The Lady in Red

En el presente artículo se abordará The Lady in Red desde una perspectiva amplia y detallada, con el objetivo de brindar al lector un panorama completo sobre el tema en cuestión. Se analizarán diferentes aspectos relacionados, tales como su origen, evolución, repercusiones y posibles desafíos futuros. Asimismo, se explorarán diversas opiniones y enfoques con el propósito de ofrecer una visión integral y equilibrada. A través de un recorrido por los diferentes puntos de vista y estudios relevantes, este artículo buscará proporcionar al lector una comprensión profunda y enriquecedora sobre The Lady in Red.

«The Lady in Red»
Sencillo de Chris de Burgh
del álbum Into the Light
Lado B «Borderline»
«The Ecstasy of Flight (I Love the Night)»
Publicación 20 de junio de 1986
Formato Vinilo de 7" y 12"
Género(s) Soft rock
Duración 4:17
Discográfica A&M
Autor(es) Chris de Burgh
Productor(es) Paul Hardiman
«Fire on the Water»
(1986)		 «The Lady in Red»
(1986)		 «Fatal Hesitation»
(1986)
Videoclip
«The Lady in Red» en YouTube.

«The Lady in Red» es una canción interpretada por el cantautor argentino nacionalizado irlandés, Chris de Burgh. Fue lanzada en junio de 1986 como el segundo sencillo del álbum Into the Light (1986). Esta balada romántica es la canción más exitosa del cantautor que recibió gran atención en listas de todo el mundo.​

Historia

Chris De Burgh en 2007

La canción fue escrita en referencia a (aunque no específicamente sobre) su esposa Diane y fue incluida en el álbum Into the Light. En la serie de televisión británica This Is Your Life, de Burgh dijo que la canción fue inspirada por el recuerdo de la primera vez que vio a Da Ruos una niña en su infancia y cómo los hombres tan a menudo ni siquiera pueden recordar lo que sus mujeres vestían cuando se conocieron.​

Recepción y éxito

La canción fue un éxito masivo en todo el mundo, convirtiéndose en la firma de la canción de Burgh y es considerada generalmente como su canción estándar. Llegó a la posición número uno en Canadá, el Reino Unido, Irlanda, la región de Flandes de Bélgica y Noruega y República Dominicana. También alcanzó el número tres en los Estados Unidos durante la primavera de 1987. La canción también impulsó su álbum «Into The Light» a la posición número uno en el Reino Unido y otros mercados.

Vídeo

El video musical es un espectáculo de estudio, con la animación al comienzo y al final de la canción. Cuenta con una mujer de pelo rizado de color rojo que representa la letra de la canción.

Datos adicionales

  • Años después, De Burgh volvería a interpretar su famosa canción en español con el nombre de «La Dama de Ayer».
  • En una entrevista, De Burgh reveló como a la princesa de Gales, Lady Di (1961 - 1997); fue a ver una actuación en un concierto privado; y como después de su actuación, Diana lo alcanzó detrás del escenario para agradecerle por escribir la canción «The Lady in Red». Aparentemente, Diana tenía la impresión de que la canción había sido escrita (o dedicada) directamente a ella, debido a que era conocida por su preferencia por la ropa de color rojo. De Burgh agradeció el halago y la admiración, pero le reveló a Diana cuál era la verdadera historia detrás de la canción y le comentó que la letra era dedicada a su esposa Diane y no a ella.

Posiciones en listas

Diana de Gales; creyó que la balada estaba dedicada a ella, pero Chris de Burgh le reveló que era para su esposa, Diane.
Listas (1986 – 1987) Máxima
posición
Bandera de Alemania Alemania (Offizielle Deutsche Charts)​ 5
Bandera de Australia Australia (Kent Music Report)​ 2
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)​ 7
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)​ 1
Bandera de Bélgica Bélgica (VRT Top 30 Flandes)​ 1
Bandera de Canadá Canadá (RPM Top Singles)​ 1
Bandera de España España (AFYVE)​ 4
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)​ 3
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Contemporary)​ 2
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Cash Box)​ 2
Bandera de Finlandia Finlandia (Suomen virallinen lista)​ 6
Bandera de Francia Francia (IFOP)​ 67
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)​ 1
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)​ 6
Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)​ 1
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)​ 6
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Mega Single Top 100)​ 4
Bandera de Polonia Polonia (LP3)​ 1
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)​ 1
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica (Springbok Radio)​ 1
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)​ 3
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)​ 18

Referencias

  1. ↑ «Soft Rock (Top Songs) (3/3)». Allmusic. All Media Network. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2014. 
  2. ↑ «Lady In Red by Chris de Burgh». Songfacts. ToneMedia. Consultado el 27 de junio de 2010. 
  3. ↑ «Chris de Burgh - The Lady in Red» (en alemán). GfK Entertainment charts. Consultado el 27 de junio de 2010.
  4. ↑ «Billboard – Hits Of The World». Billboard (Nielsen Business Media) 98 (50): 56. 13 de diciembre de 1986. ISSN 0006-2510. 
  5. ↑ «Austriancharts.at – Chris de Burgh – The Lady in Red» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2010.
  6. ↑ «Ultratop.be – Chris de Burgh – The Lady in Red» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 14 de febrero de 2014.
  7. ↑ «The Lady In Red – CHRIS DE BURGH». VRT (en neerlandés). Top30-2.radio2.be. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2014. «Hoogste notering in de top 30 : 1». 
  8. ↑ Top RPM Singles: Issue 0743." (en inglés). RPM. Library and Archives Canada.
  9. ↑ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959 – 2002 (1st edición). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2. 
  10. ↑ «Chris de Burgh Chart History (Hot 100)». Billboard. Consultado el 14 de febrero de 2014. 
  11. ↑ «Chris de Burgh Chart History (Adult Contemporary)». Billboard. Consultado el 14 de febrero de 2014. 
  12. ↑ «CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MAY 30, 1987». Cash Box magazine. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2014. 
  13. ↑ (en finés) Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finés) (1st edición). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3. 
  14. ↑ (en francés) «InfoDisc: Tous les Titres par Artiste». Dominic DURAND / InfoDisc. InfoDisc.fr. 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014.  Seleccionar "Chris De Burgh" del menú artist
  15. ↑ «The Irish Charts – Search Results – Lady in Red». (en inglés). Irish Singles Chart.
  16. ↑ «Charts.nz – Chris De Burgh – The Lady in Red». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2010.
  17. ↑ «Norwegiancharts.com – Chris De Burgh – The Lady in Red» (en inglés). VG-lista. Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2010.
  18. ↑ «Nederlandse Top 40 – Chris De Burgh − The Lady in Red search results» (en neerlandés) Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 27 de junio de 2010.
  19. ↑ «Chris De Burgh – The Lady in Red – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts. Consultado el 14 de febrero de 2014.
  20. ↑ «LADY IN RED – Chris De Burgh». LP3. Nowe Media, Polskie Radio S.A. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014. 
  21. ↑ «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 14 de febrero de 2014.
  22. ↑ «South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (D)». Rock.co.za. John Samson. Consultado el 14 de febrero de 2014. 
  23. ↑ «Swedishcharts.com – Chris De Burgh – The Lady in Red» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2010.
  24. ↑ «Chris De Burgh – The Lady in Red – hitparade.ch» (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consultado el 27 de junio de 2010.