volver a casa, nunca volveré a ver las caras de mi esposa y mis hijas, nunca sabré nada de sus vidas".
|
| ( El final de la novela "Catalina y sus hijas" de Enzo Parisi ) |
Caterina y sus hijas es una serie de televisión italiana transmitida por Canale 5 durante tres temporadas: la primera del 4 al 18 de diciembre de 2005 , la segunda del 9 de septiembre al 1 de octubre de 2007 y la tercera del 13 de enero al 3 de marzo de 2010 . La protagonista de las tres temporadas es Caterina Foresi, a quien le da la cara la actriz Virna Lisi , quien, abandonada por su marido con tres hijas que criar, demuestra ser una mujer tenaz capaz de ayudarlos en sus problemas cotidianos y sentimentales.
Trama
Primera temporada
Caterina Foresi el día de Navidad es abandonada junto con sus tres hijas Adele, Agostina y Carlotta por su marido Enzo Parisi, quien desaparece dejándoles una carta. Después de haber pasado su vida criando a sus tres hijas sola y sin pensar en sí misma, Caterina se muda a Anfri y comienza a trabajar como cartero. Aquí conoce al apuesto farmacéutico Attilio Pensiero de quien se enamora perdidamente y con quien inicia una relación sentimental que mantiene oculta a sus tres hijas. Cuando la mujer cree que puede vivir plenamente su relación, se ve en la necesidad de ayudar a sus hijas en medio de sus problemas. Adele, la mayor, es una mujer fría y cínica que no tiene tiempo para el amor ya causa de un coqueteo de una noche queda embarazada de un empleado de un hotel cubano, esperar un hijo la hace cambiar profundamente y la convierte en una mujer dulce y apasionada. Agostina, la proxeneta, es una mujer que se ha dejado llevar y vive para cuidar a sus hijos Leonardo y Rebecca mientras su marido, el notario Ettore Rosai, la engaña con la menor de las tres hermanas, Carlotta.
Esta última es una estudiante universitaria que intenta abrirse paso en el mundo del espectáculo pero es acosada por muchos directores que quisieran tener una relación con ella. Cuando Agostina descubre que la amante de Ettore es Carlotta, la chica intenta suicidarse y este enésimo problema divide aún más a Caterina y Attilio. Liliana, la mejor amiga de Caterina, corre en su ayuda y trata de persuadir al farmacéutico para que no se rinda con la hermosa Foresi. Para hacer que Carlotta despierte del coma, Caterina intenta contactar a su esposo Enzo y de esta manera descubre que el hombre murió tiempo antes en Inglaterra. El descubrimiento conmociona a las mujeres parisinas que también descubren que el hombre tuvo otro hijo con una mujer inglesa. Mientras tanto, Carlotta despierta gracias al perdón de su hermana Agostina. Adele da a luz a su hija a la que pone el nombre de su madre, mientras que Caterina, con la ayuda de Liliana y sus tres hijas, finalmente puede amar libremente a Attilio.
Segunda temporada
La serie abre con el matrimonio entre Caterina y Attilio en el que participan, además de las tres hijas de la mujer, la mejor amiga Liliana con su marido Vincenzo y la hermana de Attilio, Renata. Cuando los dos recién casados esperan partir para la ansiada luna de miel, Adele deja con ellos a la pequeña Caterina porque tiene que irse a trabajar a Estados Unidos. Mientras tanto Agostina, que ha hecho las paces con su marido Ettore, quiere volver a trabajar y se cruza en su camino con la jefa de oficina Cetty Saponero con quien vuelve al mundo laboral. Mientras tanto, Carlotta conoce a un joven pintor, Pietro, del que se enamora pero del que no puede estar a causa de su madre, Inés, que muestra un amor morboso y antinatural por su hijo. Liliana también tiene sus problemas: ha descubierto que su hijo Enrico es homosexual y tiene una aventura con un chico español llamado Pablo y ha enviudado tras la muerte de su marido Vincenzo.
