Término (derecha)

El término es un hecho futuro y cierto sobre el cual la ocurrencia (el vencimiento del término) está sujeta a ciertos efectos jurídicos .

La certeza se refiere a la ocurrencia del evento (el an , es decir, el si del evento mismo) no al momento en que ocurrirá (el cuándo ). Por lo tanto, puede ser una fecha límite el 31 de diciembre de 2022, ciertamente en el año y cuándo , pero también el día de la muerte de una persona en particular, incierto en cuándo pero cierto en año . La característica de certeza distingue el término de la condición , incierta en el un aunque no necesariamente en el cuándo .

En función de los efectos que se produzcan al caducar, hablamos de:

• término inicial (o dies a quo ), cuando comienza la eficacia de un acto jurídico ( contrato , testamento u otro negocio jurídico , acto administrativo , ley , etc.);
• término final (o dies ad quem ), cuando cesa la eficacia de un acto;
• plazo perentorio, cuando cesa la facultad de expedir un acto (caducidad), de modo que el acto emitido después de la caducidad se considere nulo ;
• el término dilatorio, cuando permita otorgar un título, de modo que el título expedido antes de su vencimiento se considere nulo;
• plazo ordinario o aceleratorio, cuando el ordenamiento jurídico prevé que un acto debe dictarse en el plazo sin que por ello sancione ilegítimamente el acto emitido extemporáneamente (pero previendo habitualmente otras consecuencias sancionadoras, por ejemplo para quien debía dictar el acto).

En los contratos y, en general, en los negocios jurídicos , así como en las medidas administrativas , el término inicial o final puede fijarse por ley (término legal) o por una cláusula inserta en el propio acto .

La modificación del plazo se denomina prórroga por adelantar en el tiempo su expiración, así como el acto que determina este efecto jurídico.

Artículos relacionados

• Plazo judicial (derecho civil italiano)