Mientras la empresa de Cetty Saponero quiebra, el matrimonio entre Caterina y Attilio entra en crisis por las mentiras de Eleonora, quien asegura haber sido la amante del farmacéutico. La hermana del hombre, Renata, tiene problemas de sobrepeso y es traicionada repetidamente por su esposo. Caterina, ayudada por Liliana, comienza a producir vinagres y mermeladas para amigos y familiares. La intuición de Cetty y Agostina llevó la producción familiar a convertirse en una producción industrial en la empresa "Le Golosette - La viuda del mariscal". La serie termina con el matrimonio entre Carlotta y Pietro en el que se descubre que Eleonora no está embarazada de Attilio, sino de Pablo que no es gay sino bisexual.
Tercera temporada
Caterina junto con sus socias Liliana y Cetty inauguran la compañía "Le Golosette - La viuda del Mariscal". Después de haber confiado momentáneamente la empresa a sus tres hijas, parte a Cuba con Attilio para la luna de miel que la pareja llevaba tanto tiempo esperando. Durante un viaje en barco es contactada por sus tres hijas en medio de una pelea y para poder hablar tranquilamente por su celular cae en medio del mar y desaparece misteriosamente. Después de un año, Adele, Agostina y Carlotta se reúnen para firmar los documentos gracias a los cuales obtienen el 50% de las acciones de la empresa. Las tres mujeres están decididas a vender la empresa porque cada una de ellas quiere vivir su vida al máximo y no están interesadas en dirigir la industria. A pesar de la oposición de Cetty, la "Viuda" parece estar destinada a cambiar la gestión.
Mientras Saponero, por descontrol de sus instintos, es confiada a los servicios sociales durante dos meses, Agostina y Liliana parten hacia Cuba convencidas de que Caterina sigue viva. En Cuba la vuelven a encontrar y descubren que ha perdido la memoria y es detenida ilegalmente por un pizzero napolitano que la trata como a una sirvienta. Mientras Caterina es rescatada, llega a la empresa Michele Malimberti, el gerente que reemplazará a Cetty durante su ausencia. El hombre está decidido a vender la empresa y para convencer a los Parisi, se convierte en el amante tanto de Adele como de Carlotta. Caterina, que finge ser olvidadiza, tiene que salvar la empresa y a sus hijas de Malimberti, pero también tiene que vérselas con Maria Isgrò, la nueva farmacéutica que está dispuesta a todo por estar con Attilio...
Episodios
Iniciales y título
La música está compuesta por el músico Savio Riccardi y el tema principal está estructurado por dibujos de animales, corazones o elementos naturales. La gata y sus tres gatitos representan a Catalina y sus tres hijas; el gato de la pajarita representa a Héctor; mientras que el gato dormido de la televisión representa a Attilio. El título lo da la novela que Enzo Parisi, el primer marido de Caterina, compuso antes de morir y en la que explica muchos de sus comportamientos hacia sus hijas y su esposa.
Intérpretes y personajes
- Caterina Foresi (interpretada por Virna Lisi ) es la protagonista de la serie. Es abandonada con sus tres hijas Adele, Agostina y Carlotta el día de Navidad, por lo que debe criar sola a sus tres hijas. Cuando sus hijas son mayores, se siente preparada para amar al apuesto farmacéutico de Anfri, Attilio Pensiero, pero sus hijas todavía la necesitan. Se vuelve a casar con Attilio y vive su romántica historia de amor con el hombre. (Serie 1-3)
- Adele Parisi (interpretada por Alessandra Martines ) es la hija mayor de Caterina. Parece cínica, sin escrúpulos y dispuesta a hacer cualquier cosa para sobresalir en el trabajo gerencial que tiene. Su pareja le da la espalda por exceso de rigor profesional y ella se entrega a pasiones ocasionales. En la primera serie queda embarazada y abandonada por el padre de su hija, se convierte en madre de la pequeña Caterina. Al mudarse a Nueva York, regresa después de la boda de su hermana Carlotta. En la tercera serie se casa con el conde Francesco Pigna. (Serie 1-2 recurrente-3)
- Concetta (Cetty) Saponero (interpretada por Giuliana De Sio ) es la gerente de la oficina de Agostina. Exuberante y simpática, Cetti también es inescrupulosa y ávida de poder, tiene una relación extramatrimonial con un periodista que la involucra no poco. La traición de uno de sus ayudantes destruye su empresa y la lleva a la quiebra. El encuentro con Caterina y las hermanas Parisi será de gran ayuda para ella. (Serie 2-3)
- Agostina Parisi (interpretada por Valeria Milillo ) es la segunda hija de Caterina, torpe e inquieta. Casada con un notario con quien tuvo dos hijos, vive en un mundo propio, siendo relegada a su casa, ajena a lo que ocurre a su alrededor. En la primera serie, deja a su marido, que la había traicionado, con su hermana Carlotta, y se va a vivir al apartamento de su madre en Roma. Allí conoce a un joven con el que ameniza una noche de pasión. En la segunda serie, decide volver al trabajo y luego de una serie de eventos junto con su madre y Cetty Saponero funda una empresa de alimentos. Habiéndose convertido en abuela del pequeño Jonas, Agostina regresa con su exmarido Ettore después de una breve y otra crisis con este último (Serie 1-3).
- Carlotta Parisi (interpretada por Sarah Felberbaum ) es la hija menor de Caterina y la principal testigo del abandono de su padre Enzo. Cuando ha alcanzado la mayoría de edad hace creer a su familia que está estudiando en la universidad, cuando en cambio intenta abrirse paso en el mundo del espectáculo y para ello recibe las insinuaciones de muchos directores y productores. Es la amante de Ettore, el marido de su hermana Agostina, y cuando la historia sale a la luz se refugia tanto en sí misma que intenta suicidarse. Se enamora de un pintor y finalmente se convierte en copropietaria con las hermanas del negocio familiar. En la segunda serie, se casa con Pietro, un rico hombre de negocios, y se muda a su finca en Roma. En la tercera serie tiene una relación con Michele Malimberti por un tiempo, luego decide ir a Roma para regresar con su esposo de quien se había separado. Sin embargo, regresa de París con su nuevo amor, un chico negro. (Serie 1-3)
- Attilio Pensiero (interpretado por Ray Lovelock ) es el apuesto farmacéutico de Anfri. Se enamora de la bella Catherine y pronto se enamora de ella. Luego de casarse seguirán teniendo algunas crisis debido a la impetuosidad en sus vidas de las tres hijas de la mujer. Cuando finalmente logren irse de luna de miel, Caterina desaparecerá y será dada por muerta. De vuelta en Italia, Attilio encuentra la paz con la farmacéutica Maria Isgrò. (Serie 1-3)
- Ettore Rosai (interpretado por Alessandro Benvenuti ) es el esposo de Agostina. Notario y abogado empedernido, tiene una relación extramatrimonial con Carlotta, pero fundamentalmente ama profundamente a su esposa. En la tercera serie tiene una crisis de la mediana edad. (Serie 1-3)
- Liliana (interpretada por Iva Zanicchi ) es la fiel amiga y confidente de Caterina. Viven en el mismo país y son las dos mujeres más sinceras. Liliana está casada con el Mariscal de los Carabinieri y tiene un hijo homosexual: Enrico. Siempre ha soñado que su hijo se case con una de las hijas de Caterina, el descubrimiento de su homosexualidad será bastante impactante para ella pero lo aceptará con orgullo. Gracias a la ayuda de Liliana, Caterina encontrará su empresa. (Serie 1-3)
- Vincenzo (interpretado por Giacomo Piperno ) es el marido de Liliana y es el Mariscal de los Carabinieri de Anfri. (Serie 1-2)
Personajes recurrentes
- Renata Pensiero (interpretada por Nancy Brilli ) es la hermana menor de Attilio. Es un ama de casa ingenua e infeliz casada con Fefè; quien la descuida y la engaña con Rossella, su secretaria, burlándose de ella por su mala apariencia física y por sus kilos de más, Renata en efecto, descarga su frustración comiendo continuamente, por lo que tiene un sobrepeso considerable. Decidida a cambiar, Renata renace como mujer tanto interna como externamente y finalmente supera su incapacidad para pasar la página de un matrimonio terminado al volver a soñar en los brazos de su entrenador personal. (Serie 2)
- Ines (interpretada por Carol Alt ) es la madre posesiva y obsesiva de Pietro, la joven pintora de la que se enamora Carlotta. Tras ser abandonada por su marido, cae en una terrible crisis neurótica que la hace loca y cruelmente decidida a impedir que su hijo se convierta en artista y encerrarlo en el negocio familiar. La llegada a la vida de Pietro di Carlotta la trastorna y da lugar a un creciente odio hacia la niña. (serie 2)
- Pietro (interpretado por Marco Bocci ) es un chico con grandes dotes artísticas. Vástago de una rica familia terrateniente no acepta la idea de trabajar en su empresa con su madre Inés y trata por todos los medios de alcanzar la grandeza en la pintura. El encuentro con Carlotta trastorna su vida y le hace conocer el amor verdadero. (serie 2)
- Morena (interpretada por Manuela Arcuri ) es la protagonista de la telenovela Morena La Spaccacuori, la serie favorita de Agostina, quien imagina a Morena en distintas situaciones. Cada vez que Agostina sueña o imagina ver a Morena en la realidad recibe valiosos consejos o advertencias veraces sobre su vida real. (serie 2-3)
- Romano (interpretado por Roberto Farnesi ) es un periodista que logra tener éxito gracias a las noticias que recibe de su amante Cetty Saponero. Romano intenta construir su fortuna y abrirse camino a nivel nacional utilizando los consejos que le brinda Saponero, quien ingenuamente cree que la ama. (serie 2)
- Alvaro Dal Puozzo (interpretado por Stefano Santospago ) es el esposo y colaborador de Cetty Saponero. Un buen hombre con grandes valores, apoya a su esposa, a pesar de sus traiciones, en el peor momento de su vida. (serie 2-3)
- Eufemia y Epiphany Monturchio (interpretadas por Clara Bindi y Annamaria Torniai ) son las dos esposas de Anfri. Se sientan todos los días fuera de la Farmacia de Attilio y tratan de entrometerse, puntualmente, en la vida privada de Caterina y su familia. (serie 2-3)
- Eleonora Gatti (interpretada por Eva Grimaldi ) es una bella y atractiva mujer que llega a Anfri para abrir una boutique de moda. Debido a sus fuertes deudas, intenta atraer a hombres ricos que puedan apoyarla económicamente. Se enamora de Attilio y trata por todos los medios de separarlo de su amada Caterina. Ella también finge estar embarazada por el farmacéutico. Desenmascarada por Renata, Eleonora confiesa estar embarazada de Pablo, la pareja gay del hijo de Liliana, Enrico. (serie 2-3)
- Francesco Pigna (interpretado por Francesco Testi ) es un noble que posee muchas hectáreas de tierra alrededor de la compañía de Caterina y Cetty. Se enamora de Adele y para conquistarla decide hacerse pasar por un vulgar mensajero que habla en dialecto romano y que persigue al cínico Parisi. Eventualmente logrará su propósito y Adele se enamorará perdidamente de él. la tercera serie termina con el matrimonio entre él y la hija mayor de las hermanas Parisi. (Serie 3)
- Michele Malimberti (interpretada por Brando Giorgi ) es una exitosa gerente que llega a la empresa familiar para reemplazar a Cetty Saponero durante su presencia obligatoria en los servicios sociales. Inicialmente, está dispuesto a apoyar a la empresa Parisi, pero luego se vende a la competencia e intenta dañar el negocio logrando engañar a Carlotta y Adele al mismo tiempo. La intervención de Catherine podrá detenerlo. (serie 3)
- Luciano Poggi (interpretado por Sergio Múñiz ) es el profesor de Rebecca y exnovio de Agostina. Al ver el amor del pasado, se vuelve a enamorar de él y trata de conquistarlo. (serie 3)
- Maria Isgrò (interpretada por Ángela Molina ) es la nueva pareja de Attilio. Cuando Caterina regresa, él hace todo lo posible para obstaculizarla. (serie 3)
Enlaces externos